GROOTE INVENTARIS UITVERKOOP.
9>
RILLMIJ van 1359
Gez, lil MIEiiocgsiraat S-ll Cauda Iel. 385
Mantels, Bontmantels, Costumes. Houses,
Peignoirs, Bokken, [loeien, Pelterijen enz.
wonien t'eze week voor baianswaarde uitverkocht.
da OPRUIMING bij
Slavenburg Co's Bank
Firma J. A. G. DE GOEY.
i\m flil Wip
a
|wini\
Alle ar
ww-txreaa 1
1 I
Tijdelijk aanbod
N.V. MODE ETABLISSEMENT „GOUDA" -
Markt 26.
planters Costumes - Japonnen - Blouses - Hoeden tegen spotprijzen
c
KI1GHT VIN INZET.
Stoomwasscherij JE C30DTE ZWAAN"
Kracht door
Openbaarheid.
Da nog voorradige
C. J. B. HUL
Stoomwasscherij en Bleekerij
f 14.50 GROOTE „OEOOO" RIJWIELLAMPEH.
(I'S „Pilt"
N. NOORDEGRAAF
Relieff-Sigaron
TwTrik
■m
De Goudsclie Fruiindel
„DRACHENQUELLE" GEPROEFD?
Behandeling van alle Rankzaken.
"Wist gij
s
Autoverhuur-Inrichting.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKE^
VdeschL
en verf t
t e etykerH/d
De roman van een studente.
ALLE RESTEERENDE GOEDEREN ZULLEN TOT BALANSPRIJZEN WORDEN UITVERKOCHTJ
Waschzijde in diverse strepen SO c.M. breed f 0.90 per el
j, moderne kleuren?
Duvetine voor japonnen
100
1.05
D— VERKOOP BEGINT ZATERDAG 7 JANUAül DES EVAIVEIDDAGS 4 UUR.
Kneuzingen
LANGE TlENBEWES V - Til. 313.
ANKER
3 t.ad.cichtechcic S
Jannari a.». 1nsclirij?int| van nlenwe laerllnnen.
Kantoor- en Handelsmle'ding.
wijsseii va
Vraagt ons Jaarverslag
deder/andscheSankinsBUk
DENKT AAN
Koopjes in Restanten
E. DE GROOT
„HET WAPEU Hl AMSTERDAM".
M. PEETERS - Blsekerssingel - GOUDA.
KLEIWEG 101, TELEF. 16.
E22ÏÏ22
PHILIPSEN VAN HUSSEN
io.
14824
Miranda
g 9 Januari 1922.
60* Jaargang
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDKRAK, HAASTREtTHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE, NIEUWER-'
KERK a. d. IJ., OUDERKERK a. d. U., OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWUK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
lAl
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon-en Feestdagen
BUITENLAND.
■WT3S 0
die men
en,
hunne
:e of zelfs
peuwe
rikel'
\eel ";ry
kleur iou willen geven,
kunnen metlwinR
Succesvol behandeld
worden. U heeft de
keus uit achttien
kleuren!
Uw verdeelde
blouseUw ver,
zyden
Jw verschoten
toiletje alles worat
-eaer nieuw.
-UX
FEUILLETON.
•5 175
De perceelcn te Haastrecht
teijn iti veiling gebracht als
{Volgt:
Perceel No. 1 op 2850, No.
ft 2400. No. 3 f 1010, No. 4
1170, No. 5 f 2020. No. 6
if 1900, No. 7 f 750. No. 8 f 715,
No. 9 f 375, No. 10 910, No.
11 1300.
De schapen zijn in bod ge
bracht als volgt:
No. 11 op 1450, No. 12/1000
IBP No. 13 600.
V rlmogingen worden ann-
fecnomcn tegen genot van
10 dor hoqgsom. De afslag
«n combinatie blijven bepaald
op Woensdag 11 Januari 1922,
fclc* voormiddags te lOVa uur
in het Koffiehuis van den lieer
C. VAN DUUREN te Haas-
tocht.
J. KOEMAN Jz.,
Cand. Nots. PI.
80 80
stramme en stijve lede
maten, spit in den rug,
jicht, rbeumatiek, rug
pijn, spierpijn, verstui
kingen, zenuwpijn, len
denpijn, f-p erverrekkin
gen en verder alle rheu-
mati cho aandoeningen
en pijnen die ontstaan
zijn tengevolge van ge
vatte koude, geneest
men met
Wortelboer's Olie
Ia verkrijgbaar h 2.
per, flacon hij de be
kende verkoopera van
Wortelboer's Artikelen.
JACOBA MARIA
WORTELBOER,
Oude-Pekela.
25 75
HKEFT IN VOORRAAD:
Blauwe druiver
Ananassen.
Tafelperen.
Tafelappelen.
Mandarijnen.
Sinaasappelen.
Bananen.
Doosjes Dadels.
Nieuwe Vijgen.
Diverse soorten Noten.
Blikgroenten
enz. enz.
GEB8UIKE tlEfl f J/N 3
3 ROTTECDAD S
Verkrijgbaar hij
AMTON COOPS, WUdstr. 31
WAARSCHUWING!
Koopt geen Pain-Expeller mot
Duitsche prjjzen en verpakking.
101 25
ENGROS EN DETAIL
lila soort» Brandstof!».
SPIClUl HOILANDSCHE
FRIESCHE TDRF.
ZEER BILS.IJK.
Wed P, VERMIJ
«8 12 Geb. VAN LEEUWEN.
IRIEIflEC il TEE. li. 40(.
Typen,
Steno, F O. -
^C'mn'.sc,,, 'El Wil) (f.
Engelsch,
Spannsch,
Boekhouden,
Handelsrekenen,
KLASONDFïlV IJS ^^s^Correspondentie,N
I 5.— per 3 maanden. ^^^ciiz.
79 CO
STENOGRAFIE in de I'ransclie, Dnlfech* cn Fngelsche
laai. Opleiding voor Leeraren cn Morcuiius.
Gratis plaatsingoureau. Prospectus en inlichtingen kos'elooa.
•net hare' «Meeting CHEMISCHE WASSCHKJKI.F.
9J IVwrilt F niet naar genoegen bediend,, flo
bij Uwe tegenwoordige wasselierij ot
Nlrijkinrlelitlng, zend ons dan eens
een proelwaseti. ot laat ons Uw flj i-
goed eens behandelen, U kan dan
zelf oerdeelen.
TFAEFOON 540 -> BLFEKERSSINGEL 85 66
TEKEN
HEESCHHFID
KEELP! JN
HOESTEN
KERKHOFF'S BAZEL f JES
60 cent per doos, bij' Apothekers en Drogisten
MANDEN
ruwe.
schrale huid, karnen
kloven.spritiflende lippen,
winterhanden en voeten.
Gebruikt
(LEVENSVERZEKERING)
HEBT U AL EENS
NATUUR. BRON WATER.
RAAIPLEEET II DOITER intimi TAFELNATER il MEDICINtm
Uur FAMILIE6EBRUII it hel TAFEtlATER nrkri|h»r it HftLE
UTflbetodwehi lij elk tllKIFI liadilm.
40 92.
voor waarden belast fret vruchtgebruik er\
periodieke uitkeermgerx, gevestigd ie s'GPAVENW
r Olr.cH., R.50WIMÜ! Mr.n.O.v^ MAA8DUK
6tplaab( iKootecKappdijH hspiteajf «,000,000.
Rmrvc 64+.4M 99
PMdbricvwtapitwüV 1X0.000
GEVESTIGD TE SCHIEDAM.
HANTORR, t 67 80
Schisdam - Rotterdam - Den Haag
Leiden, Gouda en Oud-Boijerland.
dut de moeste in nschen uit Gonria en Omstreken
alch 'HnsdHgs en Znlrrdnes aan het stailo» te <^»iida
veidi iugen om naar KOTTICRIMTtf te gaanuaar de
IR4M ES MODEZAAK VAN
SCHIETBAANSTRAAT IS - ROTTERDAM
woor Mantels, Mantelcstuums, Zijden
stoffen. Japonnen, Bouses en
Bontstellen teg*n
ONDENKBAAR LAGE PRIJZEN
verkrijgbaar zijn. 74 40
Speciaal ingericht voor liet als nieuw
opmaken van
Boorden, Overhemden, Manchetten
en Fronts.
40, 89.
DRUKKERIJ A. BRINKMAN ZOON
-i GOUDA
levert .lis nsorl.n 2
JHVKII.SIHUKHKHK
1
.1.:
J HRiEFP.iPiF.il, i:xvni,ni'p''v,
S K 1VIT4 NTIES, F ART FR F. V,
1IFII1RRTK AARTEN. R4TALOUI, S
PRUirnmiNm,
JUR1 I 4IH< S, a
a
I OOO
omieiTiM, wuRncpipiERn,
A1KDEHES, c II e g F E R O E K J K S. S
ERGPLAA I b vdöR
71 17
RIJWIEL- en MOTORHANDEL
KLEIWEG 12 TEL. 602
FABRIKANT VAN
:- C U IJ K
89 24
- t.
ABONNEMENTSPRÏJSt pér kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt)
Franco per post per kwartaal 3.15, met Zondagsblad 3.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA*
bjj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zfo'n dagelyka geopend van 9—6 uur.j Administratie Tel Int. 82;
jtedactie TeL 545.
ADVERTKNTIEPRIJSi Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den besorgkring)*
1—6 regels 1.30, elke regel meer 0.26. Van buiten Gouda en den beiorgkringl
1—6 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertcntiën in hot Zaterdagnummear 20
bijslag op den pr^js. Liefdadigheids-advertentiën de helft van dan prjja
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGKN: 1—4 regels ƒ2.05, elka regel maar 0.50. Op,
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bij contract tot zeer gereduceer»
den prijs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte
Advertentiën kunnen worden Ingezonden door tusschenkomst van so li ede boekhan
delaren, Advortentiebureaux en onze Agenten
aan het bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzSkei
moeten daags vóór da
icerd ta zijn.
OVERZICHT
De conferentie van Cannees, die in 't teeken
jtaat van de Duitsche schadeloosstelling en het
poonomiach wereldherstel, van belang om het
poorstel, dat de Britsche premier aan den
Pranschen eersten minister reeds te Londen
heeft gedaan, en dat te Cannes opnieuw
fa behandeld en waarvan de strekking
fa, dat Duitschland hetwelk ruet
ptaat wordt geacht de 15 Jan.- en 15 Febr.-
lermijnen te betalen in 1922 geen 600 mil-
lioen mark, maar 500 millioen zou behoeven te
betalen. De betalingswijze zou hierbij zoo wor-
|dtn geregeld, dat Duitschland maandelijks 125
■nillioen betaalde. Op 15 April zou dan die ge-
heefe 500 millioen moeten zijn gekweten. België,
dwt ten aanzien van de schadeloosstelling tot
dusver een voorkeursrecht bezit, zou over 1922
de helft van het door Duitschland te storten be
drag ontvangen, maar het prioriteitsrecht van
België zou tot 1923 worden verschoven. Van
de Duitsche schadeloosstelling zou Engeland
maar 60 h 80 millioen ontvangen, terwijl Italië
y- dat een tegoed heeft van 180 millioen
bereid schijnt zich offers te getroosten. Zijn
delegatie moet in principe reeds hebben goed
Êevonden een vrij groot bedrag te laten vall
kit zou dan ten goede komen aan Frankrijk,
Welks rechten met betrekking tot het van kracht
Worden van het accoord van Wiesbaden voor
pen tijdperk van drie jaar evenmin door Enge
lend zou worden aangetast. Lloyd George heeft
Briand vrij veel tegemoet willen komen; o.a. zot
de financieele overeenkomst van 13 Aug. der
wijze worden veranderd, dat b.v. ten aanzien
pan de taxatie der mijnen in 't Saargebied de
oommissie van herstel de waarde pas naderhand
pp Frankrijk's debet zou brengen. Dit is dus
Voordeeltje voor Frankrijk. Bovendien zou vOl-
ipene 't Britsche plan een garantie-systeem voor
T Duhsche rijk worden ingesteld oMRe Duitsche
Imanciën op orde te brengen; 0.a. Vordt over
wogen toezicht op de rijksbank, verhooging der
post- en spoorwegtarieven, een belasting op de
Duitsche steenkolen, beperking van de circu
latie van Duitsch papiergeld, alsmede terugkeer
Haar Duitschland van de buitenlandsche ruil
middelen, die in 't buitenland in betaling voor
Duitsche goederen bij banken zijn gedeponeerd
ten behoeve van de schadeloosstelling.
Uit het vorenstaande is dus af te leiden,, da.
net Engelsche voorstel niet al te ongunstig is
Voor Frankrijk, maar ondertusschen is een der
kleinere staten, België, in zijn wiek geschoten.
jWen herinnert zjch, dat alle onderteekenaars van
't verdrag Van Versailles indeftiid de Belgische
prioriteit "-hebben gewaarborgd; de Belgische
Bteatslieden zijn nu ontstemd, dat, terwijl geen
enkele vertegenwoordiger van hun land heeft
deelgenomen aan de aan de conferentie van
Cannes voorafgaande besprekingen te Londen
lusschen Briand en Lloyd George, de Errrelsche
concept-overeenkomst het er op aanstuurt te
•omen aan de Belgische prioriteit enkel en alleen,
Cpdat Engeland en Frankrijk, de grootste schuld-
©ischers van Duitschland. die ten aanzien van
öc Duftsche schadeloosstelling te zamen büna op
bijna tienmaal zooveel recht hebben als België,
•en moratorium tot stand kunnen brengen. Van
#t a«n Duitschland te verleenen moratorium
»ou België zoodoende de dupe worden. Men
■fet, dat er dus bij het verdeelen van de buit
reeds weer mzie is ontstaan, al seint Havas ook
«rit Cannes, dat Briand in een rede verklaard
Lloyd George's opvattingen, zoowel ten aanzien
van het vraagstuk van 't herstel als wat de be
trekkingen met Rusland aangaat. Briand heeft
evenwel als voorwaarde gesteld, dat de denk
beelden nog nauwkeurig zouden worden onder
zocht en waar noodig verbeterd en aange-
vyld. Onder dit beding aanvaardde de Fransche
delegatie de voorstellen van den president der
Belgische delegatie. Men ziet,.dat deze aanvaar
ding nog zeer voorwaardelijk is: alleen in begin
sel en na het stellen van zekere condities. Het
geen nog aanleiding kan geven tot allerlei ver
wikkelingen. Wij doen het beste het verloop
der verdere besprekingen of te wachten. Vm
belang is echter vooral, dat overeenkomstig een
ontwerp-besluit, dat in groote trekken is aan
vaard en door industrieele en financieele des
kundigen in hun bijeenkomst van verleden week
te Parijs aanvaard, de voornaamste betrokken
mogendheden binnenkort zullen vergaderen over
de kwestie van 't wereldherstel, waartoe ook
Duitschland zal worden uitgenoodigd en zelfs
Rusland, zij het dan dat dit laatste land zal
worden geïnviteerd op zekere voorwaarden: in
de eerste plaats zal Rusland wel zijn schulden
moeten erkennen. Lloyd George's opvattingen
zijn dan ook, dat Frankrijk er slechts baat
kan vinden, wanneer de economische betrekkin
gen tusschen Duitschland en Rusland weer wor
den vernieuwd: Duitschland zal alsdan beter in
staat zijn te betalen.
De duikbootenkwestie te Washington heeft bij
voortduring de aandacht gevraagd; deze nete
lige aangelegenheid heeft in verband met de
Fransche aspiraties naar wij meermalen op
merkten tot onaangename wrijvingen tus
schen Engeland en Frankrijk aanleiding gege
ven, terwijl laatstgenoemd land door zijn
houding tevens voor een niet gering deel de
Amerikaansche symphatie verspeelde. Engeland
duchtte vooral een bedreiging -* door de Pran
schen rrr van zijn koopvaardijvloot. De zaken
hebben zich al (hans in theorie dermate
gunstig ontwikkeld, dwé er thans minder reden
tot wrijving is. Senator Root toch had m de
voltallige zitting van de maritieme commissie der
Washingtonsche conferentie twee voorstellen in
gediend, die de regeing betroffen van de oor
logvoering door middel van duikbooten en een
nieuwe bepaling inhielden van 't volkenrecht.
Deze voorstellen zijn nu aangenomen. In een der
voorstellen was een amendement van Balfour
vervat, volgens hetwelk het verbod nopens het
voeren van oorlog met duikbooten tepen han
delsschepen dadelijk zou ingaan met betrekking
tot de vijf mogendheden, 'die het accoord heb
ben onderteekend betreffende het inkrimpen van
de bewapening ter zee. Hoewel de commissie niet
tot de behandeling overging van Root's voorstel
de commandanten der onderzeeërs, die de
bepalingen schenden, persoonlijk aansprakelijk
te stellen, is reeds veel bereikt door de aan
vaarding ook door Frankrijk van het voor
stel nopens het verbod van optreden der duik
booten tegen koopvaardijschepen. Engeland kan
dus in theorie gerust zijn; immers schending
van de bepalingen zou gelijk staan met ee*n
zonde tegen het internationale recht en een der
grofste vormen zijn van piraterie.
Opk ten aanzien van de Iersche kwestie valt te
beschikken over enkele nieuwe feiten. Terwijl het
Engelsche parlement reeds in 't oude jaar de En-
gelsch-Iersche overeenkomst heeft bekrachtigd,
is een ratificatie door 't Da.il Eireann nog steeds
geen feit. De Valera is er geducht tegen gekant
en in 't Dail Eireann wordt door het groote aan-
Ingezondon Madadaelinfecn.
autoriteit van 't "bewind; alleen in naam bestond
er nog een eensgezinde uitvoerende mocht; do
tijd was nu gekomen om aan dien schijn een
einde te ranken. Daarom nam hij ontslag en
wilde hij niet langer de verantwoordelijkheid
dragen van zijn functie, tenzij hij over een vol
ledige volmacht beschikte om de republiek te
verdedigen. Beu zeide hij te zijn vori oe politiek
hij keerde tot het particuliere leven terug,
tenzij de Dail Eireann hem herkoos.
Echter is De Valera blijkbaar op zijn ontslag
teruggekomen. Althans Reuter seint ons heden
uit Londen, dat, nadat De Valera zijn ontslag
had aangekondigd, Michael Collins zeide, dat hij
en zijn vriendto verlangden, dat de Dail Eireann
zich nllereerat zou uitspreken over Griffith's
voorstel tot ratificatie van 't verdrag. Wanneer
de stemming had plaats gehad, die, zooals men
weet, is bepaald op heden Zaterdag zou
De Valera kunnen aftreden, wanneer hij zulks
wenschte. Er is nog een geruimen tijd gedis
cussieerd, maar ten slotte liepen de besprekin
gen hierop uit, dat De Valera zijn ontslagaan
vrage tijdelijk heeft ingetrokken. Mot spanning
zal dan ook worden uitgezien, hoe de Iersche
kwestie zich vandaag verder zal ontwikkelen.
Wé
VERVAARDIGD DOOR DE
■Aw - FABRIKANT En
VAN
Iteeft zich in principe te kunnen vereenigen mettal redevoeringen een vlotte afwikkeling van de
aangelegenheid tegengehoudpni Er schijnt een
minderheid zij 't een groote tegen de
ratifioatie van de Britsch-Iersche overeenkomst
(p zijn. Het Free\man's Journal bracht gisteren
zelfs het bericht, dat De Valera was afgetreden^
Men zou dit kunnen opvatten als een symptoom,
dat hij zijn zaak als verloren beschouwt en niet
meer tegen den stroom kan oproeien van hen,
die de ratificatie wenschen. Zijn heengaan heeft
De Valera gemotiveerd dóór te verklaren, dat,
sinds de overeenkomst van Londen was getee-
kend, het onherroepelijk gedaan was met de
TELEGRAMMEN.
DE CONFERENTIE TE WASHINGTON.
Londen, 7 Jan. (R.) Een telegram uit
Washington meMt, dat giftig gas heden als
strijdmiddel in den ban is gedaan, doordat de
vertegenwoordigers vap Engeland, Frankrijk,
Italië en Japan het Amerikaansche voorstel om
het gebruik ervan te verbieden, hebben aange
nomen.
DE CONFERENTIE TE CANNES.
Duitschland krijgt uitstel
ven betaling.
Cannes, 7 Jan. (R.). De conferentie Is
er over eens geworden aan Duitschland uitsl
van een deel zijner betalingen voor 1932 toe
te staan onder voorwaarden, die nog niet vast
gesteld zijn.
P a r ij s, 7 J a n. (H. R.). Te Cannes blijft in
de best ingelichte kringen het gerucht loopen,
dat Engeland er van afziet in 1922 de 450
millioen goudmnrk te ontvangen, dit het toe
komen. Frankrijk zou zijnerzijds geen enkel
van zijn rechten behoeven af te zien.
Cannes, 7 Jan. (H. R.) Briand heeft vol
macht gekregen om Duitschland uit te noodigen
gedelegeerden naar Parijs te zenden, die later
naar Cannes ontboden zullen worden om over
eenkomstig het verdrag van Versailles inlichtin
gen te verstrekken over de betalingscapaciteit
van Duitschland. Deze gedelegeerden zullen in
gelicht worden omtrent de voorwaarden der ge
allieerden en zullen alleen worden ontboden,
wanneer de Opperste Raad het eens is gewor
den over de kwestie der schadeloosstelling,
waarschijnlijk eerst na twee dagen.
Cannes, 8 Jan. (H. R.) De Duitsche ge
delegeerden zullen niet vóór Woensdag of Don-
dei dag kunnen worden gehoord. Men verwacht,
dat de besprekingen der deskundigen dan ge
ëindigd zullen zijn. Het verschil tusschen de
standpunten gaat thans feitelijk slechts over een
bedrag van 200 millioen goudmark.
Lenin naar Genua.
R o m e, 8 J a n. (B. T. A.) In verband met de
beslissing van den Oppersten Raad te Cannes
wordt medegedeeld, dat de Italiaansche regee
ring, door tusschenkomst van de Russische eco
nomische delegatie, Lenin heeft uitgenoodigd <H
conferentie te Genua bij te wonen.
De Volkybondsrnad.
rijs7 Jan. (Bf T. A.). Hanotaux ft aalt*
gewezen nis vertegenwoordiger van Frankrijk op(
do bijeenkomst van den Volkenbondsraad M
Genève op 10 Jan.
DUITSCHLAND EN FRANKRIJK.
er 1 ijn, 7 Jan. (W. B.) De German!#, Kal
blad van den rijkskanselier, schrijft over Briand'g
poging om het wnarborgverdrag voor Frankrijk
weer op het tapijt te brengen:
Duitschland behoeft zich door zulk een vers
drag niet bedreigd te gevoelen, aangezien van
een aanval op Frankrijk geen sprake is, ook al
daarom niet, omdnt, at zou men de vredelievend*
hcid van het tegenwoordige Duitschland ter zijd*
laten, een dergelijke aanval bij den staat van dt
Duitsche bewapening waanzin zijn sou. "Welllchj
zou er zelfs voor Duitschland reden zijn om he(j
tot stand komen van zoo'n verdrag mei vreugde
te begroeten, daar een onverbreekbaar verband
mot de Bngelsche mogendheden Frankrijk's vel*
ligheid voorgoed zou waarborgen en Frankrijk'#
vices voor een onverhoedschen aanval, can de#
voornaamste onderwerpen van de Pranscha blo*
den, noodzakelijk zou moeten wegnemen. Bo*
vendien Ls Duitschland het met Briand eens, dal
do geruststel ling van Frankrijk de voorwaard#
is voor het herstel van de rust in Europa. Als d#
politiek van eerlijk nakomen der verplichtingen!
door het rijkskabinet, het voltooien van de Duit*
sche ontwapening en het nauwgezet nakotneal
van de eischen tot schadeloosstelling Frankrijk
deze geniststelling niet kunnen verschaffen, mag
Duitschland. ingenomen zijn met elke overcame
komst, die tot Frankrijk's geruststelling kan bij*
dragen, zonder bedreiging mot nieuwa laste*
voor Duitschland. In dat geval zou het waar*
borgverdrag kunnen worden, wat Briand he# -
fen de Daily Mail: „Een zeer gewich*
lot een beslissende opheldering ra#
IT BEZET DUITSCHLAND.
ten tz, 7 Jan. (B. T. A.) De hoog#
de commissie voor het Rijnland haalt
een commissie van onderzoek In UI
ar het onderwijs in Duitsche scholen i*
de bczcVe streken, daar men heeft opgemerkt^
dat dionderwijs niet wordt gegeven ln
geest, fiie overeenstemt met dien van art. 148
van dafgrondwet van Weimar. De commissie be*
sloot Stevens maatregelen te nemen ten aanzieBj
van iuiet percentage ambtenaren, afkomstig uil
niet-bezette Duitscho gobied.
DE OORLOGSMISDADIGERS.
Brussel, 7 Jan. (B. T. A.) De commissi#
voor de berechting der schuldigen aan oorloge*
misdrijven, heeft haar werkzaamheden heden*
morgen hervat. Zij zal hedenmiddag opniein#
een zitting houden, naar men verwacht d#
laatste.
P a r ij s7 Jan. (H. R.) De commissie va*
rechtsgeleerden, die gevormd is om van advies
te dienen ten aanzien van de vonnissen, die doo®
het Hooggerechtshof te Leipzig zijn geveld, i#
tweemaal bijeengekomen. Met algemeene stem*
mery werden twee resoluties nangenbfaen, di#
ann den Oppersten Raad zullen worden mede*
gedeeld.
OPPER-SILEZIB.
O p p e 1 n 7 Jan. (H. R.) Twee Poolsch ge*
zinde bewoners van Rudzinitz bij GleiwitZ w«i*
dsn vannacht door geweerschoten gedood.
Wie houdt zich rein in den stroom der
prereld?
Op elks* bodem, waarover hij heengaat, laat
hij zijn sIijk achter.
door
RUDOLPH STRATZ
uit het Duitsch door
Mevrouw A. E. NULJS-POSTHUMUS.
78 I—
Erna volgife hem met de oog en.
^Ik wei Luister nu eens naar mijHet is een
•ude, veelgebruikte spreuk an ?k /elf heb er
■ortgeleden de waarheid van ervaren, dat elke
**ódschap tusschen man en vrouw overgaat
liefde. Vriendschap kan er dus tusschen ons
•iet bestaanMaar wel kan de liefde tot de
•oogste uiting van vriendschap worden als
•ijn man zul je mijn vriend zijnniet mijn
Meester, zooals giste ren, niet mijn slaaf, zooals
•P hef oogenblik. Herinner je je de woorden
die ik in het begin van mijn langen b#ef
•chreef„En man en vrouw zagen elkander in
•e oog en zonder te vreezen I" Zoover zijn wij
*°K 'nnK niet In mijn liefde is nog te veel
in de jouwe te veel geringschatting f Ge-
■nof mij, ik heb je lief, maar mijzelf ook. Daer-
•m ik vrij naast je staan, een mensch als je
zelf bent je gelijkeEn daarom moet je mij
met andere oogen aanzien f Ik heb jou leeren
begrijpen door den strijd van het leven. Leer mij
nu ook begrijpen door m ij n striid I Dezen tijd
van beproeving kan ik jou en mij niet sparen.
Ik ken het eenige, waarvoor je eerbied hebt
dat is kracht. Het zich in de hoogte werken.
Het „ik wil I" Wie kan willen «*n overwinnen, is
je kameraad. En zie je, ik wil. Met hart en ziel.
Ik wil arbeiden. Ik zal arbeiden, evenals jij, en
mij door het leven heenslaan, en door eigen
kracht iets worden, evenals jij I Werk heb ik
reeds gevondenden taalcursus van mijn
vriendin hiernaast. Daarvan kan ik leven. Mijn
overige tijd is voor mijn studie, totdat ik in
drie jaren mijn doel bereikt heb. Dan ben ik
een zelfgevormde, gerijpte vrouw, en niemand
mag er in dien tijd aan denken, mij te helpen I
Jij evenmin als een ander. Ik help mijzelf!
Schrijf mij wanneer je wilt kom mij bezoe
ken, wanneer je wilt zie hoe het mij gaat.
Je zult mij altijd welkom zijn, maar ook niets
meer dan een welkome gast, tot den dag, waar
op ik kan terugzien op die drie jaren en tot mij
zelf mag zeggenHet lot heeft mij veel ontno
men, doch ik heb veel teruggewonnen. Ik heb
niet gebedeld of gesmeekt, maar gewerkt, en
daarom kan ik je met trots aanzien, en kun je
trotsch zijn op mij I En wat ik door eigen
kracht in dien moeilijken tijd geworden ben
neem dat I Ik schenk het je van ganscher harte!
Dan zal ik je vrijwillig gehoorzamen, omdat ik
het niet meer behoef te doen, en jij het niet
meer eischt niet uit dankbaarheid, niet uit
vrees, niet uit nood, zooals nu, maar enkel uit
'liefde, want bij ons beteekent echte liefde ge
hoorzaamheid I Dan ben jij de meester rnaar
anders dan nu. Mijn meester en makker, die
mij liefheeft, met hoofd en hart, omdat hij
overtuigd is, dat ik zifner waardig ben, en die
mijner waardig is, omdat hij den langen proef
tijd door geduldig op mij gewacht heeft. Dan
zijn wij beiden, over drie jaar, nog in het bezit
van onze volle kracht een lang leven ligt
nog vóór ons. Hand in hand zullen wij dien weg
gaan en je moogt mij met al je weelde omge
ven, omdat ik geleerd heb, arm te zijn. Is de
weg je echter te lang, acht je het te gering wat
ik, zoowel voor jou als voor mijzelf bereiken
wil, reik mij dan nog eens de hand en vertrek I
Dan behooren wij niet bij elkander I Ik heb je
te lief, om nu je vrouw te worden."
„Maar drie jaren, Erna begon hij aarze
lend. „Drie lange jaren
„Die gaan ook voorbij," zelde hij. „Denk Je,
dat ik mij voor mijn genoegen hier afzonder, in
plaats van mij door jou op de handen te laten
dragen Voor Jou doe ik het alleen voor
jou I Spaar je in dien tijd maar vlijtig. Hoe
meer, hoe beterDes te vroeger kun je een
beetje meer rust nemen, als wij beiden eenmaal
zoover zijn. Dan zal ik jou eens bij de band ne
men en je het leven van een anderen kant laten
zien, en je zult het veel mooier en rijker vin
den, dan je tot dusverre vermoed hebt, arme,
afgetobde mnn Maar nu, John Hènry
het is al heel laat I en ik moet aan het werk.'
Nu lachte hij niet meer om den ernst, waar-
Pen oopenblik bleef olies stil. .lohn Henry mtd(, zii a, zcMe. beffo„ iet,
greep haar hand. I van ^et ver|nngen> dat daarachter verborgen
,,Ik zie niet van je af," zeide hij volkorrten was het verlangen om te handelen naar de
bedaard. „Hoe het komt, weet ik niet, maar dit
weet ik zekerNooit trouw ik met een andere
vrouw dan met jou. Ik za! dus wachten en doen
wat je verlangt. Mogelijk heb ik het vroeger
niet zoo begrepen maar nu merk ik iets
nieuws in je op, wat ik tot dusverre niet gezien
spreuk, die ook hem onbewust door het leven
gele'd had „In den beginne was de daad f"
„Over drie jaar zal ik anders zijn f" schoot
hem door het hoofd, terwijl hij de huisdeur
achter zich dichttrok.
En Ema» die hem voor het raam nog een
hadf En dat is^ misschien juist je eigen, ware afscheidsgroet toewuifde, dacht bij zichzelf
persoonlijkheid f" f/Nu moet ik zorgen en werken I Over drie
„Dat geloof ik ook f" zeide Erna. fjaar begin ik te leven! Door hem
Haar stem had reeds lets van de oude vroo- 1 Zij was alleen. Om haar heen was alles dood-
lijkheid teruggekregen, en een heimelijk glim-stil. De kamers van haar vriendinnen waren
lach speelde om haar mond, alsof zij in hetledig cn donker, het gebouw der „Cheruskia"
bezit was van een groot geheim, dat John Henry
eerst later zou ontdekken, wanneer hem de
oogen geopend werden. De betoovering was
was in nachtelijk zwijgen gehuld, geen mensch
op straat, geen geluid in huis.
Terwijl zij bij haar studeerlamp ging zitten
verbroken I Zij begonnen elkander te leeren en de cahiers van haar leerlingen voor zich ne-
kennen derlegde, begon zij onwillekeurig te denken.
over alles wat er gebeurd was. Eergisterenmor*
gen had zij heimelijk als vluchtelinge hel
ouderlijk huis en de fabriek verlaten ,om vroo*
lijk, als een leeuwerik het morgenrood, het leve*
in te gaan. Nog hoorde zij den zwaren, doffen
slag, waarmede de oude, gebeeldhouwde huis*
deur achter haar dichtviel. Die klank scheidd#
haar van al wat zij daarbinnen achterliet, va*
kindsheid en meisjesdroomen, van kleine vreug*
den en kleine smarten, van al de herinneringe#
en indrukken harer jeugd.
En sinds dien dag zou de zon eerst tweemaal
opgegaan zijn? Zij kon het nauwelijks geloo*
ven. In dien tijd Had zij Immers een geheel leve*
doorleefd, vol stormen en schokken.
Nu zouden de stille uren terugkomen, de ure*
van ernstigen arbeid en eentonig werk, ook
soms de uren van vermoeidheid die haar zou*
den doen vragen
„Waarom heb je dien zwaren last op je jong#
schouders getiomen
Wat deed het ertoe? Zij wist het, die ure*
gingen ook weer voorbij, en in haar was alt#
veerkracht van dapperheid en jeugd.
Want in haar hoofd voelde zij, terwijl zij ertv*
stjg, met gefronst voorhoofd, haar werk opvat*
Ie, het triomfantelijke, het verhevene: Ik wilt
En in haar hart voelde zijIk heb Hel 1
Wie eerlijk wil zijn en oprecht liefheeft, ta
vroolijk als een held. En glimlachend dacht zijl
Jk werk voor Jou cn voor mijzelf
„A.ri mijn .rb.id
btn ie ie vrouw wonnïlfif.
„En don snl Je vrouw je vriendin Jijnr
EINDE