19
Kleedingmagazijnen
Modeartikelen, Schoenen, Kousen, Sokken enz
ttebbelmomiS
W.Y. T. M. van Grinsven's Stoem-Scboenen- en Lederfabrieken
RL I. P. SCHOENEN
ii li hnl mi Hl „ILKIIWE KRUIS" Hm
lOUOSCHE ttèm
fc-
Cook,s
FfïrMAB. SANDÈRs ez-s
Copieer- en Calligrafeer-Inrichting
GRATIS"
ROTTERDAM
Dames- en Meisjeskleeding
1
ADVERTEEREH
DOET VERKOOPEN
.Vraagt.
Met Enorme prijsverlaging
en Voordeel
BERKENWOUDE
Advertentlfini
DV Oh! Oh! Oh!
w. v. nu. sisiTit
Het bestiior der
Vereenlglng lot Be
reidingen Oitdeeling
der Economische Soep
te Gouda
Begrootlngsrelzsn
Thos Cook en Son
pit* IJ AnilitdiPi
PONTSCHOOL
siding foor Mireiriit en Leeraren TnrfiHrkt 69,6oode
Een Prachtigen fievuldin Alpacca
Cigaretten-Koker
of een Alpaccn Damesbeursji.
„VEKA'8 PREMIE CH0C0LIAD"
Cacao- en Cbocolaadfabrielt
,VEK A"
Scherp concurreerende prijzen
Dames Costuums
Dames Blouses
Verder uitgebreide sorteering
ESSENCES
om zalf borstplaat te maken
DROGIST-WIJQSTRAAT 31
i Merkt 31 - Gouda
-TE VERKIEZEN BOVEN ALLES
Mwtmtiën en Abonflementsn
voer de Goudschi Courant
worden kier aangenomen door
I: BOOM,
BERKEKWOUDE.
EEN AANGENAME
AFWISSELING biedt
TTVooVA 6e Vie\ bood^cYicvppenboditvS
moot Uw Vsuivdewet vr> orde?
&L
TE 's-HERTOGENBOSCH
RECHTSTREEKS TAN DE FABRIEK. Deze Terkooping brengt te fabriek totaal
gsen winst, doch geschiedt alleen om de arbeiders werk te verschaffen.
Als specialiteit brengen wij dezen winter ALLE 800RTEI SCHOENEN
Groot* sorteering BBUIPJ Esd ZWARTE CALFS-LEDER SCHOENEN voor
Dames, Heeren eia Kinderen.
DagelUki geepend tib 8'/.-8 aar. Zaterdag» tot 10 nar. ïroe toegaag reor het publiek. ieder paar wordt door oat gegarandeerd.
TWEEDE BLAD.
Gemeenteraad van Gouda.
yw:
STADSNIEUWS.
ter
HEER
liMhlkK
tvenscht dezen te benutten
«roor 513ti 8
Administratieve
bezigheden.
Br. onder No. 51,38 Bureau
Goudsche Courant
Wat licb Ik een Jenk.
De Wonderralf DE WAL.
VlSCJH genoost direct Haiduit.
•lag, Bmndigheid, Ringworm,
Puisties, jeukende wonden, open
beenen, baardscliurft, f 1.25.
GOUD\ Korte Tiendeweg 10
ROTTE» HAM: Korte lloogstr. 31
UTRECHT: Voorslr. 10Ö.
AMSTERDAM; Reinbrandlpi. 4
8095 15
aal «Ie volgende week
hare linten ter luteeke-
nlng aanbieden. 5133 12
voor vaste som, uitslui
tend reisbiljetten, ho-
telonrierkomon en be
zichtiging niet privé-
ffids, rijtuigen entrées,
fooien, enz.
Met Reisbiljetten naar
de Riviera. Assistentie
onderweg van interpre
ters" in uniform aan
voofn. stations.
Wintersport. Vraagt
gratis biochure.
Cezelschapsrels voor
Nederlanders naar
Spanje.
Wiuterloeren door Pale
stina en den Nijl op;
Pleziervaarten n|d Mid
del!. Zee por S. S. „Me
teor".
De Passiespelen Aber-
amraergau 1922.
Teneinde het publiek in
de (gelegenheid to atel-
len, betrouwbare gege
vens over onderkomen
in het dorpje en plant
on bij de voorstelling
e bekomen heeft het
Camité TflOS COOK EN
SON benoemd tot Oil.
Agenten v. d. Passie
spelen, tot wie alle vra
gen om inlichtingen Be
richt moeten worden.
Passago naar elk punt j
der aarde, bij
Rtvember n. n. Inaeh rij vlag voor «He rakken.
TYPEN f 15.— totaal.
Duur 4 maanden. 8 lesuren per week.
Cursussen in alle rakken vnn f 2.50 per maand af.
llanilris- Hj»i*toorople>dlngr.
5181 45
GEVESTIGD 10T2
Effecten en Coupons.
Beheer van Vermogens.
5096 80
AMSTERDAM DAMRAK 37-30
TELEFOON N-168-2H1-9200 5691-C-992-3345 1563
Cl GEN LIJNEN MET DE BEURS.
THERMO
k>JablelteiL4
tegen hoest, hececkheid
keelpij» en ver koadkeld
Zij verfrtsschen, sulveren
J ul wopn v. fómSOcf.
TURFMARKT 69, GOUDA
Werk ran allerlei aard wordt op keurige en
vlugge wijze uitgevoerd op de ■ehrUlmaehlne,
zoonis: Rapporten*
Adreftnen,
Dictaten,
Beerlekken,
Prijscouranten, ens.
Convocaties per 100 I 1.—.
Spot-ulo inrichting voor de levering van groote aantallen
ozemplaren, welke stukken als „drukwerk" kunnen ver
zonden worden. Uitvoerige inlichtingen kosteloos. 5132 40
STELLEN WIJT BESCHIKBAAR l
Bij toezending van ISO Premie-Keep*
Omslagen.
■W* Een ware verrassing!!
De inzending der omslagen kan geschieden t/m.
81 Jan. 1922.
Wij verstrekken bovendienSCIf ITTEBElf DE
C'AI>EAI!X op de zegels, welke zich in iedere
Premie-Reep bevinden. Fremie-Zegellysten
GRATIS by den Winkelier verkrygbaar.
MDNT DIT DOOR PRIBA KWALITEIT
EN EEN PITTIOEN 0A0A0-SMAAK.
ESDERS'
Dames Mantels
van Gld. 13tot 50
in Unie- en Engelsehe Fantasieatoffen ook
met pluche en boritgarneering.
van Gld. 27.50 tot 75.
in blauw en zwart Serge, Unie modekleure*
in de bekende mooie passende modellen.
Dames Japonnen
van Gld. 12.50 tot 75.
in mooie kwaliteit Serge, Fouléstoffen, enz.
Dames Rokken
van Gld. 3.75 tot 20.—
in blauw en zwart Serge en Fantasiestoffen.
van Gld. 2 75 tot 15.
in Flanel, Schotsohe Stof, Unie-Popeline,
Zijde, Fluweel, in chique modellen.
Dames Bontcolliers u Bontmoffen
van Gld, 2.75 tot 95.—
in Kanin, Fuchs, Oppossum, Skunks, enz.
Meisjes Mantels
uan Gld. 5 50 tot 20.—
in diverse kleuren Unie Laken en Nouveau-
téstoffen. 5,35
KOTT EKDA M.
Mil 6 80
in verschillende smaken ver
krijgbaar by 4865 10
ANTON COOPS
••HMmiINNIlM
3 HEBT GE. DOOR
ADVERTENTFËN
S DIE IN MEER-
DERE BLADEN
MOETEN WOB-
2 DEN GEPLAATST
OP TE GEVEN
EEN AFSCHRIFT
IS VOLDOENDE.
VLUGGE EN
J - CORRECTE
J UITVOERING
GEWAARBORGD
HERCURIUS HAVERMOUT
Uitmuntend door
smaah en aroma
Nferach gefabriceerd uib
de Nederlandsche fabriek
direct op tafel van der»
verbruiher.
mercurius-ORGINE
(gort mout)
Emi pre paraat van prima gort
ÜPB08EEREN U &EGEESEN1!
Gefabriceerd door de Kon: Pelleny
-nERCUDIU5"KGebr:IAAN.W0RMERVEEA
VRAAGT UWEN WINKELIER,
bestel den eens
P?Ko^
Rechtstreeks Aan Publiek
No. 14780.
DONDERDAG 17 NOVEMBER 1921.
Zitiring van Dinsdag 794 uur nzn.
De Gemeen tebegrooting 1922.
(Vervolg).
Kleeding en uitrusting politiedienaren.
De heer Van der Want (I.) vraag* by
dezen post 128 openbare aanbesteding ten
einde de poütieütleedang hier in Gouda te doen
vervaardigen.
De heer Sterk( s.d.) zet uitvoerig zyn
beswaren tegen de thans gevolgde methode
uiteen. De kwaliteit is veel minder dan vroe
ger en de bewerking laat veel te wenschen
ever. Van de 13 tunieken moesten er 12 wor
den veranderd. Spr. zal volgend jaar voorstel
len ais geen verbetering daarin bomt de post
aanzienlijk te verlagen. Voor bedragen van
62.voor een tunaek en 32.— vow een
pantalon kan die bleeding ook hier in Gouda
goed worden gemaakt. Spr. steunt thans het
worstel-van der Want.
iDe heer Van der Want (1.) zegt dat zyn
inlichtingen volfloamem overeenstemmen met
di£ van den heer Sterk. Spr. acht het noodag
dat door de Oommia&aris van Politie en door
den Burgemeester behoorlijk toezicht wordt
geoefend of de leverancier in Purmerend vol
gens de gestelde voorwaarden levert.
Spr. wil gaarne zijn voorstel intrekken, in
dien de tibans gemaakte fouten worden weg
genomen en mogelyk gemaakt dat die klee
ding hier kan worden vervaardigd.
De heer Potha rst (rit.) zou ook dezen
post gaarne lager ramen, al weet spr. niet aan
te gewen hoeveel. Spr. zou daanby mede wen
schen dat dde kleediing hier wordt vervaardigd.
Ten aanzden van het schoeisel zou spr. er
de voorkeur aan geven dat dit niet steeds by
denzelfden schoenmaker hiyft, maar verdeeld
wordt of ook aanbesteed op redelijke voor-
maaiden. Het gaat niet aan dat steeds één
man de begunstigde is.
Spr. stelt ten slotte voor dezen post van
10.000 met 2000.— te verminderen.
De Voorzitter noemt het aanbesteden
van de Meeding bedenkelijk daar dan alle oon-
bole daarop ontbreekt. De kwaliteit blykt
eerst later. Vorig jaar heeft een oproeping
plaats gehad. Toen zijn er drie gegadigden
gekomen, waarvan twee zeer veel hooger wa
ren en de derde naar het oorupel van B. en
W. niet by machte goed te lefüfcem.
Van ontevredenheid over de levering is spr,
nog niets gebleken. De Piurmerendische leve
rancier bedient vele gemeenten. De kundige
schoenmaker levert goed werk. Komt er wis
seling, dan is het zeker dat zoo nu en dan ook
slecht werk wordt geleverd. Spr. meent dat
deze bezwaren met over 't hoofd mogen wor
den gezien.
De heer Van der Want (1.) repliceert.
Hy treflet zijn voorstel tot inschryving in, doch
wen&cht ddt de leverancier, die niet heeft vod-
daan aan de voorwaarden, van verdere leve-
Mrfro gehouden met bjjcomlere omitandig-
De Voorzitter zegt toe, wanneer hier-
«ntrent twijfel mocht bestaan, zich van den
druk mui het water op de hoogte te zniien
wordt z. ot. goedge
De poot nd 1435.-
keurd.
Kozten geneeskundig schooltoezicht.
De heer Van der Want (1.) stelt voor
terug te komen op de gevallen prancipieele
beslissing omtrent de aanstelling van een
tweeden schoolarts. Het insituwt van den
schoolarts is niet anders dan een oppervlak
kig toezicht als het als bybetrekkiig geldt,
Wil mem het good hebben, dan moet men ver
der gaan en een vollen schoolarts nemen. Dat
acht spr. met noodzakely-k, noch gewenscht.
Spr. heeft bezwaar tegen een nauwkeurig on
derzoek. Vele ouders zijn niet op de hoogte
of dit onderzoek verplicht ia of niet, veien
wenschen zulk een onderzoek niet.
Spa-, stelt daarom voor de benoeming niet
te doem doorgaan en den post ad 2600.— te
verlagen met 1000.-%
Wethouder Knuttel (1.) verdedigt dezen
post Het spreekt vanzelf dat deze bybetrek-
king niet het resultaat kan geven wat wen
schel ijk kan worden geacht. Een goede uitvoe
ring zou een specialist vereischen, waardoor
de kosten tot 9 4 10.000.— zouden stygen.
Het besluit van den Raad is een tegemoetko
ming in deze. Spr. bestrijdt dat het instituut
geen nut heeft. De nieuwe schoolarts zou zyn
taak in hoofdzaak vinden in het onderzoek op
de bewaarscholen. Tot nu boe beteekende dat
met veel.
Spr. wyst er op dat in de praktyk vele nut
tige resultaten met dit instituut zijn bereikt
en daarom zou spr. het betreuren indien het
voorstel-v. d. Want zou worden aangenomen.
De Voorzitter zegt dat nog pas kort
geleden dit besluit is genomen. Nu kan het
toch weer niet ongedaan worden gemaakt?
Het voorstel-v. d. Want in stemming" ge
bracht, blyft onbeslist de stemmen sta
ken 88 zoodat de beslissing in een vol
gende vergadering zal worden genomen.
•n hallen.
dat het
Hy
Onderhoud markten.
De heer Potharstia
buitenverfwerk aan de Wi
voor f 476 ia uitgetr
stelt voor dit bedkög op den poet van
te verminderen.
De haer Bokhoven (1.) acht dat varf-
werk h«*ntfoit- noodüg.
De Voorzdtter wy«t er op d^t de Com-
missie van By stand het heel)L voorgesteld om
dat anders in watering ontstaat
Het voorstel-Potbaret wordt verworpen
met 12 st. tegen en 6 voor.
De Voorzitter vrUst er op dat ii
band met het door den heer Knuttel gei
ontslag als Wethouder een post op de begroo
ting moet komen voor diens pensioen.
Op voorstal van den heer Bokhoven wordt
de vergadering, daar de begrooting toch niet
kan worden afgedaan, te 11 uur gesloten.
De verdere behandeling zal op een nader te
bepalen dog plaaits hebben.
ring zai worden uitgesloten.
Spr. vra*<rt waarom met dien derden in-1 uitkleedptaataiwr ko&wïkmj
J- ual fejen Pa JUL- AS aqnomon? boming verrot en meer.^
Kosten van de Zweminrichting.
De heer Muyiwyk (a.r.) stelt by dezen
post no. 160 voor het had oip Zondag te sduiten.
Die heer Sanders (s.dl) deelt mede dat in
de Commissie van Toezicht eenzelfde voorstel
door hem is gedaan, zoodat dit toch later aan
de orde komt.
De VooTzdtter wyst er op dat het voor-
stel-iMuylwyk buiten dien begrootfcagspost om
gaat.
Wethouder IJsselstyn (1.) geeft den
heer Muijlwyk in overweging zyn voorstel nu
voonloopig te laten zwemmen (Gelach).
De heer Sanders (sjd.) zegt dat in zyn
voorstel in de Commissie ook gesproken wordt
over den staat van ontbinding waarin de in
richting inkeert. Öp een vroeger gedaan ver
zoek tot verbetering its niets verbeterd. Spr.
wil trachten dat geleidelijk te verbeteren.
De Voorzitter weet van de Commissie
van Toezicht niet dat het bad er zoo slecht
aan toe is. Spr. is zeker bereid aan billijke
wenschen tegemoet te komen en zal deze
gaarne vernemen.
De heer Bokhoven (1.) noemt de klacht
van den heer Sanders juist. Er moeten nood
zakelijk voorzieningen worden getroffen in de
tkleedpLaats voor kosteloos zwemmen,
FINANCIBfiLG BERICHTEN.
de
sou y ver
De Voorzitter zegt een onderzoek toe,
daar hij meent dat de gedane mededeelingen
wat eenzijdig zijn.
De heer Van Berk el (rik.) wyst er op
dat de petten der agenten ook andere zijn ge
leverd, dan in de uitvoering, die voor de Goud
se he leveranciers werd vereischt.
De heer Sterk (sd.) meent dat de stof
fen en afwerking wel kan worden gecontro
leerd door de deskundige leden in den Raad.
Stemmen: Een commissie van advies
voor kleediing!
De heer Koe mans (r.k.), verwondert zich
er over, dat het antiwoord aan de organisaties
dat de gevraagde wijze van levering zal wor
den overwogen, nog niet is toegepast, opdat
meerderen daarvan kunnen profiteeren. Juist
niu het politiecorps grooter is geworden, is de
post söhoedsel wel van beteekenis om overleg
te plegen.
Het voorstel - Potiiarst om post 128 met
2000.— te verlagen, komt in stemming en
wordt verworpen met 4 st. voor en 14
tegen.
Subsidie aan De Goudsche Burgerwacht.
De hee-r Sanders (s.d.) stelt voor dezen
post no. 136 ad 1660.— te schrappen.
Het voorstel wordt verworpen met 11
st. voor en 7 tegen.
Belooningen en premiën aan brandmees
ters en gpuitlieden.
De heer Bokhoven (1.) verdedigt bij de
zen post een vaate toelage voor 'de brandapuit-
bedbn.
De post ad 3616.— wordt zonder stem
ming goedgekeurd.
Dnderhoud brandbluschmiddekn.
De heer M u y 1 w ij k (a.r.) heeft vernomen
dat de toestand der siangenwagens onvoldoen
de is. Spr. vraagt of byplaatsen der hrandkra-
nen noodig is. Verdietr ziet spr. geen bedrag
uitgetrokken voor de brandstof van de nieuwe
motorapuit.
De heer Van der Want (1.) vraagt wie
controleert of ar voldoende druk is op de wa
terleiding. Volgens spr. verstrekte inlichtin
gen is dié druk niet voldoende.
De heer Bokhoven (1.) zegt niet te we
ten dat de slangenwagens niet in orde zouden
rijn. Daarvan is hean niets bekend. Het bij
plaatsen van brandlaranen in de stad is be
paald noodag. Het brands tof verbruik van de
nieuwe apuit is zoo gering, dat dit wel van
Fabricage-afdeeling kan worden ver-
Onderhoud gebouwen voor den openbaren
dienst, huizen, torens, poorten e-d.
De heer Pot harst (r.k.) stelt voor dezen
post van 4225— te verlagen op 3000.—.
Spr. heeft speciaal bezwaar tegen de indee-
iing van dezen post en in 't bijzonder ook te
gen de kosten voor Ajrti-Legï en de stallen
van den Reinigingsdienst aan de Giroeneweg.
De Voorzitter kan zich die verlaging
niét verklaren. De genoemde stallen zyn niet
ten laste van den Reinigingsdienst, doch zyn
in bruikleen bij het garnizoen.
Het voorstel-Pötiharst wordt verworpen
met 5*st. voor en 13 tegen.
Onderhoud van straten en pleinen.
De heer Potharst (rJc.) is geen spécia
lité^ in keien, maar meent toch^ op grond van
ontvangen inlichtingen te mogen zeggen dat
de posten keien te hoog zijn geraamd. Die zyn
veel goedkooper te krijgen. Spr. heeft den in
druk dat niet voldoende rekening is gehouden
roet de lagere prijzen. Hij stelt voor dezen
post ad 48000.— te verlagen met 3000.—.
De heer Bokho ven '(1.) zegt dat deze
post met vrymoedigheid met genoemd bedrag
kan worden verlaagd, daar sinds het opmaken
der begrootiing een belangryke prysdakng is
ingetreden.
He tvooratel-Fothanst wordt zonder stem
ming aangenomen.
Onderhoud van wandelplaatsen
plant-
De Voorzitter deèlt mede dat de leve
ring van de motor spuit nog al eenigen tyd
vordert. Intusschen oefent de chauffeur-meca
nicien zich in het rijden. Indien mocht blijken
dat meer brandstof verbruikt wordt dan
wordt verwacht, kan op dezen post nog wel
iets worden bijgeschreven-
Volgens het rapport van den Directeur der
Goudsche Waterleiding-Miaatechappy it de
druk op de waterleiding voldoende. Wanneer
bet op een moment onvoldoend» mocht zyn,
de oorzaak daarvan de groote waterver-
epillong der ingezetenen.
De heer Van der Want (1.) kan zach
begrijpen, dat de waterverspilling een oorzaak
van verminderden druk is. Spr. ia echter van
oordeel dat het gemeentebestuur hierop een
zelfstandige controle moet oefenen, ook al is
do opgaaf van den Directeur wel als zeer se
rieus te aanvaarden.
By die contróle moet natuurlijk rekening
De heer Van der Want (1.) verwondert
zich over het antwoord van B. en W. in de
Memorie van Aartwoord gegeven op de geuite
klachten over het onvoldoend onderhoud der
wandelwegen en plantsoenen. Van een inten
sieve achturendiag is hier geen sprake. Er w
meer toezicht noodig. Het toezicht der polrtie
ter voorkoming van baldadigheid is onvo doen-
de. De vraag is echter of er daarvoor voldoen
de agenten zijn. Daarom is als een goed mid
dei zeker aan te bevelen een b^re verlich
ting, dat is ook minder kostbaar dan toezicht.
Spr. hoopt dat het personeel krachtig zaiwor
den gewezen zijn taak zoo goed mogelyk te
"ElSr Potharst (r-k.) klaagt over de
menigte kroos in de vijvers van het park In-
plaats van het antwoord van B. en W^dat di
bevorderlijk is voor den vosehstand, «Jeefospr-
mede dat zyn inlichtingen het t^enow*
gestelde zeggen. Het kroos moet worden ge
onvoldoende Is om ook geregeld toezicht te
d« narken. Dat toezicht zou moeten
^«r een plantsoenwachter,
^Tr^.^Tw. hebben uit zudnigheidsoverwe-
riiig dit niet voorgesteld.
Spr. heeft onderzocht hoe hot met dat kroos
gesteld is. Volgens spr.'s mlichtmgen moet
het kroos vooral in de warme dagen blyven
daar anders de vdech in da ondiepe vyvere
^De^heer Van der Want (1.) meent dat
nok hier B. en W. moeten komen met een
SWTrdeol. Ai« M kroos nog langer blij»
liggen, groeien de vijvers dicht.
De heer Kolün (».r.) is van oordeel dat
goede verheit tóng de baldadigheid voor een
goed deel OT tegengaan. Het is vooral de rij
kere jeugd, die daar den boel verrneU
De Vooriitter zegt dat zoodra de olec-
trificatie gereed i», het van Bergen IJsen-
doompark een betere verlichting krijgt.
Financieel Overzicht.
De débacle van het betali«fsmiddel onzer
Oostelyke buren heeft, ofschodfr er aan de be
staande toestanden feitelyk niets door veran
derd wordt, op de algemeene gemoedsstemming
eenhoogst deprimeerenden invloed gehad. Het
eerste gevolg hiervan was, dat de kooplust *an
het publiek, dat voor beleggingsaankoopen
juist in de markt begon te verschijnen, plot
seling gelheel verdwenen is en dat de beroeps-
handel, dde op dit verschijnsel reede een aardige
hausse positie had opgezet, zich terug trok, zoo
dat het aspect van de markt een onbereken
baar karakter verkreeg.
Van een snelle déroute was niettemin geen
sprake. Van tyd tot tyd, wanneer toevallig voor
een paar stukjes vraag aanwezig was, bood de
markt zelfs een merkbaren tegenstand en er
behoefde maar weinig te gebeuren of de koer
sen trokken aan en verleenden nu eens aan dit,
dan weer aan een ander fonds een vast voor
komen. De contramine gevoelde zich by dit
alles onbehagelijk en was steeds geneigd tot
dekking, zoo gauw er maar iets was, dat op ge
vaar duidde, doch desondanks hadden de zaken
gefdurende het grootste gedeelte van de achter
ons liggende berichtsperiode slechts weinig te
beteekenen en bleven de koersfluctuaties bin
nen enge grenzen beperkt
Zelfs de afdeeling der Oliewaarden had
te lijden onder den druk der algemeene stem
ming. In Koninklijke Olie ging slechts voor re
kening van den beroepshandel wat om eri aan
gezien de buitenlandsche koersen slechts wei
nig variaties te zien gaven, had de arbitrage
geen aanleiding tot een levendige actie, zoodat
deze hoek, die dikwijls zoo opgewekt van voor
komen kon zyn, thans een onbelangwekkend
beeld vertoonde en de koersverschillen weinig
te beduiden hadden. Ook Consols, ontmoetten
niet veel animo, doch een herstel in den Lei-
koers had toch tot gevolg, dat wat meer koop
lust dan gewoonlijk te constateeren viel en
dat de grondtoon in het algemeen was vast te
noemen was.
De Cultuurafdeeling bleef uiterst
lusteloos van stemming, ondanks het feit, dat
op de Java suiker markt wat meer belangstel
ling naar voren komt. Onverdeeld gunstig zyn
de verschynselen voor de markt van het Java-
product niet en de prijzen wyZen er dan ook op,
dat men voor oogst 1922 geen 61 te hooge ver
wachtingen dient te koesteren. De verminde
ring in de taxatie van de Cuba oogst ten spyt,
heerscht in zekere suikerkringen een pessimis
me, dat in de houding ten opzHht
trokken fondsen reeds tot uitmg Kómt.
koersen bewogen zich op het oude peil, d<
van kooplust van eenige beteekenis viel nerget
iets te bespeuren.
Vast gestemd waren Rubbers, in verband nfet
alleen met de hoogere prijzen, die het ppxluct
te loonden maakt, doch niet minder pif grond
van het feit, dat de producten en daV-dienten
gevolge wat gunstiger inzichten omtreïtb^de
positie van het product baanbreken.
Er ontwikkelde zich voor de leidende sooi
een levendige handel tegen stygende koei
doch lang duurde het niet, of er trad een
tie in, die het prijsniveau weder een diende
tendentie bezorgde.
Tabakken konden zich na de scherpe/eactié's
vry krachtig herstellen, doch de overtiming in
deze afdeeling is toch niet geanimeerd. Men
vreest, dat de Sumatra-tabak in do naaste toe
komst ernstig te lyden zal krijgen van de cri
sis-omstandigheden en het wordt dan ook als
een typeerend verschynsel aangemerkt, dat de
goedkoopere Vorstenlanden-soorten reeds thans
in ruimere mate naar Amerika gaan, ter ver
vanging van prima Sumatra-dek.
Op de Scheepvaart markt was het uitsluitend
Holland Amerika iyn, die goed gevraagd werd,
terwij! de overige soorten kalm gestemd wa
ren en zoo goed als geen belangstelling onder
vonden. Wij gelooven, dat in deze afdeeling
„Vaarten" inderdaad wel goed gekocht zijn,
omdat het bedrijf der Holland Amerik^ lijn,
naar wy vernemen, een der weinige op het ree-
derij gebied is, dat nog winst afwerpt
Industriëele fondsen trokken geen belangstel
ling. Alleen Philips Lampen werd nogal aange
boden op grond van de prijsreductie, die het
product den laatsten tyd, door concurrentie ge
dwongen, ondervindt.
De Yankee afdeeling gaf weder geen handel
te zien, doch was, in sympathie met Wallstreet,
van grondtoon niet onbehagelyk.
Geld 3—8%
Fa. B. SANDERS Ezn.
Amsterdam, 14 November 1921.
ge nu uveneen» bemesten en sptUeu; voor
vroege aardappelen, de eerste doperwten en
wartellen. De vuret kan er dan op inwerken,
de grond wordt gvetl iyn, is straks ook gemak
kelijker te bewerken, terwijl de meat al vaat
verteert. Geef behalve stalmest ook onge-
biusclite kalk; 8 k 10 kilo per are. Er ia aller
lei te doen, als men zoo rondziet. De poot-
lynen moogt ge niet nat op een kluwen laten
liggen, ze zouden un 't voorjaar verrot kun
nen zyn; droog ze dus en berg te op. Evenzoc
de netten, die ge gebruikt hebt en mogelyk
nog buiten zijn. üi inspecteer vooral de werk
tuigen en het gereedschap. Laat deze niet aan
weer en wind blootgesteld liggen, ge zoudt u
groote schade berokkenen. Maak ze achoon,
schuur de roest er af, smeer ze in 'met vut on
berg te op. Imiion ge «foppen en schoffels,
heggeschaar en kantenatckcr, enz. goed onder
houdt, werkt ge er genpkkelyk mee, terwijl
ze 1 auger dienst doen! „Goed gereedschap la
bet halve werk." Zie de oofboomen eens na.
De basterdsa tyo vj inder, wuaman de jonge
rupsjes m wimtemosten aan den boom zitten,
kunnen thans betrekkelijk gemakkelijk bestre
den worden. Verwijder die nesten en verbrand
ze. In de zandstreken «windt men ook nog wel
ander, kleiner winternest, nJ. van het
Boomwitje. Hebt ge kleefbanden om de bi
gelegd, kijk dan eens of ze dSenst doen; de
kleine wintervlinder vliegt nu. Voor het teren
of verven van schuttingen is het nu dc beate
tyd; in 't voorjaar kan de teerlucht de ont
wikkeling vooral van den perzikboom scha
den. Ga de vruohtenkeldors na, verwijder de
rottende vruchten en tevens het water, door
chloor-calcium vorzameJd; houd den keider
donker. Hebt ge de zelf gewonnen zaden goed
geborgen; op een tamelijk droge plaats by eer
temperatuur van 40 graden Falhr. (2 gr. Cel
sius)? Zaden, van 't vorige jaar overgehou
den, kunt ge wegdoen, uitgezonderd dl© van
komikiomimers, augurken en meloenen, welke
nog goed zyn, als ze 2, 3 tot 4 jaar oud zyn.
Voor de huisvrouw: Ge hebt bloembollen op
glazen gezet Ik voorspel u veel succes en ge
noegen, wtamt, ziet maar: stof en vuil hebt u
afgewasacheon, de glazen goed gereinigd, de
boll on niet te diep in het water, slechts een
paar steerp er boven, gezet; en nu rtaan ze
op een donkore koele plaats om ze te laten
aanwortclen? Prachtig! Laat ze nu daar tot
minstens half Januari. Dat Hyacinth en nog
al eens mislukken, komt meeat doordat men
ze te vroeg in de warmte brengt, als de tijd
oun te bloeien voor hen nog niet gekomen is;
i i'-evolg i« dan dat ae verharden en popperig
Wijven.
(Buiten
INGEZONDEN.
verantwoordelijkheid der Red.)
Bezuiniging.
•Mynheer de Redacteur,
Het woord bezuiniging ligt tegenwoordig op
ieders lippen. Bezuiniging ls ook goed ala die
tenminste ook goed wordt toegepast. Men kaa
echter ook verkeerd bezuinigen.
ik heb hier speciaal het oog op de grdotete
stedelijke inrichting m Gouda. Die betrekt te
genwoordig gedeolteiyk haar goederen vun de
fabrikanten zelf. Doet die in fünke hoeveel
heden op, waardoor de prys minder wordt dan
aan den winkelier gordt berekend. (Dat moes
ten die fabrikanten niet doen, maar ze doen
het.)
Wat is het gevolg? Dat de winkelier die
vroeger aan die leveringen zyn winsten maak
te, ze tihane moet derven.Andere w voor in
plaats krijgt hij niet, integendeel gaan mis
schien meerdere van die instellingen dat „lof
felijk" plan volgen, waardoor zyn verdiensten
al weer mander worden.
Maar de Gemeente weet hem wel te vinden
voor de abnormaal hooge belastingen. De fa
brikanten buiten Gouda die met zyn winst
gaan strijken loopen van die belasting lekker
mis.
Wel aan de Gemeente betalen maar niet
aan verdienen, sehynt de stelregel en dat mag
toch niiet.
Waar de strijd om het basta an voor den
winkelier toch al zoo moeiiyk is, mag die nog
niet zwaarder gemaakt worden.
Hoevale woorden en pennen zyn al in be
weging gebracht tegen do door den Minister
van Landbouw gedane bestelling vnn druk
werk in Duitschland, die bovendien de weik-
LoosQieid nog bevordert En die handeling staat
toch precies gel ijk met wat hier in Gouda ge
beurt. De winsten gaan daartieen waar ze niet
thuis behooren.
Ik hoop van harte dat de bevoegde autori
teiten maatregelen zullen nemen om dcae ver
keerde wijze van handelen tegen te gaan.
Daarmede is de heeie Goudsche winkelstand
gebaat.
AJ is hot misschien voor de instellingen een
©ogenblikkelijk voordeel, men moet toch na
gaan dat het
winkelier er
mee bedreigd wordt. Dit is toch al hard ge
noeg en iedere cent die hy moet miaeen, voedt
hij.
Met dank voor de plaatsing,
Hoogachtend,
EEN WINKELIER.
LAND- EN TUINBOUW.
Wat iedere maand te doen geeft.
(2e helft November.)
Nadruk verboden.
De koeien zyn op stal. Nu »y men voorzich
tig met de voedering, met den overgang van
groenvoer tot droogvoer. By eiken overgang,
die geJeidedyk moet geschieden, zorge men er
zooveel mogelyk voor, dat het gehalte en de
weiUngsverhouding ongeveer dezelfde blijven.
De stal voedering zij derhalve eendgazins in
overeenstemming met de weddevoedering. Het
spreekt vanzelf, dat de stal voedering oordeel
kundig, d.wjs. zoo economisch, zoo voordeelig
mogelyk, moet geschieden. Daartoe behoort
kennis, die den veehouder niet zoo maar aan
waait. Vertrouwt hij och zelf niet, dan vrage
hij om advies aan zijn rykalandbouwconsulent
deze adviseert hem kosteloos hoe hy van de
aanwezige voedermiddelen het best gebruik
kan maken en hoeveel krachtvoer er nog by
moet. Ais al het loof is geval!i» en is bijeen-
gobracht op erf en in tuin, dan kan men, bij
open weer, beginnen te mesten; verteerde rtal-
mest kan worden uitgestrooid op het gras, op
het gazon, fyn verdeeld en goed uitgestrooid.
Verder krijgen de bloemperken en de heeetera
een beurt, waar de mest luchtig wordt onder
gespit. De meeste groente ia nu geborgen, de
bedden zyn meerendeels leeg. De bedden, die
in t voorjaar het eeret bezaaid worden, kunt
GOUDA, 17 November 1921.
Zitting centraal stembureau verkiezing
Gemeenteraad.
De Voorzitter van het centraal stembureau
voor de verkiezing ven de leden van
meenteraad maakt bekend, dat het
stembureau een zitting zal houden in
nieentehuis op Vrijdag, 18 November
voornwdtlags 10 uur, ten einde te vooi
de vacature van lid van den Gemeenl
ontstaan door het bedanken van den heer
C. Rietveld.
Openbare Debatavond.
In „Kunstmin" had Dinsdagavond de door de
Vereeniging voor Sociale Lezingen" uitgeschre
ven openbare debatvergadering plaats.
In deze vergadering behandelden de heeren
H. Kolthek en J. Ratté het onderwerp „Ia het
sqciale vraagstuk een loonvraagstuk?"
Alvorens het woord aan den heer Kolthek te
geven sprak de heer Speijer het openingswoord
en zeide aanvankelijk gerekend te hebben op
grootere opkomst Die misrekening is, meende
spr., te wijten aan het feit dat hier geen bok
sers optreden of bioscoopfilmen worden ver
toond. Wij zullen ons echter niet laten afschrik
ken, zegt spr. Wy kunnen verruimen ons in
zicht in het doel der sociale aangelegenheden.
Wij stellen ons geen partij, het doel ia, gele
genheid te bieden met wat meer kennis toege
rust een oordeel te kunnen vellen.
De heerqn Merchant, Da de Ligt, Dr. de
Lind v. Wijngaarden zullen naar spr. verder
mededeelde, dit seizoen nog tfor de Vereeni
ging lezingen houden.
Spr. wekte op zich voor het lidmaatschap op
te geven om daardoor mede te werken om in de
toekomst ook andera sprekers te kunnen laten
optreden.
De heer Kolthek verdedigde zijn deels reeds
gepubliceerde stellingen over het sociale vraag-"
stuk:
1. Het sociale vraagstuk is het vraagstuk dat
voortvloeit uit de economische verhoudingen,
welke in laatste instantie ook de politieke ver
houdingen beheerschen.
2. Aangezien de economische verhoudingen
zich voortdurend wyzigden (slavernij, hoorig-
heid, feudalisms, manufactuur, kapitalisme)
heeft ook het sociale vraagstuk in elke periode
van ontwikkeling een andere beteekenis.
8. Tegenwoordig is het sociale vraagstuk een
kwestie van aanwending der productiemiddelen,
waarmede overvloed voor allen kan worden
voortgebracht,
4. In den aanvang en bloeiperiode van het ka-
pi tal isme was het loonvraagstuk vjk de ar
beiders het belangrijkste element van het so
ciale vraagstuk, omdat het loon de mate vaa
hun welvaart bepaalde.
6. Door de verdere ontwikkeling van het ka
pitalisme (nuaml. vennootschap, trust, kartel,
bankbedrijf en andere concurrentie-uitschaka-
lende middelen) tot imperialisme, met als on
vermijdelijk gevolg de opdrUving van de be
wapening en het uitbreken van oorlogen, is het
loonvraagstuk een heel weinig belangryk on
derdeel geworden van het sociale vraagstuk.
Door de verdere ontwikkeling van het'kapi
talisme is het loonvraagstuk een heel weinig
belangrijk onderdeel geworden van het sociale
vraagstuk.
De productie kan slechte op het belang der
Ïemeenschap worden gericht, wanneer de pro-
urtiemiddelen, grondstoffen^abrieken, machi
nes .transportmiddelen) in het bezit der ge
meenschap komen door den bewusten wil en
het organisatorisch kunnen der arbeidende
klassen (hoofd- en handarbeiders).
Hierdoor zal een nieuwe periode in de maat-
schappeiyke en beschavingsgeschiedenis aan
breken, die echter niet van vandaag op morgen
kan worden verwezenlijkt. In het overgang»-
tydperk, waarin w(j thans leven, moet het loon
vraagstuk worden bezien van het standpunt,
dat aan alle werkers een minumum-bestaan
moet worden gewaarborgd, om zoo spoedig mo
gelijk te komen tot communisme.
De vakbeweging bijna uitsluitend ingericht
op actie ter verbetering van de arbeidersvoor-
waarden binnen het raam der kapitalistische
verhoudingen, zal haar organisatie en strijd
wijze overeenkomstig den inhoud van de stel
lingen 6 en 7 moeten herzien.
Spr. kwam daarbij tot de volgende conclu
sies:^
le. Staatkundige verhoudingen zijn gecodcfl-
ceerde economische verhoudingen, zyn dus niet
iets anders dan economische, doch zUn de af
spiegeling er van. Spr. verschilt in deze met
den heer Ratté in uitgangspunt en motivee
ring.
Grondwet en organieke wetten zyn niets an
ders dan wettelyke regeling van de machtsver
houding in de maatschappij.
2e. Het is bekend dat elke maatschappelijke
vorm berustte op de een of andere speciaal al
gemeen geldende verhouding die de menschen
vormden.
Van slaverny is men ten slotte aangeland
van kapitalisme tot imperialisme.
De slaverny is niet afgeschaft uit humani
taire overwegingen. Zy verdween pas toen men
in bloedig vojpset was gekomen; dat geldt voor
elke maatecfiappelijken vorm.
De verhouding wijzigt zich naar gelang van
de eigendomsverhouding. Spr. concludeert dat
de sociale kwestie is een eigendomskwestie.
8. Tegenwoordig is het sociale vraagstuk
een kwestie van aanwending der productiemid
delen, waarmede overvloed voor allen kan wor
den voortgebracht,
Het sociale vraagstuk is opgelost. t)e maat
schappij beschikt over materiaal om overvloed
te verschaffen aan allen die leven. Spr. ont
kent dat de sociale kwestie is een loonvraagr
stuk.
4e. Tegenwoordig bepaalt l*et loon niet meer
de welstand.
De aanvang der periode is by het opkomen
van de 3e stand, de kleinere handwerksman, die
kunstmatig door adel en geestelijkheid werd
ondergehouden. De derde stand nam toe in
macht en invloed. Zoo kwam in 1789 de Fran-
sche revolutie die de ontwikkeling was van de
kapitalistische bourgeoisie, die de macht in
handen heeft met het zwaard onder de leuze:
Vrijheid, Geiykheld en Broederschap.
Met vryheid werd toen bedoeld vryheld van
bedryf met gelykhoid, gelijkheid voor de wet
en met broederschap de resultaten van die twee
nieuwe krachten. Vryheid heeft voor ons thans
een heel ander begrip, geiyitheid is thans iïtf
maatschappelijk opzicht politiek en economi
sche geiykgerochtigheid en broederschap de re
sultaten van geiykheid en vryhedd
Spr. ging na hoe het kapitalisme aan de
macht gekomen ia, hoe het maatschappeiyk le
ven een ander aanzien kreeg, internationaal
handelsverkeer, vrye concurrentie, pok voor da
arbeiders, waardoor goedkuope artikelen en
slecht betaalden arbeid.
■De nood dreef <e arbeiders tot organisatie,
Idie streng werd gestraft. Van dien tyd af da
teert de sociale kwestie. Het loon was 't eenige
waardoor maatschappeiyken welvaart werd be
paald. Thans bestaat geen vrye concurrentie.
Naaml. vennootschappen, tryrté, kartels a. <L
sloten dc concurrentie uit Toen hield ook voor
den arbeiders op de loonkwestle de voornaam
ste kwestie te *yn.
De welstand wordt bepaald naar de hoeveel-'
heid goederen die men kan koopen, en de prU-
zen worden geregeld buiten de arbeiders om.
De loonen stegen, de welstand ia de laatste
toren achteruitgaande.
^Jn den breede toonde spr. de oorzaken daar-
.yjyjft aan: de zucht om van het gepn
Wfyst te behalen, beursspeculatie.
Weerspiegelt de hedendaagsche praktyk
te vakbeweging wilde naast beter loon en
'^handeling een socialistische mautschappy,
waarvoor de vakbeweging den grondslag moet
leggen. Zoolang doei van de productie is: winst
maken, zal de toestand zich niet wyzlgen.
De vakorganisatie moet worden bedrijfsorga
nisatie. Door het schipbreuk lyden van idl^
loonstelsels op 't kapitalistische en het impe
rialistische stelsel, komt spr. tot de uitkomst,
dat de sociale kwestie niet is loon- maar eigen-
domsvraagstuk.
De heer Ratté verkreeg daarop het
zeide, dat het opgevallen zal z(jn, dat 1
uit de vakbeweging, welk onderwerp zy c
handelen, het roerend met elkaar eena zyn
er slechts verschil van opvatting heerscht hoe
te realiseeren.
In de praktyk, zeide spr., is het duideiyk ga-
worden dat al de economische verhoudingen
door het loonvraagstuk worden beïnvloed.
Uit de economische verhoudingen vloeien
voort de sociale en daaruit 8e politieke verhou
dingen.
Uit tie oudheid toonde nr. aan, dat de drie
verhoudingen een vergroeide verhouding ia
Op het oogenblik kan niemand beoordeelen
hoe de kapitalistische productie uit zal groeien.
Gebleken is, dat iedere verandering nooit ia
n» zyn eir
