JOE en NELLI
Mttn tal Verloop
mm sw Hua i
I
II
HetKleinTooneeS
2895 80 Art. leider HEWttl OBVAM.
pipfdA B. SANDE^s
NIEUV
HOTEL NEUF
Or. I. UKNIire’; NIVA TANDPASTA
a
Dit blad v
BUITEF
Advertentlën
Oproeping.
Optreden van hei
FEUH I
DE GEI
met eigen repertoire.
BUITENLmsCHP WISSELS
en -BANKPAPIER
Boven zalen geopend Koud Buffet
BERGAMBAC
KERK a. d.
5flB Orgelconcert
1.
EEN AANGENAAM ZITJE
vindt U gedurende de kermis in
Café Restaurant Vredebest
MARKT
SPORT.
Bezoekt tijdens de Kennis
Mm „Bollandia”
BOSKOOP
C. DE BLIJ
COURANTS,
JOR COlrtftEH OHiTRtKtH'
fieiannditrd blijvende senezinj
ONZJ/pzv
HÜISVFSTIHfi BEZOCHT
GROOTE SCHOÜWBURGLOGE.
STAANDE NÏEUWE MARKT.
ENORM SUCCES van
o. 14991
van
zeide de voorzitter, dot dit
ingekon.en
de vereenlging
Adres:
Naam:
Stad-,
2890 6
10
ADVERTEERT
umubri
IN DIT BLAD
10
80
2851
2762 16
..W^NOMRSTEu
2897 70
do
ROBERT 1
BIEREN OP TEMPERATEUR
levert alle «oorten
IUMDELSDRIKWEBK
2802
AMSTERDAM DAMRAK 37-38
TELEFOON N-166-2II1 92ÜO-5Ó9I C-992 3345-1563
abonnemi
per kwartaal
Franco per poi
Abonnement!
Mi ome agent*
OnM bureau
Redactie TeL I
M
zwarte bessen 0.44; morellen 0.25-
alles per pond (bruto)per
per stuk eieren 6.90—7.
-UERSCHW DZ^G^LVK£5~
DE BILL>KE TrilRIEWEN
KéfcSMfcy-2».
in de Groote Kerk op Dinsdag
8 Augustus a.s. 's avonds half
acht.
Zlo programma.
Finantleel Weekoverzicht.
De beurs heeft in de nfgeloopen berichtspe-
riode sterk den invloed ondervonden van de
wisselende inzichten omtrent het toekomstig
verloop der economisch zaken, zoowel als van
de voortdurende bewegelijkheid, welke door de
speculatie aan den dag gelegd werd. Aanvan
kelijk leek het, alsof de vaste stemming d“f
vorige week zich zou kunnen handhaven,
DRUKKERIJ A. BRINKMAN ZOON
-i GOUDA
2 OBlIBiTIlS», W11BD1P1PISBIJ,
8 llNDBEIilItt tH«QBEBOlKJH
Sm»»»»»»
^Waterpolo.
Om het Kampioenschap
Nederland.
De eerste ontmoeting van de G. Z. C en Het
IJ (Amsterdam) om het kampioenschap van
Nederland vindt Zondag 6 Aug. a. s. plaats in
het Bassin aan de Houtmansgracht alhier.
van Bu en os-Ayr es tf
van Rotterdam
evenmin als in
jn, van
tijd tot tijd wat
•la:
BRIEFPAPIER, ENVELOPPEN,
KWITANTIES, FACTUREN,
BERICHTKAARTEN, CATALOGI,
PRIJSCOURANTEN,
CIRCULAIRES, CMM.
O O O
o
opgaaf van
No. 2808 bureau
tiran*.
Bezar ten hate van het
BatKinsche Rnode Kruis
Vrijdag en Zaterdag 4
en 5 Augustus van 12
lot 9.30 uur ’s avonds,
handwerken lednrwaren
Speelgoederen, te veel
om op te noemen.
Spotprij zeu Fabelachtlge
Collectie.
Leider van den Verkoop
Journalist.
Vrij Eotreé
Muziek uitvoering.
de vleeschkeuringsdienst-
ing op de heffing van keur-
het model van de gemeente
Vlist aangenomen. Het keurrecht bedraagt voor
éénhoevige dieren 4, runderen 5, kalveren,
schapen, varkens enz. 2 per stuk.
Bij de rondvraag stelde de heer Verdoold voor
het houten gebouwtje aan den Bilwijkerweg te
verhuren aan 't Groene Kruis alhier. Goedge
keurd.
Betreffende de electrische lampen bij brand
zeide Spr., dat deze uitstekend werken, maar hij
achtte het noodig dat ze bij Van der Vlist be-
hooren. Goedgekeurd.
Op een vraag van den heer Both omtrent
het gebouwtje voor de noodslachting antwoord
de de voorzitter, dat dit in overeenstempung zal
worden gebracht met den wensch veen den direc
teur van den keuringsdienst te Schoonhoven.
-Op zijn vraag omtrent het aansluiten van Ber-
kenwoude ann het Stolwijksche electrische net,
j- -2a] borden onder
en bespoed’gd.
Hiei na sloot de voorzitter de vergadering.
Wnddinxveen.
Voor het examen Hoogduitsche taal L. O., is
te ’s Gravenhage geslaagd de hoer A. Koffeman
alhier.
Nieuwerkerk aan den UsseL
Veilingsbericht der Coöperatieve Tuinbouw,
veiling „Nieuwerkerk a. d. üssel en Omstreken
Eng. komkommers 2.20 tot 3.40; Eng
kokominers 2de soort 0.80 tot 1.10; kleinj
halve kokommers 0.30 tot 0.40; kokoit»
mer-stik 0.10, bloemkool 1.80 tot 3.3(
per 100 stuks; peen 0.90 tot 1.50 per IOC
bos; stok-princesseboonen 15.10 tot 18.—|
stam-princesseboonen 7.20 tot 8.30; pronk,
boonen 5.90 tot 6,—; doperwten 15 tol
20 per 100 kg.; tomaten A 4.00 tot 6.—
dito B 1 3.— tot 4.—; dito C 3.20 to]
4.—, dito groot 1.10, dito klein 0.30, dito 1
bonken 0.40 tot 0.60 per 100 pond.
De heeren Dekker en Verdoold verklaarden
zich tegen deze uitgaaf, omdat de ontsmetting
uit Gouda goedkooper en vlugger zal kunnen
geschieden.
Het voorstel van den voorzitter wordt niet
ondersteund en het verzoek voor kennisgeving
aangenomen.
Een schrijven van den heer D. Kroon, verzoe
kende ontslag als lid van de lichtcommissie in
verband met de weinige eenheid in deze com
missie.
Wethouder Van den Berg stelde voor geen
nieuwe plaatsvervanger te benoemen. Het ont
slag werd eervol verleend en in de vacature
niet voorzien.
Aanbieding gemeenterekening dienstjaar 1921.
De voorzitter wees de heeren Verdoold en
Verkerk aan tot het nazien daarvan. De heer
Verdoold stelde voor wat jongere raadsleden
hiervoor aan te wijzen, n.l. de heeren Both en
Kapt eijn. Aldus besloten.
Punt 3. Bespreking vleeschkeuringsdienst.
De voorzitter sloot hiervoor de vergadering
en deze ging over in geheime zitting, die na
cjrca drie kwartier weer in openbare vergade
ring overging. Bij de hervatting zeide de voor
zitter, dat is ingekomen een verzoek van de ge
meente Gouda om samenwerking. De heer Ver
doold stelde voor niet met Gouda samen te
werken, wat met algemeene stemmen werd aan
genomen. Wethouder Verdoom stelde voor
samenwerking te zoeken met de centrale slacht
plaats te Schoonhoven, directeur de heer Mo-
gendorff, op voorwaarden als door Schoonho
ven voorgelegd. Wordt met algemeene stem
men aangenomen.
De verordening op
wet en de verordenin;
loonen werden naar
Bij de Bollandia-Drukkerij
te Baarn zijn verschenen van
Dr. B. F. TEN CATE, Spe
daal Arts te Rotterdam:
De Spijsvertering, 3e druk,
2.40. ing.; 3.05 geh.
Nieuwere Geneesmethoden
Het verband tusschsn licha
melijke en geestelijke ziek
ten 0.60.
Bloemenveiling Coöp. Kweek
„Gouda en Omstreken".
2 Aug.
Dahlia’s 1030 ct, Gladioles 10—25
Dephinums 8—15 et, Plox 6—15 ct., violie
10—20 ct., anjelieren 48 et., rozen 8—48
alles per 10 stuksGypsophylla 22 CL, Baby
rozen 8—20 ct. Lathyrus 2—8 ct, dies pel
bos.
Anhbcplisch en verfrfsschenA'doOr het hooge gehalte aan na.
tuurhjke aetherische oliën. Niva tandpasta bevat uitsluitend
neutrale doffen, welke een reinigende werking uitoefenen, zon
der he emaille dor tanden af te slijpen en geen chemicaliën,
welke op den duur het tandvleesch en de speekselklieren
schaden. 28% 36
Alom verkrijgbaar 1/1 tuben 0.75; tuben 0.25.
De ibv.ikkels der 1/1 tuben zijn doorloopend genummerd en
geven .echt op een speciaal voor ons vervaardigde
i zelfs ondanks het feit, dat de berichten omtrent
de buitenlandsche politieke aangelegenheden
i minder opwekkend luidden dan men in vele
kringen gemeend had te kunnen verwachten.
Vooral de houding, die men in de Entente
landen aanneemt ten opzichte van het vraag
stuk de* Duitsche schadevergoedingen en de
dnnruii voortvloeiende terugslag op de wis-
i selmarkt, gaf eene teleurstelling, die al heel
spoedig van grooten invloed bleek, het publiek
da: juist weer eenige belangstelling ging
i toonen opnieuw in zijn tent terugdreef en
de baisse den moed gaf, de dekkingsaankoopen
j voorloopig weer stop te zetten.
Daarbij kwam, dat de lezingen, welke, uit
Amerika aangaande de economische herleving
i tot ons komen, niet in staat zijn, het ontwakend
optimisme te voeden. In tegendeel, de herle-
i ving in de staalnijverheid stelt men zich daar
i blijkbaar voor als een tijdelijk verschijnsel, ter
wijl ook voor andere bedrijfstakken eene inzin
king tot de groote mogelijkheden gerekend
weidt. Dit werkte dim ook merkbaar deprimee-
i rend, ondanks het feit, dat de bekende kwar-
taalstaat van de United States Steel Trust een
gunstig beeld van den toestand geeft.
ïn de meeste afdeelingcn van de Amsterdam-
sche beurs was ondanks of wellicht juister
dank zij de vele onzekerheden een levendi-
ger handel te constateeren dan in langen tijd
- het geval was.
1 De Olie-afdeeling werd verlevendigd door be
langrijke omzctlen in Or ions, die naar ver-
luidde voor Engelsche rekening gekocht wer
den, in verband met de fusie met de Phoenix
groep.
De kojers van dit .fonds kon hierdoor een
belangrijk avans behalen dat later echter voor
een gedeelte weder verloren ging.
Ook Consols waren in verband met het mee
vallend 'dividend (7 wat beter gedispo
neerd, terwijl Koninklijke Olie aanvankelijk
scherp opliep, doch daarna, onder den invloed
van de heerschende terdenzen, naar evenredig
heid inzake en veel van de algemeene belang
stelling moest inboeten, ten bate van de andere
soorten dezer afdeeling.
Tabakken hielden zich Zeer goed. Men rankt
er langzamerhand van doordrongen, dat hier
sterk overdreven is en dat de koersen der beste
fondsen gedaald waren tot. een peil, waarop zij
niet thtiis hoorden. Vooral het feit, dat men
voor de toekomst belangrijk lager kostprijzen
tegemoet ziel, had tot gevolg, dat beleggers
z:ch voor Oude Deli, Senetnbah en Deli-Bata-
via gingen interesseeren en dat bij matigen
handel de koersen zich sne] redresseerden.
Cultuurfondsen werden gesteund door de vas
te suikerprijzen van Amerika, doch veel had de
handel hier niet te beduiden, evenmin als in
Rubbers en Scheepvaartfondsen, van welke
laatste de Indische lijnen van te
meer belangstelling ondervonden.
Van de specialiteiten waren Compftnia's iets
vaster van grondtoon. Aandeelen Jurgens en
in het bizonder de nieuwe obligaties van dit
concern, werden druk aangeboden en kregen
gevoelige verliezen te boeken.
Het schijnt, dat het Syndicaat der obligatie-
oommissie niet minder dan 90 der leening
thuis gekregen heeft, een resultaat, dat voor
de koersen natuurlijk moorddadig is en nog
heel wat misère te weeg kan brengen.
Geld3%-3%
Pa B. SANDERS Ezn
Amsterdam.
Coöp. Tuiniersvereeniging
„Gouda en Omstreken".
Veiling van 2 Aug. 1922.
Snijboonen le soort f 16.70—23id. 2e
soort f 6.10-12 90; stokboonen 13.10—
19.70; stamboonen 5.50—7.60; id. Wage-
aambeien.
Geheel gratis
verstrek ik het atiros voor to
tale genezing van alle soorten
Aambeien en wat daarmee in
verband staat. Zelf jaren lij
dende geweest, doch nu als
door een wonder genezen.
Schrijft direct brieven franco
letter P. 271, Adv. Bur. Gebr.
GEVERS, Wijnhaven 42, Rob
terdam.
JtgjvantO^ pukkels,
mO roode of sdiilfen^e piekjes
SglWav-hUrnet pUROUXtP I
«JJe dra/jkikn
Lever’» Zeep Maatachappij Vlaardinfjen.
Mijvr Heeren, 2896 80
Naar aanleiding van Uue aanbieding van geschen’.en in
de Gou Ische Courant, vei zoek ik U mij te willen toetenden een
gtUlustreerden calabigut der priften, welke U ten geschenke geeft
aan inzenders van de bekend gemaakte Sunlight- en Lux-doot-uitknipsels
Gouderak.
het weer maar goed is," dat was dagen,
ft weken lang een onderwerp van gesprek ge
weest. En het was den Isten Augustus mooi
Weer, schitterend weer voor de kinderen der
thr. school te Gouderak, die dien dag naar
fechevening en zouden gaan. De tocht naar Gou-
pn op de boerenwagens was al een feest op
jrichz<’lf en 't was een leuk gezicht, overal langs
den dijk de oudeni te zien, die hun met vlagge
tjes en schopjes gewapende lievelingen nog
•ens toewuitden. Den heelen dag is het mooi
Weer gebleven, boven verwachting. De kinderen
hebben dan ook wel genoten: het traditioneele
„pootjebaden” was ook ditmaal het glanspunt
ivan den dag. Een bezoek aan den populairen
■peeltuin „De Bataaf", stond eveneens op het
“program. Meer dan eens was 't noodig, de dor-
•tige kelen van stof te zuiveren, ’t Was een
Rfermoeid troepje, dat 's avonds terugkeerde,
fenaar toch klonk het „Wilhelmus” nog frisch
•n leidsters en leiders kunnen met genoegen
terugzien op den voor hen zeker inspnnnenden,
fnnar niet minder welgeslaagden feestdag.
2892 10
71
f,Nu u weet wat er vai
kunt u gaan
*ilt. U kent nu zooals sl
de voorraad kunstjes w<
roars hebben u kun
het beste voor u is. Miss
®ro ergens anders uw
Hij zweeg en lachte s]
ftAIs u hem vindt, kla
bedoel, stel vertrouwen
vroeg het niet voc
Hij trok zijn schouder!
gaande, ging hij naar dt
„Ik blijf,” fluisterde z
tot mijn Genezer teru
„Zooals u wilt I"
Jk zal op hem wadu
te brengen f"
Ze stonden vlak bij ell
ternis. «Ze kon zijn zwan
„Dat gebeurt niet,” z
roró als dat de wildemn
■»ergen.”
„Er kan iets beters di
^[gen en dalen komen,
roijn wonder!"
Z« stond alleen in het
IV
Nu «n dan kwam er
piet toezicht op de studie
voor een Ind. (ongmensch,
leerling H.B.S., in een be-
pebaafd gezin.
'.Heven niet
Voorwan rd en
Goudscho Cou
Marktberichten.
Kaas. Aangevoerd 173 partijen. Handel matig.
Ie kw. 4246, 2e kw. 3841. Zwaardere
Rijks 49, lichte Rijks 4047. Boter. Red. aan.,
vc-er. Handel matig. Weiboter f 11Ó—120.
Veemarkt. MeïxVna^.Red. aanvoer. Handel
Red. 200350. VettXVnrkens, weinig aan
voer. Handel vlug. 48—50 ct. per half K.G.
Magere Varkens. Red. aanvöer. Handel flauw.
5058 ct. -per half K.G. Magere Biggen. Red.
aanvoer. Handel flauw, 3—3.50 per week.
Vette schapen. Red. aanvoer. Handt' red. f 25
30. Lammeren. Red. aanvoer. Handel red.
2232. Nuchtere kalveren. Red. aanvoer.
Handel red. 917. Grasknlveren. Red. aan
voer. Handel vlujf. 2535.
Eieren. Red. aanvoer. Handel flauw, per 100
stuks 6%—7%.
Gouda, 3 Aug. 1922.
Granen; de graanhandel had heden niet veel
te beteekenen. Tarwe 13.75 tot 14.50; rogge
f II.— tot 12.-; gerst 13.- tot 13.50;
gei st chev. 15.— tot f 15.75; haver f 14.—
tot 15per 100 Kilo.
•borstel van B. en W. besloten, een rijksbij-
*dTage van 40 pCt. te aanvaarden van de alge-
Baeene begraafplaats als werkverschaffing.
Goedgekeurd is de begrootbar voor het Bur
gerlijk Armbestuui, dienst 1923, tot een be-
'drag van 15.922 in ontvangst en uitgaaf.
Het gemeentelijk subsidie is bepaald op
f 14.000.
over:
Bén van de actueel
Waardevermindering vt
sprongsgewijze plaats 1
woord van 1 Augustus
31 Juli - dit is een
scheid I heeft zeker
ciatie zeer het zijne bijl
timatief karakter, dat
de compensatie-betaling
morgen al moet Duitse
zekeringen hebben geg(
len sancties worden g<
wellicht niet van milita
zij «en financieel en ec
gen, rijn de gevolgen
fataaL ïn allen gevalle
reed» gedaald tot */m»
’Juitschlands buitenlan<
verbluft rijn door het
d« mark, schrijven de
aan de Duitschers zelf
nota van Poincaré hec
dat volgens alle inlichi
bereikt, Duitsche parti<
koopen van buitenlands
v.eldige daling der mark
ten overvloede schuiver
nndan van de Duitsche
tiyka agitatie de rijk
mark in de schoenen;
catastrophe te wijten
regaering. Vaiy belang
>bjectieve antwoord, d
man Angell geeft. In
en de economische chac
Amerfkaansche pacifist
feiten vastgesteld. Hij
dat het tractaat van V<
rooft van meer dan
zijn nijverheid afhing. T
dracht der kolenvelden
fende groote leveranties,
welffks voldoende kolei
en praktisch niets voor
woordig voert Duitschl,
geland in I) Het verdrag
zijn belangrijkste zinkï
tige vindplaatsen van 1
groote, op landbouwgi
uitgestrekte gebieden, c
aan voedingsmiddelen o;
reesche koloniën, die i
rijke bronnen voor het
Moffen zouden zijn gev
’ruchtgebruik, dat het v
ties in Marokko en and
zijn nederzettingen in
veelheden rollend spoor'
groote zeeschepen ten
drag Duitschland verder
dene jaren lang produ
bouw aan de geallieerde
dien worden zijn voorr
zijn verkeer onder de
den gesteld. Het 'di
Duitschland en Ruslanc
het Memelgebied te dej
lieerden werd geannexe
maakt enkele der tot du
sche takken van nijve
kleurstoffen en chemica
Heden DONDERDAG beslist laatste
GASTVOORSTELLING van
MissHamida
de wereldberoemde Magnetiseuse
ENORM SUCCES. ENORM SUCCES.
VRIJDAG en ZATERDAG OPTREDEN van
ADOLF PRIHCEUO en C08A SODEKAMPFF
OPERADUETTISTEN.
GROOT SUCCES. GROOT SUCCES.
Tot slot der voorstelling:
WAT KRIJGEN WE NOU???!!!
De geestige Revae w» trover geheel Goud» •preekt,
vr KIe de Persverslagen. Groot lachsucces TM
Prijzen van I 2.— tot t 0.00 plus rschton.
Bespreekt uw plaatsen van 11—2 en na O uur.
I ;f r“ Schoonhoven.
Tot hoofd der met 1 November a.s. te
Openen Chr. UJL.O.-school alhier, is benoemd
'de heer J. W. Opendorp, onderwijzer te Char-
•ois.
Stolwijk.
Gemeenteraad.
De Rand dezer gemeente kwam gistermorgen
(n speciale vergadering bijeen, voornamelijk ter
t behandeling van de regeling betreffende den
HJrewhkeui ingsdienst.
I Aanwezig waren met den voorzitter, dem heer
J. E.-Inunink, alle leden, behalve de heer Kap-
toin. die door1 iamilieomstandigheden verhin-
Berd was.
De notulen der vorige vergadering werden
goedgekeurd.
Ingekomen was een missive van den minister
van Arbeid betreffende vrijstelling inzake de
I buisslachting. Schrijven van Ged. Staten behel
pende goedkeuring af- en overschrijving. Schrif-
iTen van Ged. Staten om het creditsaldo bij de e vuv.Amu.,
I Boerenleenbank niet grooter te doen zijn dan zocht mef de iichlconunissle
1 per inwoher.
De heer Verdoold verklaarde zich hiertegen.
Bpr- meende dat het eigenlijk alleen een vorm
kwestie is.
Voorts was ingekon.en een schrijven van den
Ifcinister van Onderwijs, K. en W. inzake het
I «anstellen van een plaatsvervangend hoofd der
Ifchool en daarvoor een bedrag vast te stellen,
Wat niet door het Rijk wordt vergoed. Voor
I permisgeving aangenomen, omdat hierin reeds
te voorzien.
Verzoek van de Zuid-Holl. Vereeniging Het
firoene Kruis, Den Haag, om een subsidie van
I Aan cent per jaar per inwoner tot dekking
teen het verlies, ontstaan door den ontsmet-
I |Bngsdienst in Zuid-Holland.
I voorzitter stelde voor
^rln tegemoet te komen.
R TELEF. INTERC. NQ 32.
■Of, W0CBOEH
NIE^yVERMEAK /f]
taeoggggyio ».w ya
ACHTtlJpoiKi j l tCHWIKWU,
r T atc-l.,.
gypwrea»
LCKKEMMEAK
Wegens gevaar van 8 inen-
Schenlevens verzoek ik de
twee passagiers die op Dins
dag 25 Juli te Gouda van oene
'der nachtbooten zijn gestapt
met een mand, tegen eenige
belooning zich even te mel
kten aan ondergaand adres.
F. MEILOF,
Veerstal 8, Gouda.
•’«flt 15
Taletonisoh Vkeerberioht.
waarneming in den morgen vaa:
.8 Augustus 1822.
Hoogste stand 768.4 te St. Mathieu.
Laagste stand 753.1 te Röst.
Verwachting tot den avon$ van 4 Aug.t
Zwakke, later toenemende Wind uit Westelijke
richtingen, aanvankelijk opklarend, later zwaar
bewolkt of betrokken, waarschijnlijk eenigC
regen vooral in he’t Noorden, iets warmer.
SCHEEPSTIJDINGEN.
Aldabi vertrok 1 Aug. van Rio Janeiro naarf
Rotterdam.
AmsteUand kwam 2 Aug.
Antwerpen aan.
Delfland, van Z.-Amerika naar Amsterda
passeerde 1 Aug. Fernando Noronha,
Edam, van New-Orleans naar PoHnrdant,
trok 1 Aug. van Corunna.
Eemdifk, van Rotterdam naar de Paciffd
arriveerde 30 Juli te Portland.
Meliskerk arriveerde 31 Juli van Delagoabaq
te Dtrrban.
Oranje Nassau, van West-Indië naaf Havr<
en Amsterdam, vertrok 1 Aug. van Plymouth.
I Oostkerk vertrok 1 Aug. van Hamburg naa<
I Bremen.
Salland kwam 2 Aug.
Amsterdam a an.
Stadsdijk, van New-York naar Java, vertroll
31 Juli van Algiers.
Stad Amsterdam kwam 1 Aug. van Buenot'
Ayres te Rosario aan.
Texel, Zanzibar, I. v. Marseille naar Hamburg^
passeerde 1 Aug. Ouessant.
Tjikini vertrok 3T Juli van Yokohama nan/
Java.
Veendijk, van Java naar New-York, verfrol’
31 Juli, van Port Said.
Koningin der Nederlanden, van Amsterdan!
naar Batavia, vertrok 1 Aug. van Genua,
Rindjani, van Batavia naar Rotterdam, past
seerde 2 Aug. Gibraltar. I
Rietfontein kwam 2 Aug. van \East London
te Port Natal aan.
Tambora, van Java naar Rotterdam, passeert
de 2 Aug. Gibraltar.
6.10—1290; stokboonen
<ttnnil>nr>n<»n f KO7 (SO. (J
naars 2.504.80Duitsche stokboonen
4.10—7.50 pronkboonen 2.405.80
tuinboonen 0.601.20; peulen 14 dop
erwten 1025 capucijners 1125
postelein 3.107.10 spinazie 6.70zu
ring 0.60-3.20 uien 7-11 50 sjalotten
f 8—9roode kool 1—3; spitskool 0.30
I peen 1—1,10augurken, fijn 3449
id. fijn basterd 23—30id. basterd II
19; id. grof 4—11; ii bommen 1—3;
witte uitjes 28; aardappelen 1.803.90;
alles per 100 K.G.tomaten A. f 4,60—5.40;
id B. 260-5.10; id. C. 2.50-4; id.
bonken 2.20; id. kriel 0.40-1.10; ii
rÜp 3.506.10. alles per 100 pond kom
kommers le soort 0.90—3.10id. 2e «oort
0.40—1 id. halve 0.201 id. gele
0 30—5.70; bloemkool 0.508; spitskool
0.201.90; roode kool 0.605; gele
savoye kool 1.10—4.20; andijvie le soort
2.40—4.60 id. 2e soort 0.10—1.80; krop
sla 0.10—2.50, alles per 100 stukspeen
0 50—3.40; kroten 1.60—3 uien 2—
8.50; selderie 0.201; peterselie 0.10I;
radijs 2.102.20, alles per 100 bos; zuring
f 0.110.24 per kistsuikerperen 0.16
Dirkjesperen 0120.13 Oomskinderen
0.20, alles per K.G. frambozen 019—
0.33; aardbeien 0.40roode bessen Cf.36;
wellen G.25-B.27,
■rziken 0.02-+0.08 j
r.30 per 100 sticks.
80
