T
U
SobMroanttS
IPDSCHE COURANT
'i
GEBOUW BLAUWE RUIS
SCH
M
Schrijf Ons Vandaag Nog
fïrmab, Sanders
JAAP SPAANDERMAN,
Gratis
—draagt.
BOSKOOP.
NJ
UIT DEN OMTREK.
4
Advertcntlën
I.V. tot tannomiSB
ran Wsrkeo
voorhaeo H.J.Kederborst.
GOUD*.
Mantels
R5UJIS'
BUITENLANDSCHE WISSELS
en -BANKPAPIER
Advertentiën en Abonnementen
voor de Goudsche Courant
worden hier aangenomen door
D. SPAARMAN BOSKOOP
STADSNIEUWS.
- .in i in..
Haastrecht
mm Door wegverzokking geraakte de méllwa-
§en van den heer N. lioogenboeeem, bespannen
jgiet 2 paarden, in de Vim te water. Paarden
Én wagen verdwenen in de diepte, beide panr-
pn verdronken, de koetsier kon zich gelukkig
Vedden en kwam er met een nat pak af.
m
- Bij de gisteren ten overstaan van notaris
ff. Koeman te Haastrecht geveilde bouwman»-
ironing, met 27.2fl.73 H.A. land, is deze in com-
jbinatle gemijnd en toegewezen voor de som van
jf 51335 aan den heer A. Oskam te Lekker-
Gemeente Lange Ruige Weide.
^GetrouwdDaniël Op 't Land en Marrigje
fOttteMn,
V Gemeente Oudewater.
GeborenSusanna Janna, d. van P. van Es
pn- G. FaberPoulina, d. van B. de Bruin en
r* de Grooj.
GetrouwdGortie Arinc Faber, 22 j. en
fCotherina Maas, 23 j.
Gemeente Papekop.
GeborenAart, r. van L. Leeuwen en J. Bik-
per Antonia Hendrika, d. van J. P. Huisman
Un H. J. de Leeuw.
1 Stolwijk.
Toen gisteren de werkman A. K. werk-
toaam bij Gebr. Koot alhier de borden weg ging
kalen die geplaatst waren op verschillende pon.
(ton voor sluiting Bilwijksche brug, had hij het
Kmgeluk door het vallen van een paal zoodanig
gnet den grond in aanraking te komen, dat en
kele lirhaamsdeelen gekwetst werden en hij'
Ést werk daardoor moest neerleggen.
In de graanmelerij der Coöp. Lnndbouw-
pereeniging Ons Belang kwam de werkman O.
met zijn hand tusschen de molensteenen. Hij
jsefwondde zich zoo erg dat hij zich onder be-
handeling van een geneesheer moest stellen.
i— Het paard van den veekoopman H. moest
jflstCTovond de nieuwe Bilwijksche brug pas-
toveren, of het beest de brug te hoog vond of
iBst het andere beweegredenen had, daarover
het ons in het duister, maar het weigerde
er de brug te gaan en verkoos liever achter
'lilt te loopen en in het water terecht te komen.
Mat vereende kracht werd alles op het droge
gebracht, zoodat dit ongeval goed afliep.
Marktberichten.
Coöp. Tuiniersvereen. „Gouda en Omstreken'
Veiling van 26 April 1922.
Spinazie 11.90-29.90; id. kas 38.10,
per 100 K.G.kropsla le soort 6.60—10.80
id. 2e soort 2.60—7.10, per 100 stuksid.
vellen per kist 0.46—0.94 'rabarber 5.10
—6.60 radijs 6.50—6.60 raapstelen 4.80
—5.70selderie 7—8.20, per 100 bos
eieren per 100 stuks 4.70—6.60.
Gouda, 27 April 1922.
Granen. Alle artikelen hooger betaald.
Tarwe 14.50-/ 15.25.
Rogge 12.75-/ 13.25.
Gerst 14-/ 14.50.
Dito chev, 1516.
Haver 14.50-/ 15.50.
Erwten 22—28, alles per 100 K.G.
Gouda, 27 April 1922.
Kaas. Aangevoerd 149 partijen, handel matig,
le kw. 27-/ 302e kw. 23-/ 26rijksm.
25-/ 35.
Boter. Goeboter 80ƒ95, aanvoer en
handel red.Weiboter groote 'aanvoel, handel
red., 70-ƒ 85.
Veemarkt, vette varkens, groote aanvoer,
handel vlug, 0.45—0.48 per half K.G.
magere varkens, groote aanvoer, handel vlug,
0.45—0.50 per half K.G.magere biggen,
groote aanvoer, handel red., 3—3.50 per
weeklammeren, red. aanvoer, handel red.,
20—30nuchtere kalveren, groote aan
voer, handel vlug, 7—12.
Eieren. Groote aanvoer, handel vlug, per 100
stuks 6—/ 7%.
Flnantlnl Weekoverzicht.
Het is mogelijk, dat zij, die aan de touwtjes
van de Eurropeesche politiek trekken, hoogst te
vreden zijn met het verloop van zaken te Ge
nua en wanneer men de uitlatingen van Lloyd
George voor 100 pCt. au sérieux mag nemen,
dan bestaat er inderdaad alle aanleiding tot
voldoening.
De Russen, ofschoon zij in hunne eischen niet
overdreven bescheiden zijn, toonen zich men-
schen, waarmede te praten valt, en aangezien
de Genueescho conferentie langzamerhand een
Russische conferentie blijkt te zijn, mag inder
daad gezegd worden, dat tot nog toe de zaken j
op rolletjes gaan. Evenwel, de wereld had méé:
verwacht dan eene conferentie tusschen Rus
land en enkele Entente landen (waarbij dan nog
Frankrijk een sterk opposante positie inneemt)
en al is het niet onwaarschijnlijk, dat in dit op
zicht resultaten van vér-strekkende beteekenis
bereikt worden, dit staat toch al wel vast, dat
er na Genua geen zucht van verlichting zal
opgaan, zooals zoovelen gehoopt hadden, dat
wèl h»t geval zou zijn.
De Duitsch-Russische verrassing heeft in het
algemeen maar weinig indruk gemaakt. Men
was er al heel spoedig van overtuigd, dat het
verdrag tot stand gekomen was met medeweten
van de Engebche autoriteiten en beschouwde
terecht van dit oogenbJik af de quasi veront
waardiging in Entente kringen nis een tooneel-
voorstelling, die slecht gespeeld werd en in 't
water gevallen was.
Wel hebben de beurzen van New-York, zoo
wel als die van Londen en Amsterdam even
geaarzeld in hun optimistische stemming, doch
deze aarzeling duurde maar kort en maakt di
rect weder plaats voor nieuwe activiteit. In
New-York blijft het publiek een groot vertrou
wen in de naaste toekomst aan den dag leggen.
De gang van zaken in de industriëele wereld
geelt hiertoe alle aanleiding, doch bovendien
schept het Russisch-Duitach verdrag mogelijk
heden, die het algemeen herstel in niet geringe
mate ten goede komen, zoodat eene williger
houding alleszins verklaarbaar is.
Ook ten onzent heeft de Yankee-afdeeling een
vaste houding aan den dag gelegd en bestond
voor sporen en enkele Indus triede soorten we
der een goede kooplust. De koersen konden
zich dan ook in opwaartsche richting blijven
bewegen, totdat winstnemingen eene lichte re
actie brachten.
Op de locale markt werd Koninklijke Olie
minder dxuk gekocht, doch niettemin bied de
grondtoon h^n dit fonds uitermate vast. Dfe be
richten omtrent de te verwachten emissie zijn
nog altijd vaag en verward, doch men krijgt den
indruk, dat bij eene eventueele nieuwe uitgifte,
New-Yorkv wel als drijvende kracht zal optre
den. Daarom zal het goed zijn, nauwkeurig acht
te sloan op de houding, welke Wallstreet ten
opzichte van het fonds aanneemt en op de be
richten, die van de overzijde van" den Oceaan
tot ons komen.
Cultuurwaarden hadden een minder opge
wekt verloop. Wel is de stemming voor Cuba
suiker doorloopend vrij vast, maar de Java
markt blijft onbewogen en ondervindt zoo goed
als geen belangstelling. Het gevolg is, dat men.
zich ten aanzien van suikerwaarden minder be-
hagelijk gevoelt en dat de beroepshandel van
tijd tot tijd een" geforceerden aanval noodig
heeft om hier wat koersfluctuaties tot stand te
brengen.
Hetgeen -gewoonlijk nog maar gedeeltelijk
slaagt I
Rubbers hebben lengfen tijd verwaarloosd ge
legen, doch konden later een weinig verbeteren,
terwijl Tabakken vast van grondtoon, doch
uiterst kalm gestemd waren.
De Javainschrijvingen, die voor eenige dagen
gehouden zijn, hebben een resultaat gehad, dot
zéér meeviel, hetgeen de hoop wettigt, dat ook
voor de Sumatra-veilingen «-en goede belang
stelling zal blijken te bestaan.
Op de Scheepvaartmarkt gaat nog altijd
weinig om, doch de jaarcijfers van de Holland-
Amerika Lijn en het feit, dat deze onderneming
eené obligatie-emissie van 30 milïioen ge
makkelijk schijnt te zullen onderbrengen, vormt
voor de beste soorten dezer nfdeeling een prik
kel tot belangstelling, die tot uiting komt in
eene vaste stemming en een volkomen gebrek
aan aanbod. De hoop is ook hier gevestigd op
eene hnrlevwig van het verkeer. Komt deze her
leving binnen niet al te langen tijd, dan zijn
fondsen als H. A. Lijn, Nederland, e.d. goed ge
kocht, doch aangezien daaromtrent niemand
Iets met zekerheid kan zeggen, is het specula
tief element nogal groot te noemen.
Van d# industrieele werd „Jurgens" nogal
Verkocht. De jaarcijfers laten dan ook weinig
ruimte tot optimisme, ten opzichte van dit
fonds.
Op de Staatsfondsenmarkt waren Mexicanen
goed gevraagd. De onderhandelingen omtrent
de hervatting van den rentedienst beloven een
serieus karakter te zullen dragen, een verwach
ting, die in de koersen dezer papieren ontwijfel
baar tot uiting komt.
Russen bleef kalm gestemd, ondanks den
gang van zaken op de conferentie van Genua.
Geld 3*(—'4V,
Fa. B. SANDERS Ezn. Amsterdam.
SCHEEPSTIJDINGEN.
Aldabi, van Japan naar Rotterdam, voer 23
April voorbij Sagres.
Algorab, van Rotterdam naar Z. Amerika,
voer 24 April voorbij Fernando Noronha.
Bondowoso, van Soerabaja naar San Fran
cisco, kwam 21 April te Manila aan.
Crijnssen vertrok 19 April van Barbados n.
Amsterdam.
.Koudekerk kwam 23 April van Rotterdam te
Madras aan.
mLm
Nijkerk, van Rotterdam naar Brits
vertrok 23 April van Kurrachee,
Oldekerk, van Rotterdam naar Japan. 1
24 April voorbij Ouessant
Poeldijk kwam 21 April van Hamburg te
tevideo aan.
Ridderkerk, van Br. Indië naar Rottei
kwam 25 April te Londen aan.
Soestdijk kwam 24 April van Rotterdam I
Baltimore nan.
Saparoea, vertrok 20 April van Sjanghj
Amsterdam.
Tantalus» van Batavia naar Amsterdam, vö*c
22 April voorbij Sagres.
Arakan vertrok 22 April van San Frandad
naar Java.
Billiton, van Batavia naar Amsterdam. kwaW
24 April te Suez aan.
Banka vertrok 25 April van Homburg iw
Amsterdam.
Banda, van New-York naar Java, voer 24
April voorbij de Azoren.
Boeton kwam 23 April van Batavia te Pkfc
ladelphia aan.
Drechtstroom, van West-Afrika naar Am*
sterdam, kwam 21 April te Monrovia aan.
Goentoer» van Rotterdam naar Batavia, vin
trok 25 April van Southampton.
Johan de Witt kwam 22 April van Amsten
dam te Batavia aan.
Jan Pietersz. Coen, van Batavia naar Genua,
kwam 24 April te Suez aan.
Karimata kwam 24 April van Amsterdam tl
Bremen aan.
Koningin der Nederlanden, van Amsterdam
naar Batavia, kwam 24 April te Genua aan.
Maasdam kwam 25 April van Havana te Roti
terdom aan.
Menado, van Rotterdam raar Java, voer 2$
April voorbij Suez.
Prinses Juliana, van Batavia m\ar Amsterdam)
kwam 24 April te Suez aan.
Riouw, van Batavia naar Amsterdam, toet
23 April voorbij Point de Galle.
Rijndam kwam 25 April van New-York
Rotterdam aan.
Ttlefonlsoh Weerberiofrt,
Naar waarneming In den morgen raat
27 April 1922.
Hoogste stand 776.3 te Vestmanoer; laagst
stand 739.3 ter Sylt.
Verwachting tot den avónd van Vrijdag
April: Meest matige wirid uit Westelijke ri.
ringen, betrokken tot zwaar bewolkt, regnw
hagelbuien, zeilde temperatuur.
Twfio Duitsche Ingenieurs
vragen voor langen tijd rus
tige gemeubileerde
KtMiltS
met of zonder pension.
Brieven met prijsopgave
onder No. 1684 bureau Goud
lelie Courant. li<84 8
Het dividend over 1921 ad
Sf 160.— per aandeel is vanaf
(Maandag 1 Mei a.s. tegen in-
jtrekking van coupon no. 7
betaalbaar ten kantore der
Vennoot schap en bij de firma
Wed. KNOX DORTLAND
Ie Gouda.
Gouda. 27 April 1922.
1««6 80 DE DIRECTIE.
MIJNHARDT?
'HOOFDPUNUbletien'
tn moderne
van degelijke stof
fen vervaardigd
/mdf U bij ons eene
schier onuitputtelijke
keuze regen zeer
voerdeelige prijzen.
Ook voor zeer
corpulente dames.
|lorierqqm
Holl. Gone. Dir. Dr. G. de Koos
gaal Réunle, Vrijdag 28 April
8 uur:
slechts een enktoe Piano-
Avond \N
Bach, Brahms, Chopin, Ra-
meau, Fauró, Ravel, enz.
Kaartverkoop h 2.— plus
rechten dagel. bij Boekh. J.
DE VEN. Voor lecrl. der Mu
ziekschool 1.50 r.
Grotrian Steinvleugel V. d.
fa, v. d.. DOES, den Maag.
1620 18
kjand, Qal en slijn
wjenb^.Gelegèla
Ideur Gebruik hiertegen
MIJNHARDT3
UXECR-TABLETTEN
l v Zuiveren hd bloed
Per dooi 60ct.
VERTEGENWOORDIGING.
Door een fabriek van Mine
rale Oliën en Vetten, wordt
gevraagd iemand, die de ver
tegenwoordiging voor Gouda
en omgeving tegen vergoe
ding van provisie en onkosten
op zich wil nemen. Pereonen.
welke hij de industrie goed
zijn ingevoerd, genieten de
voorkeur. Brieven met uitvoe
rige inlichtingen franco onder
No, 1348 Adv. Bur. Ned. Kios
ken Mij. Wijnhaven 1 85. Rot
terdam, 1680 16
Wasthaven 4 GOUDA.
Verkooping van Hoeren
Jongeheeren- en Kinderkleeding.
De voorraad bestaat uit Prima
Maatwerk Costuume, Blauw,
Grijs, Tweed en versohillende
kleuren, tegen halve prijzen.
tu 30.- 35- 50.-60- n- 00- 90.- 100—
lm 15— IT.56 21- 25 - 30 - 35- 40- 4j- 51-
FirtU Jongens Costuums vanaf 6 gulden
Yan af VrUdag 28 April tot
ea met Dinsdag 2 Vel.
DiiiIUIm geopend "van 's morgens 10 nor
tot 'e avonds 8 uur. mss so
SLECHTS 4 DAGEN.
ALi.ec n
■lmJ êU voiDiniN» MET
OchteKëvoer
Gembngc Graan
S KIPPENHOUOZri VOOAOEEUQ
v*LAdT orace aa*TH eta#iuj»Tl
kaft men gemakkelijk worden,
H daar even gemakkelijk wordt
M H leze heeschheid verzacht door
let gebruik van Lakerol-
Pastilles. f Deze hebben een aangenamen
en verfrisschenden smaak. Overal ver
krijgbaar A FL 0.50 per doos. 11.
Aan ieder gezin een
tube Pepsodent vol
doende voor 10
dagen. Let eens op
hoe Uw tanden in
één week veran
deren.
Om de manier te leeren kennen om mooiere
tanden te krijgen
GEVESTIGD 1Ö7"S
less 8o
AMSTERDAM - DAMRAK 37-38
TEIXrOON N-K56-2MI 9S00 3691C 9923345-1363
EIGEN LIJNEN MET OE BEURS.
m
Doo eooala millioenen toot U gedaan hebben,
neemt deze 10-daagBche proef. Zie hoeveel
mooier de tanden wordon door het verwijderen
van den tiuida,inslag en hoe gezonder ze worden.
Borstel Uw tanden op deze moderne wijze en
let op allo goede resultaten.
Tudauulag maakt de tanden dof
Do kleverige tandaanslag, die U voelt is de
voornaamste vijand der tanden. De meeste
tand/.iekten worden or nu'aan toegeschreven.
Hot hecht zich aan de tanden vast, dringt er
tusschen en blijft er zitten. De onde methodes
van borstelen bestrijden het niet afdoonde.
Zoor weinig menschen zijn van verkleuring en
bederf der tanden vrijgebleven.
Tandaanslag neomt kleuren in zich op, wat de
tanden dof maakt. Het is de oorzaak van
tandsteen. Het houdt ftroedseldeeltjes vast, die
gisten gaan en zuren vormen. Het houdt de
zuren in aanraking met de tanden eu veroorzaakt
uldus bederf.
Baotoiiën vermenigvuldigen er zich in bij
millioenen. Doze zijn met het tandsteen de
voornaamste oorzaken van pyorrhea.
modem, bndput» Pep.ode.il, ipeelul vpt-
▼aardigd om aan de laatste eischen te voldoen.
Elke toepassing van Pepsodent brengt vijf
resultaten te weeg, welks door door ae tan
dartsen geeischt worden. Het bestrijdt dek
tandaanslag. Het hondt de tanden dermate'
gepolijst, dat tandaanslag erzich niet g#.
makkelijk aan vaathechten kan. Het bevordert
het vloeien van het speeksel, 'het groote tand»
beschermende middel der natuur. Het v«t
meerdert de zetmeelverterende eigenschappen
van bet speeksel, teneinde ds zotmeelaanzetting
te verteren, die anders zuren, vormt. Hel
vermeerdert de alkaliachtighoid van het speeksel
om de zuren, die tandbederf veroorzaken tsl
neutraliseeren. Zoodoende geeft Pepsodent
aan millioenen wittere, schooners en gezondere"/
tanden. Overal dringen nn ds voornaamst!
tandartsen op de aanneming er van aan.
D« resultaten cija Tomwad
gedurende
Lees de reden ven het4
boekje, dat wij U zenden. Kirt*
dan voor U en de Uwen tusschen de oude ad'
nieuws methoden. Knip de ooupon uit.
Zendt de coupon in toot een tuba voldoends
voor 10 dagen. Let sens op hos schoon do
lenden jenroelon n. gebruik. PlX.rder op dï
afwezigheid van den kleverigen tft"lfl-"*l*g.*
Zie hoeveel witter de tanden beginnen te worden,"*
naarmate de aanslag verdwijnt.
Tw« methoden om het t. beitrijden TÏ wi
De tendlicelktindige wetenschap heeft nu
twee afdoende methoden gevonden om tandaans
lag-te bestrijden. Zij zijn vereenigd In de
VTRAPe lil I
Dit Meeat Moderne Tandpasta
De wetenschappelijks «entUgsbestrijder goedge-
keurd door door hodendaagscho deskundigen on
loans overal aanbevolen door do voornaamste
tandartsatf zal vijf gewenschte resultaten teweeg
brengen. In groote tuiden bij allo apothokars on
drogisten verkrijgbaar.
Toly Toldoond» voor 10 dua
DE PEPSODENT COMPANY,
KMmnmrwU SS, AmatarJum.
O.U.T. «n tob. P.pwtet T.Ukwnda row
10 dagen te zenden aan
Naam
Adres..
Slechts éfti tabe'pcr gwria. -
Verkrijgbaar bjjt
K. E898BOOH
Pa. O. f
J. C.
ZOtigostraat 76
Kleiweg
BUSGftOEWTEAT
Mer-h
SLEUTELS
JVieu wen huizen
e dLeiden d- T>
No. 14916.
DONDERDAG 27 APRIL 1922.
TWEEDE BLAD.
GOUDA, 27 April 1922.
Aansluiting van Gouda bij de „Gemengde
Commissie voor Bewaarechoolakte-examens
«otterdam, den Haag, Arnhem, Groningen'
De „Bond van Onderwijzeressen by het Frö-
^-onderwüs", gevestigd te Amsterdam, ver-
ioekt den Raad, evenals eenige jaren geleden,
deze gemeente te doen aansluiten bjj de „Ge-
mengde Commissie voor Bewaarschoolakte-
examens Rotterdam, den Haag, Arnhem, Gro
ningen."
B. en W. stellen voor op grond van het door
de Commissie van Toezicht op het Lager On
derwijs ingewonnen advies van den directeur
der inrichting tot opleiding van onderwijzeres
sen en hoofdonderwijzeressen aan eene bewaar
school alhier, afwijzend op het verzoek te be
schikken.
Zoodra de plannen van het Rijks-School toe
licht nader bekend zullen zijn, kan deze aan-
iheid wederom onder de oogen worden
Rekening 1921 Gemeente-pensioenfonds.
B. en W. hebben den Raad toegezonden de
m de Commissie van Bijstand in het beheer
«gn het Gemeente-pensioenfonds ontvangen en
door hen in orde bevonden rekening van de
ontvangsten en uitgaven van het fonds over
het jaar 1921, vergezeld van de noodige bewijs
stukken en een staat der bezittingen op 81
December 1921.
Uit de rekening blijkt, dat het totaal der
ontvangsten heeft bedragen ƒ73772.88 en het
totaal der uitgaven 71992.68%, zoodat de re
kening sluit met een kassaldo van 1789.14%.
In den loop van het dienstjaar was reeds be
legd 18549.zoodat het voordeelig saldo
van het fonds over 1921 bedraagt 20329.14%.
Behalve het kassaldo ad 1780.14% bezat
het fonds op ultimo December 1921 aan effec
ten, berekend naar de koersen van dien dag,
of voor zoover zulks niet mogelijk was, naar
de ingevolge de Beurswet vastgestelde offici-
eele onderpandskoersen, een kapitaal van
280.604.55%.
Het totaal der bezittingen op 31 December
1921 bedroeg derhalve ƒ232384.70 tegen
ƒ182562.74 aan het einde van het jaar 1920
of meer 49821.96.
Deze financieele vooruitgang van het fonds
vindt, behalve in het voordeelig saldo, z\jn oor
zaak in de vermeerdering van de reëele waarde
der effecten.
Blijkens de ontvangsten werd aan rente ge
kweekt 12060.68% tegen 10548.37 in het vo
rig jaar.
Ten aanzien van de uitgaven ten laste van
het fonds merken B. en W. nog op, dat de
krachtens de pensioenverordening van 29 Juli
1898 toegekende pensioenen vermeerderden van
ƒ16039.92 in 1920 tot ƒ17118.49 in 1921.
Aan het Rijkspensioenfonds werd als bijdra
ge betaald 1896.57% t^gen ƒ266.26 in het
vorige jaar en is gerestitueerd wegens ten
laste van het Rijksfopds toegekende pensi
oenen een bedrag van ƒ11935.25 tegen
7816.17% jn 1920.
B. en W. geven den Raad in overweging de
rekening goed te keuren en te bepalen, dat het
kassaldo ad 1780.14% zal worden overge
bracht op dein dienst van het loopende jaar.
consent geweigerd heeft, kan hij, die het ver-
zoek daartoe heeft gedaan zich .schriftelijk
wenéen tot den Voorzitter, die bevoegd is, zoo
de weigering hem onrechtmatig of voor den
betrokkene niet zonder gevaar voorkomt, een
voor oopig consent af te geven. De ammanuen
sis deelt, wanneer hij de afgifte van een con
sent weigert, aan den verzoeker meder dat
deze, indien hij de weigering als ten onrechte
geschiet! beschouwt, zich tot den Voorzitter kan
wenden.
De amanuensis doet aan het College in züne
eerstvolgende vergadering mededeeling van de
namen van hen, aan wien hjj consenten heeft
afgegeven of geweigerd.
Is het College van oordeel, dat èen consent
ten onrechte is geweigerd, dan doet het als
nog een aan hem, die daartoe het verzoek heeft
gedaan, toekomen. BefHrt het, dat er een is
afgegeven aan iemand, dié in staat is de noo
dige hulp te bekostigen, dkn geeft het onver
wijld aan den betrokken «bmeente-arts of ver
loskundige, alsmede aan/ den betrokken con
senthouder kennis, dat hét consent is ingetrok
ken.
Verzoeken om opneming ter verpleging in
het Van Iterson-Ziekenhuis worden evenwel ge
daan bij de secretarie-afdeeling voor sociale
aangelegenheden, welke naar de omstandighe
den van het gezin, waartoe patiënt behoort, een
onderzoek instelt en daaromtrent rapport uit
brengt aan den amanuensis van het Burgerlijk
Armbestuur.
De verdere behandeling dezer laatstbedoelde
aanvragen geschiedt overeenkomstig de in de
voorgaande alinea's opgenomen regelingen,
evenwel met dien verstande, dat alle aanvra
gen, verzoeken of mededeelingen plaats vin
den door bemiddeling van de genoemde secre
tarie-afdeeling, en in de zesde alinea wordt ge
lezen voor „betrokken gemeente-arts of ver
loskundige" „de Geneesheer-Directeür van het
Van Iterson-Ziekenhuis".
brow der stoomleidin*en t> Etectrieehe Cen-
trale.
■langwiea bij het opieatea d.r begroutinK
grof «Mt is gerekend, ia
voor 1922 op deze uitt,-
tot voormeld bedrag te
ning moeten worden
f tijd een geldlee-
Reglement Burg. Armbestuur.
In het voorstel van B. en W. betreffende het
Reglement Burgerlijk Armbestuur werd abu
sievelijk vermeld, dat ook verzoeken om ge
nees- ,heel- en verloskundige hulp door bemid
deling van de secretarieafdeeling voor sociale
aangelegenheden worden ingezonden. Zulks
blijkt in de praktijk niet wel mogelijk te zijn
en daarom bleef deze wijze van behandeling
beperkt tot de verzoeken om opneming ter
verpleging in het Van Iterson-Ziekenhuis.
In verband daarmede wijzigen B^ en W. de
in het concept-raadsbesluit opgenomen nieuwe
redactie vin artikel 12 van het Reglement voor
het Burgerlijk Armbestuur in de onderstaande
Artikel 12. Verzoeken om genees-, heel- en
verloskundige hulp worden mede gedaan bij den
amanuensis, bij voorkeur des voormiddags van
8% tot 9% uur.
De amanuensis geeft aan hen, die onvermo
gend zyn de gevraagde hulp te betalen, daar
voor een tonsent af, vermeldende den naam
van den gemeente-arts hunner wijk, of, wen-
ichen zij een der andere gemeente-artsen te
raadplegen, van dezen en, in het geval van
verloskundige hulp, den naam van de verlos
kundige hunner wijk; de aanwijzing van den
gemeente-arts is bindend voor alle leden van
het gezin en geldt voor het ldbpende halfjaar
en telkens voor ieder volgend half jaar, wan
neer niet in de maanden December of Juni is
kennis gegeven, dat een andere gemeente-arts
wonlt verlangd.
Wanneer de amanuensis de afgifte van een
?55
Uitbreiding ketelhuis Electrische Centrale.
De Commissie van Bijstand in het beheer
der Gemeente-Lichtfabrieken heeft B.-en W.
onder overlegging van het desbetreffend rap
port van den directeur dier fabrieken voorge
steld den Raad te adviseeren tot het verleenen
van machtiging voor het doen van een voor-
loopige Uitgaaf, groot plus minus 5000.
vereischt voor den voorgenomen ombouw van
de stoomleidingen, welke zich in de electrische
centrale alhier bevinden.
De reden, die voormelden ombouw nood
zakelijk maakt, is gelegen in de vermeerdering
van de afgifte van electrischen stroom, die in
het jaar 1928 tweemaal zooveel zal bedragen
als in het jaar 1919. Door deze vermeerderde
afgifte van electriciteit zal de capaciteit van
het ketelhuis der centrale voor de komende tij
den onvoldoende worden, zoodat hierin dient
te worden voorzien door vergrooting van het
verwarmend oppervlak voor tie stoomproductie
en het ombouwen der stoomleidingen.
De directeur der lichtfabrieken geeft in zijn
rapport uitvoerig aan, op welke wijze hij zich
voorstelt tot een zoodanige opvoering van de
stoomproductie te kunnen geraken, dat het af
leveren van een grootere hoeveelheid electri
schen stroom in de eerstkomende jaren moge
lijk wordt. Van de vier ketels, die het ketelhuis
thans bevat, is een tweetal, ieder van 80 M2.
verwarmend oppervlak, reeds gedurende twee
jaren onbruikbaar geworden voor het dage-
lijksch bedrijf, aangezien zij te klein zijn om
den benoodigden stoom te produceeren en ook
in combinatie met één der beide andere groo
tere ketels (respectievelijk van 264 en 301 M2.
verwarmend oppervlak) niet voldoenden stoom
kunnen leveren. De bedoelde kleine ketels zyn
voor noodgevallen als reserve in goeden staat
onderhouden. De Directeur acht echter thans
den tijd gekomen, dat in de plaats van deze
twee ketels vóorloopig één ketel van grooter
vermogen wordt opgesteld, terwijl dan over
eenige jaren een tweede nieuwe ketel «laar
naast kan worden geplaatst. De ruimte hier
voor is aanwezig. Indien hiertoe mocht worden
besloten, zullen dus voorloopig een drietal ke
tels van groot vermogen zijn opgesteld en later
4 ketels.
De Commissie voor de Lichtfabrieken heeft
in haar advies te kennen gegeven, dat de noo
dige plannen tot uitbreiding der Electrische
Centrale, op de wijze als boven aangegeven, in
bewerking zijn. Voorstellen dienaangaande zyn
dan ook spoedig te verwachten.
B. en W. kunnen zich met het door de Com
missie voorgestelde tot het verleenen van een
voorloopig crediet van ƒ5000.— vereenigen,
daar het ook hun voorkomt, dat de hierboven
bedoelde werken bepaald noodig zyn, zal de
Centrale in staat blijken te voldoen aan het
steeds toenemend stroomverbruik, speciaal in
verband met de aansluiting van andere ge
meenten, waarmede regelmatig wordt voortge
gaan.
De hier vermelde werken inzake den ombouw
der stoomleidingen dienen reeds binnen eenige
maanden te geschieden, daar thans reeds ge
bleken is, dat in de stoomleidingen en druk-
afval van 2 A 2% atmosfeer heerscht by volbe-
lasting, welke drukafval reeds voor den ko
menden winter te hoog is en mitsdien stagnatie
in het bedryf zou kunnen veroorzaken.
B. en W. stellen den Raad daarom voor hen
voorloopig te machtigen tot het doen eener uit
gaaf van 5000.t— tbr uitvoering van den om-
Uitvoering VleesdÜMuringswet.
Lid 2 van artikel 48 «Ier Vleeschkeuringswet
van 26 Juli 1919 (Stbl. na 524), w«lke wet op
een nader krachtens haar artikel 52 by K. B.
te bepalen «latum geheel of gedeeltelijk in
werking zal treden, schryft voor, dat de raden
van «Ie gemeenten, waar een keuringsdienst be
staat, binnen een door de Kroon te bepalen
termyn «le noodige aanvullingen en wyzigingen
van verordeningen en instructies aan de goed
keuring van Gedeputeerde Staten onderwerpen.
De datum van in werking treding «Ier ge
noemde wet werd nog niet definitief vastge
steld, en aanvankeiyk gedachte tydstippen tel
kens werden uitgesteld, omdat de administra
tieve en technische Voorbereidingen ftulks
noodzakelijk deden blijken. By deze voorberei
dingen toch dient ernstig te worden overwo
gen op welke wyze met de minst mogelyke
kosten het «loor de wet beoogde doel kan wor
den bereikt, en de Minister van Arbeid heeft
ter bevordering van de In deze tyden zoo ge
wenschte zuinigheid aan de Gedeputeerde Sta
ten der onderscheidene provinciën eene „Toe
lichting" doen toekomen betreffende de inrich
ting der gemeenteiyke keuringsdiensten, ter-
wyl «laarnevens werden gevoegd modellen voor
keuringsverordeningen en instructies voor het
aan den keuringsdienst te verbinden personeel
alsmede een plan van samenwerking van ge
meenten, een en ander met het verzoek deze
aan de Gemeentebesturea te willen doorzenden
en deze vruchten van de bestudeering en be
sprekingen ter plaatse door de Inspectie met
den meesten aandrang by de Gemeentebesturen
aan te bevelen.
Het verzoek om tot samenwerking te beslui
ten, hetwelk door de Gedeputeerde Staten on
der toezending der-bovenomschreven Toelich
ting met bijlagen aan de Gemeentebesturen
werd overgebracht, heeft biykens de aanhangig
gemaakte wyziging «Ier Vleeschkeuringswet,
volgens welke de weigerachtige gemeenten
kunnen borden gedwongen om samen te gaan,
tot voor korten tyd niet de gewenschte resul
taten gehad ,eit zeer waarschynlyk is dit ook
een der redenen geweest, welke er toe hebben
geleid dat de termyn bedoeld in het in den
aanvang dezes vermelde wetsartikel, aanvan
kelyk bepaald op 8 maanden nA 1 Augustus
1921, eenige malen wend verlengd, eerst tot
1 Januari j.l. en laatstelijk tot 1 April 1922.
B. en W. hebben na kennisname van de hier-
voren meergenoemde bescheiden getracht tot de
gewenschte samenwerking van deze gemeente
met een 9-tal omliggende gemeenten te gera
ken, en de ondervinding, by die pogingen op
gedaan, heeft hen doen zien, dat de verlen
ging van den termyn bedoeld in lid 2 van arti
kel 48 der Wet alleszins noodzakelijk was. Ver
schillende omstandigheden en voornameiyk de
door verscheidene Besturen der op samenwer
king in den kring Gouda aangewezen gemeen
ten naar voren gebrachte bezwaren hebben het
pogen van B. en W. tot op heden het gewensch
te succes onthouden; desniettemin blyven zy
terzake urgent, zoo schryven zy aan den Raad.
De Gedeputeerde Staten dezer Provincie heli-
ben evenwel by circulaire van 28 Februari
2 Maart j.l., B no. 260 (2e afd.) G. S. no. 56,
medegedeel<l, dat het Zyne Excellentie den
Minister van Arbeid, met het oog op mogelyk
spoedige in werking treding der Vleeschkeu
ringswet, gewenscht voorkomt, dat de Gemeen
tebesturen spoedige voortgang maken met de
vaststelling van verordeningen en instructies
en ZUne Excellentie zou dan ook aan Hare Ma
jesteit de Koningin voorstellen, den termyn,
bedoeld by artikel 48 der Wet thans definitief
te bepalen op 1 April 1922. Deze datum is thans
definitief aangewézen en wel by K. B. van 27
Februari 1922, Staatsblad no. 89.
Dit K. B. noopjr B. en W. er toe den Raad
thans reeds het vJorstel te doen tot vaststelling
der verordening In noodige instructiën over te
gaan. HangendeLde onderhandelingen met de
omliggende gemeenten is het B. en W. niet
wel mogelyk thans met geheel afgeronde alles
omvattende, voo/stellen te komen, en zy moe
ten zich beperlpn tot de genoemde. Het ligt
evenwel in hui/ voornemen zoo spoedig moge
lyk de nadere (voorstellen te laten volgen.
B. en W. steijen thans den Raad voor de hier
onder volgendfe ontwerp-verordening op den
keuringsdienst van Vee en Vleesch, zooals die
door de Commissie voor de Strafverordeningen
ter vaststelling wordt aanbevolen, en de ont-
werp-inatructies voor den Keuringsveearts, den
hulpkeurmeester en den ambtenaar met de
herkeuring belast tot verordening en instructie
te verheffen.
Deze concept-verordening bevat de volgende
artikelen:
Artikel 1.
Deze verordening vërstaat onder „Slachtdie
ren", „Vleesch", „Dooden in nood", en „Keu-
ringsveearts", wat daaronder wordt verstaan
in en krachtens de Vleeschkeuringswet, Stbl.
1919, no. 524;
onder: „Keuringsdienst", den gemeentelij
ken keuringsdienst van vee en vleesch;
onder: „Vleeachkeuringswot", de Vleeochkeu-
ringswet, Stbl. 1919, ito. 624.
Artikel 2.
Het bureel van den keuringsdienst is geves
tigd in het lokaal of de lokalen door Bur
gemeester en Wethouder» aan te wijzen.
Artikel 3.
De kennisgeving van het voornemen een
slachtdier te slachten of te doen slachten, ge
schiedt overeenkomstig de voorschriften van
artikel 2 van het Koninkiyk Besluit van 5
Juni 1920, Staatsblad no. 285, ^n bureele van
«len keuringsdienst .tusschen uren door B.
en W. vast te stellen.
De kennisgeving, dat een dier gestorven of
in nood gedood is, geschiedt overeenkomstig
de voorschriften van artikel 8 van het Konink
iyk Besluit van 6 Juni 1920, Staatsblad no.
286, U;n bureele van den keuringsdienst, tus
schen'de uren door B. en W. vaat te stellen,
of buiten dexe uren aan den keuringsveearts.
Artikel 4. 4
De keuring v«Sór het slachten geschiedt ter
plaatse door B. en W. aan te wijzen.
Artikel 5.
De keuring na het slachten geschiedt ter
plaatse van slachting vermeld in de kennisge
ving, betjoek! in artikel 2 van het Koninkiyk
Besluit van 5 Joni 1920, Staatsblad no. 285.
Van gestorven en in nood gedoode dieren ge
schiedt de keuring, in de in artikel 10 van deze
verordening bedoelde inrichting.
Artikel 6.
Op Zondag, benevens «ie door B. en W. aan
te wyzen dagen, wordt niet gekeurd.
Op andere «lagen geschiedt de keuring:
a. vóór het slachten van 810 uur en van
34 uur eiken dag, behalve des Zaterdags ul-
leen van 8—10 uur;
b. na het slachten van 10 uur v.m. tot 8 uur
n.m. en van 4 uur n.m. tot zonsondergang.
Artikel 7.
Behoudens het bepaalde bjj artikel 9 der
Vleeschkeuringswet geschiedt het in artikel 8,
eerste lid dier wet, bedoeld onderzoek van
vleesch, of sedert de keuring in de gemeente
van uitvoer veranderingen zyn opgetreden,
waardoor het voorwaarde!yk goedgekeurd of
afgekeunl moet worden, dagelijks met uitzon
dering van Zondagen en de door B. en W. aan
te wyzên dagen, ter plaatse door B. en W.
aan te wyzen.
Het is verboden het, in het eerste lid van
dit artikel bedoelde, vleesch in de gemeente
in te voeren, door te voeren of te vervoeren
vóór 8 uur v.m., tusschen 10 uur v.m. en 8 uur
n.m. en na 4 uur n.m. Dit verbod geldt niet
voor:
vleesch, dat per spoor de gemeente wordt
doorgevoerd of ingevoerd, in welk laatste geval
het op het station moet ver blyven, totdat het
vervoer is toegestaan;
b. vleesch, dat per postpakket wordt ver
voerd.
.Artikel 8.
Behoudens het bepaalde by artikel 9 der
Vleeschkeuringswet, is een ieder, die vleesch
In de gemeente in- of doorvoert, verplicht dat
vleesch zonder oponthoud langs één «Ier door
B. en W. aan te wyzen plaats te vervoeren,
alwaar het op in artikel 6 vastgestelde uren
aan het daarin bedoelde onderzoek, zoo spoe
dig mogelyk wordt onderworpen.
Van net in het eerste lid van dit artikel be
paalde is uitgezonderd:
a. vleesch, dat per spoor de gemeente wordt
doorgevoerd;
b. vleesch, dat per postpakket wordt inge
voerd.
Artikel 9.
Ieder, die vleesch vervoert, in zyn bezit of
onder zyn beheer heeft, is verplicht dit op de
eerste vordering van de ambtenaren, genoemd
in artikel 44 der Vleeschkeuringswet te ver-
toonen, en, zoo dit verlangd wordt, over te
brengen of te doen overbrengen naar de door
B. en W. aan te wyzen plaats.
By weigering zal de overbrenging op zün
kosten geschieden, onverminderd de strafver
volging terzake van de weigering.
Artikel 10.
De eigenaar, houder of hoeder van een ge
storven of in nood gedood slachtdier is ver
plicht van het sterven of afmaken zoo spoedig
mogelyk, althans binnen 6 uren daarna, kennis
te geven en het dier met inachtneming der
bepalingen van de Veewet, uiteriyk binnen
twaalf uren, na den dood te vervoeren of te
doen vervoeren, langs den kortsten weg naar de
door B. en W. aan te wyzen plaats, om daar
te worden afgeslacht.
Tot de kennisgeving en het vervoer bedoeld
in het eerste lid van dit artikel is ook verplicht
de eigenaar, houder of hoeder van do«xl gebo
ren of gestorven dieren, genoemd in artikel 4,
derde lid van de Vleeschkeuringswet.
Artikel 11.
Tot de aankomst aan de, in het vorig artikel
bedoelde inrichtingen moet het slachtdier on
gedeeld worden gelaten en mag daaraan geen
enkele handeling zyn verricht, uitgezonderd
het openen van, buik- en borstholte en het uit
nemen van maag en darmen, welke, organen
echter by' het slachtdier in ongeschowlen toe
stand aanwezig moeten blyven.
Artikel 12.
De keuring vóór het slachten heeft zoo
spoedig mogelyk, althans binnen zes uren na
de inlevering van de kennisgeving, bedoeld in
artikel 2 van het Koninkiyk Besluit van 5 Juni
1920, Staatsblad no. 285, plaats, en de keuring
van het geslachte dier, met inachtneming van
de uren in artikel 6 vastgesteld, uiteriyk bin
nen 12 uren na de slachting tenzU het daglicht
of het aangebrachte kunstlicht, naar het oor
deel van den keu rings veearts onvoldoende is
voor de keuring, in welk geval gekeurd moet
worden, zoo spoedig mogelyk na het verval
len van dit bezwaar.
Artikel 18.
Wanneer de keuringsveearts dit voor een
juiste keuring noodig acht, mag hjj zyn uit
spraak opschorten, maar niet langer dan 4
uren na het eerste onderzoek.
Artikel 14.
De te slachten dieren worden in geen groo
tere getale in de slachterij toegelaten en ge
slacht, dan door den kouringsveearts zal wer
den bepaald.
Artikel 15.
Met de keuring zyn belast de keu rings vee
arts en de hulpkeurmeester bedeeld in artikel
25 van de Vloeschkeuringswst, de laatste met
inachtneming van de hem te dezer zake wette
lijk verleende bevoegdheid.
Artikel 16.
Met de herkeuring wordt belast één Rijks-
keu rmeester in algemeenen dienst, te benoe
men door B. en W.
Diens uitspraak is beslissend.
Artikel 17.
By de aanvraag om herkeuring wordt door
belanghebbende een door B. en W. te bepalen
som gestort, welke na afloop van de herkeuring
zoo spoedig mogelyk wordt teruggegeven, ten
zij de aanvrager van de herkeuring in het on
gel yk wordt gesteld, in welk geval het gestorte
bedrag wordt teruggegeven na aftrek van do
aan de herkeuring v«>or de gemeente verbonden
kosten. 4B
Hy, die de herkeuring heeft aangevraagd,
wordt geacht in het ongel yk te zijn gesteld,
indien de eerste uitspraak wordt gehandhaafd.
Artikel 18.
De afloop van de herkeuring wordt den be
langhebbende zoo spoedig mogelyk schriftelijk
door den burgemeester, of namens dezen door
den keuringsveearts, medegedeeld.
De Gemeente Is in geenerlei opzicht aan-
sprakeiyk voor nadeelige veranderingen, welke
by het vleesch mochten intreden in den tijd,
welke verloopt tusschen de aanvraag der her
keuring en de eindbeslissing.
Artikel 19.
De herkeuring wordt schrifteiyk aange
vraagd by den burgemeester of by den keu
ringsveearts.
Artikel 20.
Hy, die slacht of doet slachten, en hy, die
vleesch of vee ter keuring aanbredt, is ver
plicht de met de keuring belaste ambtenaren
ten behoeve van de keuring de noodige hulp
te verleenen, zoo dit van hem verlangd wordt
en toe te laten, dat door of vanwege deze amb
tenaren ten behoeve van de keuring vleesch,
organen en deelen worden ingesneden, uitge
sneden, medegenomen of aan andere handelin
gen onderworpen.
Artikel 21.
Ten*y de ambtenaar met de keuring belast
vóór of tydens de slachting anders bepaalt»
moeten maag en darmen van hun inhoud
worden ontdaan. Indien het «lier gestorven of
in nood gedood ia, mogen maag en darmen
niet worden ingesneden of van hun inhoud
ontdaan, ten*# de in dit artikel bedoelde amb
tenaar dit noodig oordeelt.
Artikel 22.
Op verzoek van hem, die het ,-dachtdier of
het vleesch ter keuring aanbiedt, geeft de
keuringeveearts dezen een sehrifteiyk bewtya
van voorwaardaiyke goedkeuring of van afkeu
ring, waarin vermeld wordt de datum en het
uur der keuring.
Artikel 23.
In geval van voorwoardeiyke goedkeuring
of afkeuring wordt het vleesch slechts op de
plaatsen, genoemd in artikel 60 van het Ko
ninkiyk Besluit van 6 Juni 1920, Staatsblad
no. 286, voorzien van de stemelmerken, in af
wachting van het verstryken van den termyn,
binnen welken de herkeuring kan worden aan
gevraagd, tenzy «Ie eigenaar van het geslachte
dier vóór dien tyd verklaart met den uitslag
der eerste keuring genoegen te nemen.
In dat geval of nadat de voorwaardelijke
goedkeuring of afkeuring onherroepelijk la,
wordt het vleesch voorzien van stempelmerkea
op de plaatsen bedoeld in artikel 26.
Artikel 24.
Het merken geschiedt onmiddellijk, nadat da
keurinJt.cn de herkeuring heeft plaats gehad.
Artikel 20
Het is een ieder verboden, uitgezonderd den
met de keuring belasten ambtenaar, de aange
brachte etempelmarken, bedoeld in het Konink
iyk Beeiuit van 5 Juni 1920, Staatsblad no.
te verminken of te verwyderAi, onver-
FEUILLETON.
D# kinderen van den Koning.
naar het Engelsch van
F. MARION CRAWFORD.
Vertaald door
Merrouw I. P. WESSELINK—v. ROSSUM.
8*
«Springt jou hart wel eens en maakt het
bntelingen en komt het tot aan je mond, als
je naar een vrouw kykt, Basteinello?" vroeg
hjj.
«Neen. Doet dat van jou dat?"
«Ja. Nu juist"
«Ik heb haar ook gezien," zei Sebastiano.
«Het is waar, zy ziet er heel frisch en aardig
nit en buitengewoon netjes. Wel voor den
dwwmel, als je haar moogt lyden, vraag haar
Het is zeker, dat het dienstmeisje van de
"•"besa wat geld heeft en een fateoenlyk
«eiaje k"
Ruggiero zweeg een oogenblik en keek naar
broer met een vreemde uitdrukking op zyn
telnat, alsof hy op het punt stond, wat te zeg-
Ongelukkig voor hem zejf, voor Sebas-
Voor het dienstmeisje, voor Beatrice ea
den graaf San Miniato ook, zei hy niets.
P«*ts daarvan haalde hy een halve sigaar
**J*zyn pet vandaan, nam een paar lucifers
jJ*on zonder ophouden te roeken.
I» gelukkig, dat 'beide booten op den
dag besproken rijn," zei Sebastiano.
strijs, om zyn ge-
plajat, waarop de
I staat en den
„De Griek zal in zyn nopjes zyn. Hy zal de
nummers van de lotery uitspelen."
„En vanavond zal hy heel dronken zyn,"
voegde Ruggiero er met verachting aan toe.
.^atuurlyk, maar hy is een goed padrone,
dat zegt iedereen, en zyn knechts bedriegt hy
niet."
„Ik hoop van niet."
Weldra gingen de twee naar de baai ed Se
bastiano keek uit naar een bemanning voor zyn
boot. De Marchesa verlangde vier mannen voor
haar boot, als 't kon vyf, en Sebastiano pikte
dadelyk dé Meeuw op, den zoon van den Ame
rikaan. Zwarte Vod ook wel bekend onder
den naam van den Heiligen Peti
HJkenis met zyn figuur op de pli
apostel als visscher afgebeeld
Dooven Man. De laatste heeft zonderlinge ma
nieren; zyn gehoor verloor hy, doordat hy,
toen hy op een winteravond zeer warm was,
in het water viel, bjj welke gelegenheid hjj ook
by na zyn spraak had verloren; overigeitë was
hy een goed zeeman, taai, onvermoeid en ge
duldig.
Zy zetten zich allen met goeden wil aan het
werk en om vier uur dienzelfden dag waren
de beide booten uitgezet en opgetuigd; de zei
len waren tegen de ra's gebonden, ent het ko
per gepoetst, zoodat Ruggiero en Sebastiano
ieder naar hun meester en meesteres gingen
om de bevelen voor den middag te vragen.
Ruggiero ontdekte spoedig ,dat zy'n meester
van dezen zomer een excentriek heer zou zyn,
die in alle opzichten afweek Van Sorrentienache
regelmaat en stiptheid. Wel was de ervaring,
die Ruggiero had van aanzienlijke heeren, zeer
beperkt, maar toch kon hy niet gelooven, dat
zy zich allen gedroegen als San Miniato, wiens
humeur blykbaar even verai^eriyk was als zyn
smaak. Soms begaf hy zich om negen uur naar
bed ,ora met het ochtendgrauwen op te staan.
Maar op andere tyden stond hy ook wel
's avonds om zeven uur op en ging by bet aan
breken van den dag naar bed. Somtijds was
alles wat Ruggiero deed goed, dan weer alles
verkeerd. Er waren dagen, waarop de graaf er
niet toe gebracht kon worden, zich tusschen het
middaguur en middernacht of nog later van het
terras va nde Marchesa di Mola te vèrwyderen,
en dan waren er weer dagen, waarop hy
's morgens reeds met zyn boot uitging en niet
terugkeerde, voordat de laatste achterbiyvers
>p het terras van het hotel zich ter ruste had
den begeven. Hy was zelfs ongeregeld in het
spelen» wat toch zyn hoofdvermaak was. Mo
gelyk had hy redenen om op den eenen dag te
spelen en op een anderen niet. Dan had hy ook
aanvechtingen om amateur-zeeman te zyn en
dan stond hy er op, Ruggiero het roer uit han
den te'nemen. By zulke gelegenheden bleef de
laatste op den achtersteven zitten, voor" het
geval er wat gebeuren mocht. San Miniato was
door en door een man van het land en kon on-
mogeiyk begrijpen, waarom de wind altjjd
scheen te of weg te sterven, of iets
anders onverwachts te doen, als hy de boot
begon te sturen. Nu en dan hield Ruggiero, als
een zochten wenk te geven, da palm van
zyn hand tegen de bries, fnaar San Miniato'
wist' niet wat deze beweging beteekende. Rug
giero zette de zeilen zoo, dat althans eenigs-
zina de richting benaderd werd, die zUn mees
ter had gekozen, maar onmiddeliyk lag de boot
weer recht in den wind. San Miniato was oen
van de menschen, wien het onmogeiyk is iets
verstandigs te doen, van het oogenblik, dat zy
den wal verlaten totdat zy er den voet weer
opzetten, op welk oogenblik hun normaal
gezond verstand weer terugkeert en zU op
nieuw menschel yke wezens worden.
Aan den anderen kant kon niets hem bang
maken, ofschoon hy geen slag kon zwemmen.
Meer dan eens had Ruggiero gewacht met in
grijpen, tot zyn meester de boot in een wind-
laa£ bijna had doen omslaan, en meer dan
eens, als hy zelf stuurde en er een frissche bries
woei, liet hy ze gaan, totdat de golven over den
boeg sloegen en het groene water over boord
flapte alleen maat om te zien of de graaf
van kleur xou verschieten. Maar hierin werd
hy teleurgesteld. Het humeur van San Miniato
mocht Veranderen en zyn smaak mocht even
'veranderiyk zyn als de maan of het weer, maar
zyn gelaat drukte zelden iets uit van wat hy
voelde; en als hy op zulke oogenbliltken wat
voelde, was het zeker geen vrees, lij) bezat
goede hoedanigheden, en moed was er een van,
indien moed een hoedanigheid genoemd
worden. Ruggiero was er volstrekt niet zeker
van, dat zyn heer van de zee hield; en het
ia mogelijk, dat de graaf er atch niet acker van
was; maar voertoopic kwam het in
te pas zooveel te zeilen als maar mogelijk was,
omdat Beatrice Granmiohele er van hield, en
zich gedurende dezen zomer wilde amuaeeren
met het maken van allerhande tochtjes. Daar
haar moeder haar niet vergeoelde, mocht San
Miniato zich volgena de gewoento van het land
niet bU haar in haar boot voegen daarom
had hy het beste gekozen, wat hem in deze
omstandigheden te doen stond: hy had zelf
een boot genomen en zorgde zoo dikwyis als
maar mogelyk was langszy van de hare te blij
ven, om gereed te zjjn aan wal te gaan, zoodra
zy lust kreeg op de een of andere rustige plek
te landen.
De Marchesa di Mola, die het er met zichzelf
vol toornen over eens was geworden, dat haar
dochter San Miniato sou trouwen, en die te in
dolent was ora zich te verzetten togen iets wat
geen erger gevolgen zou hebben gehad dan een
afkeurend gemompel van menschen, wien Het
niet aanging, zou er in toegestemd hebben, dat
die1 twee van den ochtend tot den avond samen
waren, indien Beatrice zelf zich mepr tot het
gezelschap van San Miniato aangetrokken bad
gevoeld dan zy werkeljjk deed. Maar Beatrice
Vas de eenige persoon van het geselschap,
die nog niet tot een besluit had kunnen komen
San Miniato trek haar aan cat waa op zyn
manier heel goed, maar dat waa alles.
(Wordt vervolgd.)
