GOUDSCHE COURANT
„DE PELIKAAN"
Arrow
Boorden
Hebt U wei eens een
GOUDA. Winkel: Markt 41.
PIANO'S VLEUGELS
KUNSTSPEL-PIANO'S
I *s\
ïAra* h*",rt *-
STOOM-VERÏERIJ en CHEMISCHE WASSGHERIJ
BIJ ONS LATEN STOOMEN
EEN AANGENAME
AFWISSELING bedt
iNIQSSEL VERSTEEGE
ZOUTMANSTRAAT 13 - DEN HAAG j
Kerkhoff's Bazeltjes,
v.J^OSSEM
TWEEDE
FEUILLETON.
DE PRIMADONNA.
STADSNIEUWS.
UIT DEN OMTREK
SêiTiiï"tiid nu 60,1 d5°jaar «•-
Kaasmarkt.
Qudewater, 17 October 1921. JUuivo*
96 partijen, waaronder met rijkamork, 441f
stuks, gewidtf 22050 K.G. Prijs Goudsche Kat^
la soort 65—68, 2e soort 56—64, la soorf
met Rijksmerk 66—70. Handel flauw.
Rotterdamsche Veemarkt.
Eieren 16-18.50.
Aanvoer254 vette runderen, 112 vette
graskalveren, 97.1 varkens, 573 schapen est
lammeren.
Prijzen Runderen le kw. 1.95, 2e kw. 1.4*
3e kw. 1.25, Ossen le kw. 1.70, 2e kw. 1.40»
3e kw. 1.20. kalveren le kw. 2.50. 2e kw. 1.95
3e kw. 1.55, schapen le kw. 1, 2e kw. 0.8(\
3e kw. 0.60, lammeren 1.—1.40. varkens 1®
kw. J.04, 2e kw. 0.90, 3e kw. 0.80. export var*
kens 76—70. eieren 16—18.50. Over het al*
gemeen was de handel redelijk. De prijzen wa*
ren iets vaster.
van dén binnen de gevreesde lijnen. De penalty
wordt keihard ingezet, maar achitterend door
Bakker Nlemejjer gestopt en daarna wegge
werkt. Even later mist de Goudsche keeper een
voorzet van links en wordt in het leege doel ge
kopt. Duivenbode, die rich in het doel opstelt
keert den kopbal en voorkomt een zeker doel
punt. Kort voor rust valt De Deken uit door
een knieblessuur en wordt na rust vervangen
door F. Kreineveld, waardoor de opstelling is
gewijzigd. De strijd gaat dan op en neer. Als
Bakker Niemeijer ecnige schoten keert, brengt
Tonny vary Hulzen opluchting door zijn goede
voorzetten, en lost Bokhoven eenige van zijn
bekende schoten. De achterhoede is echter niet
meer zoo goed als voor de rust, waardoor B. N.
telkens moet ingrijpen. Een mooi opbrengen en
voorzetten van Sibbes besluit Bokhoven met een
hard schot op doel, dat wordt gekeerd. Tegen
het einde is Olympia meer in den aanval. Na
goed opbrengen van de Boer schiet Tonny van
Hulzen op korten afstand naast. Een keurige
kopbal van Frits Kraneveld kan de keeper
slechts redden door corner te werken. Met eeni-
gen druk op het Rotterdamsche doel komt het
einde.
(Zie verder Tweede Blad).
Tolelonisolt Weerbericht.
N*»* wa*n*! H d©n mnrprn vsn»
17 October 11*21.
Hoogste stand772.7 te München.
Langste stand 743.0 te Seydisfjord en Hap®*
randa.
Verwachting tot den avond van 18 October*
Meest zwakke wind uit Z. richtingen, nevdigj'
tot licht of half bewolkt, droog weer, weinig veie
andering in temperatuur.
ZeistZeist—Olympia
DelftConcordia—Hercules
Schiedam: Xerxes—D. O. S.
•3e klasse 6.
iVlaardingenV. C. S.—V. F. C
Den HaagB*M. T.-D. V. V.
T. O. G. O.—Celeritas.
SchiedamSchiedam—Schoonhoven
Marktberichten.
GROENTENVEILINGEN.
Cottp. Tuiniersver. „Gouda en Omstreken'
Veiling van 14 Oct 1921.
wu>\ MAA6DUK
f 4.000.000.
■M 644.444.99
tspoojooa-
Dlrecti.i ft. SCIWWIZ T, Mr.tl.S
6epio*bt B\0L&t8chappelijk Kapitaal
Reserves
Pand brievenkapi taal
0. A. M. SPRUIJT
Enschedé.
Gouda.
Geen receptie.
Wij kunnen het U aanraden! Voor slechts f 6.25 ont
vangt U een COLBERCOSTUUM (3 stuks) gestoomd,
van vlekken gereinigd en keurig geperst. Het zietor uit
- ALS NIEUW. - 4U4-120
Zéér vlugge atlevering.
Da goedsren- worden GRATIS afgehaald en thuisbezorgd,
Heden overleed tot
onzo groote droefheid,
na voorzien to zijn van
tie H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze
dierbare Echtgenoote en
lieve Moeder,
Mevrouw
-TE. VERKIEZEN BOVEN ALLES'
gelmren VAN GENT,
in den ouderdom van
50 jaren.
A. J. J. VOS.
ADRIAAN VOS.
WILLEM VOS.
ADA VOS.
GHEGOOR VOS.
ANTOON VOS.
Gouda, 10 October 21.
v. Horgen IJzend.park 6.
Do uitvaartdiensten
zullen gehouden wor
den in de Parochiekerk
van St. Josef op Woens
dag 19 October te 8 uur
en te 9% uur de plech
tige H. Mis van Re
quiem. De begrafenis
van uit de kerk te 10%
uur. 4627 88
Uitmuntend door
smaak en aroma
Varach gefabriceerd wit
de Nederlandsche fabriek
direct op tafel van den
verbruiker.
/sssss///,
Gtneisk. Gramitiik 11 Miiiagi.
Behandeling van ruggegr.-ver-
krommingen, scheetheid en mis
vormingen, rheumatiek, bewe-
gingsatoornissen, slechte adem
haling (asthma, enzchronische
bronchitis, zwakke gezondheid,
enz. enz. 4818 10
I». VAN Dl l ltFN.
Leoraar M. O. Gymn. Gedipl.
Heilgvmnt.
Turfmarkt NS Telef. 79
EEN PltACHT UOLLECTIE
mercurius-ORGINE IIH
(eORTMOUT) S W&jè
Een preparaat van prima gort rcgggj
W05EEREN15 REEEEREN V&sm
Gefabriceerd door de Kon: Pellery
-«BCURIUJ-* Sebr: IAAN. WORMERVtE»
VHAAGT UWEN WINKELIER*
Heden overleed tot
onzo diepe droefheid
onzo lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Mevrouw
Johanna Jacobs
Kamstnen-Bllxboorn,
in den ouderdom van
77 jaar.
H. J. L. KAMSTEEG.
J. M. DE LHSSANET
DF, LA SABLONIèRE
KAMSTEEG.
Delft
C. J. DE L1JSSANET
DE LA SABLONIèHE
en Kinderon.
Gouda, 17 Oct 1921.
4884 25
VOORRADIG BIJ
j|j|^ |<J EiH AKKKI.IJ liEBKI'ALIMUSCIOMIH T FITI
BEDW A'I'E H EN.
Spoedige radicale genezing door
de bekende pillsn 4812 12
DRIE 3
ook b(j verouderde gevallen,
f 2 50.
V.V. My. N4NIT i.S
GOUDA: Korte Tiendoweg 10.
ROTTERDAM: Korte Hoog
straat 87.
UTUECHT: Voorstraat 108.
AMSTERDAM: Rembrand-
IViUrHAHü ZEIFRIJZEND PAIVPILLI
7ju-w»b1o«m m«t
1» voortrefielijli van smaakj^cefr Wooa co luchtig tfsbak.
Vraagt Uwen kruidenier t
rebrihnnteiHV. KOOSMAWMeCDABWEn 1GRUTTUUI i LEEUWARDEN.
BENT U EEN BOOKER?
Koop dan onze groote NAPO
LEON. en U geniet 7 kwartier
voor slechts 7 cent! 4611 8
Als Reclamomerk TIP-POP 4 ot.
TUKFMAHKT 54.
Hoor vraagt per 1 Novem
ber gein.
ALLE
in lot mei.u kunt U bereiken door
het gebruik van Maggi's Soeptabh tten.
Probeert U ook eeriB Mngji n
Windsorsoep. 4686 48
Het hedcndaagsche leven stelt aan menig zenuwgestel te
hooge cisehen en het is de maag, welke dqor toenemenden te
genzin in voedselopname en trage werking, meestal het eerst
de nadoelen daarvan ondervindt.
Do physlologische fnnctia van de maag, welke n.l. bestaat
uit het door wormsgewijze (peristaltische) samentrekkingen
voortbewegen van de spijsbrij van den maagingang naar den
uitgang, zoodanig, dat achtereenvolgens de geheelo inhoud
met den maagwand en de door de kliertjes hiervan afgeschei
den stoffen in aanraking komt, is eene onwillekeurige, d.w.z.
geschiedt onafhankelijk van den menschelijken wil en wordt
bcheerscht door ZENUWEN, welke zoowel aan de voor- als
aan de achterzijde der maag een groot netwerk vormen.
Treden nu storingen op in de zenuwwerking, dan vermin
dert de peristaltiek, de spijsbrij blijft te lang in de maag en
gaat tot gisting over. Een gevoel van volheid, drukking op de
maag, oprispingen zijn het gevolg.
Velen zoeken dan baat bij zoogen. maagpoeders, dubbelkool-
zure soda, magnesia e.d., waardoor in sommige gevallen tfl-
delijk eenige verlichting verkregen wordt, doch de oorzaak
niet alleen niet wordt weggenomen, doch in vele gevallen de
maagwand tot overmatige zuurafscheiding wordt„geprikkeld,
wat tot ernstige aandoeningen (maagzweren) kan leidon.
Het is bekend dat nerveuse spijsverteringsstoorziissen zon
der dieet te genezen zijn door z.g. tonica, eetlustopwekkende
middelen en dat
Dr. H. NANNINO's KINADRUPPELS
als zoodanig onovertroffen zijn. Zij bevorderen de peristaltiek
cn kunnen geruimen tijd achtereen gebruikt worden zonder
eenige schadelijke nevenwerking.
Medici nit alle landen preferecren
Dr. H. NANNINO's KINADRUPPELS
wegens de betrouwbare werking en constante samenstelling,
alsook omdat zij VOLKOMEN ALCOHOLVRIJ zijn.
Zij zijn alom verkrijgbaar a 1.30 per flacon in de bekende
vierkante roode doos, waarop de handteekenlng ,f>r. H.
Nanning".
Dr. H. NANNINO's Pharm. Cham. Fabriak DEN HAAO.
met voll. pension. Br. ond. No.
4628 Bur. Goudsche Courant,
Vfarkt 81. 4828 8
?0ET3MIDDg
JjVoor alle i
BETALEN
te Koop aangeboden in het
ïentrura der stad een
Hoesten, Heeaohheid, Keelpijn
«la gevolg vnn kouvatten, veel
spreken, zingen en rooken
geneest en voorkomt U het best met
60 cent per doos b(j Apothekers en Drogisten
Aanhicdinjfen onder No.
1629 Bur. Goudsche Courant,
jMarkt 31. 4629 15
verkrijgbaar.
Is 15 ta nauw of 15tl wijd?
/raaqt U dan maat 15^
//Zoo ook varkn^iisar metsn
13*4-14}»' - 14f-, -154," - W4 enz.
-3ct.p. sï. 2 73 r— 3 st
II fmp. MfiXSI.OCH, A'dam.
jOroote Nehbterkrt
ilanfle brandduur.]
I Onovertroffen,
u.lnkwghleu.
MffRMAlJN NCT
GOUD AI
BEKROOND. LL
Mo, 14758.
MAANDAG 17 OCTOBER 1921.
LAND- LN 1U1N
eind dezer
dan wondt
gestuit. Al
Wat iedere maand te
(2e helft ücto
Mamgel wortels rooit
maand of begin November,
men het loöi gedeeltelyk
plukt; begint men iuermee te,
ue groei van den wortel hu
leen by. voedernood mag
doen. Het loof kan ook voor veevoer wonletf-
ingekuild; in natte tijden laat men het acu
ter op het land en ploegt het by wyze van
groembemesting onder. De wortels bewaart
men in kuilen of myten, zq biyven goed tot
laat in 't voorjaar, althans van sommige ras
sen. Mangels zyn uitstekend voor alle dier
soorten, inzonderheid voor melkvee. De kool
raap kan men oogsten na <le mangels, ze
zyn geschikt zoowel voor menschelyke con
sumptie als voor veevoer; vooral voor mest-
vee; ook de bladeren, die voedzaam en zeer
smakelyk zyn, zyn een best veevoer, dat een
ter eveneens de raap zelf, in mate moet wor
den verstrekt: een te groot rantsoen vermin
dert de kwaliteit der boter.
't Wordt tijd om de roode en witte
kool op de wlnterplaats te brengen; buiten
bewaren gaat niet best. Men trekt ze met den
wortel 'uit den grond, ontdoet ze van de rot
tende bladeren, en hangt ze aan de stronken
op (met een ijzerdraadje) op een koele, droge
donkere plaats, im een luchtigen kelder; den
wortel dus naar boven. Wie geen ruimte bin
nenshuis heeft, kan ze in een droog gedeelte
van den tuin tegen elkander aan plaatsen,
ook met de wortels naar boven, en er een
dikke laag boombladeren over heen brengen.
De te bewaren kooltjes moeten vast en groo»
zyn en niet gekneusd. Op gezette tyden, fti
kelder of schuur, nazien en de rotte plekjes
wegsnyden. Savoye kool en de gele
Bloemendaalsche kunnen buiten blij
ven ,Ln vorst en sneeuw: hoe kouder des te
geler worden ze. Ook de kleine groene
Savoye kan men aan haar lot overlaten,
eveneens de spruit- en boerekool; de
laatste is na een vorstje nog wel zoo smake
lijk. De bl o e m k o o 1 neemt men op en kuilt
ze in den kelder met de wortels in zand ln.
Brocoli, een bLoemkoolsoort, die het vol
gend jaar op den konden grond geoogst kan
worden, moet men nu bijeenbinden en de voet
aanaarden; vorst- en nachtschade zyn dan
minder te duchten.
Het is nu, in den herfst, de meest geschikte
tijd voor het planten van ooftboomen en hees
ters, voor de meeste siergewassen, voor wou<v
boomen en rozen. D. w. z. op lichten, niet te
natten, kouden grond. Met naaldboomen
wacht men tot ze beginnen uit te loopen; voor
deze is de herfst dus niet geschikt. Bescherm
straks de geplante boomen en struiken tegen
de vorst door loof of korten mest boven op de
aarde; laat echter de bovengrondsche deelee
vry.
Hebt ge uw wintervruchten al geplukt? Zoo
niet, doe het dan nu; de 2e helft dezer maand
is de meest geschikte tyd. Pluk als de vruch
ten droog zyn! Zyn uw planten al naar bin
nen gehaald Laat u door het mooie weer niet
verleiden ze nog wat buiten te laten. Uiw Paf-
men, Agave's, Musa's, Phormiums en Corde-
Unes behooren thans onder dak te Zyn. Ge
kunt uw vaste planten, die in 't voorjaar
bloeien nog verplanten; die pas uitgebloeid
..ïjn, snydt ge terug, en die, welke nog volop
staan te bloeien, beschut ge tegen de nacht
vorsten. Wat bloeien de Salvix splen-
d e n s en vele D a h 1 i a's nog prachtig, veel
mooier dan van den zomer. Met wat zorg kunt
Ai schiet een ander gift en gal,
De Deugd is veilig overal.
VONDEL.
Uit het Duitsch van Olga Wohlbruch,
met autorisatie vertaald door
Mevr. J. P. WJSSSEL1N.Kv. ROSSUM.
(Nadruk verboden.)
7i)
Slechts twee kinderen. Een zoon en deze
ducnierMargot Laurin. Yv aar reist u heen,
Luitenant?"„Naar Weenen. En u, juf
frouw?"„Uok naar Weenen „Naar
bloedverwanten„Neen „Naar kennis-
8e° 1"„Neen". Smeekende oogen, een ver-
sclirikt rontlkyken. Emdelyk, bieent zy: Zy is
weggeloopen stilletjes. Niemand thuis, weet
waarheen! Zy wil naar het tooneel. Gewoon
Krahkzinnig, maar zy wil beslist. Droomt er
van Opera zangeres te worden. Zy zal het
doorzetten neel beslist. De tranen loopen
haar daar by nu reeds over de wangen. Ze zit
m de rats, vreeselyk in de rats! „En u iuite-
nant-'" ben eigenlyk ook weggeloopen
maar met weten en voorkennis van mijn
chefs!"... Waarom?"
„Schulden?" „Veel?" „Verschrikkelyk veel:
Vylduizend, driehonderd mark!" Zy lacht
zich dood. Hy beleedigd, trekt zich in zyn hoek
terug. Ais hy naar haar kykt, huilt ze weer.
En mooi dat ze iswangen... 'om m te
byten. En blond kroeshaar dat in duizend krul-
letjes °m haar heen fladdert. En gekleed
ia6? iD', y°etJ'es heeft zyEenvoudig be-
cnelyk! Dus juffrouw, het tooneel is voor u
onzin, dat is niets voor u!" Zy wil hem byna
aanvhegen van woede. „Ik zal my laten keu-
ma& ik vragen door wie?"
••••••„door Karla König"Dat is rayn
tante, ik ga juist naar haar toe!" ...Uw tante?
'beste luitenant, dan kunt u my helpen, mis
schien ontvangt zy my in het geheel niet als
afs"iU'raT' 200 eenvoudi« aanmeldmaar
„Zoo hebben wij den geheelen nacht over
b gesproken. Ik beloofde haar alles, wat zy
7 maar zij moest my eerst naar u toe la-
«a»11„O, zoo", zeide zy. „Uw tante
«oet zeker uw schulden betalen?"
Dat was brutaal. Maar ik kon haar toch niet
Magen Dadelyk by aankomst, stormt zy
naar een bloemenwinkel en koopt een ruiker
yoor u. Die moest ik u brengen om u gunstig
w stemmen... Wat zoo'n klein meisje zich al
Met inbeeldt is 't niet? Ik denk er niet over
u gunstig te willen stemmen. Z|j bezit geen
greintje talent op myn woord, ik heb er wel
*erstand van! En zy zingtals een vogeltje,
4 "ff*, zeg ik uPraat haar het tooneel
ge er nog een heele poos genot van hohben.
Voor de huisvrouw: Bieten in 't zuur.
Neem voor 6 8 donkerroode bieten 1 fleacn
inmaakazyn, 1 Spaansche peper, 5 centimeter
mieriks- of gemberwortel, 1 takje venkei en
i gram zout. Kook de azyn met de kruide
rijen en het zout en giet dit kooksel over de
gekookte en in schyvon gesneden bieten. Na
b h 10 dagen kunnen de bieten gebruikt wor
den.
Zoetzuur van peren. Hiervoor wor
den geen zachte peren gébruikt. Men zoekt de
kleine vruchten uit, schilt ze (het steeltje er
aan laten!', dan wasschen en half gaar koken
ln weinig water. Kok intuaschen een suiker
stroop van 1 ons suiker, een maatje azyn,
kruidnagelen en pijpkaneel, en giet den stroop
over de peren (zonder het water). Na 4,
dagen de stroop opkoken, de peren daarin
byna gaar koken; in potten doen en afsluiten.
Na 6 weken gereed.
Hoestende varkens.
De rijksveearts T. A. L. Beels schryft in
„K1 e i n Veeteelt" over „Hoestende var
kens", die een uitimr_j« van tuberculose en
andere ziektetoestand^^
Wy ontleenen daartfan het volgende:
De hoest vormt een belangrijk bestrijdings
middel voor het individu, wanneer schadelijke
invloeden de longen bedreigen. Zoo kan men
een gezonden en een ziekelijken hoest onder
scheiden. Wanneer b.v. sterk prikkelende gas
sen, reukstoffen of anderszins het longslijm
vlies de toevoerende kanalen prikkelt, treedt
hoesten op en daarmede worden niet zelden
de schadelijke invloeden uitgeworpen, ergo
onschadelijk gemaakt. By onze huisdieren la
het slijmvlies der luchtwegen veel minder ge
voelig dan by den mensch. Geldt het evenwel
meer gevorderde veranderingen van longen,
luchtpijp, borst/vlies, hart, dan treedt ook hier
hoesten op. Hoesten vormt een sterke, meest
al onwillekeurige uitademing, waarby een ver
sterkt geluid waarneembaar is, volgend op een
uiepe inademing; daarbij wordt gasvormige,
vloeibare en vaste inhoud der ademhalings
organen mee naar buiten geworpen. Volgen
dergelijke uitademingen elkander snel op, dan
spreekt men van hoestaanvallen. Zenuwprik
keling is hiervan de oorzaak! Nu zijn de long-
veranderinjgen, die hoesten meebrengen, van
zeer uiteenloopenden aard, o.a. ontstekingen,
tuberculose, wormen, koolstofophoopingen,
vastgroeiingen aan de borstwand, hartkwalen,
ribbebreuken enz. Nu is het wel vreemd, dat
,bu onze huisdieren somtijds kleine verande-
nngen, meer hoesten verwakken, dan groote
alsof de reactieve kracht van het orgaan in
dergelijke gevallen min of meer verlamd 1».
Het varken dat meestal op korten levensloop
is aangewezen, vertoont ons zelden de ver
woestende kracht van de tuberculose, zooals
we die Iby ondermijnde, caohectisehe, uitge-
teerde runderen kunnen waarnemen (z.g.
wrakke dieren). Toch kan men bij varkens ep
dezen korten levensloopbaan reeds opvailenu
gevorderde veranderingen aantreffen, o.a. m
ongen, darmen, milt, zelfs in de beenderen.
De samenmelkeryen zonder pasteurisatie der
ondermelk hebben hierin een kwade rol ge-
speeld en maant de ervaring nog steeds tot
een zorgvuldige toepassing dezer kunstbewer
king. De hoest b(j tuberculose vindt zijn oor
zaak in de aanwezigheid van tubercuieuse knob-
beltjes (nieuwvormingen) in strottenhoofd,
luchtpdp, bronohiën of nog fijnere vertakkin
gen dezer .buizen.
Ook kunnen de keelgangskliercn door hev.-
ge^ zwelling het strottenhoofd beknellen en
zoodoende aanleiding geven tot benauwdheid
hoesten. Slechte ventilatie, zwangerschap,
te hooge stal temperatuur, het voederen van
stoffig hooi enz. kunnen den hoest bevorderen.
Daarnaast komen er ziekten der luchtwegen
voor die de gevoeligheid van het slijmvlies
verminderen en dan blijft de hoest eveneens
uit. Tusschen hoesten en hoesten ls een groot
verschil. Somtijds is hij kort, afgebroken, b#
hevige catarrhen zeer pijnlek, vooral wanneer
ue ïonigen mee lyden, nu eens treden hoest-
btxlen dan weer ziet men de dieren slechts
nu en dan eens hoesten. Ook abnormale z*-
nuwprikkelingen kunnen een uanihoudénde
hoest veroorzaken o.a. bij dampig© paarden.
Naar omstandigheid is de faoeet droog, voch
tig en gaat gepaard met uitwerpen van zicht
bare en onzichtbare smetstoffen, worrribroed-
sel, wormen, dood weefsel enz.
By onze kalveren en biggen ziet men som»,
vooral by het beweiden van vochtige weilan
den op groote schaal hoesten optreden, zulks
door het optreden van longwormen in de fij
nere en sterke longvertakkingen. De oorzaak
van het veelvuldig hoeatan bji varkens vooral,
is slechts te achterhalen door slachting en
daarmede gepaard gaande nauwkeurig© seo-
tie. De drie hoofdoorzaken waardoor we hoes
tende varkens aantreffen z(jn: Tuberculose
longwormziekte en overblijfselen van doorge-'
stane varkensziekte.
VARIA.
i J9?ena#rd'Ke zenuwaandoeningen.
ilPW Protector bespreekt de Engelscho arts
•y "enige eigenaardige zenuwaandoenin
gen, die hij waargenomen heeft bij matrozen,
die door den oorlog langen tijd aan boord van
scluP moesten blijven, kb durfden niet
meer aan land gaan en doodsbenauwd waren
Zil voor het kleine bootje, dat lien naar den
wal zou voeren. Andere spraken alleen nog het
hoogst noodzakelijke. Zoo verhaalt Gumbly van
een zevental matrozen, die gedurende" 6 maan
den ln dezelfde ruimte verblijf hielden en niets
tegen elkaar zeiden, dun wat voor hun werk
noodzakelijk was. Waarschbnljjk zjjn deze ver
schijnselen door de eentonigheid van hun be
staan teweeggebracht.
Van rossige haren.
Hot Franscho blad Le Coiffe* bevat de
volgende bijzonderheden, welke rosharigen on
der onze lezeressen zullen interesseeron. Zit er
een roodachtige toets in bet haar, dan zullen
uw liefdesgeschiedenissen vele zijn, en gb' zult
uw eerste liefde niet tropwen. ls het hal don
kerbruin, dan zpn uw liefdes stormachtig, maar
een gelukkig huwelyk wacht u.
is het roodbruin (iets lichter n.l.) dan is er
kans op veel twist tusschen u en uw geliefde,
en vroeg zult gb „iet in het huwelpk treden.
Is het bleek-rossig, dan hebt gjj vroeg in uw
leven oen ongelukkige liefde, maar trouwt
spoedig daarna en gelukkig.
ïs het haar zandkleurig, dan zult gij veel
tinten en laat trouwen.
Is uw haar, wat uw vyanden noemen, peen-
kleurig, dan wacht u veel krakeel in de liefde,
maar gy trouwt jong en zult gelukkig zijn.
Geen enkele roodharige jongedame drage
groen, daar men zegt, dat deze kleur ongeluk
kig voor haar heet te zyn, ook vermijde zij
bloedkoraal. Een collier vun gitkralen heet haar
geluk te brengen.
liet
Trouwe
uit het liooid....
moet zy
Earia viel hem lachend in de rede.
„met jou zeker, myn jongen Met je geladen
revolver en je sciiuluen
try keek haai eens goed aan, terwyl het
bloeu hem weer naar het hoofd steeg.
„Als u myn schukten betaalt, dan leir ik
myn revolver er by."
„uilskuiken. En dat wil een luitenunt zyn
Aom, haai het meisje hier... Dan teiegraieö-
ren wy dadelyk aan haar ouders.
lerwyi i-rits Maurer hals over kop de wo
ning vyniet, de trap al en naar het cafe, waar
een blonde jonge berlynsche zich met angstig
kloppend hart de gevolgen van haar dolle streek
voor oogen stelde, liet Karla haar jongen war
men lach hooren.
Ln toen bracht Frits haar zijn mooie reisge-
nootc. lieei verlegen stond zy eensklaps voor de
groote kunstenares en liet zich zeggen, dat een
moor gezichtje en een aard,ge stem nog niet
tot een kunstenares maken.
„ln een koor meezingen, dat zou gfcan, ten
minste;-als zij veel yver aan haar studie wyd-
deWijde zy net daarop laten aanko
men?
Margot Laurin schudde het hoofd. Neen
Dan wade zy er liever van afzienhoe bit
ter het haar ook mocht vallenhoe zij zich
ook schaamde voor hen allen thuis
Trits Maurer stond daar in z(jn volle lengte
vol eigendunk.
„Och wat, juffrouw Laurin... zich eens echt
schamen... is heel gezond! Dat beneemt iemand
den lust wéér dwaasheden te begaan..."
Karla zag, hoe de beide jonge menschenkin-
deren elkaar aankeken met een blik, waarin
reeds méér lag dan een vluchtig welgevallen m
eikaar.
„Drommels jajuffrouwtje... wy beiden
hebben de laatste vierentwintig uur wat door
gemaaktdat legt een band, is 't niet?"
Een brutale vlegel was hy. De wereld be
hoorde hem sedert hy van zyn schulden be
vrijd was.
Karla stelde het telegram op aan den Krom-
merzienrat.
„Uw dochter was by my om haar stem te la
ten keuren. Optreden in 't publiek buitengeslo
ten. Komt morgen met den eersten trein in Ber
lijn terug.
Karla König."
„Voer er by: „Onder geleide van myn neef
luitenant Frits Maurer," zeide Frits, terwyl hy
Het dochtertje van den Kommerzienrat
lachte nu vroolyk.
„Niet noodig... dét vertel ik wel zelf en
Zondag brengt u ons een bezoek om uw dank
te ontvangen."
Karla leunde terug in den stoel voor haar
schrijftafel en glimlachte. Hoe eenvoudig was
dat alles op dien leeftyd
Daarna sloeg zy haar oogen op het portret
van haar kind. Schmerzchen keek uit haar zil
veren lyst met haar groote ernstige oogen op
Mama neer.
Arm, klein Schmerzchen, voor wie by
Mama „niets onmogelijk scheen." Wat zou
De voetbalclub „Gouda" opnieuw geverbaliseerd
Zondagmiddag heeft op het Gouda-veld een
ontmoeting plaats gehad tusschen Gouda2—
Alphia 2. Tydens dezen wedstryd heeft den
Burgemeester van Waddinxveen opnieuw het
bestuur van „Gouda" doen verbaliseeren.
Het bestuur heeft n.l. in navolging van an
dere plaatsen, alleen toegang verleend aan le
den en donateurs van „Gouda".
Zal de rechter ook dit een publieke verma-
kelijkheul noemen?
hekendorp.
Tot leden der zangveréeniging „Zang en
Vriendschap" zyn gekozen de heeren: J. C.
Verhoef, J. Vermeer, F. Kramer en mejuffr.
li. Slingerland.
LANGE RUIGE WEIDE.
Voor de betrekking van hoofd der openbare
school alhier hebben zich 14 sollicitanten aan
gemeld.
Dabat-arand Prof. Lindaboam an
Or. da Llnd van Wijngaardan
ta Stolwijk.
Zooals met een enkel woord ln do courant
van Zaterdag is medegedeeld, ia Vrydug-
uvond in de Ned. Herv. Kerk een openbare
debatvergadering gehouden over het onder
worp „Jezus Christus", waarbij ais sprekers
optraden I'rof. Lindeboom uit Groningen en
Dr. de Lind van Wijngaarden uit de Bilt
Ds. Kanis leidde, als voorzitter dor afd.
Stolwyk van den Ned. Protestantenbond,
beide sprekers in; spr. herinnerde «r aan, dat
liet thans de tweede maal is dat beide spre
kers, mede p eigen wensch, uls opponenten
tegenover elkander staan. Spr. uitte de hoop
dat deze byeenknmst, waarin twee uitersten
in denkbeelden hun standpunt met overtui-
girjg en waardigheid tegenover elkaar plaat
sen, zou mogen leiden tot verheldering vah
het zoo gewichtige religieuze vraagstuk.
Rede Prof. Lindeboom.
Prof. Lindeboom, als eerste spreker optre
dend, verklaart gaarne het verzoek om mee
denzelfden tegenstander van vorig jaar, ln
openbare getlaohtenwiaseiing te treden, te
iliebben aunvuaid, omdat het vorig debat ston<l
op zeer noog pen. Dealen hebben toen gegeven
een eerlyke en klare uiteenzetting van hun
standpunt; zy hebben gesproken volgens
overtuiging zooals het een chnstenuienseh'
betaamt. Ook thans ,gaat het er met om, om
gelyk te krygen ol proselieten te maken.
Spr. wil beginnen met een uiteenzetting te
geven van zyn antwoord op de vraag: Wat
We teekent Jezus Christus voor mjin seloofs-
leven. Die uiteenzetting is er eene vun per
soonlijken aard; daaraan mag niet de bete
kenis worden gohecht dat de modernen hier
over volkomen dezelfde denkbeelden koeste
len. Sm. kan niet eens anders overtuiging
zuiver Yveergeven, doch alleen datgene wat
hij zelf gevoelt. Hij kan slecht» hopen dat in
zyn overtuiging door anderen iets wordt ge
vonden dat het iieloven van hun eigen bogm-
sej versterkt.
Spr. vraagt of men zich wel eens heeft in-
l, wat h<!t "inwendig portret vnn Jezus
is. Een verwijzing naar do bekende Christus-
uitbeeldingen kan niet juist zijn, omdat er
voor geen dier uitbeeldingen eenig bewijs van
juistheid is. In de catacomben vain Rome, ln
de allereerste eeuwen onzer jaartelling ls op
sommige plaatsen sciulderwerx ontdekt, waai-
bij Jezus Christus is afgebeeld met een baar
deloos gelaat; ook in eenige Noord-ltaliaan-
sche kerken van 600—«U j. n. Uhr. ziln
mozaïek-schilderingen gevonden, waarop
Jezus met jeugdig baardeloos gelaat is uit
gebeeld. zyn andore tyden gekomen
waarin men gemeend heeft Jezus niet anders
te kunnen afbeelden dan met het strak, ver-
heven Byzantijnsehe keizertype. Bekend Is
de uitbeelding van Thorwaldscn, die van ziin
bertTthMl?t °1"'iSt"8" 0611
gegeven. Relagieus-sociaUsten
hebben Jezus uitgebeeld als een jongen wer-
ker, bezield van ideaJen.
Welke van deze portretten is nu hot wnre?
Een juist antwoord is daarop niet te geven.
Elke tijd beeld ziin Christus af naar den geest
van dien tijd, met eigen trekken.
Ann het uiterlijk beeld van Jozus Christus
1 Vt®' ^teok«11's te hechten. Van groo-
ter beteekems is het beeld van Jeans in de
harten zyner geloovigon. Hoe heeft men zien
Ohnstus gedacht?
I?«.denutii<' va° K"rel d« Groote, 800 J.
n. Chr., heeft men Jozus beschreven lis den
groeten burchtheer uit het Oosten, die met
zyn ryksgraven zhn leger aanvoert. In de
CfcrfT™"?' U"", do B-K" X""ken het
oeaerf hoogty vierde, dacht men zich don
Christus ais de nooddruftige en van dien tyd
sikf6»! 7 t,p'rwlfl v<m Franciscan van As-
sisi, als den navolger van Jezus Kr is een
dïn órü Ohnstus beschouwde als
besehavb,iel'iVim verlichting en
beschaving, de prediking daarvan werd als
zy zeggen Heden, als Vader haar zou zeggen
dat Mama niet meer by hen terugkwam
nooit meerl
De jéugdige gelukkige stemmen achter haar
stoel deden Karla plotseling pyn...
Aan zóóvelen mocht zy geluk geven... Aén
zoovelen... alleen niet aan haar kind...
Bleek en stil zat zy aan haar tafel tusschen
de twee jonge menschen, die door een toeval
waren tezamen gebracht nauwer misschien
dan zij het zelf nog vermoedde.
Bleek en stil bleef zy den ganschen dag, tot
dat Frits vroeg: „Geef ons uw stem mee oo
reis, wilt U?" P
paar zag zy den jongen eleganten heer plot
seling vóór zich als gymnasiast tegen den
haard van de ouderlyke woning leunen, naar
haar luisterend met open mond en stralende
oogen, hoorde nog zyn schorre stem toen hij
tot zyn vader riep: „Wat zingt die."
Toen was het een afscheid geweest voor
langen tijd. Heden zou het een afscheid zijn
voor altijd.
Zy ging voor den vleugel zitten. Een zacht
schemerlicht verspreidde zich in de kamer. De
rozen geurden.
Karla zong.
Haar stem weefde zijdeachtig glinsterende
dratien rondom twee jonge menschenkinderen,
voor wie de kamer zich tot een tempel welfde,
waarin zy vroom en vol verbazing naar het
kloppen van hun opgewonden hart luisterden.
Schmerzchen had dien Zondag alleen moeten
eten. Luise wachtte op haar broer, die zich se
dert twee uur met Alwin in de studeerkamer
had opgesloten.
„Wij willen niet gestoord worden", had haar
broer gezegd.
Toen het etenstijd was, en het dienstmeisje
voor den derden keer had gevraagd, of zy kon
opdoerf, had Luise zacht aan de deur geklopt.
Haar hroer had opengedaan en gevraagd: „Wat
is er fian?"
Kuinen we hier niet met rust gelaten wor
den?'!
Hy/had er zoo wit als kryt uitgezien, met
oo gei, die strak en koud glansden onder de
saamgetrokken wenkbrauwen.
Tjben had ^jÖchmerzchen laten eten en had
met kloppena hart en gespitste ooren naast
ha^gezeten. Schmerzchen, die zich anders
kalm zeTFixnst bezig te hoigien, werd door haar
onrust aangestoken. Zy had honderd vragen,
liet zich niet afschepen met korte antwoorden
en zei ten slotte: „Mama zallnu zeker komen.
Annie heeft gezegd, dat de zokner weldra voor
bij is."
Met klamme vingers streek Luise over haar
glad donker haar en liep zacht Aaar de muziek
kamer.
Met het bovenlijf uit het raam, staarde zy
naar de menschen, die nu in het laatst van
Augustus slechts schaars voorbijkwamen. Daar
zag zy de ietwat zware gestalte van haar zus
ter, wenkte met haar hand, legde de vingers
op haar lippen.
Adèle veegde het zweet van haar voorhoofd.
Ook uit haar oogen spraken angst en onrust.
Luise liep zacht door de gang en opende de
deur. Zy hoorde Adèle's korte, reeds wat asth-
goddolüke voorlichting beschouwd; tientallen
jaren terug was het l'olstol, die Jezus noem
de den Uhristen-auurciuat en Karl kautaky,
aan wien Jozus voor oogen stond ais de ver
drukte proletariër, die in opstand komt tegen
ue kapitalistische mautscluijnpy.
Zy, die zich deze voorstellingen omtrent
Jozus hebben govormd, voorstellingen, <lle
niot volkomen juist kunnen wonden geuoemo,
waren te goeder trouw; z(j meenden m hunne
gedachte de waarheid omtrent Jezus aan den
volke te brengen.
Wanneer men vraagt, hoe men tot die voor
stellingen is gekomen, dun wijst apr. naar de
vier Evangeliën, waarin even zoovele be
schrijvingen omtrent Jezus voorkomen. Die
Evangeliën verschillen onderling veel; en wat
zy gemeenschappelijks hebben, strookt niet
mot elkander. Wat saamgelezen kan worden
is zeer gebrekkig. Op grond van die Evan
geliën zijn wel tientallen levensbeschrijvin
gen van Jezus gemaakt.
In de 19e eeuw is gekomen tie bübelcriiieJt.
Daarin heeft gesproken het zoeken der men
schen, een onbevangen oordeel i»p grond van
ue wetenschap. L>e resultaten dier critiek
i.yn niet houdbaar gebleken, en er zijn ge
deelten in tien bijbel, wuarby èn door mannen
\an rechts èn van links vruagteekens zjjn ge-
plautst gowordon, zelfs oen streep door is ge
haald. Spr. erkent4 dat dit vaak op weerzin
wokkende wijze is geschied en niet gaarne
wil hij alles wat ge<laan is, verdedigen. Maar
waar de critiek onomstootelyke bewijzen heeft
geleverd, daar buigt spr. het hoofd voor de
wijze ren, die vóór hem waren. Er is toen ge
vraagd: wat is nu historisch vaststaand? En
het antwoord daarop moet luiden: maar zeer
weinig; de steviging ontbreekt Er zUn er, die
daarom mecnen het bestaan van Jezus Chris
tus te moeten loochenen.
Een beroep op de Joan dor Schrift is veel-
zins een zwuk beroep. Bij een dergelijk be
roep beschrijft men zich een gansch anderen
Jezus, dan me uuaiin te ontdekken ls. Voor
spr. beteekent Jozus Christus het Christen
dom. De figuur van Jezus Christus zt4f met
ul het raadselachtige dat deze omzweeft
buiten beschouwing latend, ziet apr. in het
iChristendom, dat met zijn licht 19 eeuwen
den nacht heeft doorstraald, zwak in den be
ginne, onulat met niets voor en alles tegen
zich had, een innerlijke godskracht, een evan
gelie, beleden door de eerste christenen,
apostelen en profeten en daarna door verschil
lende en op verschil tonde wijze gopredlkt,
eon Evangelie van Gods genade. Van Jezus
Christus is met zekerheid mets te zeggen en
toch i« er geen persoonlijkheid, dié zoo'n die
pen indruk op spr.'s hart maakt.
Spr. weet dat het leven der oudste christe
nen bezieling wa«, dat is geen verzinsel. Ach
ter dat leven gevoelen we het leven van den
Eeuwige, di© heden en gisteren dezelfde ls.
Al wordt het beeld by' ontleding nog zoo vaag,
spr. gevoelt <lat daarachter staat Christus de
Levende. Spr. ervaart en beleeft het Godabe-
dooien ook met deze zondige wereld. Daar ts
een Godsopenbaring di© spreekt van persoon
tot persoon van ernst en modedoogen, ver
trouwen en reddende liefde. Spr. gevoelt dat
God mensch is geworden. Mei een aanhaling
van het woord van een kerkvader ,/3od !s
matische ademhaling.
gegrienr"" 26
Adèle fluisterde:
„Weet je dau nog niets?"
„Ja, wat dan eigenlyk?"
b-I'/T n","W 'M "em mUm> iB ergerlijk!
Dat heelt hy er nu van."
Lui» Iiuiveixle, also! een koude windvlaag
over haar rug was gegaan.
wat,tie 8te"ïdra"*.»11 Güd- dle drukkende
wannteik heli my ternauwernood kunnen
voortsleepen, dus, wat zeg je, Luisewut
gllan heen?"
En myn arme AlwinHeb je zyn gezicht
gezien Dat was een mooi eind van zyn kuur.
Wy heelt het noodig gevouden naar berlyn te
leizen. Voor haar kwam hy natuurlyk als ge-
ïoepen. Een, twee, one heelt zy hem alles
verleid en hyzoo goedhartigzoo dom
de 'hooditapTver0^ bmngè!u-Pakt 4)610011
huur* hoed"losttB
stem6' tUCl1 al' Zei kuise met/heiï8cbe
mensch geworden, opdat wy menschen hoe-
ger zouden kunnen zyn", zei spr.: dat is de
verzoening Go«ls. Spr. kan zich indenken dat
anderen een andere ervaring hebben dan h(J,
J z« '.n de naluur 'laar buiten hun God vfn-
en, of in do werken der kunst, of in een voj-
komen aanvaarding der Schrift, maar »pr. is
dot mot gonoog, Het i» onvolkomen. Do Schrift
Wanneer menschen tot spr. zoggen de
t'" ''f"1",»«v<"ld®" in dien nl'iyd
luis' d0 *aat d"'1 open en gevoelt
I, ui rroomheldsbeiydnn ztln eigen
gebrekkige vroomheid. Hoe Jozus ühristu»
'°e,t "efkt m het momwhenhart, spr. er
vaart hot steeds weer. \t«ur dan het denkend
ZS" v'rL"! v,'aak;tt'el'«"«",lt, daar geeft het
gemoed vrede. In Jems Christus, komt het !e-,
'**t uooid diep op huur Dorst
i fluister-
Maar Adèle werd door de opwiijlng mede
deelzaam, opende de sluizen van Jïaur oei-
borgenste gevoelens. X.
.tl" F6" 1101 Wè' deachouwt, Luise, heeft zj
"T'T iBepast' Hoe kon trnst »M> »U
zoo misleiden!
Wy beiden zagen toch dadelyk na haar eerste
hezoek wie zy was. ik in elk geval! Wat heb
ik my met moeite met haar gegeven her
inner je je wel, Luise? toen zy nog op gemeu-
bileerUe kamers in de Goldenstrasse woonde?
oèn had k ook medeiyden met haar en ik
verbeeldde my, dat wry haar zedelijk zouden
kunnen ophellen, haar plichtgevoel geven
Maar toen kwam helaas dat dwaze Ameri-
kaansche plan er tusschen. Dat was het onge
luk van Ernst. Toen heeft hy alle macht over
haar uit de hand gegeven. Je herinnert je nog
Luise, hoe ik er tegen was, dat zy zonder Ernst
een tournee zou ondernemen. Ik heb altyd ge
zegd: Daaruit komt met* goed»! Dat ver-
vieemdt! Maar ik sprak natuurlijk voor doove-
mansooren. Toen uit Weenen het telegram
kwam, dat zy daar bleef, had Ernst scheiding
moeten aanvragen. Misschien had zij zich in dat
geval nog bedacht"
Luise schudde het hoofd. Zü zag zich dien
avond in de gang staan, toen de schaduw van
een grooten man zich aahter de glasruit heen
en weer bewoog. Toen was het begonnen
toen op dien avond, toen Karla in de slaap
kamer de vaas met bioeaian op den grond
had geworpen en er in haar oogen iets fonkelde,
dat op haat geleek tegen hen allen„Toen
was het ook al te laat", zéi zy, terwyl haar
mondhoeken zich verl.Tokken.
Zjj zaten naast elkaar op de groote sofa en
de plooien van haar zwarte japonnen lagen over
elkaar, zoodat het er uitzag alsof twee boven
lijven uit één donkeren breeden stam te voor
schijn kwamen.
„En nb is Frits bij haar?zeide Luise.
,,^oo slecht kun zy toch met zun".
de zy.
wmulm „k0"k„ aU8U"' m01 Wik
i ooi net eersi ui haar leven nardiieiu
-pro*, ul»„i voor t oret uo Dimdiloolc voor «uur
ooKou weggovalUB; ai»oi „y voor t oerot
Kreuaenlooae .ollaucni van uoae vrouw aan.
lui»o «man op on niacin tiapr Pauu e«n Laar
*<•61, airor ay peon lucnl kon krygeii.
„kaai Aiwin 611 Lui»! nel maai' met merken,
laak ik je kei zy en wendde aich ai.
Atieie nieei op de «oia zitten. Wat «aa er
nu met Lumel „y waren liet toch immer» ai-
lytl een» geweest
„v. y moesten toch elkander mot afvallen..."
hui*e knikte, maar zy kon geen woorden vm-
i, °"cn tut eeriiyt, noch tot geruetsteUlng.
bat geoeume toen zeker wel ny ieder, dat nwu
pidisepag zteade werdDan was er maar
een duig te doen: ue oogen te sluiten en met
w.,i«' C'enl y zaten zivygond en
wachtten op de mannen.
Aiunaim ïwain het eerst binnen.
„hen j y uuar ook, Adel®?...
ny hieet staan, schraapte zyn keel. Zyn
oogen zochten Luise. Zy lag hem nu het naast
aao t hart. Dy zou het helst alleen met
haar zyn geweest. Maar het was te hegrypen,
wuat de Maurers bleven
Adeie uaent ook zeker, dat het haar plicht
was. Zy deed altyd haar plichtaltyu
ue lucht was drukkend drukkend door het
zwygen, drukkend door de broeiende warmte...
„ik zal de jaiouzieen neerlaten," zei Luise.
v» acht, ik zai je heipen
Alwin Maurer num haar het koord uit de
hand. Kletterend vielen de julouzieen omlaag.
„Nu zal het wel te donker zyn, zei Atlele.
„Neen, zoo is het goedt Is een wei-
Altmaan,viel zwaar op zyn stoel aan de eet-
tafel, het was een weldaad, dat zy zyn ge
zicht niet konden zien in het duister van de
kamerEen weldaad!
„Ga jullie toch zittenGa jullie toch ein-
delyk zitten!"
Elke schrede dreunde in zyn hoofd'na
als marionetten dansten zy allen voor zijn
oogen. Alles deed hem pyn.
Maar dat behoefden zy met te zien. Het had
nacht moeten z(jndonkere nacht.
Luise schepte de soep op.
„Jullie moeten het voor lief nemen
„Wy hebben in t geheel geen honger
nietwaar Alwin?" zei Adèle.
Maar z\j wachtte niet af, tot allen bediend
waren en bracht haar lepel in zenuwachtigen
haast aan haar mond.
Zóó was het altijd geweest haar honger
nam toe mèt haar opwinding. En het ging
haar niet alleen zoo. De vier lepels klepperden
in vlug tempo. Niemand sprak een woord. Het
dier in den mensch verlangde zyn recht.
Roereieren werden binnengebracht, daarna
het gebraden vleesch.
(Zie verdar Mazkrijde twwa.)
