BOSKOOP V l/ERKADE's 10y KOEK en BESCHUIT KM Arrow Boordeïn in Pakjes. - DE EENIGE - CHOCOLADE VERKADE" jEst -f" 'tr"" "bn? Ea ai» jsstws in, „DRACHENQUELLE" GEPROEFD? West Indische -s Chocolade NIEUWE PRIJSVERLAGING £S ET' ™p^l.krT.nuiiMl; UIT DEN OMTREK. Advertentiên Patent Ginessmlddilin N.V. MIJ. 8AN1TA8 Advartentiên in Abonneraintin hoi da Goudschi Courant ■arden hior aangsnomin doir D. 8PA1RM1I, L II Wh. MimdH Schsallir. Di bikiidi liiliil 19 Inaihii. Birti llurin. Di Schittmndi lupin. 3. 21 limiiii. lull Bikor. Ik biieimdi Ctlliili. UITLOTING v.J^OSSEM' GOUDSCHE COURANT fM^scrai-C.OUDA- ÏAN-mKEMBURC'S- •iLEVERTRAAH- Sun in Önze or ij zen zijn zeer laag in aanmerking nemende de. prima grondstoffen, die voor onze producten worden gebezigd. Een bekend feit voor de talrijke Verkade verbruikers, een aanleiding tot kennismaking voor de met-verbruikers. - LET OP HET, MERK SÉIiü TWEEDE BLAD. wHf» FEUILLETON. DE PRIMADONNA. STADSNIEUWS. I h6t naja?r alle ,ö-' "ito Zïï' M ïa. hel W I ,teZeriZ^kte °ve°ecna u4T;nMpur;t.5''vr^;',,vn/1" "•btfbi'd Ayenda. Oct 8 our. Bestuurskamer Rem. gemeente, "3g Raam: bijeenkomst van da P. L A. 12 Oct 8 uur. Societeh „de Réimie". Alg. ry. Natuurkundig Genootschap. 13 Oct. 8 uur. Nieuwe Schouwburg t le abon- ■MMmentsvoorstelling Rotterdamsch Tooneel. 14 Oct. 7 uur. Stolwijk. Ned. Herv. kerk. De- ftotavond, afd. Stolwijk, Ned. Protestantenbond. 14 Oct. 7X uur. Soc. „de Réunie". Natuur kundig Genootschap. Spreker: de beer Th. Run Erp. 19 Oct. 8 uur. Gebouw Daniel. Cursusoef e» Wng E. H. B. O. onder leiding van dr. Evers. Bergambacht Burgerlijke Stand. Ondertrouwd: P. de Vries, 23 J. en D. v. <L Bas, 22 j. - A. de Vries, 34 J. en J. C v. d. Broek, 31 j. Getrouwd: C van Nielen, 52 J. en L'. Ver- Vteegh, 47 j. Geboren: Barend on Nicolaas Arie, zs. van A. Iran Vliet en G. Streefland. Overleden: W. Berkouwer, jm„ 3 w. Boskoop. H. M. de Koningin heeft aan den heer J. H. pan Straaten van Nes opgedragen het ontwer pen en de uitvoering van een plan tot aanleg pan tuinen op het terrein van Olympia te hou- 'den, waarvoor H. M. is aangezocht met eenige andere vorstelijke personen door den Earl of 'Athlone van de Ideal Home Exhibition, welke In Maart 1922 te Londen zal worden gehouden. Deze tentoonstelling wordt door den Daily Mali georganiseerd ten bate van het Middlesex Hos- lila!. H. M. heeft als voorwaarde gesteld dat alle hiervoor benoodigde prodheten betrokken worden van den Nederlandschen tuinbouw. D« classis Den Haag dér Chr. Geref. Kerk heeft een motie aangenomen, waarin zij hand haaft haar publicaties omtrent den heer J. vnn VBet, voorheen voorganger der Chr. Geref. kerk alhier, die deze Kerk verliet en zij alle wat daar tegen gesproken of geschreven is, onwaarheid noemt. Voorts werd door de classis uitgesproken haar smart en droefheid „dat de Ger. Gemeenten br. v. Vü<* hebben aanvaard, zonder vooraf omtrent oorzaak en reden van verlaten der Chr. Geref. Kerk bij die Kerk inlichtingen in te winnen." Bij de veiling, door notaris Maarschalk alhier, zijn de perceel en in bod gebracht als volgt: Perceel I, zeven huizen aan de Puttekade, van no. 1 tot no. 6 en no. 11 op 4000, verhoogd met 2000. Perceel O, vier huizen aan de Puttekade, van no. 7 tot en met no. 10, op 2700, verhoogd met 1300. Perceel IB, het huis met grond aan den Zwar te weg no. 38, op 1700. Woensdag 12 October, des namiddags 2 uur, zal In het gymnastieklokaal der openbare school gelegenheid bestaan tot kostelooze in» enting. Gouderts. Aan de loteüngen P. de Bruin Wzn., C. van Vliet Ferd.z. en J. Rehorst is alsnog vrijstel ling van opkomst bij de militie verleend. Gisteravond is in een bijeenkomst van de nieuw opgerichte muziekvereniging een defini tief bestuur gekozen, bestaande uit de volgende heerenD. J. Kasbergen, A. Radder, J. Claeren, M. Rook, J. Vink, P. J. Oskam en A. Scheijgrond. Oudewater. Alhier is opgericht de N. V. Oudewatersche Bank. Zij heeft de gebouwen en het bedrijf van het bijkantoor der Woerdensche Bank in de Cnpellestraat alhier overgenomen en denkt de zaken op denzelfden voet voort te zetten. Zevenhuizen. Op enkele boerderijen heerscht een kwaad-' aardige ziekte onder de kippen. Bij M. van E. zijn 43 van de 44 kuikens gestorven. Allen had den pokken op den kóp. Harktberlohtet. Rott. Veemarkt. Dinsdag 11 Oct. Aanvoer195 paarden, 6 veulens, 2 ezels, 1706 magere runderen, 620 vette runderen, 728 vette graskalvercn, 437 nuchtere kalveren, 42 schapen of lammeren, 45 varkens, 635 big gen, 2 bokken en geiten. Vette koeien le kw. 1.80, 2e kw. 1.50, 3e kw. 1.30. Ossen le kw. 1.75, 2e kw. 1.40, 3e kw. 1.20. Stieren le kw. 1£5, 2e kw. 1.10, 3e kw. 1.00. Kalveren le kw. 2.50, 2e kw. 1.80, 3e kw. 1.40. Handel was iets williger. Melkkoeien 300-625, Knlfkoeien 325-650, Stieren 150-500, Pinken 125-175, Graskal- kalveren 45-120, Voarzen 150-250, Werk paarden 275-500, Slachtpaarden 150-200, Hitten 150—275, Nuchtere Kalveren 12—20, Fokkelveren 22—35, Biggen 8—18, Overloo- pers 1840. Handel redelijk; prijzen iets teruggaande. Rotterdamsche veemarkt. Rotterdam, 10 Oct. Aanvoer: 229 vette runderen, 181 vette kalveren, 772 schapen of lammeren, 1389 varkens. Prijzen per K.G.: koeien en omen 40—50 70—85 ct., kalveren 65—90115 ct„ schapen 40—47 ct., lammeren (per stuk) 26—32, varkens 46—48—50 ct., lichte varkens (export- handel) 42—46 ct. De aanvoer ven runderen was tamelijk. De handel was kalm en de prijzen waren flauwer. Vette kalveren waren redelijk aangevoerd. De handel was langzaam en de prijzen bleven on geveer op dezelfde ijoogte. Voor een enkel puik» best kalf werd nog wel tot 5 cent boven no- tèering besteed. Schapen en lammeren met middelmntigen aan voer en slechten handel. De prijzen waren lager, vooral voor de lammeren, wegens slechte be richten uit Engeland. De aanvoer van varkens was ruhn. De han- ,del was traag en de prijzen waren aanmerke lijk lager. Een enkel puikbest exemplaar ging nog iets boven noteering. Voor Londen werd bijna niets gekocht. Kaasmarkt. 'Bodegraven, 11 October T92T. Aanvoer 228 partijen, waaronder 157 met Rijksmerk, 9688 stuks, gewicht 98128 K.G. Prijs Goudsche Kaas le soort 70722e soort 65—68le soort met Rijksmerk 65—73. Handel matig. Kaasmarkt. Oudewater, TO October. Aangevoerd 64 par tijen, 2880 stuks, wegende ongeveer 14.400 kg. lste soort van 67 tot 70, 2de soort dito van f 63—66, gestemplde 72, zwaardere 72. Handel vlug. Groentcnveiling. Nieuwerkerk a. d. IJssel, 10 0„w-er. Bericht der Coöperatieve Tuinbouwveiling Nieuwerkferk a. d. Ussel en Omstreken. Eng. koi 4.30—6.40, dito 2e soort 3.40—4.8CL 1 halve komkommers 2.60—2.70, groeL, komkómmers ƒ5, bloemkool ƒ13—21, 2e j 10, uitschot ƒ1, andijvie ƒ3.90—4.20 p«{ •100; stek komkommers ƒ3, spinazie 8—234 postelein 1.10—5.80, princssboonen stok 38e 65, dito stam ƒ39—40 per TOO K.G.peen 9.40—10.70 per ÏOO bosDuitsche stok-pritv< cesseboonen 18, pronkboonen 6—15, sniji boonen 16 per 100 K.G.tomaten A 9.90-4 13.30, dito B 4.90-6, dito C 4.30-7.10 pefl TOO K.G.dito klein 0.10—2.20, dito bonkgf 1.10-2.90 per 100 pond. Tal«lonl«oh Weerb.rioht. Naar waarnimVf fn den morgen nai 11 October 1921. Hoogste stand 767.7 te Weenen. T. Laagste stand751.0 te Seydisfjord. Verwachting tot den avond van 12 Octobeil Zwakke tot meest Z. tot Z.W. wind, gedeelte-» lijk bewolkt, wellicht eenige regen, weinig vera andering in temperatuur. WISSELKOERSEN. OH. Hot Niet OH. Not 10 Oot 11 Oct. 13 u. Londen 11.66 11.66! Berlijn 2.51 2.51 P»rijs 22.35 22.25 Brussel 21.90 21.85 Zwitserland 64.95 65 05 Weenen 0.17! 0.17 Kopenhagen 57.40 67 76 Chrintiania, 8.40 87.20 Stockholm 70.80 70.90 New-York 8.06'/« 8.01 Nieuwe ongebruikte drisiendn kuip, 65 Kg. moelin* boud door omstandigheden te koop voor S75 dulden. Ahmodo TH pers Kneed machine, 150 Kg. meelinhoud roor spotprjjs. Aanvrage onder no. 4542, bu- roau van dit blad. 4542 12 GUMMIWAREN Jn'ee'ie-, oor-, neus- on oog. spuitjon, Elastieken Kousen, WWmwaürrieswhen, Windkus- sens, Buikbanden, enz. "30UDA Kot te Tiendeweg 10. ROTTERDAMKorte Hoog- 4521 15 straat 87. LTHEfMT: Voorstraat 106. AM*T, It DAM: Hemb andtpl.4. lairivitiir ■atiiziilurt, ia prim» tsrgs .f14,75 longts 60 Ctm In prima kamparsn lungts COClm. f 18,76 1 BOSKOOP. Hollandsohe Concert directie Dr. G. de Koos, Soheveningon Plaatsolyk Vertegenwoordiger J. de Von Boekhandel Gouda Abonnementsconcerten 16110611 l®ai/2» S Concerten. Alle 3 Concerten mot medewerking ran 4588 JAAP SPAANDERMAN. 40 Diploma's voor deze drie concerten ad f 6.— alles inbegrepen (voor de Leden van den Kunstkring, Muziek* en Zangveroenigingen ad t 5.25 alles inbegrepen) en losse kaarten ad t 8.— per concert zijn dagelps ver krijgbaar bij de Firma J. DE VEN. Boekhandel te Gouda. der Premie Obligatie Leening N. V. Gebouw v. Kunsten en Wotonschappen. Heerengr. 455, A'dam. 10 OCTOBER werden door Notaris GROENIER uitgeloot 1 premie ad f 15.000.— Serie 8703 No. 44 1 - 5.000.— 1 - 1.000.- 2 premies - 500.— 5 - 200.— 9654 I 9711 ,1588 ,1424 ,0071 20 34 en serie 0848 No. 29 49 1078 80 09 1809 20 2640 9255 19 24 88, 43, 10 86 10 - - 100.— 719 24 7760 19 5188 88 6401 81 127 86 9298 04 1608 86 en 80 premies h f 50.—, 50 premies h f 20.— en 400 premies k f 16.—. Trekkingslljston met deze nummers worden op aanvraag gratis toegezondenen ligt ter inzage bij de Agenteü. De volgende trekking heett plaats reeds a.s. Maandag 17 October DE HOOFDPREMIE van l|4 MILLIOEN sit er nog in, benevens 6500 preraiën, waaronder van f 20.000, f 15.000, f 10.000, f 6000 enz. enz. Voorziet U onmiddellijk van één of meer obligaties. Prijs voor de heele f 10.25, halve f 6.25. Zend postwissel of postgiro No. 39440, Geb. v. Kunsten en Wetenschappen, Heereugmcht 435. Amsterdam Ook verkrijgbaar bij: Bisschop, Dubbelebuurt II Krone van Mnnderslooj, Gouda. 18 Alpben a/d. Rijn. Noteboom, KorkwegD 197 Zon, Haven 8 Woerden, Van Pinxteren. Zuidkade Beiden te Waddinxveen Kwaastoniet, A 15'-> Gouderak. HEBT U AL EENS NATUUR-BRON WATER. IUIFIEEIT II DIITEI •■trait UFELIHEI il NEDICIMttL. Iw FMlUEtEBMII ii kil HFELItlEI rarkrüikiir li HEELE LIIEKuMmtlni kj ilkn SBUEIEM Mllur. (XrecHai R.901MWZ m M-.lt.B. NAAMU" Schubt iruUdwn-lUHtapAMl4.000.000. Dwrw 8M.4R.W Pondbnevmtkaptaol.19000400. - D.- Bo,' H ger'-. -• /.mg dr voorridd r.lrckt 4-4 "5% PANDBRIEVEN TEGEN HEESCHHEID KEELPIJN HOESTEN KERKHOFF'S BAZELTJES 60 oent per doos, by Apothekers en Drogisten die door haar geurigen frissohen cacaosmaak absoluut geen dorst verwekt, en die daar door zelfs in het warmste jaargetijde nooit gaat tegenstaan is de /olgens het origineele jjx West Indische recept gefabriceerde Ze Ir de Aangewezen chocolade b(| flets-, auto-, roei- en zeiltochten. b(| Zomer- en Wintersport, bij picnics, op reis, enz. Tabletten Rollen. Reepen Cartons. 100 en 50 Cts. 50 121/» 170 en 100 VOCI'LOUC/t EN OMSTREKEN TELEF. INTERC. NQ QQ.- 9 BOOEOBAve»<y WPKRPR,^ nbEpr^Pii^rr ZEVENHUIZEN ACHTgnengKKé /^ENCOENHCUL pz^gmte sstissattifiMiae WIE IM DEZE STREEK RECIAME BEHOEIT.i ADWERTEERE IN DE COUDSCHE COURANT. S~UER3CHyNT D/=\G^LVKS-B Kéfcsptyjs. - LEEUWARDEN Prima OntbljtRoeK in carton w Prima Ontbijtkoek in carton (met nieuwe Honing melange) Prima Suc.dekoeK In cnrton Prima Gemberkoek in carton Kleine Ontbütkoekjee In papier Kleine Gemberkoefcjes in papier Zakjes Korstjes Groots Ronde Beschuit Kleine Ronde Beschuit Lange Chocolade Beschuit 25 en 50 cts. 45 40 en 80 35 en 70 20 25 17'/> 15 vsrkrijgbaar. Is 15 ts nauw «115^ ts Vrs«gt U dan mast 15)4 Zoo sok verkrijgbaar mstsn 1SK-Hl4-14%-15?i-ieï4 95 ct p. st ƒ2 75 per 3 Imp. MiX BLOCH, A'd„m.J a Allsem •o voao»R»H® RSLDIS' OCHTBMDVOeB Gcmenqo^Graam I - I Is RIPPENHOUDEH VOO«0"L'® I I vmaa«t orusa ORATia E, |h«n wrrrt os vssiioilo* vs*-*«h<«°-^f! No. 14748. DINSDAG 11 OCTOBER 1921. ONS PLUIMVEE. Nazomer in de Pluimveewereld. Met het merkbaar korten der dagen is de leg onzer klippen niet alleen sterk achteruit gegaan bij de overjarige hennen, maar staat bij de meeeten geheel stop. De jonge vroeg- broedhennesn vergasten ons intusschen al op een eitje, vooral bjj het nog zachte weer, waarin we ons verheugen. Het meerendeel der kipipen is in den rui en hebben nu een even goed of wellicht nog betere verzorging doelmatige voedering noodig dan anders. Voor den opbouw vpn het nieuwe veerenpak moe ten er in het bloed allerlei stoffen aanwezig zyn. Die er eventjes in geconcentreerd en vorm met een trechtertje in te gieten zal niet gaan. Uit de opgenomen voederstoffen moeten ze in de wondere scheikundige levende fabriek ont leed, omgezet en weer verbonden wonden. Dit gebeurt Jiet geheele leven door zonder onder breking, mits de voedering en de ventere be handeling goed is, dan pas zijn in het bloed al de noodige bestanddeel en in den juisten vorm en in voldoende hoeveelheid voorhanden. Is dit ®oo, dan verloopt de rui normaal en vrij snel, waarna men spoedig de dieren weer gestoken ziet in een nieuw, glanzend kleed. Kort daarna zyn weer eieren te verwachten, als tenminste de wisselingen in de tempera tuur niet te sterk zyn. Zoo komen dan 1>y in den nazomer goed afgeruide klippen de eitjes juist in den aan eieren schralen tyd, zoodat ze het meeste geld waard zyn. Gedurende het ruien heeft men in de aller eerste plaats te zorgen voor een beschut plek je, tochtvrij, zoo mogelyk lekker zonnig en vooral droog. Een vochtige koude grond gaat 1 bu niet go«l Reventilernle hokken wel eens «oed kunnen nawer ken. In deren t(d kan een diuge dag nJt- gekoren werden om ferm droog rand in de rennmt te brengen, I« het mnd nat en komt het koude weer, dan Hjden de ruiende dieren killen bodem. Van taiten e« verfje, dan net alles er weer behagelOk en net uit om den winter tegemoet te gaan. Dat schuiven, scharnieren en afsluitingen alle na gezien en zoo noodig hersteld moeten worden hel vluchtdraad, benevens de bedekking, J8 daarom vooral aan te bevelen, Su alï'h fï® j t0Ch gedam moet wordcn getreden e" regCTachti>r wecr is In- Alles wat gedurende het broedsekoen in ee- i - geweest, seizoen. Maar die met oordeel te bruiik i geweest, wondt opgeborgen tot het Maar met eetceel te werk gaat, ziet eerst na of hier en daar niet bogewerkt te worden, voordat alle dingen aan lwf» l s®k°onmaak moeten gelooven, liefst alweer met creoline beaproeiuwr. Zoo broedhokjes, kuikenremnen, lcunst- moedera «eer te zetten op een zolder of in een kelder, met de gedachte, dat het mogelijk dS^et'o' f kiaren licl1 verschuilt afS.i™ k d°or de kon wol zal afstenren, heeft het bepaald mis. Raadzaam is het rationeel schoonmaken, raadzaam is da veronderstelling, dat er zich ingÏÏSTin groeien en bloeien. LAND- en TUINBOUW. het verloop van den rui steric tegen. Door°het voer wat lynzaad, wat zonnepdtten, een hen- nepzaadje en, nu ze toch niet leggen, eiken dag wat fijngesneden uien. Sommige klem- liefhebbers halen angstvallig alle uitgevallen veeren uit de ren. Ik viyd het wel goed de grootere, de slag- en staartpennen op te rui men, omdat ze zoo'n buitengewoon slordig uiterlyk geven, maar de kleinere veeren, bijv. van borst en rug, behoeven niet ai Je opgeno men te woyden. Misschien is het zelfs Beter dat die hier en daar verspeid liggen. Zoo nu en dana wordt een veertje opgegeten en ik zou denken, dat de stoffen, waaruit zoo'n veer bestaat, in het sterk werkende spijsverterings orgaan worden omgezet en ten slotte in den bloedstroom belanden en daar juist van groot opbouwend nut kunnen zyn. En zelfs zou er een opkomend verlangen tot veerenpikken door kunnen gestald worden, 't Is me in de prak tijk ten minste zóó voorgekomen. Onder het jonge goed zyn de overtollige haantjes al opgeruimd met uitzondering van een paar der allerbesten, die als fokhaan in het komende broedseizoen hun diensten moe- ten bewijzen. Men heeft by de keuze er op te letten, dat de eerste kraaiers, de beste vechtersbazen, de zoogenaamde voorgroeiers de voorkeur verdienen voor den fok. Dan komt in aanmerking te waken tegen al te dichte verwantschap, dors geen broer hy zusters, dat, wil zeggen, geen volle broer en zusters. On der de jonge hennen wordt ook nog een sor- teëring gehouden. Die met gebreken, scheve staart of rug, gebrek aan de pooten, worden verwijderd, alleen goedgebouwde kerngezonde hennen houdt men aan. De dieren meer dan 2 jaar oud, worden beslist opgeruimd. In de meeste gevallen toch heeft een hen dn haar twee eerste legjaren het meerendeel van haar eieren afgelegd. Er zyn uitzonderingen op den regel; als de dieren dan zeer kostbaar of zeldzaam zijn, wordt hun nog een jaartje ge gund. Bovendien zyn er exemplaren die om bepaalde redenen tot aan hun dood het ge nadebrood krygen, zooals dat met sommige paarden en handen ook wel gebeurt. iDie in zyn liefhebberij ook eenden houdt, ruimt de meer dan jaar oude dieren op, dan zyn ook de vruchten geplukt. Kalkoenen en- ganzen, alsook de duiven, kunnen goedschiks tot hum zesde jaar aangehouden wonden. De nachthokken kunnen nu weer eens ter dege gereinigd worden. Hoewel dit by een waar liefhebber eiken dag gebeurt, is een ex tra beurt vóór den winter sterk aan te be velen. Met een verdunde creoline-oplossing van 5 procent kan men door middel van een sproeikan, tegenwoordig in den hamdel niet duur verkrijgbaar, afdoend werk verrichten. De krachtige zeer fyne sproea-straal dringt door im alle schuilhoeken van myt en luis. Men denke er aan dit reinigingawerk zoo vroeg mogelyk in den morgen te ondernemen, zoodat als de tyd' van opstokgaan kwint, alles weer opgedroogd is. De prikkeling op de oogen Waarde toorn heeft gezaaid, daar oogst het berouw. MANZONI. Uit het Duitsch van Olga Wohjbruch, met autorisatie vertaald door Mevr. J. P. WESSELINK—v. R0SSUM. (Nadruk verboden.) 72) En de verwende Weensche jeugd joelde, zoo als eens die van Kiel, zooals de negers en de Brazilianen gejoeld hadden. Maar destijds was hij het geweest die hare schreden leidde, haar beschermde; nu had zy zijne hoede niet meer noodig, was zy hem ont groeid, ontvlucht Het gordijn viel voor den tweeden keer. Bruischende, daverende uitroepen vervulden de heete lucht. Karla verscheen weer en steeds maar weer. Door zyn groote binocle kon hy iederen trek in haar gezicht herkennen. Hy zag ook, hoe zy plotseling ineenkromp, hoe door het blanketsel heen een warm rood haar gezicht bedekte en hare oogen strak naar een loge keken. Hy boog voorover, en hief zyn glas naar de hoogte van den eersten rang. Daar kleurde ook h(j en zyne rechte, zware wenkbrauwen trokken zich heftig samen. In een nylgroen, laag uitgesneden, fluwee- ten japon, met briljanten eü parelen om den verblindend witten, slanken hals, twee schitte rende brillantensterren in het sterk gegolfde, glanzend roode haar, zat Marietta de Santos. Naast haar John Russel, in rok met witte das, den koenen avontufierrfkop voorovergebogen over de leuning, de handen met de klauwachtige nagels, vooruitgestoken onder luid handgeklap. Achter den stoel van zijne vrouw stond don Lijm banden om Trochtboomen. 3rdt"7nTetdAÏo PN.dTthJi5is£hen Dienst Kende «epnbliooerd^ La°<"wuwblad 1><* vol- Yan °«»bee moeten de lijmban- den die dienen ter bestrijding van de ron» den kleinen wintervlindér (de z.g. trekmade) oSetdSRmi»en der vruch'l»omen worden aan- It"SitodL T Va" w?chtl>oomen moeten dus nu reed» de daarvoor benoodigde hoeveelheid Sm. led °f perkament papier be- deZ|«S ''aeds,mfe™alen is medegedeeld ntjn ter i""*8' PPPfrewezen middel ter bestrijding van de rupsen der z.g. winter- vlinders, omdat de vrouwelijke vlinders van deze soorten ytfwel gehcel zonder vleu zyn en zy dus loopende den weg naar de tak ken moeten afleggen, waar zy haar eieren zul len afleggen. Als men nu een goed klevende Iymband om den stam legt, werken de vlinders zich daarop vast en worden zij dus onschade lijk gemaakt. Alleen tegen vlindersoorten, waarvan de wyfjes geen vleugels bezitten, kunnen de lljm- legd met g0C<l gevo,g worden aange- De meest voorkomende van deze is de z.g. wintervlindér, waarvan de groene rups als trek made bekend is. Waar in het voorjaar deze trekmade aanwezig was in de vruchtboomen, moeten dus lymbanden worden aangelegd. Dit nu is wel in zeer vele boomgaarden het ge val, maar men moet zich daarom toch wel re kenschap geven om geen overbodig werk verrichten. De trekmade is een kleine 2 tot 8 c.M. lange rups, die in het voorjaar aan de bloemknoppen van appels en andere vruchtboomen vreet en die later gaten in het blad vreet, zoodat het lykt of dit verhageld is. Jonge vruchten, vooral van kersen, worden ook aangevreten, waardoor deze afvallen. In alle gevallen, waar trekmade vreterlj opgetreden is, moeten lymbanden om de stammen der boomen worden aangelegd. Men bindt daartoe een strook geolied- perkament papier ter breedte van ongeveer 10 c.M., met twee touwtjes om den stam en be- «trykt deze band met rupsenlym (daarvoor spe ciaal vervaardigd), zoodat men een klevende ring om den stam maakt van ongeveer 8 c.M. breedte. Het uitstrijken geschiedt met een hou ten spatel, of beter nog met de hand. Toezicht moet worden, uitgeoefend om na te gaan,, of de lym werkelijk klevend blyft, daar de vlinders over een opgedroogde Hjmring heen loopen en Het bestrijdingsmiddel dan dus zon der gevolg blijft. Verder kunnen er soms zooveel vlinders ge vangen worden (in sterk aangetaste boomgaar den) dat de band geheel ermede bedekt is en kunnen blaadjes een brug vormen, waarover de vlinders heen loopen. In deze gevallen moet op nieuw eenig lijm worden uitgesmeerd of de blaadjes worden verwijderd. Daar de vlinders meestal verschynen zeer spoedig na de eerste nachtvorsten, die soms reeds aan het einde van de maand September kunnen optreden, moeten de lymbanden om streeks dien tijd worden aangelegd. Nadere inlichtingen worden gaarne ver strekt door den Plantenziektenkundigen dienst te Wageningen en door de technische ambtena ren en controleurs bij dien dienst. GOUDA, 11 October 1921. Lezing Ds. Borger. Het Comité tot Steun aan de hongerenden m Rusland hield gisterenavond in „Kunstmin" eene zeer druk bezochte openbare vergadering waar als spreker optrad Ds. J. Börger met liet onderwerp: „Onze houding tegenover den hon ger in Rusland." In het openingswoord van den Voorzitter van het voorloopig comité, den heer Souffré, werd doel en strekking uiteengezet: de ontzettende nood, waaraan iader land blootstaat, te helpen lenigen. In verschillende landen is reeds een steunbeweging op touw gezet. Het ligt in de bedoeling, behalve door collecte en verdere gel delyke bydragen, ook een dames-comité te vor men, hetwelk zich met inzamelen van af te stane kleeding zal belasten. Alvorens het woord aan den spreker te ge ven, deelde de heer Souffré nog mede, dat het comité zich niet aansprakelijk, stelt voor de Zaterdagavond gemaakte reclame. Hem is n.1. ter oore gekomen, dat met borden is geloopen aan de eene zyde de aankondiging dezer verga dering bevattende, aan de andere zijde een re clame waarop door sommigen terecht aanmer king is gemaakt. Ds. Börger zeide van Sovjet-Rusland geen woord goeds, noch kwaads te zullen vertellen daar, indien hy het eene zou doen een ander het tegenovergestelde zou beweren en omgekeerd, hetgeen op een doorkibbelen zou uitloopen. Omtrent Rusland heeft Europa geen of bijna geen berichten, slechts eindeloos veel geruchten gekregen. En een gerucht is nooit de afspiege ling van de zaak, waarover het gerucht gaat. Rusland heeft veel vijanden en de geruchten be vatten dus veel kwaad. Spr. wilde slechts steun vragen omdat ei honger is. Een zaak van zuivere menschelhk heid. Ondanks alle verkeerdheid heeft zich steeds de drang om te helpen laten gelden, wanneer de nood onzer medemenschen groot en vooral als ze te groot was geworden. Spr. herinnert aan de hulp, verleend aan de Belgische vluchte lingen, aan de kinderen der Oostelijke naburen, die ondervoed waren, dus aan hen, die nog niet eens honger hadden. Nu is er werkelijk honger in het land, waar men van honger sterft. Wanneer men gaat bedenken, dat er men- schen van den honger sterven, hoe is 't dan mo gelyk, dat men zelf nog smakelijk eet. Op het oogenblik sterven 20 k 30 millioen menschen, voor ons bewustzijn zoo dicht by, en nu zou spr. willen vragen: Wie wil helpen? Rusland is nu eenmaal Sovjet-Rusland en dat is nu de moeielykhefd. In de vergadering van den Volkenbond heeft Nansen gezegd, dat in Argentinië en Canada overvloed van graan is, zelfs zooveel, dat men het als stookmateriaal bezigt, zooveel scheeps- ruunte is er over en toch blyft het koren waar het is. Men heeft Nansen er uit gezet en beslo ten Rusland geen crediet te geven om levens middelen te kunnen koopen; wel in oorlogsma teriaal wilde men 5 millioen pond sterling ste- kapitalistisch. Spr. verklaart het onderscheid len de geringelde sfeekmug, in den herfst alio tusschen geld en kapitaal. Geld is het circ#la- [sterven en dat de wijfjes in volwassen toestand tiemiddel voor de waren onderling. Het kapi- overwinteren. Inderdaad heeft men op wind- taai is het verkeerde geld, het dient on alleen, vrije, donkere, vochtige plaatsen herhaaldelijk voor zich zelf te hebben. vrouwelijke exemplaren dezer mugsooi ten Het Kapitaal, dat alles aan zich opoffert, kan winterslaap aangetroffen. i„i n ,tlet te Rro°te offeraar is. meest voorkomende malariamug in ona tüt vüJ i ™en8chien *ijn opgeofferd; voor <le Anophelis maculipennis. Ook deze f wa8 'eU8; «kapitaal" was de overwintert op de bovenbeschreven manier: Al- k - leen verk,OBt windvrije, geheel droge ruim- «««eh moet eindelijk mensch worden, ten- i.^ if als hy n,et verdort, een eike- ^enigszins anders geschiedt de overwinning l mensch moet zyn eigen dier- van (,e» °P sommige plaatsen ook veel voorko- IXiïS* bove,n k°m<m en daarmede het indi- ?ende **ngende mug, (culicada cantans). Van f..i.Jlly—«ummunisine, cul-l'","' naoyneia van net water mmïïï, van me"«!i tot eigenlijke I ae'ea:d "orden, blijven in den winter over. Al« dM l« ket voorjaar door het «tijgen van het wiiSwESLl i mel! bct al«remeen nan be- pondwater de eieren in aanraking komen met wuatneidsverenging. het water, kruipen de larven er nil. e.//.. .V.iu! jis bat emte land, waar de Zoonle men liet, atjn de eerstgenoemde soor- imtivi.ln.KLr °"J te komen boven het te" u' ke»trijden door het dooden der over- ere er etne van aui- "interende wijfjes, doch er bestaan ook mug- RuIbiS fi K<m' e mc" op deM manier niet kan verdel- ei„Vt£ i ",ao« kegonnen, nog niet vol- *,a- dese onvoïmlïïttên volmaakt. Op voornamelijk in den romer veel wijzen ze wlfül k ?en,v tegenstander» 'le 'eeltlke muggenbeten te lijden, vooral da Rusland er ron r als ""Pen en «Inmea ztjn blootgeateld nan do aanvallen van n oodjugen. muggen, steekvliegen en dergelhke bloeddor" -,v!ln'tori'1-'/ kleeft aan de handen von Jetig ontuig, die door kousen, dunne blouoei rertroonLn Nu 45 4 b?8'£ feweest het te rokken hcensteken en tneni^nanl zoo t« keer Rusland dat h keel de wereld naar Iaaaö. dat het slachtoffer som. dagenlang ver door de' allee weevSLS6?' ho'"",da dat kot J;""'van Jeuk en onteierd wordt door buifen en weggevaagd h™gar zal "ottjen "P ktlaat' armen en beenen, thans nu Sn ?U „1S' f uro|Ja kanden wrö- kun winterverblijf. nlet onschuld. Zullen we het zoover laten Voorbehoclmlddelen togen de leeliik. komen, vraagt spr., zuilen we zoo weinig bè" rön er genoeg, jammer Som denit m™ .5 dTïuïtu^ Va'' dB ™»«k.Ijjkh.id en vTn a'«t altijd aan "a°°K di«. 'I«t WU I Tet de krolkbare en afdoend, voorbehomi- te middelen b-hooree sommige poeders. Een vnn l#>n ,i,:0 L.- pucni van al- e oen toiietpoerier (irewoon vinlatnez.. den rol. V°°r het ""k68""*' ale' ta worden S7S, weg en ^h^^ttr^^ Fn^t^ de/uk^n r •MUrdernU,tm5U8LUrn'11(1 van het Iaan- r^(,e van (,en «oom van den rak ie voer de"! delyk comité verklaarde het ontstaan van het kerheid aan te bevelen. Onirelukkiirerwil«« kan algemeen comité en wekte eveneent. T.T._wnFe,u*,tlKtrwU»o Kan Pedro de Santos. Zyn baard hing nu lang en breed als een waaier op het blauwwitte over hemd. Hy stond daar, zonder zich te bewegen, plechtig zooals zyne gewoonte was, met dikke vermoeide oogleden en verzadigde bezitters glimlach. Elegant en vol temperament sloeg Madame de Santos haren kanten waaier tegen den rug van hare hand, op gevaaf af hem te breken, greep dan een ruiker van theerozen, die voor haar op het roode fluweel van de loge lag, en wierp hem met een bevalligen zwaai op het tooneel. t Hy viel voor Karla's voeten neer. Zy bukte er niet naar, en zag 't over 't hoofd dat een collega hem haar overreikte. Met een laatste buiging ging zij heen en kwam, alle roepen en joelen ten spijt, niet meet terug. De lucht werd Altmann te benauwd. Hy meende te zullen stikken. Met de ellebogen baande hy zich eenen weg door den mensche- lijken kluwen en snelde de eindelooze steenen trappen af. Op de stille, ijzig kouden Ring- strasse bleef hy echter staan en haalde diép adem. Had hy dit reeds niet al eens ondervonden? Had hy dit alles niet al eens beleefd?... Waar toéh?Wanneer? En plotseling wist hij het. Op dien avond was het, toen Nordeni van haar ouderlijk huis sprak, van haren vader die gekomen was om haar te hooren en dan weg gegaan was om niet meer terug te komen... op dien avond, toen op een terras verlicht door de maan, in Brazilië, een rood hoofdje voor hem heen bewogen had, en hem zijne bezinning had doen verliezen. Bijna nooit was hem die avond te binnen ge schoten. Nooit had htf meer aan dit korte avontuur gedacht, en nooit anders dan met hei melijke ergernis over zichzelf, met koude ver achting voor het Parysche grissettetje. Hy had Karla dwaas en smakeloos (renoemd, toen zy er eens op teruggekomen was, had het niet eens de moeite waard gevonden, haar om vergeving te vragën en nu had hij gezien, hoe alles in haar nog tegen de vrouw, voor wie hij haar slechts enkele uren vergeten had, in opstand kwam. Was het dus zyne schuld, die ken. Nog is men te Brussel bezig te overwegen of en hoe men Rusland zal helpen en, gezien de voorwaarden, zal naar Spr.'s inzien van die hulp niet veel te recht komen, daar de voor waarden het bestaan van Sovjet-Rusland be dreigen. Juist omdat de hongersnood in Rusland heerscht, wordt over hulp niet gesproken al vindt men het vreeselljk. Er wordt gesproken over achterstallige schuld terugbetalen. Wie. heeft na den val van Napoleon de schade be taald door het feit, dat Jijj de Staatsschuld in dneen deelde? De meest simpele menschelykheid schijnt zoek te raken. De reden is: omdat het Sovjet Rusland geldt. Men zou helpen indien Rusland van Sovjet-Rusland zou worden bevrijd, tlan zou er graan komen, dan zou alles blaken van menschlievendheid en met fatsoen zou men kun nen helpen. De titanische strjjd openbaart zich tusschen het communisme en het kapitalisme. Misschien wordt West-Europa door den vree- selyken honger verlost van het nog vreeselyker communisme, dat is de stille gedachtengang van het kapitalisme. Het zit te wachten oj het oogenblik van den dood van het communis me in deze wereld. Spr. vraagt financieele hulp in de eerste plaats en zoo mogelyk moreelen steun, hetgeen Rusland niet alleen noodig, maar waarop het ook recht heeft. Een beroep doende op de menschelykheid der aanwezigen, zette Spr. de beginselen van het kapitalisme en com- munisnie uiteen. Het kapitalisme: het product van menschelyk individualisme; het doorzetten van de ikheid nergens zoo verfijnd wreed als in den mensch. Waar de mensch zyn dierlijkheid te boven ge komen is en zyn ikheid, daar is eerst een sa menleving voor en ten opzichte van elkaar mo- geluk- Het communisme: het product van zuivere menschelykheid. Onze samenleving is noch individualistisch of ervreemding, deze afstand tusschen hen? Was deze vervreemding niet reeds destyds, in Brazilië begonen, en had hy den weg tot haar nog kunnen vinden, toen zij, daar angst aangegrepen, hem om zyn hals was gevallen bU het doodsbed van Nordeni? Altmann's schreden weerklonken in de nauwe straten der vreemde stad, die hem een onontwarbaar lybarinth toeleek. Nu stond hij voor de vyfde of zesde keer voor de Stefanus- kerk. Maar hij wilde niet vragen, liet zich den weg niet gaarne wyzen. En zoo kwam het, dat hy steeds den zelfden weg genomen had en het was altyd weer de verkeerde geweest! In Weenen! In 't leven! In zijn huwelyk! Hij had steeds in een kring rondgedraaid en was tot het uitgangspunt teruggekeerd. In een doodloopende steeg blijven steken by „zijne menschen". Daar dacht hy in eens aan het kind. En als een zonnestraal scheurde zij de don kere wolken om hem heen. Mocht ook zijn leven verknoeid, vernietigd zijn het kind hield hem staande. De liefde van zyn kind zou den nacht verhelderen, die hem omgaf. En nu, na zulke lange weken, zat Schmerzchen op zyne knieën en vroeg, zooals kinderen vragen, die glimlachend op wonden trappen: .,Waarom reizen wij niet naar Weenen?" „Jij dom, dom Schmerzchen..." Ook hy gaf haar dus, uit verkropte ellende, den naam, die hare moeder haar had gegeven uit smartvolle zaligheid. Karla vergat deze laatste herfstdagen te Weenen niet spoedig. Ook hare gevoelens niet, op dien opera-avond, toen zy Mariëtte de San tos in de loge ontdekt had. De tooneelknecht bracht haar de theerozen hare kleedkamer, waar reeds een groote mand met reuzenorchideeën, van John Russell, stond. Zy wierp de rozen naar haar kamenier. De toornige opgewondenheid over de bruta liteit van de in al de pracht harer millioenen altyd nog grisette achtige kleine Parysche, was haast grooter dan de vreugde over de aanwe zigheid van John Russell. IM verklaarde het ontstaan van het De Voorzitter dankte Ds. Börger voor zijn het reed. genoemde mengróf mTSÓnXl ontroerende rede en gaf op de adressen Als men eenmaal door een insect is gestoken <«r„Lbestuursleden; Mevr. Börger-Roskam, vormt do ontstoken omgevingen de fotj oen Crahethetraat öj Mevr. Speder, Krugorlaan geliefd jachtgebied voor andere inictro SS l» en Chr. Souffré Kanaalstraat 6. bo»t doet men dan ook, ook ero wêmre pooder uiïff Hauz® wei*den door den heer Van der rondom de wond te strooien. Ook toiletwater Horst eenige vragen gesteld, welke door Ds. zooals de verschillende vinaigres, houdt d?7e' N«er I»n^W°° vleugelde roofdieren op een afstand, maar der- Na sluiting der algemeene vergadering zou gelyke vloeistoffen zyn schadelijk voor de huid de samenstelling van het comité plaats vin- Gebruikt men ze toch v™ het 5oITd£ moet 1 tl men s nachts een beetje gelaatacrême aanbren- Coneoura Vioohrereonigin, do Bliek. De Vischvereeniging de Bliek hield Zondag I By warme, vochtige nachten buiten zal ge- een onderling concours. De uitslag daarvan wone gelaatacrême, zeer weinig maar, tydena is als volgt: het slapen in den regel beschermen tegen aan- le prys J. Heus, 2e H. J. Diihr, 3e T. v. vallen van insecten. Ook tot poeder gewreven Hemert, 4e A. B. Meyer, 6e G. IJsselstyn, 6e vlierbloesem is een uitstekend middel tegen in- J. v. Bergen, 7e C. M. Holthuyzen, 8e G. v. secten, maar het moet geheel versche bloesem Uunen, 9e L. G. Laurier, 10e C. Gelderblom, lie]*yn, aangezien de in de bloemen zittende olie H. Heus, 12e P. v. Bergen, 13e J. de Ouden, zeer vluchtig is. Dit middel is gewooniyk op 14e D. Luitjes, 15e J. v. Ërkel, 16e A. J. Diihr, het platteland in overvloed en gemakkelijk te 17e A. C. v. Jaarsveld, 18e F. v. d. Post, 19e krijgen. P-Perdylc, I Indien men eenmaal door een mug of Eere-prys, geschonken door D. Bouwer. dejgelyk insect is gestoken, moet zoo mogeïyk behaald door G. IJsselstyn voor de meeste een weinig ammoniak of koolzure snria snel 8t"k8- I over de gewonde plek worden gestreken. Eere-prys, geschonken door den heer N. N., Indien de huid na een steek sterk geïrriteerd behaald door A. C. v. Jaarsveld, voor de is, zullen pyn en jeuk weldra verdwijnen, als 'men de plek in kwestie bestrUkt met het vol gend mengsel: één deel glvcerine, dat ver warmd moet worden. Zoodra de glycerine warm wordt, wordt er gaandeweg een half deel boor- zuur in poedervorm bygemengd, onder voortdu rend roeren. In korten tyd zal het poeder zyn opgelost. Dan worden twee deelen honing ge smolten en by het mengsel gedaan. Het geheel OUDEWATER. De collecte Zondag in de Herv. Kerk g houden ten bate der Zending, heeft 187.- opgebracht. met 2 cent per liter verhoogd. Men een met du men„e, vuUen 9n n« u-Ihet onmiddeliyk voor het gebruik in heet wa- am>elboombliefalhier ataat een ter zetten. Is de ontsteking hevig, dan moet het appelboom m bloe, «n bij dan heer E. Croonn- Uitje heet worden «M wunlen voor da tareode krer rolop n»rd.| Eeu_ nuttig middel en dat gemakkelijk it beien geplukt. GEMENGDE BERICHTEN. Wanneer na een steek een betrekkeiyk groot heete Hoe overwinteren de steekmuggen? Door de onderzoekingen van een aantal na- tuurvorschers is er In de laatste jaren eenig gezwel ontetnat, niet. beter, dan zeer licht verspreid omtrent de manier, waarop de baden van boorzuur. Daarvoor moet eon half verschillende steekmuggen den winter doorko- ons boorzuur in poedervorm worden opgelost in men. Men is tegenwoordig van meening, dat de een halven liter kokend water. De gestoken mannetjes van de twee muggensoorten, die ons ptek moet met hot heet mogelijk, in den zomer het meeate plagen, n,i. de gewone worden gebet. Nadat men ongeveer 5 minuten Maar hij kwam den volgenden dag bli haar. kering! De dood voor den kunstenaar. Dnar- Hatt vriend, half zakenman, met zpn oude voor bent u te jong. Een neam moet rollen, brutale openhartigheid. naar boven en naar beneden. Moet spektakel „Wel, Karin König... ik zou niet gedacht maken, groeien, alles, wat hl) verzameld heeft, hebben, dat je nog altijd aan gevoel doet, zoo- wa, aan hcm blijven hangen, groot worden! als men u Berlijn zegt. Ik heb dien Santi» in k- .agt Bayreuth, Kapolle Is drenken van Parjs aangetroffen, en w<| zijn samen hierheen vreugde. Maar ik zeg: Bayreuth is ala eea rid- gereisd. Von uit Parijs hadden wp samen tele- derorde. Ik bied n meer! Ik bied u goud anu. grafisch de loge besteld. Daar me, de kleine Millioenen. Wereldvermaardheid." vrouw heeft van woede over u in het tusschen- iur]a ,at V00r hem in een eenvoudige, lleht- spc! een huilkramp gekregen - andere zou ik grjjM ja,,on en had hare handen om haar gisteren reeds in uwe kleedkamer gekomen knie4n gevouwen. Zö hield hare sprekende zijn. Ik wist dat uw... dat mijnheer Altmann brutae oogen onder de geteekende, hoog opge- te Berlijn gebleven wa». Dus nam ik aan... wel, trokkea wenkbrauwen, voortdurend neergeeln- "D tullen er niet meer over spreken. Men krpgt m Slechts hare wangen brandden en verrie- om de zeven jaar een andere huid mooie den har, ilulerHjke ontroering, vrouwen zelfs meerdere malen, naar men zegt. jr„ dackt aaa Schmerzchen. Dacht er aan, Karla glimlachte en legde haar handje in dat het hare plicht w„, voor haar te lurgen. tue grootc haiui. I „Uw kind zal liet mline zijn", had Gaudiits ge- „GIj hebt t altijd goed met mij gemeend... Mgd,,. Als Altmaan echter de zorg van den Maar dat moet ik u toch zeggen, met t ver- vreemden men voor het kind, dat toch ook het vellen geeft t hg mg toch nieta. aijne wa>, terugwees? Welk lijden ging zt) te- „Dat heeft ook zijn goede tgde. Karla Ko- Karooat| wanneer haar Schmerzchen, haar eer- mg... dat maakt dikhuidig met de jaren... on- aangebeden kind, in behoeftige omstan- kwetsbaar... En dan gaat het pas heel goed Idigheden groot werd, terwyi haar toekomstige met den mensch. kinderen in rijkdom opgroeiden, op de hoogten Zy schudde xachtkens haar hoofd. Us levens wandelden Maar John F"8»®11 wa8 nl®t g«kolnen om John Bussel kneep sijne scherpziende ha- te filosofeeren. Hy kwam met zeer bepaalde I dicht. Hola.wai daar weer een voorstellen. Hoe lang liep ons verdrag met de I n jQ >t l? Ww W|| dien zy meetrekken, Weensche operaTot na het volgend jaar voor-1 onderhouden moest? Weer een secretaris, be- - -• Mooi. Dan moest u 't niet verlengen. ^eieKier, geliefde of toekomstig echtgenoot? Een jaar moest u zich vryhouden voor de Me- Karla König, overleg nu niet lang. loopig? Een jaar moest u zien vi tropolitan in New- York, in Juni adlt veorstel- I rei> v<1<ir en"uwe kamenier en lingen in Londen. Wanneer zg verstnndig wlMe iamluld u wilti zijn, kon hy voor het volgend jaar met St. Pe tersburg een contract afsluiten. Hy bood haar een vermogen aan. Doch zy schudde weer haar hoofd. Zy was niet „verstandig" in dezen zin. nog iemand als u wilt. Toen moest zy lachen. En het lachen gaf haar zelfvertrouwen te- Drieste gevoel voor haar eigen recht als vrouw. Hoe kleinmoedig was zy toch -- ------ Igeweest. Zy sloeg de handen ineen en lachte Hy ging w«r Jiarteiyk, helder en diep binnen in haar nen over elkander. Hy had er een voorgevoel verrukt over bevrijend lachen. van - ®en lüTvlïflsSI w ik t is in orde?" John Russell hield zij» „Ik moet u wat zeggen Karla Konig, het is ditmaal goed uitgekomen maar ik heb Ka- pelle gezegd, dat -t mat Berlijn oaain w»a.| l7M ld.*®''. lerlgn ia het einde, niet t begin. Dm eene keer heeft men u laten genu, maar dat gabourt goen tweede maal. De hofonara ia I gebruiken na een beet of steek, is een mengsel van slaolie en oplossing van ammoniak. Dat moet flink geschud worden, tot de beide stoffen goed zyn vermengd, d.w.z. tot alles voldoende vloeibaar is geworden en kan worden uitge schonken j

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1921 | | pagina 3