van VOLLEMHOVEO's Stout J >holB R.K. f remier „De laatste Schakel" GIRCUSROES Banketletters Spoorbanket Speculaas lO ct. p. ons Prima witte Suiker ADVE8TEEREN DIET VERKOOPEI Ztwe IS OCT. n. Hit gesloten. Thalia-Theater VELOURS RATINE MHH DIENSTBODE gr Schoon Buste VISSCHERSDIJK 89 NOORDBLKAX 81-83 ROTTERDAM UIT DEN OMTREK. SMAKELIJK KRACHTIGGEZOND OVERAL VERKRIJGBAAR WEINIG ALCOHOL SpAB.C. REEPEN VOOR ÉÉN KWARTJ 90 cent per pond 28 cent pef'jfönd. Ontstoken keel Abdijsiroop Groote afslag. Prima kwaliteit Virkonsvleasch. APOLLO-BIOSCOOP. WAM N.V. Wessanen's Koninklijke Fabrieken Mnrwe Lünzaadkoeken merk,, STER" enW. L» VERVOLG VAN DEN GROOTEN ROMAN TWEEDE BLAD. FEUILLETON. DE PRIMADONNA. STADSNIEUWS. ar D» hrer Hou wink gaat onze gemeente veria ën «o zich te Apeldoorn vestigen. Smaad. fc Da rechtbank te Rotterdam heeft gisteren be handeld met gesloten deuren een zaak tegen pa 56-jarige A. H„ huisvrouw van L. FL, verlof- houdster alhier, beklaagd van smaad. Het O. M. eischte 2 maanden gevangenisstraf, ttadat rechtsingang was verleend tegen getuige B. V„ op vermoeden van meineed. Ukspraak 20 dezer. Aanbesteding turf. 'be levering van 100.000 stuks zware turven Aanbesteed door het Burgerlijk Armbestuur is opgedragen aan de firma D. Vermeij en Zonen, Brandstoffenhandel alhier. Agenda. 14 Oct. 7% uur. Soc. „de Réunle". Natuur kundig Genootschap. Spreker: de heer Th. van 14 Oct 7 uur. Stolwijk. Ned. Herv. kerk. Debatavond, afd. Stolwijk, Ned. Protestanten bond. 15 Oct. 8 uur. Zaal Kunstmin, Soc. Ons Genoegen. Tooneel-uitvoering Thalia. i9 Oct. 8 uur. Gebouw Daniël. Cursusoefe- fagE. H. B. O. onder leiding van dr. Evers. Berkenwoude. In tegenwoordigheid van de familie De Jong had 12 Oct. j.l. des avonds in het Raadhuis al hier de uitreiking plaats van de eere-medaille, verbonden aan de Orde van Oranje-Nassou aan den heer G. van Erk, die meer dan 50 jaren in dienst is geweest bij de familie de Jong alhier. Bij de uitreiking kenschetste de Burgemeester den trouwen dienaar als een voorbeeld van plicht en werklust. Ook de familie de Jong overhandigde den ouden arbeider een gouden gedenkpenning. De heer G. van Erk dankte na afloop der plechtigheid de aanwezigen vóór de onderschei dingen, die hem zijn toegekend, waarbij ook nog moet worden vermeld het eere-diploma voor trouwen dienst, ingesteld door de Hollandsche Maatschappij van Landbouw. Boskoop. Veiling van 12 October. Rozen 10—65 ct.; Delia's 2—27 ct.; idem Pompou 2—15 ct.; Asters 4—8 ct.; Delphinium 10 ct.; Phlox 10 ct.; Tros-chrysant 20—70 ct; Asparagus 22 ct. per bos. Chrysanten 10—15 ct per stuk. Fruit: appelen 10—18 et; Peren 10 ct. per K.G. Groenten: suikerboon en 55 ct per K.G. Moordrecht. De burgemeester J. J. Snel Is benoemd tot eerevoorzitter van het te houden concours voor zang- en muziekvereeniginpen op Hemelvaarts dag 1022 te geven door de zangvereeniging A.D.V.E.N.D.O. Staatscourant nq. 107 bevat de Koninklijk goedgekeurde statuten der Harmonle-Vereeni» ging „Kunst na den Arbeid" van de Koninklijke Vereenigde Tapijtfabrieken alhier. Nieuwerkerk a. d. IJssel. Ds. A. M. v. d. Berg, te Opperdoes, heeft het beroep naar de Geref. kerk alhier aangenomen. Schoonhoven. Het aan deze gemeente verleende voorschot ten behoeve van den woningbouw is verhoogd tot 222.153.65 en 490.707.77. Woerden. Te 'sGrnvenhage is geslaagd voor het exa men L o. mejuffrouw A. M. Bongert. Marktberichten. Veilingsbericht Coöp. Veiiingsvereenlging „Oudewater en Omstreken." 12 Oct. 1921. Goudreinetten I 13.5018, idem II 8 12.50, Bellefleurs I 12-13.50, idem 0/9- 11.50, Guldelingen 14—15.50, Pippelingen 15—17.50, Lamoenappel 13—14, Notaris appel 11.50—12, Zoete Reinetten 1215, Sinjeuren 12 50-14.50, Sterappel 19-23, Bismark 9 50—10, Giezemanneh 12.50— 14.50, Winterjan 10—13, Diverse Handperen 20—37, Knolperen ƒ12—15, St. Germain ƒ22—28, Joodeperen 9—14, Maagdeperen 28—50, Fandeurpeer 21—23, Beurré Clairgeau 27—30, Bergamotten 12—16, Sa» voye kool 5-5.50, Uien 9-10, Kiviet Boon. 38—43, Bloemkool I ƒ17—20, Eieren 17-17.50, Boter 153-1.55. KAASMARKT. UTRECHT. 14 Oct. 1921. Op de Kaasmarkt waren aangovoerd 94 wagens Kaas te samen wegende 17195 K.G. Men besteedde voor: eeiste kwaliteit f '57.00 k f 70.00; tweede kwaliteit f 62.00 4 66.50 liyksinerk f 66.— a f 78.—. Handel i>tug. T.l.lonlaoh WaerberleM, Naar wMntarr.Ir.? In dan morgan v*"1 14 October 192L Hoogste stand 773.0 te Biarrits. 2 Laagste stand 745.0 te Bronnö. Verwachting tot den avond van 15 Octoberi Zwakke tot matige N.W. tot Z.W. wind, neve* lig tot half bewolkt, waarschijnlijk droog veety weinig verandering in temperatuur. WISS EI. KOERSEN. Off. Not. Niet Off. Noi 18-Oot. 14 Oot. 19 u. Londen 11.44 11.61 Berlijn 2.12 2.24 Purjje 22.50 21.80 Brussel 22.25 21.70 Zwitserland .55.15 65.80 Weenen 0.15 0.18 Kopenhagen 67.60 67.25 Christisni» 8-1.50 87.— Stockholm 70.75 61.75 New-York 2.97* 8.01 4557 H| 100 2 POND VRUCHTEN' BORSTPLAATJES voor ian kwartje p - C- SPOND SAND* KOEHJBS fttN KWARTJE POND •OCSAL' BISCUITS voor «ÉN KWARTJE KIEST NAAR UIT WAfcR TEEI^INvHEBXf Vanaf Zaterdag alleen In ona filiaal te Gouda. Aitr. SPIT, Craiuth- ttraat 48, GOUDA vraagt <«a nette Biet alt oalila-allsea. mi ïo KAASSCHRAPSEL te koop gevraagd, daar L. KOEK. II ViiVEJV I>r. 4685 0 Een Burgerlijke Vennoot schap, Rendeerende Zaak, ^Fabriek". vraagt voor Uit breiding dar Zaak 'die Aandeelhouders willen Worden, tot oprichting eener «.V, Franco brieven onder no. «002 Ilurean GOUDSCHE COURANT, Markt 31. 4002 10 Hiabtlapraimlag 11 Reuxenkoopjes in Tafels, Stoelen, Spiegels, Schil derijen, leer Ameuble menten, pluche Ameuble menten, Club-Fauteuils, triool» party wollen Dekens, Leerstoelen van af f 29.50 de zee. Complete Huiskamer-Ameublemen ten f 98.—. Buiitngiwgiikooplu SIMUIIMT «4, Mn». TaM. 12168. aab» 8i IcbiatiJ*, Kotlcrrf.m. W 20 BENT V EEN ROOKER? jKoop dsn onze groote KAP0- •LBON. on U geniet 7 kwartier ivoor slechts 7 cent! 4556 6 Ien pjjn op de borst zijn gewooniyk do voorbo den vitn een zware ca tarrhal aandoening der luohtwegen. Tracht de ze zooveel mogelijk te ▼erzaohten door bytyds de sljjmopiorsend?' te baat te nemen, het veel geprezen middel hardaekklfe hoest, bronchitis, nathans, Inflneuxs. griep, hooikoorts, slijm-on kinkhoestzware verkoudheid. Prijs por flacon van 180 gram 1.90, van 550 gram f *60, van 1000 grnh» f A- Al om verkrygbaar. Eischt rooden bnnd mat onze hsndteekoning i L AKKER, Rotterdam. Hoe grooter i Jaoon hoe voordeeliger dus. 1 4M1 47 - ™.™.k TIP-POP 4 ct. VOiinUlIM C4. TUINMAN. Er bisdt stek aan een sstts 4 iBinmu, gehuwd P.G. zk. r voor vaat werk, en verder voor alle voorkomend werk, zooals ruw timmerwerk enz. Brieven fr. No. 4504 Bu reau GOUDSCHE COURANT, Markt 3L 4504 10 Mej. T. DE VRIES, West Terschelling. „Gedurende 7 jaren lang heb ik geleden aan*een hevi ge Nieraandoening en pijn in don rug. Ik gebruikte Üo Witt's Pillen en de eerste dosis bracht mij onmiddellijke verlichting. Ik ben thans vol komen hersteld." r voor Rheumatiek en Rug pijn en andere ongesteldhe den van da Nieren en Blaas. In doozen van ƒ1.75 en 2L75. De echte De Wilt's Nier- en Blaaspillen zijn ver pakt in witblauwe doozen, voorzien van roods dwars- ■treepen. Weigert alle andere verpakking als zijnd» waar deloos. Verkrijgbaar bij all® apoth. en drogisten. Waar niet' zende men postwissel onder bijvoeging van ƒ0.25 voor porto aan G de Witt Co. Ltd., Den Haag, alwaar tevens gratis proefdoozen ver krijgbaar zijn. Verkrijgbaar te GOUDA bij: ANTON COOPS, Wijdstraat 81 en Mej. S. VAN LOON Markt 4597 50 E'ilioti IrtllüjsfCMH Onovertroffen groote voorreed en Keuze in alle efdeelingen fl'otferdqm- in 2 maanden door Pilules Hongrolses Hel middel ter verkrijging eener flink ontwikkelde buste f8. EROS TOlLElCHEME geeft een fluweelzachte huid, fl.20 N.V. Mij. NAN IT AS GOUDA: Korte Tipndeweg 10. ROTTERDAM: Koite Hoogslr 87 UTREOnT: Zadelstraat 87. 18 id. Potterstraat 6. 4454 Waarschuwing BU het keepen van een RARKSTEL.l Sigaren ol Sigaretten pijp eisohe men dit alleen Is waarborg voor echtheid. Aanbevelend, L. BINNENDIJK Kleiweg 87 Tel. 517 4599 20 r. Magere lappen Karbonade Vatte lappan Filet SchUf Doorregen lapnn Gehakt Hollandsch gerookt spek 4579 40 per 5 ons f 1— 0.90 0.6S 1— t.- 0.75 f 0.80 f 0.75 Aanbevelend, M. J. VERZIJL Kleiweg 32, GOUDA. I Moll. Cobs. Dir. Dr. C. de Kooi, Schsveologsn. Woensdag 19 October 8 uur Kennte Eerste Abonnementsconcert Viool-recital ALEXANDER SC'MRU DLL ER (voor zyn vertrek naar -Amerika). Aan den Vleugel MARCEL VAN GOAL. W.-rk.-n vanSenallie, Chausson,Saint-fJuen», Kryjanewsky Rn ty-Korsakow. 4587 80 Rf/ittors van diploma's vry entregT Losse kaarten g|jj f 8.50 pl.r. "ferkrijgb. by J. de Ven. Vanaf Vrijdag 14 Oct. tnvUondardag 20 Oct. Als hoofdnummer: levenstragedie Aangrijpend familiedrama In vjjf dealen. In «Ie hoofdrollen ACH EU EDE NISSEN EN ALBERT STEIJNRIJUK. Regie'Explicatie PAUL LIJDWIU STE1N. LOUIS AMXIRIOLA. lieden weer gowone pryzen. JEUODBIOSCOOP Znierdngmlddng 8 unr DE JONGENS VAN DE OTTERPATROUILLE «TOniureii TM «en padvinder. 4559 40 waaav/An^i De Commissie van toezicht op DE STEDELIJKE ZWEMINRICHTING berloht, dat het bad aan de Houtmanegraoht op 4")88 20 WOB MER VEER OPGERICHT 1705. Voedert uw Vee met uitmuntende door hoog vetgehnlte, L1JNMEEL merk „8TER"ln geplombeerde sakken Grootste voedingswaarde. 4555 Alles gegarandeerd Zuiver. 84 Eere-DIploma Parijs 1900. Nogen Gouden Maddttlos. Vanaf Vrijdag 14 October t/m. Donderdag 20 October OVERWELDIGENDE ZESWEEKSCHE GlrCUS-Strll-flIm 1 IN DE HOOFDROL EDDIE POLO - V 4.l« EPISODE! OIVDF.B VIIEEWIIK MlCBf, Als ÈDDIE POLO opkomt, voert er een rilling van vreugd® enthousiusme door de honderden loeaohouwera. Geheel de zaol heeft medelyden met dien armen Winters, die man was zoo flink aan het opknappen, nu weer op eens voor eenige wekeu achteruit Nog nimmer heeft een fllmromun geheel Roods zoo bezig gehouden. 4588 50 H. BOTH en ellsn en gestreept. NIEUWSTE KLEUREN en DESSINS ZILT DE ETALAGES IN ONZE PAS GEOPENDE PASSAGE. 4582 f Ontkrgeteckentte maaktbe kend' dat met ingang van 16 September j.l. de Heer j. w. F. JONKERS te Gouda, Oosthaven 58, niet meer als bedrijfsleider iirzijn graamhaaldcrij tc Driebrugg® bij Gouda werkzaam is. De heer K. HOOITES MEUR- SING te Utrecht is thans met de leiding der zaken belast en Ni® de ®®nig bevoegd® om ondergeteekende ter zake van zijn voormelden handel te verteguuwoordigen en f® ver binden. A. HOOITES MEUJtSINa. No. 14761. VRIJDAG 14 OCTOBER 1921. D» rede van den Burgemeester van Bergambacht In de jongste Raadszitting. In de Maandag gehouden vergadering van den gemeenteraad heeft de Burgemeester, voor zitter van den Raad, enkele woorden gewyd aan de groote ramp, die deze gemeente heeft ge troffen. U den toestand te schetsen, die na het brand- geroep hegrschte, is wel niet noodig, zei spr., want gjj waart hier byeen voor een vergade ring, zoodat gy uit eigen aanschouwing u een beeld hebt kunnen vormen van de ontzettende snelheid, waarmede het vuur zijn verwoestend werk heeft verricht. Binnen 1% uur waren een 13-tal gebouwen, w.o. de openbare school, en een gAumpakhuis, door de vlammen aangetast, doch waren toen ook voldoende bluschmiddelen aanwezig en ble ken spoedig daarna in staat om althans de uit breiding van den brand te keeren. Nochtans achtte ik het geraden om, waar toen ook de vlammen sloegen uit het dak van de twee voor ste lokalen van de schooVhet raadhuis te doen ontruimen, voornameüjk rhet het oog op het archief. Ik mag met groote voldoening consta- teeren, dat dezelfde hulpvaardigheid, die van de zyde der burgery bleek om de bedreigde inboe dels van hun mede-ingezetenen te redden, ook betoond werd by het in veiligheid brengen van den inventaris van het Raadhuis. Hun zeg ik van deze pjaats daarvoor hartelijk dank. In het geheel trouwens ben ik getroffen ge weest door den by stand, die van alle zijden werd ondervonden en menige goede raadgeving heb ik in grooten dank aanvaard. D&t deze bo vendien gepaard ging met Bereidwilligheid om het advies tot uitvoering te bren gen, bewees een burgerzin, die eveneens van deze plaats huldiging verdient. Zoo toch werd het mogelyk gemaakt om binnen den kortst mogelyken tyd hulp te verkrijgen van de beide buurtppuiten, van de motorspuiten van Groot- Ammers en de Vlist, va nde stoomspuit van Gouda en de handspuit van Stolwijk. De beide handspuiten van Ammerstol werden telefonisch ontboden en dank zy het onvermoeid werken van allen, zoowel eigen als vreemde spuitgas ten, was, zooals gezegd, omstreeks 11% het gevaar voor branduitbreiding zooal niet gewe ken, dan toch vrijwel uitgesloten. Het kritiekst was de toestand omstreeks half elf, waarom toen dan ook de hulp werd in geroepen van de Haagsche brandweer; die, zoo als u bekend kan zyn, tegen half een arriveerde, doch geen hulp behoefde te verleenen. Immers, om 12 uur kon de stoomspuit van Gouda in werking worden gesteld,' wel was op vroegere aankomst gerekend, doch tegen de verwach ting in van haren Commandant kon zy helaas niet met de hulp van een auto vervoerd wor den, zoodat paardentractie moest worden aan gewend. Met groote welwillendheid werd ook door de Schoonhovensche brandweer hulp aangeboden, doch wijl deze alleen over handspuiten had te beschikken en van dit materiaal een vrflïoend aantal aanwezjg was, werd deze hulp niet ge weigerd, doch daarvoor onder opgaaf vah re denen, vriendelijk "bedankt. Intusschen kan niet genoeg geweaen worden op dén daflfc, die de*e gemeente verschuldigd is aan de autoriteiten in de genoemde gemeenten en aan de beheerders van de motor-spu^t „de Vlist" voor de bereid willigheid, waarmede zy hun bluschmateriaal ter beschikking hebben gesteld. Daardoor toch is voorkomen, dat de ramp nog niet*veel groo- tere uitbreiding kreeg en o.a. het 'Raadhuis zóówel voor brand- als waterschade bleef ge spaard. De ontruiming bracht wel ontreddering in den dienst, doch dank zy onvermoeid werken van den Secretaris en" het andere personeel, was na een paar dagen het archief weer terug en in jsooverre herplaatst, dat de dageiyksche dienst thans weer ongestoord plaats heeft. Toch zal er nog eenige tyd moeten verloopen vobr alles weer geordend is en kan dus nog niet worden gemeld of niets verloren ging. Met lof sprak de burgemeester nog over de hulp der politie* De gevolgen vobr de slachtoffers, die alleen1 ,behooren tot den arbeidenden en kleinen bur gerstand, zyn wel heel fcrg,»maar op waarlijk ontroerende wyze heeft zich de burgerzin ge openbaard. Dank zij particulier initiatief Jcwamen reeds op den avond van den brand een aantal inge zetenen bijeen tot het vormen van een comité ivoor hulpyêrleening, waarin benoemd werden de heecen Dr. Zielstra, P. van Balen, J. P. de Wat verse hijne, Wat verdwjjne, Hangt niet aan een los geval, In 't voorleden, Ligt het heden, In het nu, wat worden zal. BILDERDIJK. Uit het Duitèch van Oiga Wohlbruch, met autorisatie vertaald door Mévf. J. p. WESSELINK—v. ROSSUM." f Nadruk verboden.) '7iy Zy dacht, aan den tyd, toen Altmann alles «oo verstandig en bedachtzaam verre van haar had gehouden, wat haar niet naderen mocht; toen zy zyn raad steeds by haar had gehad, *y geen vinger had behoeven uit te steken, daar alles voor haar uit den weg werd geruimd, en zy voor geen bezoedeling, geen dwaling angst behoefde te hebben, daar haar huis als het ware een vesting was geweést, waarin zy beschermd voor haar kunst had geleefd. En weer zou zoo'n vesting haar omgeven, nog meer beschermen, behoeden dan de eerste. Zou er haar kunst ook mee insluiten Soms voelde zy het dan als een schrik naet een vreemd pikken als 't ware van haar huid en een beklemd hart. En dan telegrafeerde z|j: „Bk heb je lief en ik verlang nflar je." Zy had zyn lichamelijke tegenwoordigheid noodig. Had zyn blauwe oogen', zyn eigenzin nig blond voorhoofd, zyn lachend doorzetten van zijn wil, zyn vurige liefde, den toon van «yn stemdat alles noodig, om het andere te kunnen verbrekendat vele onnoembare vete, „andere",/dat voor haar het leven was! En met huiveringwekkend beven liet zij nog Zwart, Dr. Bouman en P. J. Broere. De heer D. Blanken Jzn., wethouder, en ik, meenden voor de op ons uitgebrachte benoeming te moeten bedanken, omdat wy al onzen tyd en krachten beschikbaar moeten houden voor den wederop bouw, waarbij zeer moeilyke vraagstukken zyn op te lossen. De tyd is nog niet gekomen om een overzicht te geven van den arb«M der commissie, wier eerste taak was, om vodden eersten nacht lig ging en dekking te verschaffen en voor zooveel noodig bemiddelend op te treden tot het ver- krygen van onderdak voor de slachtoffers van de ramp. Mede door de welwilleiyie houding van H.H. Kerkvoogden om de pastorie voor een paar gezinnen beschikbaar te stellen is dit ge lukt. Voorts, om geld in te zamelen, zoowel in de gemeente als daarbuiten, waartoe o.a. in een twintigtal dagbladen davertenties werden ge plaatst. Dat door ingezetenen goed geofferd zoude worden, mocht verwacht worden en het zy met voldoening geconstateerd, dat deze ver wachting niet werd beschaamd. Doch dat ook van elders, hetzij rechtstreeks, hetzy door plaatselijke comité's kleinere en grootere be dragen worden toegezonden, doet myn en zeker ook uw hart goed en bewyst ook thans weer, dat het Nederlandsche volk een sterk ontwik keld medegevoel heeft voor hen, die in druk verkeren en zulks in daden wil toonen. Ik acht het niet oirbaar van deze plaats namen en cy- fers te noemen, doch ik acht het een plicht u mede te deelen, dat Hare Majesteit de Ko ningin van Haar medeleven in het ons getrof fen ongeluk biyk gaf door het zenden van een telegram van deelneming, met opdracht daar van aan de getroffenen mededeeling te doen, met verzoek omtrent den omvang der ramp rapport uit te brengen. Aan dit verzoek is be reids gevolg gegeven. En ook moet ik een uit- ondering maken ten aanzien van den Am bachtsheer Baron van Hardenbroek van Berg ambacht, die In persoon my zyn leedwezen kwam betuigen en toezegging deed van een gift, die bewyst, dat het „Noblesse oblige" door hem ten volle wordt aanvaard. Dank zy de bereidwilligheid van het straks genoemde comité en degenen, die het terzyde staan om de zeer zware doch, moge het zyn, niet al te ondankbare taak van hulpverleening te aanvaarden en de bydragen in geld en in goed van hier en elders, w.o. het Roode Kruis te Gouda, hoop ik, dat de ergste nood en groot ste schade, voor zooveel niet door verzekering gedekt, kan worden vergoed. -Doch er is veel noodig, want vergoeding van slechts de waar de van hetgeen vernietigd werd en niet door verzekering is gedekt, is ten eenenmale ontoe reikend om de slachtoffers in staat te stellen zich weder in het bezit te stielen van hetgeen Verloren ging. In dit verband behoef ik slechts te wyzen op»de hooge kosten, die huizenbouw te weeg brengt. Ten slotte wees spr. er op, dat het', Gemeen tebestuur zyn volle aandacht zal hebben te wy- den aan den wederopbouw van dé. betreffende woningen en de openbare school. De lokalen, die wellicht nog in orde kunnen worden ge bracht, zouden zoo meende spr., mogelyk in de toekomst kunnen dienen als vereenigingslokaal, terwijl dab op een nader aan te wyzen plaats een nieuwe school zou kunnen verryzen. Heerenmode. Ruiten of blokken schynen, aldus de Manu facturer, Voorbestemd te zyn om weder te wonden opgenomen als dessins voor feeren- costuumstoffen. Algemeen wordt gedacht in het herfst- en winterseizoen vóór allés, pot loodstrepen als dessin zouden gaan in paars en wit op bruin blauw en zwart; maar thans t!,u hetgeen in de dameskleeding heel dikwyls, maar in de heerenkl eeddng zelden voorkomt dat veel meer voorliefde aan den dag wordt gelegd voor geblokte of geruite stoffen. De meeste ruiten, naar duideJyk is geble ken, koimen voor in bruine costuums en wel een donkere ruit tegen het bruin. Ook in grijs za. men hetzelfde kunnen waarnemen, maar het schynt toch wel, dat het bruin zal domiT\ neeren voor het grys. Onlangs werd een grys van een groenach- Gge tint gezien en de kleur voldeed goefl wit) eveneens onverwacht kwam, was het feit da? het seiaoen begon met donkerkleurige cos tuums, waarbij grys de boventoon voerde. Men denke echter niet dat het potlood streep-dessin naar den achtergrond is geban- nem Het leek b|j het begin van hei\e!Zn het inkoopseizoen der detaillisten te gun- stjk wat betreft de opleéendiging van cos- tuums van awarte of donkerblauwe serge, WSSstoöen aangaat, hebben op het oogeu- bhk de vrschgraat-desins geheel afgedaan, behalve in de kleinere steden, waar de mode van een of andere stof niet eeixier wordt ge- wyzigd, dan wanneer zyv beslist heeft afge daan. In de groote steden heeft de voorliefde Voor eens de golf van geestdrift over zich gaan, baadde zich in al het heerlijke en zalige waarmee deze golf haar overgoot, vouwde de handen als een vroom, onschuldig kind en bad hartstochtelyk: „God ik dank u/dat ik hem zóó veel mag offerenzóóveel!./.." Dit offer zou de wijding va/haar liefde zUn. De uitnoodiging om te Baden 'by een dame uit de eerste kringen te komen g*f haar haar oude vertrouwen terug. De kring van ontwikkelde verlichte men- schen, die hun bewondering voor Karia op fyne, kiesche Wyze toonden, werkte verlossend op haar na al het zwoele, overprikkelde, by'na onbegrypelyke der laatste weken. Misschien waren dit de geluktipte uren van geheel haar leven, deze twee dagen te Baden. Kalm, trotsch en stralend keerde zy naar Weenen terüg. Het dienstmeisje nam haar ba gage aan en zei, wat er in die twee dagen ge beurd was. Een verslaggever van een courant was er geweest. De kleermaker had het loden costuum gehaald om op te stryken. De huist heer had de collecte naar beneden gezonden voor blinde kinderen. Nog verscheiden men- schen en dan was er vanmiddag een heer geweest, een geheel vreemde, niet een uit Wee nen.een oudere heer 1 Zy haalde het kaartje van de( schrijftafel 1 hy zou terugkomen, had hy gezegd. Karla stond voor den spiegel, om haar haar/ dat door haar hoed was platgedrukt, weer in- orde te brengen; zy stond daar in een glad den witten sok met luchtige witte batist blouse en smalle met góud geborduurde ceintuur om het midden. Zy had gehfeel vergeten, dat zy nog altijd het visitekaartje in' haar hand had. Jajuist... wie was dat geweest? Zy las den naam en hoorde tegelykertyd geluid van buiten de ka mer binnendringen. Alwin! „Alwin... myn goeie beste Alwin..." Alwin Maurér keek haar met zyn diepliggen de oogen verward en sprakeloos aan. „Ben jy het Karla?... jij?..." „Ja, wie anders Alwin... Ben ik zoo odd ge worden, dat je mij niet herkent?..." „Zoo mooi", had hy bijna geantwoord. Maar by zweeg nog altijcl, staarde haan slechts aan fyne echt-wollen stoffen, langzamerhand plaats gemaakt voor d» grovere tweeds en homespuns. Dit blijkt uit de sorteerix^eL, die een buitengewoon rijke keuze bevatten van wollen tweeds en homespun*. Ditzelfde valt ook waar te nemen bij de collecties der confectie-fabrikanten, die sport- roodellen brengen van tweeds, homespuns of cheviots, welke tegen gemiddelde prijzen ver krygbaar zyn. Deze modellen zyn speciaal voor het herfstseizoen gebracht, doch zullen waarechynlyk in het voorjaar 1922 nog meer opgang maken. Naar bet zich laat aanzien, gaan tweeds en homespun^ een belangrijke mode tegemoet. Uit Amerika wordt iet® nieuws gemeld, dat in het sportlievende Engeland zeker wel spoe dig navolging zal vindon. Het goJfspel is „de" uitspanning»bezigheid van den Amerikaan- schen zakenman en dat spel heeft zijn invloed doen gekkin op de kleedlng, Dew iSeloed spreekt duidelyk uit de verschijning van het uit vier stukken bestaande costuum wer kelijk iets heel buitengewoons ten opzichte van het gewone costuum. Dit nieuwe costoum bestaat uit een gewoon jaquette, vest en nan- talon en daarenboven een wy<ie kniebroek. De golf speler kan, als by Zaterdagochtend naar kantoor gaat, het jaquette, het veet en de pantalon aandoen en al® om 1 uur de bel luidt, naar de club vliegen en aldaar in min der dan pen tyd zjjn pantalon tegen de wijde kniebroek verwisselen. Het is althans een beslist feit, dat in fectiezaken te New-Ypi* het nieuwe, uit 'vier stuks bestaande costuum byzonder op dea voorgrond treedt In Amerika 4>reekt dit vanself. Het aantal gezinnen zonder dienstbode ia er percentsge wijze veel grooter dan bij ons. En de Ameri- kaansche moeder laat baar zoon» even goed by den huisarbeid helpen als haar doé&tera En de vader geeft het voorbeeld. Meer dan eens heb ik in Amerikaanse Re ge zinnen in de keuken de vaten hei pen waa- schen. Mevrouw waaohte ende heer den huizen en ik droogden af. Het giAg beel.ge- woon. En 't is toch ook eigenlijk heel gevAoo, dat de man de lasten van het gezinsleven helpi <1 ragen en die niet uitsluitend laat nisten op de zwakkere schouders der vrouw. En o, dat vindt men in Holland nog in zoo vele gezinnen, zoo natuurLyki Ik heb nog pas in een gezin gelogeerd waar dieAstbodennood was. Het spreekt vanzelf, dat de vrouw dea huizes en ik onze eigen kamer deden en na lederen maaltyd het gebruikte vaatwerk af- wasohten. Maar het sprak ook vanzelf dat del jongens, die in buis waren, dit niet deden. Efe de jongens vonden het even vanzelfsprekend als de vrouw dea huize®. En ik voelde duide lijk, dat het haar acbukl was. Geen schuld van gebrek aan goedhartigheid integendeel! Maar schuld door gebrek aan paedagogiach in zicht. Zij moest die jongen® opvoeden tot hulp vaardigheid. Die jongens moesten het niet kun nen aanzien, dat twee dame® xich zonder hun hulp door een grooten afwaachboeT heenwerk- ten, aanzien nog al vanuit makkelijk® stoelea 1>y de kachel. Huishoudelijk illarld. Ingelegde eierail koken. De algemeene meening is, dat eieren inge legd in kalk of waterglas niet gekookt'kan nen worden zonder dat &e barsten en het ge stolde wit uitkookt, waarschijnlijk omdat do doppen in de, kalk en het waterglas te hard worden en het el bh het koken van binnen warm wordt, dan uiteet en een uitwar naar huiten zoekt Een proef genomen, deze ingelegde eieren een half uur of iote langer ocret in een scho teltje met azijn te leggen, dat de doppen zacht worden, heeft zeer goed voldaan. De eieren koken dan niot uit en zelfs na veel tc langen tyd uit de,azyn gehaald te zijn, sma ken ze volstrekt niet zuur. Wenken voor het toilet. Snhuier steeds ,'s morgens en 's avonds uwe ha£en opdat ze glanzend blyveh. Draag uw uitgaanak^tuum niet in huis. Koop geen goedkoqpe linten ter versiering. Aetui gee® stuk geed naar de waschvrouW, voordat het gemerict is. Berg nooit een kleedingstuk dp, voordat hot Koed is afgeborsteld. Veigeet niet af en toe de mouwen te laten uitstrijken. Draag uw schoenen en laarzen met zoolang at 550160 <ioor- Berg nooit een kleedingstuk onmiddellijk weg in een kast. Laat het eerst wat luchten. Hang nooit een Meed anders op dan aan twee lussen. Leg een heerenpantalon op het matras, due tuaschen bed en matras, hy blüft dan mooi in de vouwen. Om na te volgen en te onhouden. l2t gefdaar groot KedeeJte van den nacht uitrust va® de vermoeienissen van den dJJ£ de^kracht moet Mgen voor den voTgen- Leim niet met den borst tegen iets aan, evenmin met het onderlyf en zit niet voor over in gebogen houding. Neem in uw vryen tyd veel beweging in de open ludht. Wie teveel koffie drinkt, krijgt slapelooe- ïr i?11 he* Ilart 611 8]ecilte «spijsvertering. Melk moet langzaam gedronken worden. Mannenhulp by huilwerk! In haar „Tweede reis naat_AÉnerika" ver telt mej H. S. S. Kuyper^C van Ame- rikaansche huishoudens waar men zonder dienstbode het best Btellen kan. Zy roert daar- by ook het vraagstuk aan of de man al dan niet aan den Jiuishoudeiyken arbeid mag of moet deelnemen en zegt: "Ik geloof datde man rich niet langer boven huisarbeid moet verheven voelen. Of neen 0e „man" is al te oud. Ik zou het liever zoo zeggen: „De geloof, dat ftodders by dh opvoeding van haar jongens er rekening mee moeten houden, dat'zy haar jongens vroeg lee- ren by den huisarbeid de helpende Giand te bieden. V en merkte het ternauwernood, hoe zy hqm bin- nentrok. 7 „Trek je jus toch uit, Alwin... Ne®h maar hoe ben je op die heerlyke gedagUfcTgekomen. Waar. kom je vandaan?-itegelrecht v uit Berlijn l... „Ja, dat wil zeggen, neen... uit Carlsbad... eigenlyk uit Bayreuth... Maar je was al weg en toen..." Nu stond hy midden in haar kamer, in het zachte warme licht van de geel zyden kap, in den bedwelmenden geur der rozen. „Zoo woon je... zoo...?" Tegen den muur hingen platen, in smalle vergulde lys'tén, twee hooge smalle kasten toonden hun rylpen inhoud aan muziek, aan boeken, in eenvoudige linnen handen. Boven de schryftafel met een groot portret Scjynerzchen in zilveren lijst hing de ets van eaè kop van Beethoven. Op den vjfygel, die géhuin in een hoek van de groote karnat was geplaatst, stonden tusschen twee met fl|pemen gevulde schalen portretten in lysten, die met een kroon waren versierd en met korte onderteekeningen in kruhfchrifb wa ren voorrieq® Geen kranóen. Geen linten. Slechts enkele jcöstbare voorwerpen. Hy'keek haar aan, in haar volleontbloeide vrouwelijke schoonheid, met haar ouden kinder lijken lach'om haar roode lippen. Hy vergat alles, wat hy had willen zeggen, alles, waarmee hy verscheurde draden weer had willen sameft- knoopen. En groote droefheid'overviel hem, een troos teloos gevoel van vreemd zijn. Alsof zyn lichaam te grof en te zwaar was voor dit ver- trelc. t „Stoor ik je niet, Karla? neen? Zeg het maar gerust... ilf kan morgen heet goed op een gelegener tyd terugkomen." Zyn oogen' keken haar met hondentrouw aan, bereid zicij onmiddellijk te verwijderen, ais zy hem wegzond en toch vol angst, dat zy h«|t zou kunnen doen. „Wat valt je in, Alwin?... ik ben immers biy, dat je er beat... zó!Ó bly..." En terwyi zU zyn h«nd drukte, hem In t gelaat keek, dat vaal en vermagerd was, meng de zich in haar'vreugde groote zorg. Met de vruchtenpers is purée i&aken van rauwe tomaten héél weinig werk, zonder per», laten we de tomaten in vieren gesneden ea gewasschen met weinig water even koken en wryven se dan door e*n paan!eharen zeef. De purée moet nu nog gekookt worden totdat se wat dikker i® geworden en het bygevoegdf water is verdampt. We bewaren liefat een purée die veei tomaten en weinig water bevat, het water doen we er later zelf weer by. Heel vaak koken wy in deze purée mee eenige tak jes selderij, peterselie en een ui, we krygen du» een gekruide purée en behoeven de soep later niet meer te krolden. Voor de fleaschen gevuld worden, gaan de kruiden uit de purée. Goed schoongemaakte flesschen vult men tot een paar vingerbreedte onder den rand, past er een kurk op en set nu de gevulde fleseh met de kurken in een heet waterbad om ze ge durende 20 minuten te storiliseeren. Zyn de kurken er afgesprongen, dan drijft men er die nu goed diep in,en dompelt ze tot even onder den rand der fleach in gesmolten flasschelak, even ronddraaien zoodat de lak niet afdruipt en als de kurk geheel bedekt is, van boven en op zy, i® de i bh oud der flesch voldoende van de lucht afgesloten om ze lang te kunnen bewa ren. Slaolie-flesachen, limonadefle®®chen, etc., zUn er prachtig voor te gebruiken. Het artikel is aangevuld met een aantal re cepten, welke de gewenschte voorlichting ge ven. v De dure en de goedkoope tyd. In het Rieden verschenen nummer van de Holilandteche Huisvrouw, 14-daagach blad (voor de Huishouding, uitgave A. Brink man) en Zoon, Gouda, komt een zeer actueel artikel voor van Mevrouw Lotgering—-Hille- brand over de Dure en de goedkoope tyd. Wy ontleenen daaraan* het volgende: Wy huisvrouwen moeten ons aanpassen, zoowel aan het een als aan het ander. Heel dikwyis zal «lat aanpassingsvermogen zich zeer gewillig laten gebruiken, vooral als we over iets goedkoops praten. Maar toch hebben we de laatste jaren wel zooveel geleerd, dat we ons min of meer gemakkelyk aaripassen, zoo wel aan de dure alsook aan den goedkoopen tyd. Daar waren en zyn nog de groente's, welka fancy-prijzen zyn ons niet gevraagd voor sla- en sntjboonen, voor worteltjes, voor doperwten, en 0.50 of 0.60 voor groente uitgoven en dan nog maar een klein hapje hjpbben voor twee personen, dat is toch voor heel veel huis houdingen wat al te bar. Hoewei ons dan ook gezegd ia, dat dezen win ter de busgroenten zéér, zéér duur zal worden en we goed doen zelf in te maken, velen zullen hun glazen niet gevuld hebben, omdat men slechte inmaakt „als een groente oveYvloedig en goedkoop is voor den tyd dat zy duur of niet te krygen is." Nietwaar, zoo leer je dat het principe van inmaken is. Als we dat opgevolgd hebben, dan zyn er zéér weinig worteltje® in gemaakt, maar wat nood, snipimrwortel ge maakt van groote wortelen smdHte, mits met zeer weinig water gekookt, zoodat niets weg- gegoten behoeft te worden, even goed ais kleine worteltjes. E* groote wortelen krygen we het heele winterhalfjaar door. En weet u, dat u een hféle goede jam marict van winterwortelen? Appélen en peren ifehynen te geef, kunnen we daarmee ook een paar flesschen vullen? De soorten die niet bewaard kunnen worden en nu voor 7 en 8 cent per pond worden verkocht, kunnen we in onze leegc Wecksglazen stoppen. Een half uur sterilised en van appelen en pe ren, die we ook al kookten, voor we ze in het glas deden (ze nemen (lan minder ruimte in), is voldoende. Appelmoes kan overigens ook in gekurkte en gelakte flesschen bewaard woruen, evenals rabarber en kruisbessenmoes. Van appelen (zure) kunnen we nog een heel smakelyke jam en gelei maken, 't Bezit van een vruchtenpera kan ons dan veel werlf bespa ren. In een vruchtenpers (een soort gehakt molen, waarby pitten en schillen opgevangen worden en het vruchtensap in- een 2e pan af loopt) kan men de gewasschen rauwe vruchten uitknypen, zoodat geen extra vuur noqrflg voor het koken en geen morsparti/en ,irtet het uitknypen van het vruchtensap. Wj^ gebruiken deze vruchtenmolen reeds eeuigprf tyd met veel succes voor bèssenT^fFïïhbqifen, kruisbessen, appelen, tomaten $tc. Ën verder zegt zy; Ook de tomaten zyn heel goedkoop. Voor inmaak krygen wy ze voor 6 4 7 cent per pond en natuurlijk worden ze yverig ingemaakt, om van den winter te kunnen dienen voor soep en saus. Wilt u ze heel teiouden,' vult er dan de wyde Wecksglazen mee en steriliseer uurujp ongeveer 80 gr. C. Als rie toipaten gaan koken, barsten ze en zyn ze byna niet meer heel te gebruiken. De heele tomaten nemen veel 'ruimte in, veel voordeeliger is daarom pu rée van de tomaten te koken en daarmee de glazen of Jventueel flesschen te vullen. GOUDA, 14 October 192J. Toespraak van Deken St roomer tot «e R. K. Jongelingschap. Zoadat 9 October zyn in de beide parochiën van des® gemeente alle jonge mannen byeen- geroepen na de Hoogmis. Op deoe bijeenkomst beeft de Deken, pas toor Stroomer, een toespraak tot ben gehou den, waarin Z-iEerw. hen wees op de plichten» die de R. K. Kerk hua oplegt Aan dose rade, die opgenomen is ia da Nieuwe Zuid-Hollander van Dinsdag J.L, ont leenen wy het Volgende: „Myn woord tot u, jonge mannen ia ditj „aan het werk! Uwe Moeder de H. Kerk heeft u noodig, zy roept Ul" Mo&iLyke dagen beleeft de Katholieke Kerk ook in ons Vaderland by het volbreagea na hare taak: „alle mensohen tot de eeuwige sa- ügfceid te brengen", en nog veel moeliyker dagen, 't is myn diepe overtuiging, gaat a# tegemoet. 't Is nu eenmaal niet anders, de Koocoseha Kerk moet 't al tyd gedaan hebben, wanneer er in de wereld iets slechte, iets veiderfeiyi», iets onaangenaam» rich vertoont De oorlog... wel de Koomsche Kerk had hom moeten voor komen; de duurte... de Roobmehe Kerk neemt zoo heet het, den ïwendel in bescherming. Ea ais weldra de ellende, de achteruitgang ale noodatakeiyk gevolg van den oorlog komen gaat... de Roomsche Kerk aal natuuriyk ata 0e schuldige worden aangewezen. Al die laster, al die verdachtmaking zal worden benut en uitgebuit om de KalKoBgka zaak op alie terreinen, op maatschappeiyk, op economisch, op politiek, op godsdienstig ter rein, afbreuk te doen, tot groot nadeel voet de ziolen, tot groot nadeel der huisgetdnaea, tot groot nadeel der geheele maaUchappB. Jonge mannen /ie heilige Roomsche Kerk, de draagster der beschaving, de weldoeoeter der volken, de bode van den vrede en 't geluk, i® uwe moederen zy heeft u noodig, zy roept u om t op alle terrein voor haar op te nemen in de moeiiyke dagen die komen gaan. Sn dat moet gü doen, niet Individueel, *i*t ieder op eigen gelegenheid en naar eigen inzicht, want d«n wordt er niets breikt Neen sloten" hecht en vest onder leldi keiyke overheid. Aanoeigealoten 1 koips waarop gy door stand en lei aangewezen.^ Ie. Jongé mannen van den werta ieder uwer in de gezellenvereen| parochie, tpt gy den Wtyd hobtl u, volgend de voorschriften doet ot den VolMmnd. 2e. Jong© mannen van den allen naar de Gonzagavereeniging is opgericht t»t uw le vensom stam' een plaats aanwijzen in de R, J standavereenigmg, of den R. K. Tuinfbouw Bond. Zet allen alle kinine beswa ren toch 0^ *y en wacht niet tot men u noo- digt, nu het een groote zaak geldt; de kaak van God en zyn Kerk, de zegenrijke heer- schappy van Christus op maatschappelijk, op economised op politiek, op godsdienstig tsr- Wilt gy u in dienst stellen van God en ZRn Kerk? Immer» ja! Maar in dl® vereenigtneen waar gy thuis hoort zult gy de geestelijke wapenen leeren kennen en hanteeren weiké bil dien'dienilt onmisbaar zyn. Liberalen, socialisten, onksthollekenJa^ ren «We Moeder dé H. Kik, som» bevist en Maar tegelykertyd ook, hoe vreemd het mo ge zyn, de hoop, dat hy, die haar zoo trouw toegenegen was, als redder was gekomen, die haar zou helpen het besluit te namen, waartoe zy zich alleen niet krachtig genoeg voelde. Haar lachend gelaat werd plotseling en zonder dat zy er zich van bewust was, ernstig. ,YVertel my, hoe het je is gegaan, Karla... Denk eens aan, al dien tyd zonder jou en zóó weinig, waaraan men zich kan houden. Voor het meerendee! courantenberichten..." Op dat oogenblik voelde zy, dat hetgeen hy wenschte te hooren, reads tot het werledhn be hoorde, dat zy er zelf ternauwernood méér over loon zeggen dan wat de bladen bericht had den. Het dienstmeisje kwam binnen en vropg of zil vfct een tweeden persoon zou dekken Alwte Maurer stond op_ Hy wilde niet sto ren: '„Neen, in gesn geval." Zy motet geweld gebruiken. Zy hield zyn hoed achter War rug verborgen. „Ik ben boos als je gaat.../" Zy zag aan hem, dat het een verlichting véor hem was te kunnen biyven. Hy nam haac hand. „Je mag niet boos zyrf.je moet er altyd aan denken, dat menschen als wy je anders be zien. Wat weet myn klein burgerlyke wysheid van het leven eener kunstenares Het moet er in werkelykheid andera uitzien, dan onze fanta sie het ons voorspiegelt. Karla dacht met weemoed eraan, hoe vreemd jzy wel voor hem geworden moést zyn, dat hy zich zóó in 't geheel geen begrip meer vormde van de werkelykheid. Zy nam z\jn arm, ging met hem naar de kleine eetkamer en zei: „De avonden, waarop ik hier geheel alleen voor myn bord zit, Jkomen méér voor <hu> de andere. Véél vaker! Eu als het mü dan te.een zaam wordt, zet ik dikwyis het portret van Schmerzchen vóór my of Zy zweeg. r •Hier Alwin... tegenover my. Het doet goed, een levend, lief gezicht aan tafel te zien Karla liet wyn op tafel zetten. Na het tweede glas vroeg zU: „En hoe puit het jehoe gaat het In Berlijn?" Hjj antwoordde. t „Door Jodoor Ern»t sal J« het voor- naamste wel weten Hy zeide het, ofschoon hy wint, dat de brie ven die heen en weergingen, niet talrijk wa~ Zy knikte, speelde met het messenleggertje. 'ijK daar alias by het oude te „Dat is zoo. Men wordt een dagje ouder." Neen, dat had hy niet willen zeggen. Dat was heel verkyrd. Maar .hoe langer hy Karla aankeek, des te meer voelde hy den test der vreugdelooze jaren. Zyn zwager moeSk wel hetzelfde voelen. Hoe kan hy hopen... wat kon hy verwachten ?yiy vermande zich. „De kinderen.biyven de grootste vreug de. Voor den tw lip. „Japreve Angst greep hi snel het gewicht laatste sluier vei onderwerp aan; vroe] „Een goed kind', keer beet hy' xich op de 't kju^zyn, dat te' Karla. 't ku-te zijn, dat te' gezegd we»te snel de rd. Zy roerde een ander Vicki. haar man. Maar haar leven' ging jgn&Juweel voor ander® Dteftr w«* aleohte lekten oon „monkomo». tel-o»tbrrit do wil niot,*Mn toch do mogelijk" heid. /i De man vóór alles dat moest ook zoo! Nu, hy móeht zich niet beklagen Frits was er nog, de trots van zijn ouden dag, een pracht jongen. De bengel was zyn allest" Dan ritten we samen ergens in oen rookerig hoekje met een flesch Moezelwyn tusschen ons en <fkn gaan we1 aan 't vertellen. Ban zeg ik, wat ik had willen wopfon an wat ik werd en vertel van den tyd, tóen je voor 't eerst in huis kwam dan zegt hy my in vertrouwen, dat ,hy verliefd op Je waa en wy spreken ovek je stem, je triomfen. Boven deze uren' mey myn Jongen gaat voqr mij niets. Daaur verheug ik my reeds weken tevoren «bobteden mU zóóveel, zóóveel, dat 1 moeilijk ontbeerde l Karla boeg bet hoofd diep

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1921 | | pagina 3