N. MIKX
SPIEGELS EN LIJSTEN
Firma H. W. STEIN
ROTTERDAM
De geheimzinnige moord
op Gravin Rhoden.
Thalia Theater
HUIS TE HUUR
5
A. VELDKAMP
Hoogstraat 156 Telef. 11721,
ROTTERDAM.
l^IEl
BERGAM
KERK a.
Donderdag a.s. trekking
■RMSNMSWMSSMMMSMMaBR8MMSGMNBMBNMSSMMSStaSMiMSMMaMMMMMSBMMMMSMMMMMSMMMISNS
De wonderen zijn de
wereld nog niet uit
Ditb
EERJ
1
Advertentlën
DE G
r
FEU!
KAMFER.
NAFTALINE.
CRFOLINE.
LYSOL.
Bedden, matrassen
an detens stonmen
G. DE RAADT
GOUDA
Telefoon 46 en 674.
JE ADRES voor Spiegels
Schilderijen, Portret-
lljsten en fluweelteksten
is bij C. KLARENBEEK.
Botersloot 163 a Rotterdam. 80,1 40
t
iwnnwa urn
A2M AJ329
13SjriX«XN3XVd
Gemuit en Voordeel
Markt 31 - Gouda
Dit nummar
f» r-
JUAN DE VERMETELE
Explicatie LOUIS 1MBRI0LA.
Het bestuur der 3 October-ver eeniging te
Hongkong
Dievoet (kam-
f
Marktberichten.
8
het
i
LUCTOR ET EWIERGO
8025 10
en
REEDS A. S. DONDERDAG EEN TN DE 1% LEENING.
IEDER WIL EEN HOOFDPRIJS EN IEDER KRIJGT DIE OP ZIJN BEURT.
pl
EEN TON GOUDS
.3008
10
t-
ROB
4
kings pl an
308,S 800
40
8010
I
VI
4
i
1
i ui
ADVERTEEREN
DOET VERKOOPEN
NV. Groaslarderlj
ten behoeve van
Militaire Cantlnes
In liquidatie
Gevestigd te Gouda.
Ruime keuze Chocolade on Bonbons
Ie kwaliteit Kookles en Gebakjes
kunt U verdienen met één tientje want, wij hebben onzen h(x>fdprijs vergroot en
gebracht op
tijd van
het ten ot
Teletonlaoh Weerbericht.
*4mt waamemmg in den morgen vaal
18 Augustus 1922.
Hoogste stand 770.4 te St. Mathieu.
Laagste stand 748.8 ie Valdersund.
Verwachting tot den avond van 19 Aug..
Zwakke tot matige Westelijke tot Zuid-WestM
lijke wind, gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen
regen, wanner overdag.
r n den uitslag cn daarmee
•verd.
ABOI
per kwa
Franco
A bom
bÖ onze
Onze
Eedactifi
29
in
SOI 2 12
ANTON COOPS
Progiet - Wij da trant 31
SPIERINGSTRAAT 87 TELEF. 680
BANKETBAKKER
▼.d.Teikairaat 16-Klpntraat 61
Telefoon 3A23 - Telefoon 23N0
Volgestorte obligation rechtgevend op den vollen prijs dus geen twintigje»
worden franco per aangeteekende toogezonden door de C. V. ’s Gravenhaagsch
Obligatiekantoor. Stationsweg 26 den Haag, (Tricgr. adres GOK, telef. nos. II 1645
en II 1293) na ontvangst van postwissel groot 10.50 of veelvouden daarvan.
Rotterdammertjes van vorige leeningen worden bij aankor van obligation in deze
leening in betaling genomen tegen 4.00 per stuk, met dien verstande echter dat
aankoop van een obligatie slechts recht geeft op in betaling geven van een Rot-
terdammertje. Koopmannetjes en Tilburgsche worden onder dezelfde voorwaarden
in betaling genomen voor 2.50.—. Per giro kunt U Uw geld overmaken aan de
Q V. Rotterdamsch Informatie Bureau, Kantoor Rotterdam. Postrekig. No. 18877.
i en
i, uit Tilburg,
EEN AFSCHRIFT
18 VOLDOENDE.
VLUGGE EN
CORRECTE
UITVOERING -
GEWAARBORGD.
Ons streven is. het publiek niet lang te laf-
hebben wij de harten van heel gokkend Ne.
F en
i gelukkii
'reden
geil
van Hamburg naflr
van Port Nalal
ssmarkt waren aangi
te samen wegende f
Men besteedde voor:
Eerste kwaliteitf 87.50 A f 40.-
Tweede kwaliteit81.00 a 87.00
Rijksmerk 87.00 tot 45.00 Handel matig.
i
f
Alles op 'tgsblad van solide vakkleadlng
Wagens ons groots succes blijven wij nog
uitga wektn voortgs» op onze bekende
solide kwaliteiten
'KPlo kortlnp
Met een laatsten
zijn schoepen dro
Toen hij Hoven ki
het water, en het j
ontroerde^ zwom
ir.-er p.
Mis, lid van de Heemsteedsche gymnastiekclub
Tevens liep de heer P. vaif H roydonk
fret ene Jd van ,.De Zwaluwen” mede.
D; uitslng luidde 1. H. Neezkens, 30 min.
P sec.j 2. P Van Hooydonk, 34 min. II sec.;
Jr A. Alleman, 34 min. 45 sec.
DE A.S. OL/MPISCHE SPELEN.
Naar de oudheid terug.
De Parijsche correspondent van de Times ver
neemt, dat het plan om bij de a.s. Olympische
spelen weer op oud-Griekscb.e wiire spel met
kunst en litteratuur te verbin^-n. thans is uit
gewerkt. Br zullen ook wedstrijden zijn ih archi
tectuur, litteratuur, muziek, schilderen
De winnaars, in weken wedstrijd ook, zulten
weer den olijftak krijgen, zoonls dat 2OOO jaar
re'eden geschiedde, maar in overeenstemming
met de moderne gebruiken, ook een medaille.
Voor ied»r?n wedkamp zullen 3 medailles be
schikbaar worden gesteld. De mededingers zul
len aebeel vrij zijn in de keus van hun onder
werp en den vorm en afmeting van hun werk,
m'ts het maar speciaal voor dezen wedstrijd is
ontworpen en geïnspireerd is door de idee der
snort.
Koninkl. SfRieeltabrlek
der firn)» Jacob Dnyvls,
te Hoog a/d. Zaan.
2944 17
Leiden heeft besloten, de afstandrit „De Elf
Dorpen rondom Leiden", op Dinsdag 3 October
1922 nogmaals te laten verrijden, en noodigt
ieder liefhebber of liefhebster uit, aan dezen
tocht deel te nemen.
De tocht gaat langs Oegstgeest, Den Deyl,
Wassenaar, Katwijk aan den Rijn, Noordwijk-
Birmen, Piet Gijzenbrug, Sassenheim, De Kaag,
Nieuwe Wetering, Rijn Wetering, Leiderdorp
en terug naar Leiden (Musis Sacrum).
Afstand ongeveer 50 K M.
Net meisje
zag zich gaarne geplaatst in
klein gezin voor hulp in de
huishouding, hoog loon geen
vereischte.
Brieven onder No. 3026 bu
reau Goudscho Courant.
gevraagd
te Gouda door fonggeh. liefst
Spoedig. Huurprijs 5 A 800 gld.
Br. No. 3025 bureau Goud-
Bche Courant.
Wielrennen.j
DE KAMPIOENSCHAPPEN.
Op 20 en 27 dezer te Rijswijk.
Men schrijft aan het Vad.
Het Rijswijksche hout geniet de eer, gekozen
te zijn als strijdplaats voor onze nationale wie
lerkampioenschappen op 20 en 27 dezer. Zon-
a.s. is het woord aan de amateurs over kor
ten en langen afstand niet minder dan 68 in
getal en met natuurlijk de beste krachten van
het land in de gelederen en aan de stayers,
met name het volgende tiental de Amsterdam
mers J. Schlebaum, J. F. Anspach. F. Wiersma
en P. G. Ikelaar; de Hagenaars W. van Duyn,
F Leddy, J. van Schepen, W. Gootjes en A. v.
d Stel en ten slotte W. Pavmans, uit Tilburg,
als eenige provinciaal.
Als k</rten afstand voor amateurs is gekozen
de 800 M.-haan. Zondag worden hierop niet
minder dan TO series, 2 herkansingsritten en 3
demi-finales verwerkt De drie winnaars hienran
komen, wellicht in gezelschap van den snelsten
tweeden, op 27 Aug. a.s. v den eindstrijd uit.
Deze datum is tevens gekozen voor den kamp
der beroer •’’irinters
De voorwedstrijden over landen afstand wor
den verraden over 15 KM. in 3 series, waaruit
driemaal 6 renners overblijven voor de beslis
sing over 30 K.M. welke men ook nog Zondag
a.s. te zien wil geven. In verband hiermede is
dan ook de aanvang van dit zeer sportieve pro
gramma bepaald op 12 -.ur.
De stayeis zijn gesplitst in 2 groepen van 5,
die elk 40 K.M. zullen rijden. De beide winnaars
van 20 Aug. komen op 27 Aug. in de finale
tegen Dickentman, Storm, Snoek en Blekemolen.
Het bestuur van den Nederlandschen Wieler
bond heeft, in ove.leg met directeur v. d. Knoop,
als leden van de wedstrjjdcommissie aano’ewe-
testclden tevreden te stellen en reeds spoedig de gelegenheid
igen naar Vrouwe Fortuna's hand, werden dus de sloltrekkin-
.neer 1 n geven wij onze „OUWE GETROUWEN” cn onze
fDMAKK.JS”
••»6666666«6««6O6666
HEBT GE. HOOR
A 1> VERTENTIEN
DIE 1N MEER
DERE BLADEN
MOETEN WOR
DEN GEPLAATST
OP TE GEVEN
De Commissarissen van bo
vengenoemde N.V. maken
door deze bekend, dat eene
jAlgemcene Vergadering van
'Aandeelhouders zal worden
gehouden op Dinsdag
Avoustus ten 11 uur ven.
hotel de Zalm te Gouda.
Punten van behandeling
Uggen ter inzage Regentesse-
jlantsoen 12 alhier. «'*-7 25
De Commissarissen,
N. V. Grossierderij.
was het in den aanvang. IK WORSTEL tegen de bemoeienissen van de Neder-
landsche justitie, die het bedrijf, dat reeds aanstonds na de geboorte bleek te
florcercn, trachtte uk te roeien met wortel en tak maar IK ONTKOM aan die
bemoeizucht en dat ontkomen luidde in een TIJDPERK VAN ONGEKENDEN
BLOEI. STEEDS SNELLER GAAT DE VERKOOP VAN DE POPULAIRE ROTTER
DAMMER! J ES dat is dan ook de oorzaak, dat wij de trekkingen van de 18e
leening weer moesten vervroegen cn zoodoende j.l. Donderdag de gecombineerde
slottrekkingen plaats hadden, waarvan U de resultaten in de bij de agenten ver
krijgbare trekkinglijsten kunt naspeuren.
Het publiek weuschte Obligaties. De Bank had ze niet meer, was uitverkocht.
LEVERT le KWALITEIT
RUND- KALFS- EN VARKENSVLEESCH
TEVENS UITSIIJDERIJ van ALLE FIJNE UEESCHWAREN
■MV* Aan het xelfde adres een AAN-
IRF KOMEND LEEKLING GFIRA4GD
3028 80
l. j bMMMBWNta
«Het Eplscoi
'Hangende de
'een discussie
van de Roomse
(heid in de
jNJeuw is deize
.löctueel gewordt
van het Doorl.
^ong(sten verkiCi
in sommige
•e vtr&ag kunne
1 lek en zich me
tou immers ee
aangelegenheid
Heken niet zou
kien pchreef zeil
leen Protestants
eigen zaken I
De r.-kath. pe
wel wat al te
niet mee van af
dat zij als goe
ueerlegt bij het
dat niet-roomsc
kJeerén en er zii
(Bvenjnin komt 2
ringeb, volgen
joverheid zich n
gelegenheden 2
heeft ooit bewe
schoppelijike ps
met epn candidi
StatenOeneraal
pen niet en der
veilig aan de K
nisatfes worden
in eeh goed~Ro
lander” .lezen,
nooit met po
een afteer van
ons in| alle nede
liek in deze aan
vraagteeken en
Dit kan immers
Is met afke
hoogste Roomse
goed-g-eorganisie
de roomsch-katf
is op- en als e
roomsoh-katholii
iets bemerkt va
lagere j-.-k. geest
alkeer in de bi
klaarbaar zijn c
waarmee de laj
wijden aan het
litiek
De r.-k. pers
paat zidh zoo ze
mengt. D-t is zo
of juist alles. In
üieke pafrtij één 1
Om de vele teleurgf
ie geven mede te ding
gen der 18e gecombinei
„NIEUWE STRI
Rfjnlnnd, var Amsterdam naar Buanoa Ayi
passe’- d' 15 Aug. St Vincent.
Tantalus vertrok 16 Aug. ven Batavia naeg
Ar««teroam.
Tjjsondari vertrok 16 Aug. van
naar Batavia.
Verhtdijk, van Rotterdam naar Boston en
New-Xork, passeerde 16 Aug. Wight.
Westerdijk kwam 17 Aug. van New-Tork t«
Rotterdam aan.
Wilis vertrok 16 Aug. van Batavia naar Rot*
teidam.
Zeelandia, van Buenos Ayres naar Amsten*
dam, vertrok 16 Aug. van Bahia.
Bintang, van Australië, 1. v. Londen naar Anw
sterdam, vertrok 17 Aug. van Sehaveningen.
Bondowoso, van San Francisco nafir Java,
kwam 16 Aug. te Tg. Priok aan.
Dinteldijk kwam 17 Aug. van Hamburg tè
An werpen aan.
Jason, van Corral en Antwerpen naar Anw j
sterdam, passeerde 17 Aug. Vlissingen.
Kilstroom, van Amsterdam naar W.-Afrika,
kwam 16 Aug- tte Teneriffe aan.
Marmevo, van Amsterdam naar W.-Afrika via
Boulogne, vertrok 17 Aug. van IJmuiden.
Ocstkerk. van Hamburg naar Honglong, pasi
seerde 17 Aug. Gibraltar.
Riindam, van Rotterdam naar New-Xorfc, pas-
seetde 17 Aug. Lizard.
Celebes, van Amsterdam naar Batavia, pas
sie óe 16 Aug. Perim.
Parivi, van Amsterdam naar Java, passeerde
16 Aug. Kaap Bonn.
KaRsinnrkt.
UTRECHT, 18 Aug. 1922.
Op do Kaasmarkt waren aangevoerd 159
wagens Kaas, !e samen wegende 39750 Kilo.
besteedde
y. Zwemmen.
•PB JUBILEUMWEDSTRDDEN VAN HET U.
Het programma van Zondag.
Op Zondagmiddag wordt begonnen met
ÏO 50 M. estafette vrije slag, waaraan be
halve docr „Het T” en Dolfijn, deelgenomen
wordt door de „Royal” Brussels Swimming
Club” met de zwemmersVan Schelle, Buy-
tdens, Schmalt, Frick, A. 4 L. Willotte, Rins-
kopf, Hofmann, Thiry, Steffens en de Polytech
nic. Londen, met s Campbell, Pycock, Wright,
ISimmunds, Wilson, Barrington, Brewer, De’Ath,
AJdal en Moore. Het Y en Dolfijn brengen hun
sterkste ploegen te water, zoodat deze estafette
Bijzonder spannend zal worden.
^)e Belgische dames G. van
(rfoene van België) en E. v. d. Bogaert (wereld-
recordhoudster) zullen de Hollandsche zwem
sters o a. M. Beisenherz (kampioene van Ne
derland), A. Bolten en G. Klapwijk flink partij
geven op de 100 M. vrije slag. Verder ver
meldt het programma 400 M. vrije slag cn
•choonspringen heeren voor het Nederlandsche
kampioenschap en alhoewel buitenlanders den
titel van kampioen niet kunnen behalen, doch
wel in aanmerking komen voor do prijzen, zoo
dingen mede aan de 400 M. de Belg P. de
Backer (tweede in hef Belgische kampioen
schap) en de Engelwhen Pyrork en De'A th,
aan het schoonspringen de Belgische kajn-
pioen J. Callens. Voor het kampioenschap
400 M. zijn de ernstigste candidalen J. Kohier
en F. Schutte, beiden van Het 7 en G Dekker
I^Neptunus) Zaandam. Voor het schoonspringen
ieijn een zestal deelnemers, waarvan Lotgering
ff) en Hemsing ff) de beste kansen hebben,
de Belg Callens natuurlijk niet te vergeten.
Een estafette 500 M. voor ploegen van vijf,
Hie resp. 50, 100, 200, 100 en 50 Meter te
«wemmen hebben, is iets nieuws voor Holland,
©ok voor dit nummer schreven de Belgen, En-
gelschen. Dolfijn en Het Y met hun beste zwem
mers in.
De waterpolo-wedstrijden, die Zondagmid
dag gehouden worden, zullen de beslissing
■brengen, welke club met een zilveren beker
huiswaarts gaat. Wij krijgen achtereen volgens
de „Royal Brussels Swimming CTub" tegen „Het
de „Polytechnic Swimming Cub” tegen
„Dolfijn”, twee Internationale ontmoetingen,
waarvan vqorult niets 1e voerspellen is, maar
die in ieder geval op hoog peil zullen staan,
dat garandëeren ons de namen der medespe
lers. Als scheidsrechters zullen fuugeeren: E.
Udal (Engeland), A. Frick (België) cn K.
Meyer (Holland).
Mocht Vrijdag- of Zaterdagavond vóór het
«inde der wedstrijden duisternis invallen, dan
zullen drie groote booglampen duizend kaars
ejk, ontstoken worden, om den toeschouwers
niets te laten ontgaan. Verder zal er een groote
motorboot varen van de Ruyterkade (Steiger
14) zoowel Vrijdag als Zaterdagavond en Zon
dagmiddag, die de bezoekers naar Obelt zul
len brengen^
Vanaf Vrijd. 18 Aug. t.m. Donderd 24 Aug.
Een overweldigend Sensationeel Programma
Boeiende roman in 6 deel*n.
In deze Him mask! U kennis met een geslepen
misdadiger, die hoewel hij renda jaren door
de Politie wordt gezocht, onvindbaar blijft.
Op buitengewoon boeiende wtjxe sc ietst de
Him II den strijd van een bandiet om zijn vrlj-
held en x’n misdodig bestaan»
Een film vol spanning en emotie!
ALS I XTKA NUMMER: 3031 80
Avonturenfilm in 4 acten.
Een programma voor liefhebbers van
sensatie om van te smullen.
EEÏ. AAL HONDERD DUIZEND GULDEN
die den gelukkigen winnaar zonder éénige korting worden uitbetaald. Wij stellen
ons tevreden met een kleine winstmarge en zijn daardoor in staat van de binnen
komende gelden
MILLIOENEN AAN PREMI8N UIT TE KEEREN.
Onze Simplex machine werkt onfeilbaar en kan U in luttele seconden maken
lot een vermogend man. Biedt haar daartoe gelegenheid en haast U onmiddelijk
naar:
GOUDA: Hoofdagent: LOUIS BISSCHOP. Dubbele Buurt 2; Agent: J. MARKUS.
Hoogstr.1’. SCHOONHOVEN: Hoofdagent: PEERBOLTE. Voorhaven 1; WADDINX-
VEEN: H. NOTEBOOM: WOERDEN: F. WALTZ, Mculmansweg 7a.
De overige voor d« 19c leening uitgeloofde premiën, alsmede het trekkii-
vindt U op de achterzijde der obligation.
Aangesloten aan I
Telefoonnet
onder No. 680
A. Veldkamp
Splerlngstraat 87
Vrouwe Fortuna is eer. grillige schoone, die dan deze, dan gene tot haren gunste
ling maakt. A.S DONDERDAG kan het Uwe beurt zijn. Daarom, zorg, dat U vóór
Donderdag in het bezit is van oen populair Rotterdammertje ad 10.20 of wissel
Uw oude obligatie met bijbetaling van 6.20 voor eene nieuwe in.
zen de heeren P. J. Adrian en E. Fokkinga. :en
Haag; Jac. Smout, Bergen-op-Zoom en John
Stol, Amsterdam, terwijl als officieel tijdwaar
nemer en starter resp. zijn aangezocht de heeren
P. T. de Jong, Leiden en J. Ukkerman, Amster
dam.
Wielrijder,
DE ELF DORPEN OM LEIDEN.
Een herhaling van 1912.
Ter gelegenheid van de jaarlijksche herden
king van Le:den’s ontzet in 1574, werd op 3
Octobër 1912, door de 3 October-vereeni/ring
te Leiden een groote sportdemon^ratie geor
ganiseerd, waaraan o.m. een afstandsrit voor
wielrijders en -rijdsters was verbonden. Deze af-
standsrit, genaamd „De Elf Dorpen rondom
Leiden”, was destijds een groot succes. Van de
378 deelnemers kwamen er 335 aan den start,
die allen den tocht volbrachten. De medaille
voor de verst gekomen deelnemer werd door
den heer J. P. Westerbaan te Bolsward be
haald. die daags te voren van zijn woonplaats
per rijwiel gekomen, Leiden binnen 11 uur 45
minuten wist te bereiken. Drie groote zilveren
medailles voor da verstkomende vereeniging
werden gewonnen door drie Rotterdamsche
Vereenigingen„De Pedaalridders” De wiel-
rijdersvereenigintr „Rotterdam" en de w'elrii-
dersvereenigng „D V- O." Een zilveren medaille,
geschonken door den Nederlandschen Bond
voor Lichamelijke Opvoeding, voor de vereeni-
frin<r. die met het groo'ste aantal leden uit
kwam. werd gewonnen door de vereeniff'ng
„Het ^‘alen Ros" van Roelnf«;flrendsveen, welke
met 31 leden deelnam. Voorts werd nog een
mrdal,le aan maf G. J. Kohings te Lelden toe
gekend d'> als eerste dame arriveerde.
Het doel van dare nfstandsritten is om bij
nn-sonen. d'e het rüwfe] sjeeh’s als gemakke-
liik verplantsinrrsm’ddel «rebrulken, de lust op
te wekken om per fiets naar bui*en te gaan, ten-
e’nde him kracht, gezondheid en levenslust te
verhoijgen. en meerdere kennis van land en volk
te veritrijgen. Bij deze ritten wordt men niet
verplicht het tempo van een leider te volgen,
zoodat de achterste deelnemers niet in het slof,
door )tun voorgangers ongewekt, behoeven te
rijden. Het is Ook geen snelheidswedstrijd,
waarin de mededingers elkaar de zege bevech
ten, mpar het is een rit, waarbü de deelnemers
een vejoraf bepaald traject, binnen een tevoren
vnstgeitelden maximum tijd afleggen, en zich
in zelf gevormde groepen langs den weg be
wegen. De tijd wordt zoodan'T ges'eld, dat men
met. een toeristen vang rijdende nog ge
legenheid hééft om onderweg af te stappen, ten
einde zich te kunnen verpoozen.
D’ w'ldrrbis der
<len k warnet den
de lippen, ais hij
liep. Eenzaam en
nues op en neer,
ten naar dq schuil
was die vejrre no
heen. In deze wijd
'dernis was over
's nachts was het li
door een dik waas
•en, uit de ho°ge
*en stijgt meer lai
♦an een winterston
'Zelfs in de doode
•ffienschelüke wilde:
Immers, is hot niet een wonder, EEN WERELDWONDER, dat eon johgc instel
ling in d'*zen lijd van atgemeene malaise en druk gekenmerkt door het springen
van banken, het ten ondergaan van finantieele ondernemingen op alle gebied, ia
het niet een wereldwonder, dat zoo’n jonge instelling het hoofd boven water houdt
niet alleen, doch zich zelfs uitbreidt op een manier, die het ongelooflijke nadert,
die de grenzan van het, tooverachtige bereikt? t
SCHEEPSTIJDINGEN.
Abbekerk, van Australië naar Rotterdam, pas-
seeide 16 Aug. Sagres.
Aldabi, van Buenos-Ayres naar Rotterdam,
vertrok 16 Aug. van Las Palmas.
Djember, ivan Rotterdam. Hamburg en Bre-
men naar Djeddah, passeerde 16 Aug. Kaap
Bouzar.
Goentoer, van Rotterdam naar Batavia, pas
seerde 16 Aug. Ouessant.
Helder vertrok 14 Aug. van Cristabal naar
Havre.
Koudekerk vertrok 16 Aug. van Rotterdam
naar Br.-Indië.
Medan kwam 15 Aug. van Batavia te Soera-
beja aan.
Nijfcrrk vertrok 16 Aug.
Rotterdam.
Poseidon kwam 16 Aug. van Amsterdam te
St Tl -«'mas aan.
Rietfontein vertrok 16 Aug.
naar East London.
