GEBRs. BERVOETS
Enorms sorteering in aiio afdoelingen.
Ziet vooral onze Etalages!
Hel is ile moeite waard.
St. Nicolaas komt
I
Voor Sint Nicolaas!
DE ST.NICOLAAS
ETALAGE IS GEREED.
DE UN EENER GROOTE STAD
Thalia Theater
GET10UWD ONDER VOORWAARDEN.
APOLLO BIOSCOOP.
J IC H T.
Kloosferbalsem
ASTHMA
Reclameprijs
TümlMé
GEBR. DE JONG
Hoek Heerenstraat - Rotterdam.
t
ONZE prijzen
DEMISAISOHS
11.75 14.50 19.- 24.50 82.- tot 70.-
UL8TERS
10.50 13.50 16.5019.- 25.50 tot 72,-
MOTORJEKKERS
9.6014.5016.5019.50 23.50 tot 56.-
JONGEH. ULSTERS
0.75 12.50 15,- 17.50 21 50 tot 46..
KINDER ULSTERS
4.50 6.75 9.50 12.50 15.- tot 32.-
KINDER JEKKERS
3.50 4.75 6.50 8.50 10.50 tot 30.-
NICOLAAS-CADEAUX
SPECIALE AANBIEDING VAN EEN REUZE»
COLLECTIE JAN 4E.M. JAARSMA
HAARDEN. PERMANENT,
GROOTE VOORRAAD
Nicolaas-Cadeaux
ST. NICOLAAS-CADEAUX
Ka mit,cii»rit«rii
IH H |til. Fmilin.
N.Y. Wessanen's KonlnklyKe Fabrieken
ZDIVERE MURWE LIJNKOEKEN
PUII DIJEND UIUMEEL ...i jwr mumi, «u..
Speculaas
Dr. H. HINNIK CS
LAXEERENDE
VIJGENSIROOP
APOLLO BIOSCOOP
In W 119511111 ii JE t VAREN IEHER EEÜtlE PVT
Een zeer geestige Comedls
Slechts 2 dagen.
ZATERDAGMIDDAG 2 UUR IN DE
WKT Ieder kind oittugt tea aardig getcbBRk.
benauwdheden
ABDIJSIROOP
Ut
ULSTERS f 68.—
WINTERJASSEN - 88.-
naar maat
Dut bijzondsfi unbiedini gildt slicbls van 2 III IS Dicenber
NP Ziet onze Etalages
IS EEN KISTJE FIJNE VICTOR HUGO
Het beste Sb Nicolaas geschenk
is EEN
FRUITMAND.
W. NI. HENDRIKSEN
Groenendaal 21 Tel. 481
Boterletters,
Letterbanket,
Luxe blikjes
Spritsletters,
Speculaas,
gevuld mei
Speculaas, Suikergoed,
Borstplaat, Nlarcepaln,
Chocolade-letters en Choco
lade-artikelen. »»--*•
Peperstr. 34-36 Tel. 462
E39B1
BorsLp1ö.öi 10
Bors fpl&dijes 12/
Suike rlacesLjesl2
-Specul&&s10
PeperuoLeóQ
TWEEDE BLAD.
Sinterklaas In de 12de en 13de eeuw.
£n het ou<lste bew"s vra
TUREN»! tn ANDERE SOORTEN
RAARDER. - UITGEBREIDE VERDER
SBETEI1INGIN IERSCHE
ZooalsKlDdgrwaglnl. Ilapwigtnt, Ilodiriloilia, j
PtpptiwtEM». Rolvctirt, LimpiBj PelroUumkachtli, Tal
lin (trs »n dly. HglihniidtlIJk» ArlHt«'»n.
WOBMERVEEB OPUERICHT 1765.
merk „STEB" en W. JL. 19-18*/. Vet.
GreoUte roedlniawAarie.
Alle* gegarandeerd Zulrer. 81
Ram Boudsi Mtdalllit.
ui
Eara-DIplama Par|)s ISOD.
a 1» cent per on*.
Friasoh T».r-T««l
AS cent pér pond.
WEB. JT. JA. WRTBB
Gouwe ét f Oanda.
5833 18
Eon Aangenaam Smnkend
zacht wei kond LAXEER
MIDDEL uit SMYRNA.
VIlGEN en planten ex
tracten bereid. Pi ijs t J .45
Ir. R. MINIM'S FLira
Bai. Fabriek, IEI Mil
5388 17
Vanaf Vrijdag 2 Deo. f/m Donderdag 8 Deo.
AM HOOFDNUMMEBl
l)ram» In O neten.
8IILMOEY1W HAB FHM kloppen achter zware govnncrenia"
muren. Kont ge hun tragi»obe geschiedenis. 6390 GO
•n leer dan een beroepsmis ladiger van een „misditd gor da.r het
looval" onderscheiden.
Zaterdag en Zondag
Als hoofdnummer:
COHKIHE M 4 AC1KV. 6891 *40
In do hoofdrol: MIA MAY.
HCHENa LACHEN.
Prt|». O.r plulHii Lu. i ..Sm I. IlMt
f O SO| S. ramt I O.SO Sa runs t o. 15.
PlMOln,r.k« nu. 11 tot 1 aar aaa i«
S s ..at por plaats Któs—10
LiJffera aan jicht, rheumntiek, epit in den rus, Ischias,
el |jven nek siramhcid in de le-leniatrn. spi. rpijn. zmuw-
pijn, peneest dadelijk uw lydeó tneè beproefde wrgt-
Per pot f 0.80, f 1.00 f 3.—. L. I. AKKER, Rotterdam.
Alom verkrpbnar. 5337 70
Wanneer Uw leren dnï en
nacht pekwofd »oidt door
benauwdheid op: de bo'rt of
h(| de ndemhalmg, mank dan
d« laaie, klevcme el|im los
mei de elrm oplossende
Abdii siroop wnnrdinr
spoedig ruit bevr|id Z(jn
van die ai gsti«e beklemming
en dat vn-st'kkeiidn gevoel.
I1 Dnarddor zult U spoedig
wocr vr(j on diep kunnen ademhalen. De
is b^roefd bij ▼f»rwA*irIo®a«I« verkoiulkeld,
li'irflnekklTen hoe*t. Bronchitis. Intloeh»*.
griep, hooikoorts. slijmhoest, klnkhoeat.
keelpijn en bor*t|»l|n«-n.
Prijs per flflcoij van 1230 gram t 1.90. van 650 gram
f8.60. van 100» gram f6.-. Alom verkrijgbaar.
Bis'ht ronden bond met onze handteekening
It I. AKKER. Rotterdam,
Hoe grooter llacon hoe voordeeliger du*
Rookt in plaats van onze
Gioote Nnpol-ou Ih ns
t Wettelijk Verbannen i
Veerman's Donjceronroos 7 ct
U geniet 7 kwartier van deze
grool e heer! i|k zemoleerde sigaar
Turlmnrkt 51 56, «oii4»
6329 7
Hoogstraat - Rotterdam.
HET BESTE SINT NICOLAAS CADEAU
6331 80
6314
SO
Een goed edree hiervoor Ie
171
il
No. 14793.
VRIJDAG 2 DECEMBER 1921.
Frankrijk is het land, waar de H. Nicolaas
gedurende de latere middeleeuwen het meest
populair was en waar zijn sterfdag in en bui
ten de kerk als om stryd werd gevierd. Hier
ook vinden wij den oorsprong van ons volks-
meer bijzonder van ons kinderfeest. Reeds in
de 12e eeuw was Nicolaas patroon der scholie
ren of klerken. Al wie studeerde aan een kloos
ter- of abdijschool, later aan een universiteit
heette klerk en vereerde den heilige als zijn
bij zonderen beschermer. Zijn leven las men in
berijmde legenden, men stelde zijn mirakelen
op 6 Dec. dramatisch voor en trok des avonds
in processie naar zijn altaar. Dan hadden een
hooge uitsondering in die dagen de scholie
ren vrijaf. Dan was iedereen in de weer om
het feest van zijn heilige zoo plechtig en vroo-
lijk mogélyk te vieren. Het gewone middel
was het mirakelspel.
Eenige middeleeuwsche mirakelspelen ter
eere van den H. Nicolaas, zijn bewaard geble
ven. Sommige b.v.f het 14de eeuwsche „Vie
Saint Nicholas", dat zonder eenig zakelijk ver
band verschillende wonderen vlecht tusschen
den -tekst van den epistel „Ecce sacerdos mag-
nus" enz., houden nog eenig verband met de
liturgie. Andere, zooals het 13d6 eeuwsche
„Lijus saint Nicholai" van Jean Bodel, staan
geheel buiten de litturgische plechtigheden, ook
al eindigen zij nog met het traditioneele: „A
Dieu dont nous devons canter Huimais: Te
Deum laudamus".
Toch bleef het tooneel gewoonlijk bij de
kerk en speelden de leerlingen der klooster
school het spel nog langen tijd.
Het oudste, ons bekende, mirakelspel van
den H. Nicolaas dateert uit de 12de eeuw Het
werd waarschijnlijk gemaakt in het klooster
van Saint Bénoit-sur-Loire en was, zooals blijkt
uit den inhoud, bestemd om door de scholieren
t te worden voorgedragen.
Een eenvoudige vertaling komt hierop neer,
dat de drie scholieren of „klerken" in een
herberg nachtverblijf vragend, door den waard
vermoord worden; later ontdekt Sint Nicolaas
de misdaad en brengt de drie vermoorden tot
het leven terug.
Van Frankrijk uit heeft de legende der kier
ken en haar voorstelling zich verbreid over het
tegenwoordige België, Nederland en Duitsch-
land, doch is ook in de andere landen van
Europa niet geheel onbekend.
In de talrijke Grieksche teksten van het le
ven en de wonderen van Nicolaas vindt men
de geschiedenis der drie klerken niet en in Ita
lië, waar de heilige in de 11e eeuw reeds een
buitengewone vereering genoot, alleen bij hoo
ge uitzondering. Toch heeft Pesellino, een Flo-
rentijnsch schilder, ze meesterlijk op doek ge
bracht
Voor een herberg, waar „De halve Maan'
uithangt en vele potten en drinkkroezen op den
grond staan, bevindt zich de H. Nicolaas in vol
bisschoppelijk ornaat voor den verschrikten
herbergier en zijn vrouw, terwijl drie naakte
mannen uit de kuip stappen. De schilder
eenigszins afgeweken van de oude legende.
Ook in Frankrijk onderging het verhaal den
\oT:. W-'cen Mtj.
deren, de wreede gastheer werd een gewone
herbergier of slager, terwijl zijn vrouw in ver
getelheid raakte. Zoo is de legende aldaar te
genwoordig nog algemeen bekend. En wanneer
ge een Fransch man vraagt, of hij nog een Sin
terklaasliedje kent, dan zal hij u beteekenisvol
aanzien en op kinderlijk-blijden toon beginnen
te zingen:
II était trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
S'en vont un soir chez un boucher:
Boucher, voudrais-tu nous loger?
Entrez. entrez, petits enfants.
II y a d'la place assurément.
Ils n'étaient pas sitót entrés,
Que le boucher les a tués
Enzoovoort
pe populariteit van het mirakelspel was re
den, dat Nicolaas ook buiten de kerk en het
klooster werd gevierd door een familie en een
kinderfeest.
Het is moeilijk te zeggen, wanneer by ons
te lande de burgerlijke viering begon. Zeker is,
dat de :.cholieren te Deventer, op het laatst
der 14de eeuw, Nicolaas' sterfdag niet onopge
merkt lieten voorbijgaan. De schoolwetten, On
geveer tydens Geert Groote vervaardigd, be
vatten het volgende voorschrift: „Ook moet de
Meliy*
Ik had twee net gemeubileerde learners op
de tweede verdieping van heft pension. Op de
zelfde verdieping wtoonde nog een ingenieur,
een student, de weduwe van een ambtenaar en
Nelly. Neily was donkerblond, had grijze
oogen, een prachtig figuur en een innemend
voorkomen. En op deze Nelly was ik al e enige
Weken tot over de ooren verliefd. Daar ik de
geschiedenis van mijn liefde verbellen wil,
«loet ik dat wel bekennen. Nelly was parti
culier secretaresse of iets dergelijks. Nelly
heeft zich tegenover mij nooit uitgelaten,
wamt in de avonduren, waarin mij de eer te
beurt viel in haar kamer een kopje tjhee te
drinken ik was de eenige, wien dat ver-
flund werd hield zjj er niet van over beroep
of alledaagsche zorgen te spreken. Daar ik als
vrijgezel in alle mogelijke restaurant» mijn
keil zocht, behoorden deze heimriij k-huiael ij ke
uurtjes tot de kostbaarheden, waarvan overi
gens «1 echts een echt huisvader kan genieten.
Ik was dus verliefd op Nelly en liep met
ernstige plannen rond Om haar mijn gene
genheid steeds duidelijker te bewijzen, kwam
flt zooveel mogelijk in haar zwakheden tege-
tooet. Nelly had me eens vefteld, dat ze op
bloemen bijzonder verzot was. Daar ik nu de
gene wilde wonden, op wien ze nog meer ver
zot zou raken dan op bloemen, kocht ik ge-
wgeüd bloemen die ik Nelly bracht.
Nelly was een fatsoenlijk meisje, zeker van
■chzelf en verstandig, en beschouwde het
als een bewijs van bijzondere welwillend
heid, als ze mijn bloemen aannam. Ik echter
weefde, wegens haar genegenheid voor bloe-
die helaas nog niet op mijn scheen te
gjn overgegaan, een sluier van romantiek om
h»ar Moemenminnende siel en concludeerde
«aruit de beste eigenschappen. Wie van bioe-
WaM{i
Ik kocht derhalve bloemen, de eerete sneeuw-
«°*jes jn Januari, lelietjes van dalen reeds
•««art, rozen en leliën in den zomer en diep
«en herfst. Als iemand met «en niet te ruim
rector zorgen, dat de scholen en het koor een
scholieren bisschop hebben, opdat deze zyn
11 h*X."W «ebrutoHjk is. AU de deken
31.ÏÏ,. 1*t «"«i'/inlen, kan h(i een der
jeupL V°°r d* Nederlall<l3i:he
0« koer: van de mark.
ViMeJ, "JT; E- c- vnn Dorp heeft opnieuw in de
Nieuwe Financier en Kapitalist een paar arti
kel™ geschreven ever de daling van de mark.
In haar laatate artikel betoogt rij o.a <£t
malaise in onze industrie niet aan de lage loo-
nen in Duitschland is te wijten, maar aan de te
hooge loonen ten onzent. Waren de Duitsche
IrgrzutoS. vZenT
«h^t«HfnXdpe„trk0ra5t
•ZafdemarV .ir* te wachten?
Zal de mark alle waarde verliezen Twee kwes-
ri Jl'J Z.F H °P e" ieder een
eigen antwoord vragen.
Op de eerste vraag kan zekp,- ffMn k..u
antwoord gegeven worden. Men mS ooï nog
onderscheiden tusschen een binnenlandsch en
een buitenlandsch staatsbankroet Wanner
Duitschland zich bankroet verklaart tegenover
tjnnenlandsche houders van zyn staats
schuld, dan is dat een onteigening dezer hou-
BeUi^ïi lr Van.het °Yeri8e ('eel van het volk.
Belangryker ,s de vraag, of Duitschland aan
zyn verplichtingen tegenover zyn buitenland-
sche crediteuren zal kunnen voldoen. Deze
vraag zal zich we! concentreeren in deze andere,
of Duitschland de schadevergoeding zal kunnen
betalen. Dat is zeer te betwyfelen, meent juffr.
v. D., en nu zou Duitschland er zeker door een
beter financieel beheer voor kunnen staan,
maar het helpt niet veel dit vast te stellen,
wanneer niemand b(j machte is het beheer te
verbeteren.
oog een vraag van politieke kracht by de re-
geenng, en dus misschien niet zoo gemakkeiyk
te verwerkelyken, voor de neutralen en landen
als Amerika en Engeland staat feitelyk niets ii
den weg, en het zal eenmaal in de toekomst de
zen landen zeker als een groote fout wortlen
aangerekend, dat zy zoolang hebben gewacht,
alvorens een conferentie tot voorbereiding van
de wederinvoering van des gouden standaard
byeen te roepen. Men is veelal onder den in
druk, dat de gouden standaard een grooten
geudvoorraad eischt. Niets is minder waar,
zegt de schr. De gouden standaard eischt feite
lijk niets anders, dan beperking van den geld
voorraad, zoodat de geldeenheid evenveel waar
de houdt, als een bepaald aantal grammen
goud. Dat het geld weer op de oude goudwaardc
zou moeten worden gebracht, is daarmee aller
minst gezegd.
Aan het slot van haar artikel wjjst mej. v.
D. er op, dat de markdaling alleen een bykom-
stig kwaad is, en betrekkeiyk onschuldig zou
zyn, wanneer de oeconomische en financieele
toestand van Duitschland gunstig was (Frank-
ryk is zelfs aan de assignaten niet te gronde
gegaan). Zy beduidt op zich zelf nietB andera
dan dat men het betaalmiddel niet krachtig in
de hand heeft. hhJ
LAND- EN TUINBOUW.
De tweede viiaag is de toekomst van de Mark.
Wanneer de Mark niet vervangen wordt door
een ander betaalmiddel, zooals met de assigna
ten gebeurde, is het uitgesloten, dat zy haar
geheele waarde zou verliezen. Waardeachteruit-
gang van geld gaat nooit in een arithmetische
verhouding, maar altyd in een geometrische,
zoodat men nooit op nul komt. Wanneer de
waarde eerst b.v. 8 is, tal zy daarna 4 wor
den, dan 2, 1, K, enz. De assignaten ver
loren alleen alle waarde, omdat men een ander
geld invoerde. Hoe het mét de Mark zal gaan,
is niet met zekerheid te zeggen, omdat het van
den oeconomischen toestand en van de geld
politiek afhangt. Werden de schadevergoedin
gen eens kwytgescholden, en stopte men de ver
dere uitgifte van papier, dan zou het waar-
öchynlyk zyn, dat de Mark althans niet meer
daalde. Herstelt Duitschland zich dan in sneller
tempo <ian de andere landen, dan zou het mo
gelijk zün, dat de Mark zelfs iets steeg.
Heeft het zin, aldus' vraagt do schr. dan, om
naast de Mark een andere geldsoort te stellen,
zooals de Amerikaan Vanderlip wil doen, en
reeds eerder door mr. G. Vissering voor
Oostenrijk is voorgesteld.
Dit heeft, naar mej. v. D. meent, niet den
minsten zin. Deze plannen, zegt zy, bestaan
in den regel uit twee deelenten eerste uit een
voorstel tot credietverleening, ten tweede uit
eey plan om dit crediet in den vorm van nieuw
geld te verleenen. Het eerste laat zy daar, de
vraag is hier alleen of het tweede deel reden
van bestaan heeft. Dat komt haar voor van
r.k*. Niet gckl hebben do Mldden-Europeesche
staten noodig, maar goederen. Het plan berust
op de dwaling, dat Duitschland het buitenland
met Marken zou moeten betalen, en nu niets
zou kunnen uitvoeren, omdat die Marken te ge
ringe waarde zouden hebben. Maar Duitschland
betaalt nooit het buitenland met Marken, maar
a^yd met goederen. De Mark dient alleen als
verrekeningsmiddel; en wanneer zy daarvoor
door haar onvaste waarde niet meer deugt,
dan belet niets daarvoor iets anders te gebrui
ken, b.v. den dollar, of den 'goudfranc, of zelfs
de goudmark. Dat heeft men al sinds geruimen
tyd gedaan. Nieuw geld naaBt het oude verbe
tert niets aan den toestand en verergert dien
alleen door nog meer verwarring te stichten.
Men zou dan in de bewuste landen twee geld
soorten naast elkaar krijgen, met een wisselen
de waardeverhouding, en doordat er nog meer
geld in omloop kwam, zou het oude geld nog
meer in waarde dalen.
Een veel beter middel, en het eenige middel,
volgenB de schr., is te zorgen, dat het oude geld
niet verder in waarde daalt, en weer in een
vaste waardeverhouding komt te staan tot het
goud, met andere woorden, den gouden stan
daard te herstellen. Vóór men dat kan doen,
laat men beter alle andere plannen achterwege.
Dat kan echter, volgens mej. v. D., veel eer
der en veel beter, dan men algemeen schynt
aan te nemen. Is het voor de centrale landen
W»t iedere maand te doen geeft.
(Nadruk verboden),
lc helft December.
Byi „open '(vorstvrü) weer" wordt op
zandgronden nog gewerkt. Men zaait in deze
maand zelfs nog rogge, evenwel veel minder
dan vroeger. Beter is het te zaaien in den
herfst, zoodat de uitstoeling hoofdzakelijk nog
vóór den winter kan geschieden. De volksmond
z«gt: „Wanneer de late rogge gelukt, is de
oogst slecht." Indien het weer het toelaat, dan
kan nu allerlei grondwerk verricht woiden;
slooten en waterleidingen gegraven en vergra
ven, gelyk maken van den bodem, enz.; een
zeer nuttig, productief werk, dat teven» de
werkloosheid ka ntemperen. De landarbeid kent
Goddank geen wettelijk beperkten arbeidsdag.
Men kan op het zand thans ook mesten, wan
neer men wil, voor de zomervruchten. Voor
eetaardappelen b.v., die men in kunstmest wil
verbouwen, geve men per Hectare: 500 700
K.G. patentkaLi en 800 1000 K.G. Thomas-
meel (later, in 't voorjaar, de chili; 300 h 600
K.G.). Op grond in goéden bemestingstoestand
ten de kleinste, op grond in slechten toe
stand de grootste hoeveelheid. Er is nu rust
bloemenzaak eon nieuwe juffrouw, brunet,
brumoogig en hupoch, minstens zoo hupsch als
Nelly.
Eerst nam ik weinig notitie van mijn nieu
we kennis, daar ik echter steels geregeld weer-
kwaan, gimg zy belang in me stellen. Ais vaste
klant kreeg ik nu en dan een Lachje, een kruk
je, een vriemdelyke oprtLeikung. En ik moet be
kennen, dat op den duiur mijn gevoelens voor
Nelly, de romantische, eenjgszais aan het wan
kelen geraakten.
li houdt zeker erg veel van bloemen? vroeg
zekeren Zaterdag myn bloemenderkoopster
- Ja, heel veel. Wat moeat ik ander» ant
woorden? Moest ak haar toevertrouwen, dat
ik de bloemen voor een andere dame kocht?
Neen. l>at gong niet
De bloemen zyn verbazend duur gewor
den, voegde zy aan haar woorden toe.
Wat kon ik er aan doen? Ik moeat de duur-
dragen, anders werden myn theeuurtjes bij
Neliy aizyn.
Van week'tot week groeide de belangstel
ling van de bloemenverkoopeter voor me. Wy
hieiden vaker een praatje en langer. En toen
trok ik myn stoute schoenen aan en vroeg
hoe ze eigenlyk heette.
Neny, antwoordde ze blozend.
Deksels! Thans hadden twee Nelly's myn
hart veroverd en voerden er een stillen stryd
om. De brunette Nelly had het voordeel, dat
de geregeld een deel van myn salaris in haar
laadje bracht, terwyl myn ïmpiar dure bloe
en by de blonde Neily verwrikten.
Het eten in de restauratie werd steeds slech
ter en de kwestie van de atychting van een
eigen haard al dringender. En Neily moest aan
dien haard zitten- maar welke Neily?
Misschien zou ik ten huldigen dage nog heen
en weer slingeren (en de bloemen zyn ifltus-
schen nog eenige honderden procenten geste
gen), wanneer de blonde Nelly niet een per
soonlijke beslissing van me had voorkomen,
zekeren morgen namriyk was ze verdwe-
in alle stilte was ze vertrokken. Ik ont-
zoowel in 't dieren- al» in 't plantenrijk. De
boomen zyn kaal, en men kan met de snoei
beginnen. By alle snoeien denke men cr aan dit
te doen in schuine richting om het inwateren
te voorkomen; met de zaag gaat dit niet zoo
goed als met byl of hiep, daarom is het
wenscht, zoo mogelijk, te hakken en niet"te
zagen. Eiken, iepen, beuken en linden loopen
weer uit op de plaats, waar ze gesnoeid zyn;
by beuken en linden duurt het echter vry lang
eer ze weer bygegroid zyrf, daarom korte men
ze niet te veel in. Berken snoeie men niet dan
alleen om een tak weg te nemen, die in den
weg zit. Aal- en kruisbessen kunnen thans ook
gesnoeid worden, ook al vriest het Zwarte aal
bessen behandelt men evenwel niet, tenzy zy
te dicht in 't hout zitten. Lucht en licht moeten
door de struiken kunnen spelen, daarom houde
men aal- en kruisbeseen in 't midden open.
Voorts bestaat de snoei in het uitsnyden van
het jonge hout*tot op een paar leden; de uitein
den der takken mfeten iets langer blyven.
Neem van de frambozen het hout, waaraan de
zen zomer de vnjehtèn zaten, weg; dat is nu
afgestorven. Graaf gleuf Jes om de nieuwe
scheuten, giet daarin wat vloeibare mest (ver
dunde koemest of beer) en maak daarna de
gootjes weer dicht. Het omspitten van den
grond tusschen de struiken is heel nuttig, ook
ter vernietiging van de insecten, die in den
zamer de frambozen bedreigen. Ook de bessen-
struiken kan men op dezelfde wyze behandelen
(mesten en spitten, een steek diep); dit gaat
de mosvorming op de boompjes tegen. Als ge
a.s. voorjaar jonge worteltjes wilt plukken,
handel dan als volgt: Maak den bak gereed,
haal er grond, blad en mest uit en vul den bak
met nieuw blad, waarop een dikke laag ruige,
versche paardenmest: leg dan de ramen op en
dek deze, als het vriest, goed vorstvry af. Be
gint er broei in te komen, dan een weinig luch
ten, opdat de damp er uit kan trekken. Na een
paar dagen een paar kruiwagens aarde er op,
na enkele dagen andermaal, tot de aarde een
voet dik is; dan op elk raam nog een kruiwagen
verrotte paardenmest of oude koemest, mest en
aarde door elkaar werken, den grond gelyk ma
ken, ten slotte zaaien; oen hand vol zaad per
faam. Het zaad slechts iets bedekken met fQne
goed in den bak kan schynen) op den bak leg
(ten-
Voorde huisvrouw: Wat is er mooie*
dan een Hchoon- en rykbloeiende Azalea, niet
waar Hebt ge er een, past er dan goed op, dat
ze u niet bevriest. Ik had eens een Azalea In-
dica in een bak, 't vroor 's nachts harder dan
ik dacht en de plant was 's morgens wit bevro
ren. Ik redde haar echter, door den bak gedekt
te houden, er nog iets dekking bd op te bren
gen, en dien bak eenige «lagen dicht te houden.
De vorst trok langzaam weg en nAjn Azalea
bleek niet» geleden te hebben; zy bloeide in 't
voorjaar zoo,mooi en mik! als ik begeeren kon.
Etiquette van voorheen.
By wyze van curiositeit heeft een Fransche
puedagoog onlangs eenige voorschriften voor
de etiquette, welke na 1870—71 hcerschende
was, gepubliceerd. Men vergelijke de opvattin
gen van toen met die van onzen tyd, ook een
,na-oorlogsche".
Wat betreft het diner: Stipt schare zich een
ieder op het vastgestelde uur rondom den
diach. Een ieder brenge slecht# mede aangena
me bewoordingen, aangenaam gelaat en aan
gename punten van conversatie, en een iegelyk
zy zorgvuldig gewasschen, gekamd en goed
gekleed. Men neme een gemakkeiyke, aier-
yke houding aan, niet te dicht by en niet te ver
af. Houde de ellebogen dicht tegen de zyden
van het lichaam en van tafel. Ete langzaam en
zonder eenig overbodig geraas als smakken,
snuiven, kuchen of niezen, neme kleine hapje»
en kauwe met gesloten lippen.
Houd uW halvemaan-broodje In één hand als
ge 'het. niet enydt. Klaag niet over voedsel
of bediening.
Voor het toilet: Vermyd haaroliën, kosmetiek
en pommades. Zy z(jn overblijfselen der barba
ren, die niet behooren by den verlichten tyd,
waarin wy leven. Onderhoud haar en baard
door goed borstelen en geef den snorbaard
geen fantastische krul.
In gezelschap van ongelukkigen en droeven
van hart dempt de welopgevoede man zUn
stem tot de diepte van peinzend medegevoel en
aanmoediging; hy houdt zich aan vroolyke on
derwerpen en blijft niet lang.
De oprecht beleefde en welopgevoede man of
vrouw zal vermyden aanstoot te geven of te
beleedigen en is ook niet licht beleedigd. Wees
steeds vlug bereid te vergeven, bereid schuld
te erkennen en tot een verzoening over te gaan.
De welopgevoede man is nooit verwaand of
erlegen en dus altyd op zyn gemak. HU wordt
nimmer van de wy» gebracht door kleine onge
lukken of bokken (die hy zelf begaat), en in
dien een ander ze begaat, let hy er niet op.
Wat de kleeding betreft: Daar zy die nar
monie en gematigheid, welke de kleeding onop
vallend maakt. De ware dame voert met zich
een vriendelyke, evenwichtige atmosfeer en
houdt terzelfder tyd een waardigheid op, die
haar beschermt tegen beleediging en alle on
gepaste familiariteit. De waarachtig beleefde
mensch zal zich nimmer binnendringen ter
plaatse, waar hy niet gewenscht wordt. Zulks
zal h\i hebben op te maken door zorgvuldig
de uitdrukking op de gezichten van andere le
den van het gezelschap te bestudeeren.
Voor de visite: I)e ware gentleman leunt niet
ver achterover in zyn stoel, steekt zyn beenen
niet ver vooruit en slaat die niet over elkaar.
Zit niet zenuwachtig met kleine voorwerpen
te spelen, wipt of springt niet heen en weer;
trommelt niet met handen of wandelstok en
schuift nog veel minder met zyn voeten. Tegen
spreken of disputeeren is verboden! Grappen,
moppen of anecdoten zyn ongepast.
INGEZONDEN.
(Buiten verantwoerdeiyicbeid der Ked.)
Sarde, deze met een platte schop vastplakken,
ai
„aarna nog iets zuiver geel zand er over. Soms
zahit men een weinig radys onder de wortelen,
üe ramen goed schoongemaakt, opdat de zon
met George verloofd en was voornemens wel
dra met hem te trouwen.
(Wae was George?) Zoo--- en de reden?
Een man, die zoo verkwistend met bloemge-
schenken was, zou nooit een goed echtgenoot
kunnen zyn. En zy was als kind reeds met
spaarzaamheid grootgebracht.
Toen ik voor de laatate maai myn Woemen-
winkri binnensloop om myn abonnement op
te zeggen, ried Nelly mUn hart zeer Het
kwam tot een verklaring. Lk constateerde, dat
de pracfcische Nelly eigenlyk toch ve«jl aardi
ger en hupacher was dan de romantische blon
de, die thans haar George (kwam ik dien
maar eens tegen) gevonden en genomen had.
Toen ik op den verlovingsdag myn Nelly tus
schen twee kuBsen vroeg, waarom ze my toch
egenlyk genomen had, zeide zy:
Omdat je gevoel hebt Frita. Een man die
van bloemen houdt, zooais jtf, moet toch ook
een goed hart hebben.
Ek antwoordde niets en constateerde, dat
iedere zaak twee kanten heeft Ik hoop mijn
brunette Nelly nooit teleur te stellen, ook al
moet ik er thans van afzien lelietjes van da
len en Deceonberrozen te koopen. En de prac-
tische Nrily zal dat heel goed inzien.
Een akte, die niet wordt betaald.
Mijnheer de Redacteur,
lk kan niet anders, dan dankbaar «(jn, voor
het sjKXidige antwoord dat B .en W. gemeend
hebben tc moeten geven aan den Raad der
gemeente en dit te laten afdrukken in Uw
geëerd blad.
Dit „spoedoge" geeft te denken, vooral
als men de gewoonte aanneëmt, zeggen B. en
W.j op ingezonden stukken niet te antwoor
den. (Wat een oer ia mij dus te beurt geval
len - zoo'n „enkeling"!)
Het «tuk blijkt tweeërlei doel te hebben,
nJ. denJtaadmte lichten en m y van myn
vergissing teovertuigen.
Al dadeiyk valt op te merken, dat, vat ik
beweerde, n.l. dat de zaak nog hangt, on
aangetast bleef, en ten tweede, dat voor B. en
W. het hoogste ressort Ls: HÜ. Gedeputeer
den. Ik (hoop, dat zy nog wel eens tot andere
gedachten zullen komen, want HJi. Gedep.
Staten, voorgelicht tot tweemaal toe door B,
en W. van Gouda, kunnen zich toch ook nog
vergiason, vooral ais het fatale stuk van 1884
al of niet opzetteiyk verzwegen, achterge-
Oa Kameel.
Op
portemoimaie moest "ik"deéwege'mefe ving ala~~ïaatstén groet van haar een brief,
ÏST ?erk baalde bloemen elke dien ze aan de pensionhoudster had overhan- u.tI cu um
eeg Zaterdags in een bloem en winkelt je, waar i digd. Zy deelde me daarin, zonder doekjes om een kwartier een uitweg beeft gevonden, om
«me om zoo te zeggen abonneerde. te winden, mede, dat ze me misschien graag rch uit*de moeüükbedea te redden, een on
"P zekeren dag bediende me in myn stam- tot man had gehad--- maar ze had zich üiansgeneeslijke sufferd ia.
J avert R-overre was op 25-jarigen leeftijd
totaal geruïneerd. Hy besloot hulp te gaan
zoeken by zyn oom Armand, die aan de mooie
zee-oevers in de buurt van Nizxa verMyf
hleid. Die oom had in de koloniën ontzettende
ten verdiend; hij luisterde naar het ver
haal van Rovarre en vertrok geen spier van
zyn gelaat, toen hy zeide:
De heb er geen bezwaar tegen, dat
zyn grid et- door lapt, mits hy niet
ten laste van andere menschen komt Een
jongraensch van jouw leeftyd, die een kwart
millioen om zeep gebracht heeft, en die re
kent op den steun van familieleden, ia een
groote domkop. Edison beweert, dat iemand,
die geen cent meer over heeft en niet binnen
Itiaar zovVcr zal ik in myn opvattingen niet
gaan. Ik zal trachten je te helpen, hoewel op
een bescheiden manuier. lauit my een paai
«lagen nadenken.
Drie dagen latei- ontbood oom Armand zUn
neef by zich.
Ik heb wat voor je gevonden, zei hu;
Ik heb van een op zwart zaad zittemlon c.r
cuseugenaar een kameel gekocht, ik heb een
en een kamertje voor je gehuurd. Ik»
vendien heb ik aiie noodige vergunningen
oor je gekregen ea boVenuien zal ik je wat
contanten geven onr de eerste onkosten te be-
etryden. De toekomst opent zich voor je, wy-
der dan de «tule oceaan.
Goed, antwoome Rovarre, getroffen en
tevens geamuseerd. Ik zal myn toekomst op
een kameel tegemoet gaan
Rovarre organiseerde uitstapje.-? en lutjes
per kameel en wridra had hy een uitgebreide
iwandisu van de ven- vreemdelingen, die zien
in en naby Nizza ophielden. Er waren dagen,
dat hy wel vyf en twmtig gulden met zyn
kameel verdiende en na twee jaar had hy
meer dan duikend gulden overgespaard. Hy
begon er reeds aan te denken, een nieuwe
betrekking te gaan zoeken, waaraan geen ka
meel het middelpunt zou vorrran Maar hy
lueid voorioopig het oude bedrijf nog aan,
vooral vanwege de aanwezigheid van twee
vaste klanten. Het waren de vrouw en de
dochter van een Amerikaan, een hout-koning,
die eigenaar was van uitgestrekte bosschen,
minstens zoo groot al» half Frankrijk.
De moeder scheen zich zeer voor Rorarre
te interesseeren én eens sprak zy tot hem:
M Maar u bent toch zeker mot voor ka-,
mecldryvor in de wieg gelegd!
H Gelooft gy? antwoordde hy. De dacht
dat het noodlot ons deed geboren worden
voor wat we zyn, of voor hetgeen we zullen
worden.
Toch vertelde hy openhartig *yn geheel e
geschiedenis aan de beide dame», die haar
blijkbaar veel belang ïnxoeaëmde.
Gy moest naar Amerika gaan, aaide de
ceder. Nietwaar, Cortsande?
Het jonge meisje lachte en blooede en Ro
varre merkte op, hoe vrrrukkriyk zy ar dan
uitzeg.
houden of vergeten wo«Jfc. (Admanistra-
t ef recht Door dit stek komt juiat uit,
dat ik plaatsvervangend vakonderwijzer in
hot teexoncai voor den heer J. J. Hertel man
werd. Ik kreeg «Saarvoor een aparte toelage.
Nog een» zeg ik, hot algemeen salarisregie-
ment heeft hiermede niets te maken, ik kan
nu vry wat van het stuk van B. tn W. over
slaan, maai er staat nog iet» by, dat my niet
bevalt, .diet ondenvya in het hand teek en en
aan School 2 dat binnen den gewonen schooi-
tyd gegeven wordt". Ja, geachte Red., dot-
doet de heer Weetla ook binnen den gewo
nen schooltyd'en ik wilde wri, dat hy het by
my op school ook kwam dioen (voorniet»?)
tk kan nu geen klasse- «n teven* vak
onderwyzer »yn, meenen B. en W., maar ik
vraag, waarom kon dat vyf en dertig juar
lang zoo prachtig en nu niet meer? I» 't de
ouderdom? Geef niy dan s.vp. onmiddriiyk
pensioen. Niemand van het Schooltoezicht
heeft ooit aanmerking »P myn weik gemaakt
en deze drie jaar ook niet.
Venler staat: „het schynt niet tot my to
kunnen doontruigen, dat er verschil i» tus
schen den kiaaeè en den vukondei wiyzer".
Och ja, dat verschil i» ioo: Aan de Nieuw*-
haven staan 2 scholen; aan de ryke school
geeft de heer Weed* les voor geld en aan
de andere school, waarvan dikwryle kinderen
op de pdaterifabriek van den heer Hoyig te
recht komen, geeft Den Oudsten lee in het
teekenen voor nieta,
De wet heeft het raadaberiuit van 20 Juni
1399 doen ophouden vm kracht te *yn, zeg
gen B, en W. zoo maar, en vergeten alweer
het «rtjuk van 19 Jan. 1884, „teen ik belaat
werd ena. 1» drt nu opzet of nael?
De 4 punten in myn vorig ingenooKkn «tuk
blyven onbesproken; du» ook dot de gemeente
het vakonderwy» moet regelen en betelen
(Wet 1920). Zeg nu een» hoe en wot indent
aak von Jan. 1919 af door het gemeente
bestuur geregeld ie. Niet»!
Nu volgt er, om met den heer Overhand te
spreken een juridische apètevondigheul. Er
atoat in het stek van B. en W„: „Verder
wordt nog in het Kon. Boriuit von 1 Oct. 1921
overwogen, «lat de gemeenteraad niet meer
bevoogil ie toelagen te geven" en dat
besluit nu, moet oölc al dienen om te kennen
te geven dat B. en W. in Maart 1921 „ge-
1 y k" hadden. Hadden B. en W. een voor-
zeggenden geeet, dat dk K. B. in Oct. zou
afkomen; of heeft d5t besluit ook al weer
terugwericende krocht om nog hangende
zaken van vóór Oct. 1921, den hals om te
draaien?
En nu komt er wait, dat zoo in het oogloo-
pend alle zwakte verraadt, dat hot meer
kwaad «loet, dan goed aan het schryven van
B. ©n W. Hot «noot luttuurlyk als
argument" dienst doen en du» inalaan.
Lumter, er staat:
„Fjnanbierie schade ondervond de heer
„Den Oudsten hiervan niet, want de nieuwe
,,Ryk«regoling bepaalde zyn wedde op een
„aanzienlyk hooger bedrag dan voor
„dien het geval was." Geen schade?
Maar waar maak i» my dan druk om? iNu al
3 jaar geen cent tractoment voor het geven
van teakemonderwys. Dit kan nog 2 jaar soe
«luren en tlan jaarlijks 66 missen al» pen
sioeiLstoelage tot je dood ben. Noem dat maar
niets, als U vroeger ongeveer 130 daarvan
bijgedragen hebt om op ouden dbg te kunne*
geniet!
Aanzienlyk hooger? Neen, mynheer
de Red., hier zijn B. en W. al weer al*
ik o n w a a v niet meer zeggen mag. Tt Zal
't U even voorrekenen, dan komen er wel
meer ongeloovigon; trouwen» zelf» de Miris-
ter geeft toe, «Jat de verhooging voor da
oudere ondteiwyxen» het kleinat was,
ten minste voor de n i e t-hoofdea ma
scholen.
Miaar ter zake: A. en O. hadden als oud»
ooderwyzera beide vroeger, hot hoogste, du»
maximum-tnoctement. Laat oo» zeggen 2900
gjd. Fin nu woedt het eimltractement 3300
gfld.. dan gaat A. vierhonderd gulden vooruit
maar O., die vroeger voor teekenen 100 er
h" ontving en «kis totaal vroeger 3000 gld.
had, krygt nu al» eintlaalari» ook, evenals A.
maar 3300 gkl. Zoodat zoo'n terirenmon. eigen
ïyk maar 300 g4d vooruitgaat, want de tee-
kenacte geeft niet». Toch zeggen B. en W.
geen schade en aantieniyk hooger i»
JT^STI. V<m ««vmrdenl
Geachte Red. het is van my het minst ver
hoogd en dat, omdat ik een acte teekenen heb.
Voor straf mag ik nog lea gewen voor niets
op den koop toe! Al» Gouda 100 gUl. tekort
-l?'vJü?®tan bu^*rH ^t gezamen-
y k betalen, maar men moet dX niet van my
11 een vergen.
B re1 ^V-.]lIwk,en <hl9 evengoed kunnen zeg
K*m I). O. krygt de 100 gld. niet, want hy
De twee dames kwamen «Lagriyk* terug eo
de tegenwoonlgphekl van Gonsonde begon Ro
varre zwaar te vallen. Hy berioot, aan zijn
voornemen gevolg te geven en den kimirpj te
Mte0*9*a
Een man ,diie in paarden en ezel»
zou rich tegen een matige vergoedii* met da
vendutie belasten. Eenige degen later noodig-
de oom Armand zyn neef uit tot een onder-
iioud, dat zou plaat» hebben voor een café, ia
een met weelderige puimen begroeiden tuin.
Oom Armand zeide
Nu je zooveel .schranderheid en energie
aan den dag hebt gelegd, zal ik je er voor be-
oonen. Den kameel, «ken je wilde verkoopen.
heb ik teruggekocht. Hy hééft de kon» ge
bracht om fortuin te maken, nu zal je ook w«el
geluk aanbrengen. Daar ia hyi
De kameel werd werkeiyk zichtbaar, in een
décor, waarin hy werkeiyk effect maakte, tus
schen wydwuivende palmen. Rovarre weid
plotseling een beetje bleek. Want boven op
het woeatynschip zag hy de achoone Goruande.
Zoe je wel, dat die kameel je geluk aan
brengt. Je behoeft maar één woord te sproken
en lk verzeker je 4at je niet met een leeg»
beurs in het huwelijksbootje behoeft te «Up-
pen. t
Rovarre snelde toe om CorUaade te helnm
ofstygen. Toen zy eindeiyk alleeTde pC
laan waren ingewandeld, stamelde Rovarre:
Gy weet misschien, mis» Corlsande, dat
ik van u houd. Maar aangezien ik u niet waard
ben
Het jonge meisje bloosde herig.
En waarom zoudt ge mjj niet waard «Rn?
riep zy uit Wy in Amerika houden juist van
■elfmade men!
Du»? zeide hy, met ameeldag ia zijne
stem.
Coriennde lachte vroriyk en we** op dem
gedukhg wachtenden kameel:
Ik had allang den wenach griroeeterd
Egypte te bezoeken en hy is het, «Re ons naar
de pyramiden ral dragen!
