lïï
niemeijer's3
STER-TABAK
onór
kettner
Fenix Gacao
OSRAM
RnitraH
COUDSCHE COURANT
kilo» MPS
CACAO
Den omtrek.
-essences
PWofiteit fiüüfchggl;
AdveiienHên y[H Hü|3ÏESTI!(fi
MOSCATO (wit en rood] een zeer fijne muscaat wijn
EEN IMPOSANT GESCHENK
een bescheiden prijs
TE KOOP
li i*i hu ta In
1 N.V., VEREENIGDE SCHILDERSBEDRIJVEN 1
1 'jh W. K. WITS ZONEN
1 «i)»'iifb.»,, ,!!E? DEGUHATEDRS "TILLISEÜRS
I -CR0NIJI6EN
IEïCVAKDEH
UTRECHT. iiSTERDil
TWEEDE BLAD
FEUILLETON.
ZONNEWEELDE.
Alphen a. d. Rijn.
h Rifkskring van Volksonderwijs houdt Woens-
ig29 November, des avonds half acht in ho-
D' Vergulde Wagen ren openbare vrrgade-
g*' w"«r de keer J. H. F. ïedelhofl, van Dor»
greeht, zal spreken over de technische herzie-
■mg van de Lager Onderwijswet 1920 en hare
gevolgen.
Boskoop.
tOp de veiling ten overstaan van notaris Maar-
halk alhier zijn de perceelen in bod gebracht
l volgt
1 Perceel 1, twee huizen met «tailing en erf
ten den Gourbchen Rijweg no. 12 en no. 14,
pp 4950.
i Perceel 2, het bouwterrein aan den Zwarte-
ireg op 400.
De volgende verloren voorwerpen zijn te-
hiflT te bekomen
Ben heerenslrikje, een demeeKendsckoen,
een reticule, een ceintuur van een kinder-
(pantel, grijs, een portcmonnaie zonder inhoud.
Inlichtingen gemeentepolitie.
Dc beer N. Zaal. banketbakker alhier, heelt
Jan het bestuur van de commissie tot bestrij-
ttng der tuberculose alhier een molen van cho-
«Plnde ten geschenke gegeven,
Dc molen is vanaf heden in de etalage te be»
idehtigen.
Als aardigheid is door het bestuur voor
noemd, uan die molen een naam gegeven en
kan leder zijn best doen, om naar dien naam te
gaden, hetgeen 10 cent kost.
6 of 7 December wordt de molen aan de(n)
|gelukkige(n) winnaar(es) ter hand gesteld.
Burgerlijke Stand.
OndertrouwdJ, H. v. Gijzel en A. Pronk.
GeborenMarinus Jacobus, z. van W. L. Hen-
Bricksmnn en M. Rodenburg. - Maria Wilhelml-
d. van M. v. d. Wolf en M. Rovensberg.
Johanna Adriana, d. van A. Koster en J. A. Ros
bergen.
Oudewater.
Tot directeur van het telegraafkantoor te
Oudewnter is benoemd de heer A. Hol, thans
In gelijke betrekking te Nieuw-Buinen.
De aardbeving van II Nov.
in Zuid-Amerika.
De waarnemingen te De Bilt.
Geruimen voor Zuid»
lAmerikn over de geweldige aardbeving, <Mo
Voornamelijk Chili heeft geteisterd, Europa be-
Vsikten, was reeds door het Meteorologische In»
Stétuut ie De Bilt een mcdedeeling hierover aan
dagbladen verstrekt, waarin als waarschijn»
lyke plaats van den oorsprong aangegeven was:
nabij de Philippijnen of nabij de Westkust van
Zuid-Amerika. De goede uitkomst van de be
tekening van het epicentrum heeft bij velen den
wensch opgewekt, iets naders te vernemen over
oe wij. e, waarop deze plaatsbepaling geschiedt.
Op ons verzoek hebben wij de directie van het
Moeteorologisch Instituut bereid gevonden de
kwestie van het registreeren en plaatsbepalen
(tan aardschokken voor onze lezers uiteen te zei
len, dat de aarde vroeger een gloeiende mas
sa door uitstTalmg van warmte naar de
wereldruimte, van buiten af is gaan afkoelen,
waardoor de vaste aardkorst, een be'rekk-lifk
dunne schaal, ontstaan is, waarin geweldige
spanningen optreden
In den loop der tijden blijkt af en te», nu hier,
dan daar, dat de aardkorst te zwak is om aan
deze spanningen weerstand ta bieden; er treedt
een aardbeving op, waarbij groote aardschollen
langs elkander kunnen schuiven. Aardbevingen
komen vooral voor in streken, waar sterke
plooiingen, hellingsverenderingen of breukge
bieden voorkomen.
Het regislreeran.
Van den oorsprong der aardbeving uit plan
ten zich verschillede soorten trillingen naar
alle richtingen door het inwendige der aarde en
lnrvgs het oppervlak voort. Deze trillingen wor
den na eenigen tijd op de aaidbevingsstations
door de seismogrofen geregistreerd.
Seiimografen zijn in 't algemeen instrumeiv-
ten, die de beweningen van den bodem op de
plaats, waar ze zijn opgesteld, vergroot optee-
kenen, hetzij mechanisch, doordat een fijn pen
netje een lijn krast op papier, dat boven een
petroleumvlam bewnlmd is, en op een draaien-
den cylinder is gesponnen, hetzij fotografisch,
doordat een lichtpunt zich beweegt over foto
grafisch papier, dat eveneens gespannen is op
een dra n lenden cylinder.
Van de trillingen die zich bij een aardschok
naar alle richtingen voortplanten, zijn de snelste
de z.g. longitudinale trillingen, die o. a. ook op-
1 reden bij de voortplanting van het geluid in
de lucht, en die men zelf kan opwekken, door
b.v. met een hamer tegen den rand van een tafel
te slaan. Had men aan de andere zijde van de
tafel een lichten bal aan een koord tegen den
tafelrand gehangen, dan zou mon zien, dat bijna
onmiddellijk, nadat men tegen den eenen kant
van de tafel sloeg, de bal aan den anderen kant
opsprong; de door den slag opgewekte every-
wirhtsverstOTing beeft zich door het hout van de
taf?» naar de andere rijde voortgeplant.
De afstandsbepaling.
Do voortp'.rmtin-ssnelhefd in hout bedraagt
3 h 4 K.M. per seconde, zoodat, gesteld, dat de
tafel 1.20 M. lang is, ongeveer 1/3000 seconde
na den slajj de bal opspringt, dat is zoo kort,
dot het den indruk maakt, dat het gelijktijdig
geschiedt. De voortplantingssnelheld der longi-
tTi,,in<?en door d» a«rdc bedraagt 6
K.M. per seconde of meer, afhankelijk van de
diepte der dooiloopende aardlagen; zoo hebben
b.y. deze trillingen om van Midden-Italië tot De
Bilt afstand langs het aardoppervlak geme
ten 1400 K.M. te komen, ongeveer 3 minuten
noodig, van Japan - afstand 9000 K.M. - ruim
12 minuien, van Chili of den Oost-Indischen
Archipel - afstand 11. 12.000 K.M. - ruim
14 minutena Men weet, dat de omtrek der aarde
40.00C K.M. is, zoodat onze tegenvoeters (in
de buurt van Niouw-Zeeland) 20.000 K.M. van
ots af wonen.
Een andere soort trillingen, langzamer en van
een ander karakter, zijn de z.g. transversale tril»
lingen, die o. a. bij de voortplanting van het licht
optreden, en die men relve kan opwekken b.v.
door een touw of koord aan 't eene einde vast te
knoQpen, het met de hand min of meer strak te
trekken er dan de hand snel heen en weer te
bewegen, loodrecht op de richting van het
koord. Me» zéet dan een gollvormlge beweging
ric' ting ven voortplanting, vandaar de naam
transversaal.
Deze trillingen hebben in de aarde een voort-
plaMsmtp^nelheid ven 3.5 K.M. of meer per
secor.de, al naar de d:epte der doorloopen rard-
'B*T! xwnmen trillingen uit Uostelijke of Westelijke
Beide soort 'rillingen worden nu door den richting, dan zou het tweede instrument aan-
seismngronf geregistreerd, eerst de snelste, vnnkelijk geen beweging opteekenen, het eerste
ingitu'druile. de z.tr. eerste vnorlooners (Pi In- rluxranun/». u>„l t„ „„i J„
Was nu b.v. de oorsprong juist Noordelijk of
Zuidelijk van het aardbevingsstptlon gelegen,
kwam dus de eerste stoot juisf uit Noord of
Z «'d, dan zou het eerste instrument aanvanke
lijk geen uitslag vertooncn, het tweede wel
kwamen trillingen uit Oostelijke of Westelijke
K» tkhuïctu, criat (X sneiS'e,
longitudinale, de z.g. eerste voorloopers (P), la
ter de langzamere transversale, die tweed" voor
loopers (S) genoemd worden. Over de zooeven
genoemde afstanden 1400, 9000 en 11 n 12.000
K.M. doen <ie tweede voorloopers resp. 5}d, ruim
22 en 26 6 27 minuten. Aan da seismografen
Is een inrichting gemaakt, waardoor elke minuut
op de geregistreerde lijn een tijdteeken wordt
gegeven, zoodat men in staat is nauwkeurig de
tijden van aankomst van P en S te bepalen en
daardoor ook het tijdsverschil van P en S. Kent
men dit, dan kan men, doordat men de looptij
den van P en S voor verschillende afstanden
kent, met bevulp van tabellen den afstand van
den oorsprong afleiden.
Het is te vergelijken met het volgende: Een
fietser, die 12 K.M. per uur aflegt, gaat van
Zeist naar IV Bilt, welke plaatsen 4 K.M. van
elkaar lisrgeh. Hij zal hier na 20 minuten aan
komen. Tegelijkertijd vertrekt een voetganger
uit Zeist, die 5 K.M. per uur kan afleggen; deze
zal nn 48 minuten te De Bih zijn, dus 28 minu
ten later. Indien men nu omgekeerd weet, dat
de twee personen 28 minuten na elkaar te De
Bilt aankwamen, dat de eerste 12 K.M. en de
tweede 5 K.M. per uur aflegde, dan zal men
geriokkelijk kunnen berekenen, hoe ver de plaats
van verirel: verwijderd was, namelijk 4 K.M.
Iets dergel'jks heeft men nu ook bij de op-
teekeningen der seismografen; is het verschil
in tijd van eankomst van P. en S. b.v. 6 minu
ten, dan is de oorsprong 4200 K.M. verwijderd,
bij 9 minuten 7600 K.M. Bij d1» aardbeving van
11 November was het verschil ongeveer 11V»
minuut, volgens de tabellen bedraagt dan de af
stand ongeveer 11.000 K.M.
De richtingsbepaling.
Wjst men nu behalve den afstand ook nog de
richting, waarin de oorsprong te zoeken is, dan
zou het probleem opgelost zijn. Gelukkig be
staat hiertoe ook een middel. Gewoonlijk zijn
op de aardbevingsstations twee gelijke seismo
grafen opgesteld in onderling loodrechte stan
den, meestal de eene Noord-Zuid, de andere
Oosj-West gericht, zoodat de eene het Oost-
West gerichte aandeel, de andere het Nóord-
Zuid gerichte aandeel van de bewegingen van
den bodem opteekeqt. In figuur I is afgebeeld
een «tel horizontaalTseismografen, opgesteld In I
het seismologisch paviljoen te De Bilt, de een
staat in de richting Noord-Zuid, de andere in j
de richting Oost-West j
daarentegen wel. In 't algemeen zal de oor
sprong niei juist Noord-Zuid of Oost-West lig
gen doch in een tu3schen gelegen richting, zoo
dal beide seismografen een uitslag zullen ver
tooncn, waaibjj de grootte op elk er van af
hangt van de richting, waaruit de beweging
komt. In figuur 2 is weergegeven de beginbewe-
ging bij de aardbeving van 11 November in ds
Noord-Zuid en de Oost-West componenten; P.
valt iets na 4 u. 46 m., tijd v»n Greenwich
's morgensmen ziet, dat de regislrneringen
veel overeenkomst met elkaar hebben, alleen
zijn de uitwijkingen in O.-W. grooter dan in
N.-Z., hetgeen beteekent, oat de beweging meer
uit Oost-Westelijke dan uit Hoorei-Zuidelijke
richting komt. Meet men de uitslagen nauw
keurig uit, dan blijkt, dat de.stool uit ongeveer
W.Z.W.lijke of 180 gr. daWnjn verschillend
ON.Oriijke richting most zijn gekomen.
Neemt men nu een globe, en gaat men van
De Bilt uit volgens den boog van een grooten
cirkel d.i. een cirkel, welks vlok door het
middelpunt der aarde gaa: - in W Z.W.-lijke
richting, dan komt men na 11.000 KM. terecht
nabij de Westkust van Zuid-Amerika; gaat men
denzelfden afstond in O.N' O.-lijke -ichting, dsn
komt men bij de Philippijnen In een van d*ze
twe streken moet de oorsprong gelegen zijn.
In het begin van dit orakel is ar op «gewezen,
dat bij een aardbeving groote aaidschollen
langs elkaar kunnen schuiven. Nu zijn twee
gevallen mogelijk: het kan zijn, dat de bewe
ging naar het aardbevmgssia'ion toe gericht ls»
of dat ze er van af gekcerd is. In het eerste ge
val zal de aardbevingsgolf als ze, na haar
weg door de aarde te hebben afgelegd, aan het
aardbevingsstation aankomt, aan den bodem
een naar boven gerichte beweging, als 't ware
een stoot, meedeelen, in het tweede geval een
ruk of trek. Met w-'Ik van de iwee gevallen men
te doen heett, kan men uitmaken, wanneer men
een seismograaf heeft, die de vert'calo bewe
gingen van den bodem registreert. Een der
gelijke seismograaf is sinds ongeveer een
maand te De Bilt in werkinguit de opteeke-
ningen er van bleek, dat men bij de aardbeving
van 11 November met een opwaartsche bewe
ging, dus met een stoot te doen had.
Aardbevingen, althans die, welke op zeer
Ifrooun ofstand nog merkbaar zijn, zijn voorna-1 'f? j RlM, ®'et dan eeft ffoHvormige beweging
me lijk het gevolg van sterke spanningen, di* in door het ,,ouw voortplanten, van de hand
Bs aardkorst heerschen. Mon kan zich voorstel-' *JdBTvnstgeknoopte einde. De beweging der
teel']"* var het touw is hierbij loodrecht op de
HUIDWON JJ£S
en brandwonden genezen
gnoeJüfJ- met de koude. Een
weinig PU HOL maakt ze
•poedig beter.
40«8
om zelf Uwo borstplaat to
maken. In vele smaken ver
krijgbaar bij
Broglit - Wtidstraat at.
i(m u
N*tnnrkun<Hg Oeuootictiap.
lezing
van
Dr, D. J. HULSHOFF POL
Geneeskundig Inspecteur van
de Volksgezondheid
ts Utrecht
©ver:
-Onze voeding, zooals die
behoort ts zijn" (met licht-
boeiden).
©p Vrijdag 1 December.
avonds ten acht nar in „De
Béun ie".
MET BESTUUR.
4070 15
gevraagd met streng toezicht
op studie voor 2« klasje gym
nasiast.
Brieven onder No. 4069 bur.
Goudache Courant.
40H9 8
RECTIFICATIE
G. JOH. VAN DER LEE
HELDER - Wijnhandelaar - Fabrikant
l/| FLESCH t I.IO
ES
ROOI
"•I i inii.fyn,
ROCJffigAK
ROODE
STER
2S cent
per ene
GELE
STER
ZZ cent
ii
ii
GROENE
STER
18 cent
ii
ZWARTE
STER
16 out
ii
19
BLAUWE
STER
14 oont
li
99
Nu waren in de horizontale componenten de
uitslagen aanvankelijk gering (vgl. figuur 2),
weliswaar leek het waarschijnlijk, dat de eerste
beweging naar Noord en Oost gericht was, wat
dus wees op een stoot uit W^.W.-lijke rich
ting, en dus op de Westkust van Zuid-Amerika
als ooreprong, doch geheele zekerheid bestond
^daaromtrent niet,^0^ hetveihger scheen in
Het .bericht aan de dagbladen, behalve
Amerika ook het in OJN.O.-lijke richthw trek
gen gebied, de Philippijnen, eveneens een bei
kende aarAertngsstreek, op te nemen. De be
richten uit Chili spreken van een vloedgolf <Ji«
evenevenali de eardbevingsschokken zelve' nat
de kust groote verwoestingen heeft aangericht]
dit wijst er op, dat de oorsprong onder den b»
dem van den Oceaan, niet ver van de ktist
moet gelegen zijn.
Er dient nog melding gemeukt te worden
een ender soort golven die na de voorlor-»™
op de seismogrammen voorkomen en in
regel veel grootere rdtslsgen vertoonen de
l°nge golven of oppervlaktegolven. Het ruw
golven, die lich lange de oppervlakte der aard,
voortplanten en ontstaan, wanneer de van <W
oorsprong welke eenige tientellen KH
onder het aardoppervlak ligt uitgaande Ink
lingen het er bovengeiegen aardoppervlak, hel
t.g. epicentrum, bereiken; er planten zich' vak
hier uit naor alle richtingen trillingen voorb
aanvankelijk snel en heftig en met groote uiw
wijkingen, - hetgeen de vernielende werkinw
in 't eigenlijke oardbevingsgebied verklaart
doch geleidelijk in heftigheid en sterkte a!n«
mend, naarmate zij zich verder uitbreiden me
ze ten slotte niet meer door persenen merk.
haar zijn, doch alleen nog door de dasrvooti
ingerichte Instrumenten, de seismografen aan
te toonen zijn. Het is te vergelijken met wal'
men waarneemt, wanneer men een steen in het
water laat vollen, men ziet dan golven zich la
nlle richtingen in kringen verbreiden; dirhl
bij de plek, waar de steen viel, is de beweging
ven het water sterk, doch verder weg wordt za
allengs flauwer en flauwer en eindelijk orw
merkbaar.
De lange golven hebben een voortplanting*
snelheid van ongeveer 3.5 K.M. per second#»
zij komen eenigen tijd na de tweede vporloo*
pers aan het aardbevingsstation aan Bij bena*
dering kan men uit den tijd van aankomst vair
de eerste voorloopers P en de lange golven 11
den afstand van het epicentrum afleiden; i
het tijdsverschil /ran L en P n minuten, dan
is de afstand ongeveer 1000 X n/3 K.M. Zoa
kwamen te De Bilt bij de aardbeving nabij da
Westkust van Zuid-Amerika de lange golven
ruina een half uur na de eerste voorloopers
aan, wat met den uit S en P berekenden ah
stand in goede overeenstemming is.
"In zeer vele gevallen, vooral bij zwakker^
ver verwijderde en ook bij naburige eardbe*
vingen, zijn de opteekeningen van dien aard,
dat men niet in staat is, afstand en richting
uit de seismogrammen van een enkel station
nauwkeurig vast te stellen en is dus een juista
plaatsbepaling niet mogelijkmen moet dan,
indien geen directe berich'en uit het aard*
bevingsgebied zelve aanwezig zijn het be*
woonde deel der aarde vormt slechts een ge»
ring gedeelte van het geheele aardoppervlak -*
zijn toevlucht nemen tot de waarnemingen vast
oorsprong vast te stellen.
T«ietoni»oh ^«©ruorloht.
Naar waarneming in den morgen van s
28 Noverauei 1
Hoogste stand; 775.9 te Biarritz; laamH
stand: 742.0 te Valdersund.
Verwachting tot den avond van 29 November»
wKmChti8:e t0t slorn»^htige, later afnemend*
N-W. tot Z.-W. wind, zwaar bewolkt of betrok*
ken met regenbuien, des ochtends zachter.
mpiq.tn'inni'imiiiniiniiiii'ii".'1-ny
Cl» AS* AS A, BELL
VOOR
(VANAF f 175.—)
S°N°RA spreekt (m sp.el,,) voor zichzelf. Zij wordt erkend in Amerik,
r -w Highest Class Talking Machine in the World".
MOGEN WIJ u HELPEN BESLISSEN?
laat HET DAN Dir JAAR een SONORA ZIJNI
AMSTERDAM HEILIGEWEG
UTRECEIT CHOORSTRAAT11
HILVERSUM LANGESTRAAT
BESTE VOOR DEN PRIJS
OVERAL VERKRIJGBAAR. Hm
M«ardeaKBUIg P**rt PAmz etend, dliwet
Te bevragen ui S. VAN DANTZIG, Makelaar.
ia plaats ra» koffie of
tklt tl fibrelken Is
»mi nraeirderlii ren
■Itliit naar «al aas
rirnairlarla» giaot ei
lazoiikild.
V.K.e. 11 .as K.e. t «.«o
ta.ivj
tuujn
net licht dep
Osram-liitpalamp
bij het geringste
stroomverbruik,
is niette
overtreffen
OSRAM
nitra
UnVOKRINO ai, VOORKOMEN„fj
1' raistsrdiep lt
Tel. 1194-1008
Ksnaaistraat 18
Tel 849.
Bern. Weerd Ws. Lelisgrsehl 42
No. 15096.
DINSDAG 28 NOVEMBER 1922.
De Demeentebegrooting 1923.
in.
Druk- en bindwerk.
Ia eene afdeeling constateerde een der leden
met genoegen, dat uit het verslag van Bur
gemeester en Wethouder» bljjkt dat ten Raad-
hoize door vervaardiging van eigen drukwerk
aanmerkelijke besparing op de kosten van
druk- en bindwerk wordt verkregen en sprak
de boop uit dat op dien weg zal worden voort
gegaan. Ten opzichte van het adres van den
gord van Drukkt-rspatroons te dezer zake weid
opgemerkt, dat die organisatie hare prfjzen in
reglement l*eft vastgelegd en het dus
ppotendeeis haar eigen schuld is, dat tot het
mrraaidigen van eigen drukwerk is overge-
rt*n.
In een andere afdeeling bestreed een Lid deze
wijze van bezuiniging, omdat hierdoor ander-
jjjds de werkloosheid wordt bevorderd. Boven
den hoort het vervaardigen van drukwerk z. i.
niet ter secretarie thuis maar op een drukkery.
In een derde afdeeling werd door 2 leden be
twijfeld of werkelyk tot de z.g. lage prijzen
kan worden afgeleerd en werd de vraag ge-
iteld of by de berekening hiervan wel met alle
fcosten rekening is gehouden, b.v. ook met de
loonen. Tevens werd gevraagd of, indien wer
kelijk het in eigen Iwheer uitvoeren van wer
ken zoovele voonhelen afwerpt, dit geen aan
leiding kan zyn tot het verder doorgaan op de
zen weg.
B. en W. zijn van meening, dat de v-ordeelen
uit deze werkwijze voortvloeiende, en reeds in
een mcdedeeling van 18 April 1922 uiteengezet,
en de genoemde bezuinigingen zeker niet te
hoog zijn geraamd. Bij de prysoalculatie wqrdt
wel degelijk rekening gehouden met werkloon.
Kennisname van de werkwijze zal evenwel doen
blijken, dat met zeer ondergeschikt personeel
en, in verhouding tot gewoon drukwerk, wei
nige arbeidsuren veel te bereiken is. Wiaar door
het nemen van werk in eigen beheer belangrijke
voordeeien te bereiken zijl)» zullen wy niet aar
zelen daartoe voorste Ren te doen. Dat wy in
het doen vervaardigen v^n bedoeld materieel
niet alleen staan, bewijst wel, dat niet alleen
kleinere, maar ook gemeenten van grooten om
vang hiertoe overgaan, waarbij zelfs de ge
meente Amsterdam, die toch in het bezit van
een stadsdrukkerij is.
„Onderhoud en aankoop van meubelen voor
dié gebouwen of vertrekken (Raadhuis)."
In eene afdeeling werd gevraagd waarom
deze post 1000.hooger is geraamd dan ten
vorigen jare. Voorgesteld werd deze met 1000
te verlagen. De ramingen dienen de werkelijk
heid zoo na mogelijk te naderen, meende men.
B. en W. kunnen er zich mede vereendgen dit
bedrag met 10Ö0.te verminderen, omdat de
raming op een misverstand blijkt te berusten.
„Toelage en tegemoetkoming in de kosten
van uitgave van het verslag der handelingen
van den Gemeenteraad.
In eene afdeeling werd hierbij verwezen naar
de opmerkingen gemaakt ten opzichte van de
vervaardiging van drukwerken en wel wat be
treft de prijsberekening, enz.
In eeatmlere afdeeling weal door een lid ge
vraagd. het wellicht niet beter is om het ana
lytisch verslag van de raadszittingen niet meer
te laten verschijnen, dit ter besparing van de
drukkosten.
Een ander lid bgtoogde, dat hij het verslag
niet gaarne zoude missen en dat, waar het in
de bedoeling ligt dit in het vervolg ter secre
tarie te doen vervaardigen, het geen invloed
meer kan uitoefenen op de kosten van druk
werken.
B.' en W. oordeejen, dat het verslag door de
leden van den Raad niet kan worden gemist.
De kosten zullen ook bij vervaardiging ter
secretarie niet belangrijk hooger zijn dan in
ieder geval, al bleef ook het vermenigvRildigen
van het verslag achterwege, de kosten van het
stenografisch verslag zouden beloopen. Overi
gens zy verwezen naar het opgemerkte by het
druk- en bindwerk.
„Jaarwedde van het personeel belast met het
toezicht en de invordering van de plaatselijke
belastingen, enz."
In eene afdeeling werd by de behandeling
van <lezen post de opmerking gemaakt dat
men, in verband met de invordering van de
plaatselijke inkomstenbelasting door, het Rijk,
hier meerdere bezuinigingen had verwacht en
werden hieromtrent nadere inlichtingen ge
vraagd.
Met ingang van 1 Dec. a.s. is reeds al het
Losse personeel (2) by dezen tak van dienst
ontslagen en blijft behalve een tydelyk deur
waarder de op wachtgeld gestelde keurmees
ter van waren die nog eenigen tijd zal dienen
te worden gehandhaafd slechts het vaste
personeel (één commies en één klerk) iu dienst.
In hoeverre hierop nog bezuinigd kan worden,
Si, V0''Uende afKeu-.
<l*t -tn derar
—notenaran hmnen afneobaren t(jd don pen.i-
te"»*™ O"
krodM alsdan nader onder de oogen is te zien.
Voor lorae werkkrachten was in 1022 geen
hedrae uitgetrokken en is hierin door over-
eenryving voorzien.
.3eloonlng van de Inspecteurs, dienaars en
verdere beambten van politie, enz."
In eene afdeeling werd door een der leden
5®^^^ ?.f..het ™et mogelijk is de inkrimping
van het politiepersoneel nog vcrdeF door te voe-
ren, een en ander mede in verbami met de
„rust m deze gemeente. Een ander lid kan
zich niet voorstellen hoe, by inkrimping, het
noodkge toezicht kan worden gehouden, temeer
waar thans reeds des nachts slechts drie agen
ten hiermede belast zijn.
In Uen andere afdeeling werd de vraag ge
steld of de diensttijd tengevolge van deze in
krimping niet in het gednang komt.
De post kleeding meende men te hoog be
raamd en stelde men voor deze alsnog met
ƒ1000.te vermdndereit.
Of het mogelijk is de inkrimping van het
politiepersoneel nog verder door te voeren, zal
zeggen B. en W., nailer moeten blyken
Des nachts zijn ongeveer 8 agenten in dienat,
verdeeld over de beide bureaux en den surveil
lance-dienst.
Het drie-ploegenstelsel en dus de diensttijd
komt ten gevolge van deze inkrimping niet in
gevaar.
Hjet voorstel om de uitgaven voor de klee
ding en uitrusting voor politiedienaren en veld
wachters te verminderen, betreuren B. en W.,
getracht zal echter worden met een bedrag van
7000.te volstaan.
„Subsidie aan de Vereeniging „de Goudsche
Burgerwacht".
In alle afdeelingen waren meerdere leden
voor afvoering van dezen post. Wanneer meit
werkelijk bezuinigen wilde was dit bedrag,
hetwelk een onproductieve uitgave werd ge
noemd, te besparen. Opgemerkt werd dat men
niet had verwacht dat Burgemeester en Wet
houders deze post nogmaals op de ontwerp-
begrooting hadden geplaatst, terwijl in een an
dere afdeeling werd gevraagd, waarom het Col
lege in dezen niet het voorbeeld van het Til-
burgsche Gemeentebestuur heeft gevolgd, dat
deze uitgave in zyn geheel heeft geschrapt.
B. en W. wijzen er op, dat zy reeds door ver
mindering tot ongeveer 59 van het in 1922
gevoteerde bedrag blyk gegeven hebben ook te
dezen opzichte te willen bezuinigen, zy laten
overigens de verdere beslissing aan den Raad
over.
„Kosten van het geneeskundig schooltoezicht»
In een der afdeelingen zou een der leden
gaarne zien, dat B. en W.:
lo. een opgave verstrekten van de kosten
verbonden aan de aanstelling van een arts, die
zich geheel aan het geneeskundig schooltoe
zicht wijdde;
2e. mededeelden of ook op andere wijze een
bevredigende oplossing mogelijk is.
De aanstelling van een arts, die zich geheel
aan het geneeskundig toezicht wijdt, zal zeer
zeker een uitgave van 6000.— k 7000.per
jaar vereischen. B. en W. meenen in de gegeven
omstandigheden geen vrijheid te kunnen vinden
den Raad voorstellen te doen. Een bevredigen
de, tevens afdoende, oplossing te vinden op an
dere wijze achten zij niet mogelijk.
en. zuUen «net de opmerkingen betref
fende de Groenendaal rekening houden. Voor
het overige verwijzen zy naar de algemeene be
schouwingen.
^Onderhoud van wandelplaatsen «n plantaoe-
In eene afdeeling maakte een lid de opmer
king, dat het onderhoud der plantsoenen zj
zeer veel te wenschen overlaat,- ja «elf» slecht
is te noemen, b.v. het op diepte houden der vij
vers in het Van Bergen IJzemloornpurk. Naar
zyne meening zou hierin kunnen worden voor
wen, hetzij door verlenging van werktijd van
het personeel, hetzij door aanstelling van een
of meer werklieden boven het thans in dienst
zynde personeel.
B. en W. meenen daarentegen dat belangrijke
•erbctoringen te constateeren zyn.
Rosten van bruggen en overzetveeren.
In eene afdeeling wees een lid op het gevaar
by het verkeer over de Doolebrug. Rijwielen en
zelfs motorrijwielen maken een veelvuldig ge-
biriÜc van deze brug, dikwyls Worden zelf»
paaien hierover geleid. Het ligt niet in zijne
o<xloding dat een nieuwe brug ter plaatse zal
worden gelegd dit aeht hy momenteel in ver
band met de hooge kosten daaraan verbonden
onmogelijk maar «j. zou heé overweging
verdienen door het eenigszin» verbroeden der
bestaande brug in dit euvel te voorzien. Hier-
<k>or zou wellicht een voorloopige oplossing
van dit vraagstuk zijn verkregen.
Een ander lid in deze afdeeling merkte op,
dat deze kwestie reeds meermalen is bespro
ken en was van meening dat de brug ^&or het
doel waarvoor zy is bestemd (voetgangersver
keer) voldoende kan worden genoemd. Wanneer
het rywielverkeer (dit lid had hier vooral het
oog op rijwielen van slagers, kruideniers, e.a.)
verboden werd, dan zou de brug voldoende aan
het doel waarvoor zy was gelegd beantwoor
den. Zy die toch per rijwiel zijn, kunnen zeer
gemakkelijk en zonder veel tijdverlies zich een
kleine omweg getroosten.
Door een der leden wenl gaarne vernomen
of het havenpersoneel over een wachthuisje
beschikt niet te ver van hun werk gelegen.
Het is B. en W. gebleken, dat een eenvoudi
ge verbreeding van de bestaande brug eene uit-L
gave van ƒ6000.— zal eiflehen. Zooals reeds
in de afdeelingen is opgemerkt, is het leggen
van een nieuwe brug ter plaatse die aan alle
verkeersebchen voldoet momenteel, in ver
band met de kosten, niet uitvoerbaar. Wat be
treft een verbod voor alle rywielverkeer over
deze brug, verwijzen wy den Raad naar de
terzake resp, in 1914 en 1919 genomen be»Ii«-
singen. W(j zijn evenwel bereid een verbods
bepaling voor het verkeer met motorrijwielen
en vee over deze brug te overwegen.
Zooals thans de dienst van het sluispersoneel
geregeld is, wordt het gemis van een wacht
lokaal onmiddellijk bij de sluis gelegen, niet
gevoeld, en wordt zoo noodig gebruik gemaakt
van het wachtlokaal bij de Mallegatsluis en
het kantoor voor de inning van provinciale
rechten bij de Donkere Sluis.
Kosten van havens, vaarten, kaaimuren, slui
zen en andere waterwerken."
In eene afdeeling achtten alle leden het wen-
schelijk en voldoende dat de post „Buitengewo
ne onderhoud, het vernieuwen van den aanleg
steiger veerpont Rotfcerdamache dijk," werd ge
raamd pp ƒ260.
B. en W. kunnen zich met dit oordeel vereeni
gen.
„Kosten van het Volksbad."
In eene afdeeling was een lid van meening,
dat, nu het bezoek van de Badinrichting zich
over de geheele week heeft verdeeld, en dus
een oordeelkundige verdeeling der werkzaam
heden kan plaats vinden, wellicht inkrimping
van personeel het gevolg zal kunnen zyn. Een
ander lid sloot zich hieiby aan en deed tevens
le vraag of deze inrichting feitelijk wel reden
van bestaan heeft, gezien het gemaakt gebruik
daarvan. Deze meening werd door andere leden
bestreden.
Een lid zou gaarne den tijd, bestemd voor
het nemen van een stortbad, thans 20 minuten,
verlengd zien tot een Mi uur.
Van verlenging werd een toename van het
bezoek aan het bad verwacht.
In nog een andere afdeeling werd de vraag
opgeworpen of de exploitatie dezer inrichting
niet te royaal is opgezet en werd betwijfeld of
de verhouding van de verdeeling der lasten
over volks- en schoolbad wel juist is te noemen.
B. en W. verklaren zich bereid met de Com
missie van Beheer overleg te plegen of wel
licht op de exploitatieuitgaven bezuinigd kan
worden, speciaal wat het dienstdoende perso
neel betreft. Eveneens zullen zy aan deze Com
missie inlichtingen vragen of het mogelijk is
den tijd, bestemd voor het nemen van een stort
bad, te verlengen.
Onderhoud van straten en pleinen.
In eene afdeeling werd door een lid opge
merkt, dat het allereerste de Groenendaal van
een trottoir dient te worden voorzien.
In een andere afdeeling werd de opmerking
gemaakt, dat tusschen de hoofden van takken
van dienst te weinig samenwerking bleek te
bestaan waar het straatreparatiën, enz. betrof,
en dat het overweging zou verdienen deze aan
gelegenheid in één hand te brengen.
Kosten van het Onderwijs.
In een tweetal afdeelingen werd er door
meerdere leden de aandacht op gevestigd,
eenerzijds dat nieuwgebouwde scholen, zoowel
openbare als bijzondere, nog al luxueus z(jn in
gericht, in het bijzonder die voor C3ir. M. U. L.
onderwijs aan den Burgemeester Martenssin-
jel, terwijl de reeds best^ando openbare scho
en, b.v. de voormalige le Burgerschool voor
Meisjes aan de Nieuwehaven in eenafschuwe-
lijken toestand verkeeren, vooral wat de ven
tilatie betreft.
Opgemerkt werd dat deze wijze van inrich
ten aan banden diende te worden gelegd.
Eén lid zou gaarne zien dat, zij het langs een
geleidelijken weg, het innerlijke der daarvoor
in aanmerking komende openbare scholen werd
verbeterd en verfraaid. o
Bij de beoordeeling van de plannen voor dten
bouw van de Ohr. school voor M. U. L. O. uan
den Burgemeester Martenssinge! is ons, zoo
zeggen B. en W., zoowel van de zijde van het
Ryks-Schooltoezicht als door andere deskundi
gen de verzekering gegeven dat alle „luxe" bij
de uitvoering was vermeden. Een vergelijking
met reeds voor jaren gebouwde scholen en kor
telings gestichte, gaat o.i. nöet op. Wij ontken
nen dan ook dat de inrichting van de nieuw ge
bouwde openbare scholen van dien aard is, dat
hierop dergelijke aanmerkingen zouden zijn te
maken. Ter illustreering hiervan diene dat dc
school voor lager en uitgebreid lager onderwijs
aan den Burgemeester Martenssingel (hoofd de
heer den Hoed) inclusief zijne inrichting en ge-
irnuwd in 1919/1920 eischte een uitgave van
226.127.59%, terwyi de raihing van bouwkos
ten van de thans voltooide school voor Chr. M.
U. L. ondei-wy» aan dien singel, gebouwd in
1921/1922 ruim ƒ264.000.— bedroeg, hetwelk
nog te verhoogen is met de kosten van leermid
delen enz. en op welk bedrag thans een som van
ƒ240,849.66 reeds ie verrekend. Wij geven
evenwel gaarne de toezegging dat door ons ten
strengste op den schoolbouw zal wordbn toege
zien en getracht zal worden dat alles wat niet
noodzakelijke kosten veroorzaakt vermeden
wordt. Indien in de openbare scholen noodzake
lijke verbeteringen zijn aan te brengen die „I
den toestand waarin sommige verkeeren en
die te wenschen overlaat verbetering kunnen
brengen, sullen wij dit niet nalaten.
Kostew van het aanschaffen en onderhouden
der schoolboeken, leermiddelen en schooi be boef-
In een der afdeelingen was één lid van mee
ning dat, als by een inschryving voor de leve
ring van ochoo!belu>eften het verschil niet
groot is, do opdracht een insohryver-inwoner
dient te worden gegeven boven een niet-inwo-
hcr. Dit lid merkte ook op dat het z.i. practi-
scher is dat deze leveranties ter plaatse blyvep
in verband met de distributie over de verschil
lende scholen.
B. en W. zeggen de ondervinding te hebben
opgedaan, dat er verschilled waren van 10 tot
'k In dit geval meenen zy dat het Ge
meentebelang cischt de levering aan den laag-
sten inschrijver, al was deze "ook geen inwoner.
De distributie over de vornehillondg» scholen
by levering door iemand, niet t« Gouda woon
achtig, ontmoet geene bezwaren.
Koeten der bewaarscholen.
In eene afdèeling zou een lid het zeer op prys
stellen indien B. en W. inlichtingen zouden wil
len verstrekken inzake dc aangifte van leerlin
gen voor dezp scholen, dit in verband met de
afwyzing van leerlingen wegens g*rek aan
By de laatste inschryving van nieuwe leer
lingen werden ingeschreven voor:
de le Openbare bewaarschool (Patersteeg)
93, toegelaten 45;
de 2e Openbare bewaarschool (Nieuweha
ven) 80, toegelaten 80;
de 3e Openbare bewaarschool (l-ethmaet-
straat) 36, toegelaten 36.
De afwyzing van 48 leerlingen tot de school
Patersteeg, geschiedde in verband met gebrek
aan schoolruimte aldaar. Sedert died zyn 3
der oorapronkeiyk niet toegelaten leerlingen
alsnog op deze school geplaatst Aan de 2c en
3e Openbare bewaarschool is echter nog plaats
te zamen voor 66 leerlingen.
Subsidie aan het Comité ter organisatie van
cursussen, uitgaande van de Rotterdamsche
Volksuniversiteit.
In een afdeeling verklaarde zich één lid in
principe tegen het behoud van dezen post.
Ook in een andere afdeeling wensch te dir
minderheid dezen post te schrappen. De meer
derheid zou schrapping van dezen post zeer
betreuren.
B. en W. meenen de beslissing hierover aan
den Raad te moeten overlaten.
Subsidién aan schouwburgen of muziekcorp
sen.
Een lid in een der afdeelingen we noch te de
zen post af te Voeren op grond v>an het feit,
dat men hierdoor toch niemand tekort doet en
geen Balarisvemtindering hiervan het gevolg is.
Andere leden verzetten zich sterk hiertegen.
Opgemerkt werd dat de voorsteller yan dit punt
een beginsel-kwestie maakte. Een muziek
corps als het onderhavige kan niet gemist wor
den en de uitvoeringen werken zelfs verhef
fend, vooral voor de minst ontwikkelden. Juist
dezen zouden door opheffing van het corps,
hetwelk Intrekking der subsidie tengevolge zou
hebben, het zwaarst worden getroffen. De beter
gesitueerden kunnen wel op andere wijze In
deze behoefte voorzien.
B. en W. ondeifcehryven de verdediging tot
behoud der subiidie.
Uitgaven als gevolg van de instelling eeaer
hioacoopcomm issie.
In 2 afdeelingen waren meerdere leden van
meening, dat deze commissie wel kan worden
opgeheven.
B. en W. zyn van meening, dat bedoelde
commisaie niet alleen preventief werkt, maar
door het veelvuldig aanbrengen van coupures
in de te vertoonen films worden excessen op
dit gebied voorkomen. Dit jaar werden boven
dien 9 films geheel afgekeurd.
Subsidie aan het Van Iteraon-Ziekenhuis.
In 2 afdee'ingen gaf deze poot aanleiding tot
i et stellen van vragen.
lu de eene aJVeeling was een lid van moa
ning dat in ieder geval een oplossing moet wor-
ien gevonden ten opzichte van de rekeuii gen
die door de patiënten betaald moeten worden
en wel omdat men bU de opname dient te weten
wat men verplicht is te betalen en het uitge
sloten moet zyn dat naderhand nog hooge re
keningen wordt n aangeboden waarop men oor
spronkelijk niet had gerekend.
In een andere afdeeling merkte een der le
den op dat z.i., wanneer voor de oplossing der
ziekenhuiakweséie een commissie wirdt inge
steld, de afwikkeling daarvan of) de lange baun
zal worden geschoven bn in het openhaar zeer
weinig ovqr daze zaak zal worden gesproken.
Gaarne zag men de volgende vragen beant
woord:
1. Willen B, cp W. zorg dragen en alle hun
ten dienste staande middelen aanwenden, dat de
onbeantwoord gebleven, aan Regenten gestekte,
vragen alsnog ten spoedigste antwoord erlan
gen?
2. Is het B. en W. bekend, dat de samenwer
king tusschen de hoeren Dr. Cleyndert en Dr.
Steffclaar zoo slecht is, dat laatstgenoemden
door Dr. Cleyndert een sleutel is geweigerd
van con instrumentenkast? Dr. Steffelaar heeft
■chrifteiyk aan Rogenten om dezen sleutel ver
zocht, terwyi een sohrifteiyke toestemming is
ontvangen. Kunnen B. en W. afschriften van
deze correspondentie den raadsleden overleg
gen?
3. Voor zoover bekend heeft de bouw van een
zusterhuis by, het Ziekenhuis; welk hui» be
stemd is voor 40 zusters, 100.000.gekost
Kunnen B. en W. mededeelen of deze bouw niet
te breed is omgezet en tevens wie tot dezen-
bouw den stoot heeft gegeven?
In deze afdeeling kwamen eveneens door Dr.
Cleyndert ingediende rekeningen na^r voren en
werd opgemerkt, dat door den heer Cleyndert
voor alle werkzaamheden een rekening wordt
ingediend, terwyi dit toch door Dr. Steffelaar
nut geschiedde. Hoewel gaarne aangenomen
werd dat Dr. Cleyndert hierin volgens het
reglement handekte, zou één lid gaarne van
II. en W. vernemen, of hierin geen verande
ring is te brengen. Ter toelichting werden
eenige desbetreffende nota's overgelegd.
B. en W. zyn van meening, dat in de allereer
ste plaats deze vragen beantwoording zullen
moeten vinden door bemiddeling van de over
eenkomstig Uw besluit van 10 October 1.1. in
te stellen Commissie ad hoe. Niettemin zyn zy
gaarne bereid hierby zooveel mogeiyk hunne
medewerking te verleenen. Dit betreft in het
bijzonder de eerste vraag.
Wat de tweede vraag betreft 4* het oiu) reeds
ge ruimen tyd bekend, (1st de verstandhouding
tusschen de beide doktoren niet is zooals deze
behoort te zyn. Wat de inzake het weigeren van
de verstrekking van een sleutel eener„inatru-
mentenkast gevoerde correspondentie betreft,
zullen zy Heeren Regenten verzoeken ons deae,
zoo mogeiyk, ter informatie van Uwen Raad
over te leggen.
Dq^kosten van den bouw van het Zusterhuis
hebben bedragen, niet ƒ100.000.maar
173.392.57 H, zooals ook den Raad bekend sal
z(jn. Deze bouw geschiedde op voorstel en aan
drang van Regenten van het Ziekenhuis en
overeenkomstig het daarvoor opgemaakte en
goedgekeurde bestek.
Wat tenslotte nadere reglementeering van de
betaling voor byzondere verrichtingen der ge-
neeshoe ren betreft, zullen zy gaarne overwegen
op welke wyze hierin verandering is te bren-
gen.
het Burgeriyk Armbestuur.
In een der afdeelingen werd by deieh poet de
vraag gestekl welke plannen B. en W. hebben
ten opzichte der werkverschaffing.
en W. verwyzen voor de beantwoording
van deze vraag naar hun schrijven van 21
October j.l.
Subsidie voor openbare middelen vaa ver
voer.
In een der afdeelingen werd overlegging ge
vraagd van gegevens inzake den financieelen
toestand der gesubsidieerde ondernemingen,
B. en W. zyn bereid een onderzoek naar den
finanti eden toestand der gesubsidieerde onder
nemingen in te stellen.
Koaten van geneeskundige contriMe vaa ge
meente-ambtenaren en werklieden.
In eene afdeeling zou men het zeer op prijs
«onleelen
stellen de voordeden dezer contröle te verne
men, omdat men betwijfelt of deze uitgave
wel nut afwerpt. In een andere afdeeling'sou
men gaarne van B. en W. inlichtingen ontvan
gen of ook de hooge re ambtenaren aan deze
contróle zUn onderworpen.
Het ia B. en W. onmogelijk, nu deze contrdle
nog slechts één jaar heeft gewerkt, ponltlave
mededeel ingen omtrent het nut dat dese af
werpt, te geven. Wel is ons in vele gevallen ge
bleken dat deze contrfile dikwyls preventief
werkt en in zooverre is zy reeds in het belang
dor gemeente. By een groot ambtenaren- en
•erklledenpersoneel is deze h.i. onontbeerlijk.
Do vontröle strekt zich uit over alle ambtena
ren en werklieden, van welken rang zy ook zyn.
Batig saldo der gewone ontvangsten en uit
gaven volgens de laatat vastgestelde rekening,
enz.
In eene afdeeling werd mode naar aanleiding
van do beschouwingen van B. en W. in hunne
uitvoerige toelichting by de ontwerp-begroo-
ting dis vraag^gesteld, welke besluiten het col
lege van B. en W. op het oog heeft.
In antwoord hierop verwyzen B. en W. naar
de mededeelingen in de Algem. Beschouwingen.
Marktgeldcn, wik-, weeg- en meet geiden.
in eene afdeeling was een lid van meening,
lat de tarieven voor zooveel de kramen betreft,
dienen te worden verhoogd. Eene verhooging
met 25 Voor de gewone staanplaatsen en be
paling van het abonnement daarvoor op ƒ8.—-
per M2. acht hy allessins biliyk in verband met
de ruime ontvangsten van de desbetreffende
larktkooplieden. Z.i. geeft dit een hoogere In
komst van ongeveer 1000.— 'a jaar». Geïnfor
meerd werd naar de bestemming van het kazer
neplein.
Roman van OLGA WOHLBRiiCK.
Met autorisatie vertaald door
Mevr. I. P. WESSELINK—VAN ROSSUM.
42»
Suzanne waagde het niet haar zoon te roc-
|fen. Ofschoon zij zyn voetstappen hoorde in
het hooge gratD. en daarnaast andere voete
«tappen en nu een zacht gelach een kus,
een onderdrukte kreet. Zy hoorde zyn stem
«scht en hartstochtelijk wat zeggen nu ver-
8tond zy de woorden: „Wees niet dwaas, Mad-
lou.*." En daarna weer een onduidflyk ge
fluister kussen.
Gejaagd liep zy weg tot voor h^t huis, tot
voor de bank onder het rood verlichte raam.
Zij staarde met wyd opengesperde oogen in
het diepe duister van den tuin. En zij had nog
den onderdrukten jubel van zyn stem in het
oor, het gelukkig lachen, waarmede hy de
verliefde kussen gaf en nam. En zy kon het
niet begrypen, dat zy hem Viet had geroepen,
Rclyk een moeder haar kind moet roepen, als
't pad der zonde gaat.
Ken uur zat zy op We bank met in de schoot
tevouwen handen, niet in staat zich te ver-
ïoeren, in dood el ijken angst, dat iemand zou
bomen en haar hier vinden, op deze bank en
zou vragen, waar haar zoon was en wat zy
hier uitvoerde.
De professor kon komen, of haar moeder
misschien ook Lou zelf in haar wit,
sneeuwachtig nachtgewaad. Wat zou ze ant
woorden, als Lou haar vroeg: „Waar is myn
man?"
Zij kromp ineen. Iets hards en kouds voel
de zy tegen haar wang, het raakte haar
schouder, legde zich op haar in haar schoot
gevouwen handen.
Het was de blinde.
Ik ben het, fluisterde hy. De nacht is
voor my wat de dag voor u is. Ga slapen.
Het gftoorteland heeft hem weer, den jongen
mynheer. Ga slapen ik zal waken.
Suzanne wankekje met zware voeten naar
huis terug; niemami zat meer in de huiska
mer; de lamp brandde alleen nog.
iZy viel op een stoel naast den grooten
schoorsteen neer en had niet den moed naar
boven te gaan, paar haar kamer, voorby de
deur, waardoor een fijne roode lichtstreep op
den steenen vloer viel. t
Zy leunde het mooie hoofd met de prach
tige haarkroon tegen den rand en haar oog
leden sloeg zy diep neer in zorgvolle gedach
ten.
Eensklaps schrok zy op. Voor haar aan ta
fel stond Gerhard. Hy schonk van den w(Jn
in dien zij voor de „kinderen" had klaargezet.
De groote hanglamp was uitgegaan en door
het vliegennet drong een vaal grijs licht en
woei We zachte, koele ochtendwind.
Gerhard lachte zacht, en wat verlegen.
Wat voert u daar uit, mémère?
Wy hebben op je gewacht, je vrouw en
ik, zei zy. x
Zy wilde streng zUn, maar haar stem trilde
van ingehouden tranen.
Dat was toch werkeiyk overbodig.
En in zyn toon lag de Oberwallsche hard
heid.
Hy dronk den wyn op en vérliet de kamer.
Zy lioorde zyn lichte en zachte schreden op
de trap; hoorde het afsluiten van een deur...
Zy nam het vliegennet weg de morgen
lucht stroomde in geurige gol%en in het groote
vertrek. H
De hemel werd bloedrood gekleurd in het
Oosten. Achter°<le schuur kraaide een haan,
éénmaal, tweemaalIn den stal hinnikte
een paard. Honigzoete geur woei uit het hoof,
dat op oppers stond, hierheen. De jonge dienst
meid stond aan de pomp, drukte den zwengel
heder en liet het water over haar gloeiende
wangen stroomen. Daarna hief zy het hoofd
op eq lachte naar het vlammend roode uit
spansel; zy breidde haar armen uit, den gloed
van den.dag tegemoet.
Maar Suzanne Oberwall stond in de diepte
van de vensternis, ongezien, zonder dat men
haar daar vermoedde. En zij kon niet boos
zyn op het lichtzinnige schepsel.
Vandaag zou zij haar nog op het erf hou
den. Alleen vandaag nog. Want heden moes
ten cr'geen tranen gestort worden nu, na
lange jaren, voor het eerst een Gareto het
huis «der Vidals zou betreden.
Dus, ia het niet, spitsmuis, je maakt
geen drukte en komt boneden?
Lou knikte.
Maak je heel mooi, Lou. Terwille van
my.
En omdat zy zich schaamde, dat zy giste
ren niettegenstaande de waWVschuwingen van
mémère toch was ingeslapen en mi biy
was,, dat Gerhard inpiaate van geprikkeld te
zyn zooals anders lachend en goed geluimd
haar bedenkingen weerlei, zocht zy in de kis
ten en spreidde de schatten van haar kostbare
uitzet voor hem uit.
Hy zelf koos een wit kanten kleedje. Hoog
gesloten, dat'haar pmsloot als een f oud raai.
Daarop het kruis van robynen je zult
e/ als een kleine koningin uitaien.
De ydelheid van den man was in hem ont
waakt, die van zyn eigen vrouw een tentoon
stel! ingsvoorwerp maakt.
Wie deje Gareto ook mocht *yn, hy had ze
ker veel schoonheid en bevalligheid gezien;
zyn naam was zelfs genoemd voor 'de volgen
de Corrida voor deii koning van Spanje.
Misschien slagers. Maar dan toch de eersten
van het beroep.
Gerhard had zich bereid verklaard den
wensch- zijner grootmoeder te volgen en naar
Aries te rijden om hem af te halen
U(j lilt hier de meeeter. Tiet ie wo de
gewoonte by ons.
Het leek Gerhard een dwaas vastennacht-
grap. En Lou moest met hem lachen, «oo
grappig als hy haar de ontvangst schilde wis
zooals hy zich die voorstelde.
Daarna sag «y hem wegrijden in de groote
familiekoets met de met blobmen getooide
paarden. Zy wenkte hem uit 't raam met haar
zakdoek toe en daar zy nog tijd had, schreef
zy den brief aan haar vader af.
verwachten esn Spaanaehen ma
tador. 't Huk is onderste boven gehaakt. Ger
hard is in de boste stemming en het zal zeker
'een grappige herinnering voor het leven zyn.
■Toen ging zU zich aankteeden. Zit *»«P ad-
Ion om haar te helpen. Maar In lu^r plaats
kwam Mémère.
Mad Ion had op het «ogenblik 4e veel te
doen.
Mémère had haar bruinrooden, brocaten ja
pon aangetrokken, het ooeur echter met zware
kanten bedekt. Zij sou het prettiger gevonden
hebben sis Lou niet beneden was gekomen.
Maar nu was er niets aan te doen. En het
stemdv haar eigenlyk gelukkig, dat Lou er
„buitengewoon lief" uèfcsag- Zij hoorde
toch bij het huis. Niets kon rpooi genoeg sijn
voor 'den gevierden gast
Wij Jvebben nog een telegram gekregen. Mij
foWer
brengt behalve zijn 1
r ook *ya secretaris
(Wordt vervolgd.)
