I
60a Jaarffaner,
Woensdag 20 April 1921.
No. 14601
vrsl
ttenI
De sancties.
n Jicht
□EEST”
o
FEUILLETON.
g .«s gj
XTie-cc-^rs- ezx-^.d.^rextexxtïe^lëcc5L voorG-oxida. en Oaaa.stxe3s.ezx’
DE tjt.a hoed.
'“S I
s
g
I.
g
5
200W
16312 83
i®
31 41
1-4 regals 2.05, «Ik* regal mear /O.W.
Redactie: Telef. Interc. 545.
Bureau: MARKT 81, GOUDA.
Administratie: Telef. Interc. 82.
BINNENLAND.
78
34)
HOOFDSTUK XXV.
Jess smeedt een samenzwering.
eu
vroeg ze.
(Wordt vervolgd.)
JBT.»
M
56
74
>r de Sovjet
J April ziin
komt spoedig buiten,
haar en help me de
'e avonds op 18 April, werden nog 98 com
munisten en 22 patrtüloozen gekozen. Tot
dusver is geen enkele mensiewtek of so-
ciaal-revolutionnair gekozen.
15746
60
77
91
15944
60
16024
liill IffilE CÜIRIVT.
VERSCHIJNT DAGELUK8 BEHALVE ZON- EN FEESTDAGEN.
Saundei
pliment
noegen;
mTcIcJ
van
13713
13*58
64
13929
MO?»
SJ
87
14112
71
14310
ieenjjevm
eup
tf«2 15
huwelijksinzegening
ir zich vergezeld van
van Du real naar
dank te zeggen
**n dien»
_j deze
noble de
koningin-
bril-
Naar het Schotsch van S. R. CROCKETT.
Vertaald door
L P. WESSHLINK—v. ROSSUM.
(Nadruk verboden.)
1
lelsn
on, menwn,
legatie, ba-
Kuyper. De
uniform van
tin, de
immers ten
G. MULIE
II 1921.
15314
15420
15501
,56? X
.5746 g
72
19''.
195u'
.153 Hl
e GLORIA
75 per doos.
Igt toezending
sel plus ƒ0.20
ith, N.Z. Voor-
9071 46
Dien avond begaf Saunders zich, om aan
het verlangen van Ralph te voldoen, vroe
ger dan gewoonlyk met zijn boodschap
naar Craig Ronald. Aan de groote deur
bemerkte hü Jess, die toekeek, terwijl de
honden de koeien bijeenbrachten, die naar
de boerderij' gevoerd werden, om ze te
melken.
IrHelb je nieuiws, Saunders?"
terwijl ze hem tegemoet liep.
*'-aam deze haast als een com-
p, zijn oogen schitterden van ge-
maar in werkelijkheid was Jeee
toegeloopen om te ontsnappen
ikken van Eb» Farricti. die haar
drempel van den atol gadesloeg.
[r een tttef voor je, J«b," ze
m gewichtig, terwijl hij haar de
^«Jzap van Ralph overtiandigde. JHü
leek een beetje opgewonden, toen hü me
dien gaf. Men kan zeggen, dat hü erg op
prekelijk lijden
idsdien heb ik
ouwd, te trach-
INGEZONDEN MEDEDEBLINGEN
Op de voorpagina 50 hoogar.
Op zijn beurt knikte Ralph goedkeurend
met zijn hoofd.
„Dus, den volgenden morgen, als ge uw
elleboog wrijft en er op uw oenen schou
der daarbij nog iets vindt, dat er niet Is
op den anderen, neemt ge het besluit dee
avonds rechtstreeks naar hute te gaan. De
heb hooren praten over menschen die men
.apostelen der matigheid” noemt. Mijn
meenimg, mynheer Ralph, is, dat dit niet
(zooveel resultaat kan hebben als een vrouw
met een flinke hand en een bezem met een
langen steel.”
zlenigheid danken, als er voldoende heide
onderaan zit. Een voorzichtig man zorgt
daar altijd voor. Wat beteekent het een of
twee nieuwe bezems van den koopman te
koopen, die aan de deur komt, als ge ziet,
dat de oude versleten raakt”
Saunders was nu klaar met het oppoet
sen van al de gespen. Hij vatte nu zijn
lang gesprek aldus samen:
„Een dag met den bezem in de’ ribben,
dat is prettig, opwekkend, als de bezem
nieuw is en goed voorzien, maar het is een
leeljjke geschiedenis den steel op het hoofd
te krijgen.”
„Wel bedankt voor den raad, Saunders.”
„Ja, ja, mynheer Peden, hij is goed, ik
sta er voor in.”
„Maar dit alles, zegt me nog niet, waar
om je weer trouwen wilt, Saunders.”
„Wel, mijnheer Ralph, om u de waarheid
te zeggen, ik ben bang dat ik doof word,
als ik bij mijn moeder blijf wonen. Ze is
erg goed voor mij, maar, om ronduit te
zeggen, het is een vreeselijke vrouw.
wij
- GOUDA.
20C15
20.
jgbaar in doo-
bU ANTON
veraer bij de
Bü de verkiezingen voor de Sovjet van
Moskou op 15, 16 en 17 April ziin 641
communisten en 43 partüloozen gekozen.
Volgens inlichtingen beschikbaar te 8 uur
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tuMchenkomit van «oliede Boekhan
delaren, Advertentiebureau! en onze Agenten.
je gesteld is Jess, en wat teekenen van
liefde betreft, daar heb ik verstand van.
Maar hoe ie het met Meg? Denk je, dat
ze wat meer voor me gevoelt?”
„Dezen morgen nog praatte ze over je,”
zei Jeee vriéndelijk. „Ze zei, dat je een ern
stig en verstandig man was, en niet een
van die nietsnutten, op wie men nooit kan
rekenen.”
„Niet mogelijk I” nep Saunders, buiten
zichzelf van vreugde. „Zie je, dat ze toch
een vrouw is met gezond verstand? En
waar kan ze nu wel zün?”
Jess wist heel goed, dat Meg kamde in
de meïkerjj met behulp van Jock Forrest,
maar ze gaf er niets om, hem aldus ver
keen! in te lichten.
„Meg is in huis bij de oudjes”, antwoord
de ze, „maar ze
Wacht een poosje op
koeien in te drijven.”
De troep, die de groene weiden om den
heuvel verlaten had, daalde af naar de boer
derij.
Terwijl Saunders de koeien indreef open
de Jess den brief van Ralph, las dien en
sloot hem weer. Dezen keer had ze beslo
ten, om bijzondere redenen, hem zijn ware
bestemming te doen bereiken.
Ze ging dus haastig naar binnen en
bracht den brief aan Winnie, die zat te le
zen in de zijkamer.
„Er ia iemand die het antwoord mee wil
nemen, maar hü kan wel eren wachten,
al» het nog niet klaar is
Toen Winnie het schrift zag, dat ze goed
kende, ging «e naar haar kamer oen er fn
stilte en afzondering haar «ante IteMn-
boodadmp te lezen. Nauwelijks ontvouwd,
nezen. Zij zijn
n zij vertellen
voor hen heeft
iet mü gelukt
stellen 'oor de
Jicht, Spit en
te behoort tot
n, zal één doos
zijn, om U al
maar toch zal
jken, dat mijne
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bü contract tot zeer geredu
ceerde® prijs. Groote letten en randen worden berekend naar plaatsruimte.
bevolking van ten minste 4 miUioen men
schen.
Te oordeel*
lijn zijn
spoedig op
wacht. Niaa
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal 8.15, met Zondagsblad 3.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: Markt SI, GOUDA,
bü onze agenten, den boekhandel en de postkantoren.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoevende tot den bezorgkring)
1—5 regels 1.80. elke regel meer /0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
15 regels 1.55, elke regel meer 0.80. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
bijslag op den prijs.
„Maar hoe heeft ze het kunnen raden?”
vroeg Ralph leergierig.
Saunders geloofde, dat hü hem onder
vroeg met het oog op de toekomst. Hü hief
plechtig een vinger in de hoogte:
„Geloof nooit, dat u naar de herberg kunt
W&an» zonder dat uw vrouw het weet! Neen,
het is niet de reuk, zooals men denken
■on. en de pepermunten of kaneelballetjes
helpen u niets. Het is een eigenschap, die
w hebben, dat is alles. En ze raden ook
heel goed het duizelige hoofd of den roo-
neus van de verkoudheid. Ik weet, dat
alles een vrüigezel heel buitengewoon
voorkomen, maar u kunt het op mün
woord gelooven.
„Waar zün die achttien pence?” Betty
°n<krvroeg mü zoo.
«Niets meer dan twaalf shillings en zes
Pence, terwijl je loon veertien shillings is,
de fooien 1” Ge probeert wel den leugen
*eer te vinden, dien ge onderweg bedacht
«ebt, maar, het is een rare geschiedenis:
n*n kan zich die nooit herinneren. „Dan”,
Tervolgde Sounders, het hoofd schuddend,
«ton komt het oogenblik waarop de bezem
rP «et tooneel knant. En ga kunt de Voor
was de heele inhoud van den brief als door
haar oog overzien; voor ze er nog een re
gel van gelezen had, wiet ze dat het woord
„lieveling” er tweemaal in voorkwam, en
ze had er niets op aan te merken, behalve
misschien, dat ze het er nog wel vaker in
had willen zien. Zonder aarzeling zette ze
zich aan haar schrijftafel en schreef een
regel tot antwoord, een enkelen, want ze
wrist, dat die regel vldoende zou zün.
„Vanavond om tien uur zal ik bü het hek
van de weide zijn.”
Het hart vol ontroering, verzegelde ze
haar briefje en, en uit vrees zich nog te
willen bedenken, ging ze «nel de kamer uit
om het aan Jess te geven.
■Nog een vorigen avond zou de gedachte,
een dergelyke boodschap te sturen aan een
jongen man, dien ze nog maar zoo kort
kende, nooit in haar op gekomen.
Maar dacht ze, Ralps Peden leek niet op
do gewone jonge lieden. Hü had zich zoo
voorkomend betoond, zoo gedienstig tegen
over haar grootmoeder, kon ze hem zoo
ver weg laten gaan, zonder een woord Hut
afscheid? Neen, het paste haar wel h«m
goeden dag te zeggen, al was het alleen
maar om op hem te brommen, omdat hü
haar geschreven had en hem te laten be
loven het nóet weer te doen.
En toch, toen ze den brief aan Jess ge
geven had, hnd ze berouw, dat ze het ge
daan had en een oogenblik later, liep z«
tiaar achterna, om hem haar weer af te ne
men.
13696 15WS I4IÓ3
72 ie
81
13576
13ÓI5
”T!’ IMg
1«>542
61
83
Ga als het u blieft niet gelooven, dat ik
iets tegen mijn eigen moeder zou zeggen.
M/aar weet u, ale ik uit den „Zwarten
Stier” thuis kom, begint ze met me te
twisten en gooit me naar het hoofd, wat
Huges vader een waardig man, die in
zün graf ligt van mün gedrag gedacht
zou hebben; en kortom, dan begint ze er
soms bü te huilen. Nu, dat is geen grap!
Een man, die uit den kwarten Stier” thuis
komt, maalt er niet om wat z«n vader ge
dacht zou hebben, hü houdt er niet van, te
zien huilen. Wat hü noodig heeft is een
flinke tong, een fünken arm en een heide-
bezem, die niet al to zeer versleten te.”
Over de ter aarde bestelling der ex-kei-
eerin is gisteren nog iets gemeld onder de
laatste berichten. Hieraan kan noir het
volgende worden toegevoegd: Tijdens (te
plechtigheid in hst ManaSinm hielden de
vier zoons van de keizerin de wacht bii de
kist. Naast hen stonden de hofdames van
do hofdames van de overleden vorstin. De
hofpredikers namens plaat» bii het altaar.
Onmiiddelliiik nadat de kist was binnenge
dragen, zongen twaalf leden van het Dom
koor. die achterin van het Mausoleum
stonden, „Ich weies dass mein Erlöser
lebt, und er wird mich hemach aus der
Erde wieder erwecken”.
Vervolgens zongen alle aanwezigen twee
straphen van .Jezus, mijn toeverlaat".
Na het gebed hield daarop hofprediker
Dryander de korte rouiwtoesipraak. Tot
tekst had hü gekozen de woorden uit psalm
126 „Die met tranen zaaien, zullen met ge
juich maaien”. Daarop zongen de aanwe
zigen nog twee strophen van het lied
t.Wienn ich einmal soil scheiden”. Na het
Onze Vader en den zegen verlieten de fa
milieleden en de gasten het Mausoleum,
Het défilé der vereeidgingen. die kran
sen bü de baar kwamen neerleggen, duur
de 4H uur. Tot 7 uur avonds hadden de
bezoekers de gelegenheid het Mausoleum
te bezoeken.
De plechtigheid heeft zonder ordeversto
ring plaats gehad, alleen ontstond' on een
tier terrassen van het naric Sans Souci een
groot gedrang, met het gevolg dat een bal-
comnuur van ongeveer 80 c.M. breedte
over een lengte van 6 M. inatortto. Daarbii
werd ook een der veie marineren beelden
onivengewnijpen. Van tenure actie der com
munisten is geduitiug geen sprake geweest.
In het iminwerkersoonflict in Engeland
is geen verandering gekomen. De niun-
eugemwir.s hebben gisteren met den secre
taris van den miinAsenaerabond de manier
besproken om over het doode punt in het
Kodengeschil heen te komen. Vflteens de
Morning Post meent men nu, dat de re
geer ing een plan zou kunnen voorstellen
aan beide partijen, dat de voorstellen om
vat. die reeds door den eersten minister
zun geformuleerd. Aks ue eigenaars her
eens zün over een herziening van de loon
schaal, en de regeevingavoorsteUen nopens
een nationale regeling van de dastnctaloo-
nen zün aangenomen, zal het mjinwerKere-
bestuur Donderdag iets definitiefs voor
zich hebben, waarop zu hun aanbevelingen
kunnen baseeren voor de conferentie van
Vrydag, die, naar men hoopt, zal leiden
tot een spoedige hervatting der onderhan-
deliingen.
In eenige inunen in Fifeshire. waar rfe
mijnwerkers tot nu toe het werk aan de
pompen beletten, is men. onder militaire
bescherming gisteren met pompen begon
nen. l\e Lincoln is geen steenkool te krn-
gen. Er wordt daag alleen veertien pond
verstrekt op een verklaring van een me
dicus, dat warmte voor een patiënt nood-
zakelijk te.
Aan het visscherübediriif te Huil te maar
een kwart van het normale gebruik toe
gestaan. Dientengevolge ziin reeds tal van
schepen opgelegd. Meer dan honderd lig
gen er werkeloos in de haven en hun aan
tal groeit, telkens wanneer er nieuwe
schepen binnenvallen.
Het ontwerp hield ook in. dat met den
Fnaaschen smaak, de Fransche eischen en
de Fransche gevoeligheid bij den arbeid
onder alle omstandigheden rekening moest
worden gehouden. Loucheor, zegt het Ber
liner Tageblatt, week van dit plan af.
hidden het in 1919 tot uitvoering zou
zün gekomen, zou reeds nu een groot ge
deelte van het verwoeste gebied weder op
gebouwd zün. De Fransche boeren zouden
weer in goede woningen wonen en Duitsch-
land zou op weg zün aan zün verplichtin
gen te voldoen. Ook het denkbeeld van
hulp uit Almerika. waarover Jouihaux met
gesproken, was er
de schuld van Fransche
ambtenaren niet tot uitvoering gebracht.
- Een brief van Goettete aan Loucheur’s
voorganger Ogier zou. naw het Berliinsche
blad meent te weten, niet ziin afgezonden,
evenals een uttnoodiiiging van de Fransche
regeering aan Goethate.
Derhalve vraagt senator de Jouvenel in
de Deuvre terecht of minister Loucheur
ziin bewering wel staande kan houden, dat
in het vraagstuk van den heropbouw alles
is geschied, wat mogeliik W*h.
Een welwillend onderzoek naar deze aan
gelegenheid behoort, eindigt het Berliner
Tageblaift, tot de plichten van minister
Loucheur. Hü kent de waarde van den
Duitschen arbeid en van den Duitschen ar
beider beter dan vele anderen.
iZou Loucheur het kuntoen verantwoor
den, dat hü een nieuw aanbod zonder on
derzoek en zonder tegenargumenten zou
verwerpen?
Conferentie der geallieerden te Hythe of te Boulogne. Nieuwe Duitsche
voorstellen op komst. Van bemiddeling af gezien. Eischen van het
Vakverbond. Loucheur tegen daadwerkelyke Duitsche hulp. De be
grafenis der ex-keizerin. De mijnwerkersstaking in Engeland. Ho
me Rule gedeeltelijk in werking getreden. Sovjetverkiezingen.
ONS OVERZICHT.
Met een enkel woord heeft Lloyd George
dezer dagen een nieuwe conferentie der ge
allieerden, ter bespreking van de schade-
loosstelling-.kwiwestie in uitzicht gesteld.
Nu de premier dit eenmaal heeft losgela
ten, komt Reuter mei nadere berichten,
waaruit blijkt dat op ’t oogenblik tusschen
Londen en Parijs druk van gedachten
wordt gewisseld over een samenkomst. De
vraag is, waar die moet worden gehouden,
men noemt zoowel Hythe als Boulogne als
plaats der intergeallieerde bijeenkomst,
waaraan waarschijnlijk ook vertegenwoor
digers van Italië en België zullen deelne
men. ’t Ligt voor de hand, dat Lloyd Geor
ge dezen keer Hythe verkiest boven Bou
logne, aangezien het met het oog op den
binnenlandschen toestand minder ge-
wenscht is, dat de premier Engelsch grond
gebied verlaat en t’ Kanaal oversteekt.
Zün aanwezigheid in ’t land wordt nu de
mijnwerkersstaking voortduurt, onophoude
lijk vereischt, de redenen moeten dus al
heel dringend zün, wilden ze hem noodza
ken naar Frankrijk te gaan. Te Parijs ver
wacht men. dat, wanneer de conferentie
aan ’t eind dezer week bijeenkomt, ze da
delijk gelegenheid zal hebben nieuwe Duit-
ache voorstellen te onderzoeken: Havas
neemt n.l. aan, dat ze Woensdag of Don
derdag zullen worden overgebracht, hetzü
direct aan de geallieerden, hetzij indirect
pan de commissie van herstel. Duitschland
eou, tengevolge van het echec bii de regee-
ringen te Bern, Praag en Washington er
definitief van hebben afgezien een tus-
schenipersoon te vinden voor het overhan
digen der voorstellen, die aldus de inlich
tingen van Havfls, een nieuwe uitgave zijn
van die. welke 7 Maart te Londen werden
geopperd en die de geallieerden toen zelfs
niet wilden overwegen. De uitgave zal dus
zeker oök een, in de oogen der entente,
veel verbeterde moeten ziin. willen ze in de
oogen van Lloyd George en vooral van
Briand genade kunnen vinden.
In afwachting der nieuwe voorstellen
eindigt de commissie van herstel haar be
rekeningen van het bedrag der definitieve
schadevergoeding op 1 Mei van Duitschland
te vorderen, terwijl Fransche deskundigen
TOortgaan met de bestudeering der econo-
hrische en militaire sancties, toe te passen
als Duitschland zich aan ziin verplichtin-
gen onttrekt.
Het eventueel nieuw te bezetten gebied
schijnt naar de Echo de Paris verneemt,
vrijwel omschreven te zijn. Het omvat het
Ruhr-diistrict, behalve het gebied van
Hanun in het N.-O. en Iserlohn in het O.,
•naar het omvat het gebied van Elberfeld
in het Z., en zal een zone beslaan van 75
KM. lengte en 25 K.M. breedte, met een
16100
73 h‘
-- 19748
19815
33
19912
14
16723 97
41 20241
‘~7Ï 17104 78
|44rti 17240 ƒ20308
to 8 X410
'«3’ I’S
39 51
55 17807
14611 20
14704 57
II 73
14839 17740
44 17930
«7 49 20TI
14982 18219
15071 37 «W
94 18314
15162 30
15204 76
97 18537
-- 51
80
18(06
187^
,ofpl
96
De lersche crisis te in een nieuw sta
dium gekomen. Eonige bepalingen van de
Home Rule-wet zün gisteren in werking
getreden, men verwacht dat het nieuwe
lersche parlement tegen den 3en Mei of
misschien enkele dagen later bijeengeroe
pen zal worden.
De bepalingen welke thans in werking
treden, hebben betrekking op het maken
van verordeningen door den Lord-Iieute-
nant.
Verder treedt de bepaling in werking
waardoor alle bestaande godsdienstige hin
derpalen voor de uitoefening van dit ambt
uit den weg worden geruimd.
Volgens deze bepaling is dit ambt in de
toekomst niet meer van politiek karakter.
Het wordt bekleed gedurende een tiidiperk
van 6 laren en heeft niets te maken met
eenige verandering van ministerie.
De formeele benoeming van Lord Ed
mond Talbot, die katholiek is en de eerste
Lord lieutenant onder het nieuwe regime,
kan nu zonder verdere moeilijkheden plaats
hebben.
ilen naar de berichten uit Ber
de nieuwe voorstellen niet zoo
komst als te Parijs wordt ver
jaar verluidt,zal de zitting van de
parlementaire commissie van buitenliandsche
zaken, die voorloopdg werd verdaagd, ver-
nnoedeiük in het geheel niet plaats vinden.
Men zal de behandeling van de nieuwe
'Duitsche voorstellen waarschünljik aan de
algemeene vergadering van den Rijksdag
overlaten. Deze behandeling kan weldra
wonden verwacht.
Intusschen wordt van verschillende zij
den drang op de Duitsche regeering uitge
oefend om eenige haast te maken. Het
Algemeene Duitsche Vakverbond oa heeft
haar een aantal voorstellen voorgelegd,
waarin, blijkens publicatie in de Vorwants
oa. wordt geëischt, dat de Duitsche regee-
riing onverwijld aan de Fransche een nieuw
aanbod zal doen intake het herstel van
Frankrijk. Door middel van groote inter
nationale leenmgen moet den financieren
nood van Frankrijk en België gelenigd
worden. Ter uitvoering van de besluiten
der internationale vakvereemgings-confe-
renitie moet een internationaal instituut
voor het herstel worden ingesteld, waar
aan de technische organisatie en het alge
meene financieele beheer van de werk
zaamheden voor den wederopbouw zullen
worden overgedragen. Het herstel zou met
deelneming van Duitsche arbeidskrachten
moeten geschieden.
ZooaJs men weet, is dit laatste denkbeeld
niet nieuw. Van den beginne af aan is van
Duitsche zijde op de mogelijkheid van een
dergeljjke afdoening van een gedeelte der
schuld gewezen. Frankrijk wilde daarvan
toen niets weten, doch in den laatsten tijd
is er ook een krachtige strooming merk
baar, die deze oplossing als uitermate
praktisch verdedigt.
Het Berliner Tageeblatt noemt Loucheur
den sterksten tegenstander van eiken her
opbouw der verwoeste gebieden in Noord-
l'Sanikrijk door middel van Duitsche werk
krachten. ofschoon die, meent het blad, de
eenige methode zou zün de volken van
beide landen uit ‘hun nood te redden.
Loucheur, gaat het Berliinsche blad
voort, heeft de Duitsche aanbiedingen als
Schwindel voorgesteld, hoewel zelfs de
Fransche deelnemer aan de onderhandel in-
gen in 1919 in de Peiuple heeft verteld, dat
de Duitscheré aan de Fransche regeering
een program voor den heropbouw hadden
voorgelegd, waartegen de Fransche regee
ring eigenlijk slechts eischen betreffende
de politieke organisaties van beide landen
in het midden had gebracht.
Het huwelijk van den heer Van Vol ten hoven.
Over de huwelijksvoltrekking op 14 dezer
van den heer Van Vollenhoven met prinses
Christina de Bourbon, ontvangt de „Msb."
een verslag uit Madrid, waaraan wij hot
volgende ontleenen.
De verloving van den, ondanks zün nog
jeugdigen leeftijd, reeds zoo bekenden di
plomaat, met de dochter der infantes was,
geruimen tyd voor zü officieel werd aange-
kondigd, 'n groot événement in het leven der
Madrileensche aristocratie, en talrijk wa
ren de grande» van Spanje, en de buiten-
landsche diplomaten die door hun tegen
woordigheid de indrukwekkend*' kerkelijke
ceremonie hebben opgeluisterd.
De vorstelijke bruid verwekte, zoowel
door haar schoonheid en natuurlijke beval
ligheid, als door haar prachtig bruidskleed
en door den diadeem van briljanten, waar
langs de kostbare sluier plooide, de alge
meene bewondering.
De heer Van Vollenhoven droeg het bree-
de lint van het grootkruis van Isabella de
katholieke over den diplomatieken uniform.
De hertogin van Durcal, vertegenwoor
digde de koningin; de hertog, haar echtge
noot, den koning.
Het huwelyk werd ingezegend door kar
dinaal Ragonesi.
Als getuigen waren aanwezig: voor de
bruid: hare ooms D. Alfonso de Bourbon,
generaal Francisco, de hertog van Santa
Elena en de hertog van Baeaa, en hare
neven de hertogen van Ansola en Hemani,
allen in uniform gekleed; voor den heer
Van Voltenhoven: A. Melvill van Cambee,
de Ned. gezant te Madrid, en de hoeren
Ch. van de Poll, M. van de Poll, Menten,
attaché van de Nederlandsche LW_'_L
ion A. van Aerssen en A. de Ki-
heer M. van de Poli droeg de unii„.H
lid van het Huis van H.M. de Roningi
heer A. de Kuyper die van de Maïthescr
Ridders.
Behalve door tal van leden van den hoo-
gen Spaanschen adel, en andere bekenden
van den heer Van Vollenhóven en zün bruid
werd de plechtigheid bügewoond door baron
Borchgrave, gezant van België en diens
echtgenoote, baronesse van Langwerth,
echtgenoote van den Duitschen gezant, den
heer Jaeger, Zwitsersch legatieraad en
diens echtgenoote en dochters, en den heer
Talas, zaakgelastigde van Finland.
Na afloop van de F
begaf het bruidspaar zich vergezeld
den hertog en de hertogin van Durcal
het koninklijk paleis, om dank te z“
aan hun .modrinos” koning Alfons en
gemalin. Z. M. verleende de bruid bü
gelegenheid het lint van dame v’
Maria Luise, terwül zü van de
moeder een hanger van robijnen en
janten ten geschenke kreeg. De heer Van
van
nesse
sn Duitscl
sersch
dochtei
Ook het denkbeeld
generaal Gothals heeft
eveneens door