Vijf Honderd Gulden
Belooning.
pmno's K»n
BEKENDMAKING.
ERASMIC
Jandzeep
TE KOOP
ROTTERDAM.
0£ MA€fiZljfiEH ZliN 'S AV8KSS HA 8 UÜX HESL9[Eti.
tulii?11- 18
FRiscH.zumie
BETROUWBAAR
TAMDNiDDEL
AMSTERDAM^-rnaS QTTËRDAtt,
Bijvoegsel Goudschs Courant
F8UILLRT0RI.
ZONMEWERLPE.
school-, muxiek> Mbrye-y museum-, huurcam-
nissid enz cm. yen wier „bestaansrecht" de
raadsleden ten volie overtuigd zijn en waarvan
HJ, op goede gronden natuurlijk „meenen, dat
leze commissies eenparig tot het besluit zullen
tomen hun goede werk in 't algemeen belang
roort te zetten" zonder aigarencentje.
We zien aanstonds de raadsleden wegens .,den
lesolaten toestand der gcmcente-Hnanciën alle
«trgers een goed voorbeeld geven de heeren
«reten, dat voorbeelden trekken en ook hun
iigarenoent je op het altaar van hetelgemeen-
«lang ten offer brengen, omdat ze den schijn
villen vermijden t „Anderen lasten op te leg-
|W», die ze zelf met den vinger niet aanraken."
roor één ding ik doe dft alleen in het
neer belang mag ik de heeren wel waarschu
wen behandelt de andere commissies, die nog
|P uw bezuinigingspropnm staan, niet op de
zelfde ongelikte wijze als de Pinzrnnprnmtnizrii
ik zou zoo zeer vreezen, dat ge dan uw doel
voorbijschietvoert argumenten maar steek
houdend aan, waarom ge de „sigarenoentjes"
niet voteert, vermijdt „meer of minder onge
lukkige (dit woordje is juister mijnheer Pot-
harst) uitdrukkingen" doch bovenal laat goed
uitkomen, dat ge het „bestaansrecht" der com
missies erkennende, haar belangelooze arbeid in
het algemeen belang waardeert, dat ge ter wille
dezer belangen het op prijz zoudt stellen, in
dien deze commissie zonder „sigarencentjes"
haar tijd en arbeid en moeite zouden wilen blij
ven geven aan de gemeenschapsbelangen. Met
dezen goeden raad, dien ik werkelijk in het
algemeen belang geef, wensch ik de heeren
een rijken oogst van „sigarencentjes" toe.
Uit mijne toelichting in mijn vorig artikeltje
zal u, mijnheer Potherst, gebleken zijn, dat d*
Toonbanken van 1 Meter tot 4 Meter, met en zonder
laden. Toonbank vitrine met glas. Legritrincs van 1
Meter tot 3 Meter, zeer billijk ey scherp concurree-
rend. staande Vitrines. Groentenbakken. Aardap-
pelenbakken in alle maten. Winkelkasten. Cafébuf
fetten met Spiegels er in, een groote partij Eiken
Leestafels 1% tot 3 Meter, kl. Tafels. 80 bij 55 en 50
bij 50 en achtkantige Eiken Tafels, een grootc partij
Weenerstoelen, ijzeren Tuintafels, ijzeren Tuinstoelen
en Klapstoelcn, prima Amerikaanschc Schecrstoelen,
een complete Barbiersinventaris. Bureaux-Ministres,
Schrijftafels, Kantoorstoelen, een geheel Slaapkamer-
Ameublement. Waschtafels. Nachtkasten, Zilverkas
ten, Mahoniekasten. Keukenkasten, een complete
Etalage met glasplaten. Stoeletalage met glas, aller
lei Koperwerk, prima Engelsche Etalagepijp. in alle
dikten, Karbeels, Grondplaten, Muurhouders, Conso
les. Iloedenstandaards in koper en in hout, Glaspla
ten, geslepen en ongeslepen in alle maten, alle Ko
perwerk wat in de Etalage noodig is. een 15 Mcti>r
lange Litt met toebehooran en geheel compleet, aller
lei Café-benoodigdheden, Zwaanhalzen met lekbak-
ken, Koffiekannen. Bain-Marie-Steekkranen. Mano
meters, Luchtverdeelings-Luchtpompon, Weegscha
len, Grondbascules, Kopergewicht, ijzeren Gewichten,
3 complete Nationale Kasregisters, alle soorten van
Winkeltrommels, 2 ijzeren Margels, een geheel com
plete Bankelinventaris, Speculaasmachine, 1 ver
plaatsbaar Tooneel, Weenerstoelen vanaf 2.50, 1
Kruidenierswagen, een geheel compleet Vleeschlv-u-
wersinventaris. Komt eens zien bij Gsbr. A. BOUTER
daar kunt U alles krijgen wat op Winkel- en Caié-
gebied noodig is en zeer goedkoop en scherp concur-
reerende prijzen.
25<tP4imON*
OlWftPff-AfttTEDfMM c,
4805 17
traden.
j onregclroihgen J
steekband, galen slijm, 1
Bc sUgen longC elc gëlaaisf
kleur Gebruik hiertegen
MIJNHARDT3
LAXE ER-TABLETTEN
Zuiveren Ad bJoed
fcf Per dooi 60d. J
hMk MU\ bederfwerende
eigewcheppen en frluche
ftmuk, het grootst* relrlgtngi-
vermogen der bestaande lend-
middelen, en l> bovendien
samengesteld uit grondstellen,
die hei gLfuu* der landen
nlel aantasten an toch alle
omutvorhsden en veldeelen
oplossen
Savon dentifrice .Eusmlc"
wordt overal verkocht In Irtaie
aluminium doosje* k I 0 50.
Zmét ons dru annonce
tiilgtknipt vut Utei'aam tn
adres t« U ontvangt gratis
tn franco tin protjdaoijt
vMoente voor to dagen.
B. ME1NDERSMA, Den Haag
Hoofdagenten der .Erasmic"
LANGE BAANSTRAAT 41
I Bij fipolh tn droqokn\
AD VERTEEREN
DOET VERKOOPEN
- -
Sangulnose
versterkt, verrijkt en
-uivert uw bloed. Zij
geeft u daardoor eene
fritschc gelaatskleur
ccn li el deren oogopslag
cn die aantrekkelijke
schoonheid die onaf
scheidelijk van eene
krachtige goede ge
zondheid is.
Prijs per flescli met
gebruiksaanwijzing
WACIIT U VOOR
NAMAAK.
Verkrijgbaar bij alle
Apothekers en voorna
me Drogisten.
VAN DAM Co.,
De Riemerztraat 2c/4.
Den Haag.
ELK GOED tandmiddel mag
slechts dienen om het resultaat van
6J| het gebruik van den tandenborstel
te verhoogen zonder dat nadcelige
~J8| eigenschappen daarop storend in-
*wKE werken.
WÊE Het middel moet aan de volgende
vÊB eigenschappen voldoen:
ym a. Het mag niet schadelijk zijn
/y voor het glazuur door schuring of
chemische inwerking
b. Het mag niet schadelijk zijn
voor het tandbeen omdat in zeer
vele monden het tandbeen bloot ligt
door terugtrekking van het tand-
vleesch.
c. Het t dmiddel mag niet schadelijk zijn voor het tandvleesch en
mag zoo weinig mogelijk onoplosbare bestanddoelen bevatten, omdat
deze doelen niet in het speeksel oplossen en dus niet worden wegge
voerd, maar tusschen het tandvleesch en de tanden dringen en daar
een lichte ontsteking geven, waardoor opzwelling en roodkleuring van
liet tandvleesch wordt veroorzaakt en leidt tot ziekelijk en makkelijk
bloedend tandvleesch.
d. Het middel mag niet inwerken op dc speekselklieren, omdat het
onlogisch gedacht is, dat juist déze klieren abnormaal zouden werken.
e. liet middel mag niet ongunstig inwerken op de verzuurde etens
resten, omdat het zuur, hierdoor ontstaan, het eerste begin is van alle
tandbederf.
f. Het middel moet gunstig inwerken op den duur van het borstelen.
g. Het middel moet economisch zijn. JEKA TANDZEEP is minstens
vijfmaal vo"brdöelsgcr dan andere tube;, omdat de hoeveelheid voor
eenmaal borstelen noodig. zeer gering is en de tubes naar verhouding
g-.edkooper. Het is voor elke beurs bereikbaar en bevordert daardoor de
tandhygiéne.
h. Het middel moet de tanden schoon en helder houden. Het diene
echter niet om een verwaarloosden mond schoon te maken. Dat mag
enkel door een tandarts geschieden.
i. Het middel moet prettig en aangenaam in het gebruik zijn. De be-
^oordceling hiervan aan de verbruikers van JEKA TANDZEEP.
Gebruik geen tandmiddelen in doosjes; Uw tandborstel bederft ge er
mee op de scherpe randen.
JEKA TANDZEEP bevat alle genoemde voordeden. Geen enkele der
nadeden. Waar niet verkrijgbaar wende men zich tot den vertegen
woordiger: Firma v. d. ROSTYNE A Co, Engolenburgstraat 212,
's-Gravenhage. 4326—j 80
VOlGErtS RECEPT
VAM CEM
TANDARTS
't Fijnste Merk.
OOK OP KANTOOR GEMAKKELIJK TE
BEREIDEN.
Bowel bij volwassenen als bil
kinderen verdrijft mon zeker
m snel met de beroemde
[Vorm poeders
EEN POND
EEN HALF POND
Jacobs Maria Wcrtelboir
Onda Pekeln 85 cent per
s, dria dooi' n E.40. Ver-
gbaar btf de varkoopere
WothUmfê Artikelen.
No. 15115.
WOENSDAQ, 20 DECEMBER 1922.
431e NEDERLANDBCHE STAATSLOTERIJ.
3e Klasse. Trekking van Woensdag 20 Dec.
ƒ25.000.—: 18989
ƒ5000.—: 1240
ƒ1500.—: 14341
1000.—: 294 11336 16315
ƒ400.— 6918 15231 16601 16772
200.—: 11514
ƒ100.—: 3794 8676 16300 17670 19684
Prijzen van 45.
34 51 152 279 361 416 421 450 466 492 601
572 601 629 676 738 806 814 835 852 880 891
909 1154 1193 1228 1229 1284 1639 1665 1684
1794 1850 1889 1981 2057 2115 2122 2306 2414
2425 2436 2443 2511 2534 2549 2621 2686 2690
2757 2889 2914 2990 3010 3017 3033 3056 3169
3262 3274 3349 3401 3621 3622 3619 3629 3632
3639 3674 3724 8726 3846 3861 3951 3957 3969
4034 4046 4131 4166 4168 4290 4323 4331 4381
4436 4437 4481 4486 4514 4529 4577 4584 4&92
4645 4727 4828 4874 4934 5039 5138 5169 5224
5254 5275 5312 5322 5331 5355 5486 5505 5563
5647 5657 5666 5705 5838 6850 6893 5909 5927
6961 6166 6298 6440 6449 6481 6482.6489 6544
6716 6745 6848 7026 7033 7092 7094 7138 7187
7266 7275 7279J346 7423 7476 7656 7591 7625
7758 7773 7803 7810 7915 7968 7985 7994 8021
8077 8165 8193 8249 8302 '8377 8393 8468 8524
8591 8661 8671 8728 8760 8865 8869 8934 9093
9112 9126 9135 9234 9259 9261 9263 9293 9310
9412 9434 9471 9494 9606 9608 9727 9737 9747
9842
9968
9976
10161
10193
10195
10341
10342
10360
10429
10452
10492
10503
10509
10532
10560
10631
10684
10704
10732
10735
10780
10967
11029
11057
11088
11127
11151
11183
11186
11207
11211
11268
11274
11402
11411
11477
11478
11566
11655
11676
11774
11913
12262
11920
12024
12025
12036
12125
12171
12284
12307
12317
12331
12457
12579
12596
12598
12606
12654
12662
12704
12712
12751
12775
12787
12856
12899
12914
12931
12945
12991
12994
13014
13127
13164
13237
13277
13287
13439
13617
13623
13627
13646
13672
13686
13693
13713
13721
13725
13728
13770
13778
13849
13892
13910
13992
14038
14029
14039
14064
14072
14219
14241
14337
14397
14415
14440
14454
14568
14582
14604
14612
14628
14634
14674
14955
14975
15026
15028
15084
15110
15132
15134
15237
15271
15282
15285
15342
15347
15353
16355
15369
15381
15399
15424
15465
15510
15566
15901
15986
16042
16074
16119
16121
16219
16236
16254
16289
16361
16363
16555
16559
16569
16676
16661
16684
16735
16753
16769
16867
16874
16949
16969
16991
17003
17136
17182
17315
17335
17573
17591
17636
17657
17720
17755
17767
17770
17867
17902
17916
17998
18025
18089
18094
18120
18163
18167
18179
18215
18224
18266
18304
18482
18541
18558
18592
18055
18673
18690
18747
18900
189->
19095
19100
19116
19140
19272
19325
19343
19382
19391
19421
19442
19468
19502
19553
19656
19788
19774
19898
19900
19908
19961
19985
19988
20299
2QQ51
20055
20104
20200
20203
20266
20311
20837
20356
,20381
20424
20440
20518
20547
20604
20605
20613
20656
20733
20749
20770
20948
21073
21074
21089
21197
21212
21262
21582
21277
21279
21429
21467
21501
21515
21699
21761
21965
21967
22085
22258
22060
22959
22097
22099
22150
22194
22255
22858
22400
22438
22494
22511
22512
22588
22570
22576
22668
22669
22736
22750
22779
?2$6
22909
Eeourn Vfm QI.GA WOHLBKtiCK.
jjet »»torjs,5te wrtftsM 4oor
Mevr. L P: ffSSflELINK—VAU HOSSUM.
521
Z#o ia het gegpan Wgen men wil. J».
wel, tegen «Sn wil, Ben «waklfelmg is da
kereji Efrst epn grjnjt haar omdat hij hier
bij run pawt den gwote, hoer uithangen moeflt
en dnargjnds de boer, de veefokker, de stie-
rendidivd* er de-..,.
stem sloeg over, hij had geen adem
meer; hjj greep met zijn handen in de lucht,
alsof hij wat onzichtbaars omlaag wilde ruk
ken, iets zwaars, dat hij als een cycloop in
beads gtrmen nn nemen, om bet near te slin
geren op dezen Oberwall dezen kerel, dien
h\j niet had willen zien, en die zijnJund on
gelukkig maakte.
Hij vermoord haar nog let op, wat ik
jelui zeg, hij is nog haar dood.
Maar beste, ik bid je...
Indien haar mun niet altijd zoo onbereken
baar in zijn woede was dan zou zy waar
lijk gelachen hebben. Hy wist werkelijk nooit
maat te houden, haar knappe, groote man.
Deze elegante, fyne graaf zou zyn vrouw ver
moorden, als een Jack the Ripper, alleen, om
dat hy graag naar stierengevechten ging en
zich wat amuseerde met de stierenhoeders!
Het idee...! Zelf was zy eons in Spanje ge
weest; een heel lang seizoen in San Sebas
tian; zij wps ook naar het stierengevecht ge
gaan, evenals alle andere elegente raenschen.
Het was ontzettend opwindend werkelijk
een sensatie. En de matador had er uitgezien
om verliefd op te worden. Maar het had haar
niet bloeddorstig gemaakt! Ook nu nog kon
zij niet zien, dat een beest gemarteld werd.
Neen, wat was dat alles weer ontzettend over
dreven. Daar schold haar man op Gerhard en
zelf was hy zoo'n woeste, teugellooze kerel!
Bruno Taysen zei:
Ik dacht, mynheer Hörselkamp, dat het
't beste zou zyn, dat u er dadelijk heenreisde.
Uw dochter dadelyk hierheen haalt. Met of
zonder man dat blyft hetzelfde.
Natuurlijk reis ik er heen dat spreekt
vanzelf. Ik ga vanavond met den nacht
trein.
Mevrouw Sina riep:
Maar beste, waar denk je aan! Je hebt
morgen by een dozijn menschen je komst ge
meld! En de schrijnwerkers, die voor de voet
stukken komen, ben je die vergeten Hoe moe
ten zij dan in die paar dageri voor de tentoon
stelling klaar komen?
Hörselkamp bleef besluiteloos voor zijne
vrouw staan.
Dat is waar vandaag gaat het niet.
Maar morgen. Morgen met den nachttrein!
Mevrouw Sina stond op. "Met een byna tra
gisch gebaar vouwde zy haar beide handen.
Je bent niet bij je verstand, beste. Hoe
kun je er aan denken vóór de opening Beriyn
te verlaten?
Daar kan ik uitstekend aan denken,
schreeuwde hij. Ik belast Waohmann er een
voudig mee.
Zij viel hem in de rede:
Wachmann, heeft die er verstand van?
Een atelier kan hy huren, marmer op crediet
geven, maar hij kan geen tentoonstelling or-
ganiseeren.
Bleek van toorn, met fonkelende oogen liep
h(j op zyn vrouw toe:
En ik zeg je: Geen tentoonstelling ter
wiereld houdt my terug begrepeh? Geen
tentoonstelling ter wereld!!. Over vier dagen
bpn ik weer terug. Morgen ga ik op reis
vprsta je morgen ga ik op reis! Basta!!
Zy schreide zacht, leunde haar hoofd tegen
zyn schouder:
Ik zeg in het geheel niets meer ze
ker zal je op reis gaan. Ik denk slechts aan
j<?u aan je verwachtingen denk ik daar
apn alleen!
Zy streelde met haar mooie, blanke hand
zjjn arm; zij hield smeek^vd haar voorhoofd
onder zijn lippen.
Zijn toon kalmeerde.
Nu ja dus het was overbodig den
heer Taysen getuige van ons meeningsver-
sphil te laten zijn. Ik ga op reis en daarmede
basta! In het ergste geval overmorgen!
Ja, beter overmorgen, fluisterde me
vrouw Sina.
Hij drukte zacht een kus op haar voorhoofd,
schudde het hoofd en lachte zacht.
De vrouwen, beste Taysen! Nu, ge «uit
Het ook nog ondervinden.
Hij was nu weer goed gestemd en sprak
over zijn „Heilige Eva", waaraan hy in Italië
nog flink gepeuterd had; over zijn nieuwe
werk, dat hem in het hoofd spookte. Hij kuste
zijn vrouw weer, nu op haar slapen.
Mettertijd leert zy ook nog stil te zit
ten l?ij het poseeren.
Zij wierp hem een blik to^waarin dank en
verliefdheid lpg.
Nu. waarde Taysen, gij blijft toch een
boterham eten?
Maar Taysen sloeg de uitnoodiging af. Hij
had nog een heele correspondentie af tp doen.
Over acht dagen zou beslist worden, of hij
voor goed in Berlijn zou kunnen blijven of de
Amerikaansche maatschappij hem geld zou
bezorgen of hem aanstellen als leider van een
Berljjnsch filiaal.
En ge hebt er geen spijt van uit den
dienst te zijn gegaan? vroeg mevrouw Sina,
die Taysen niet zonder opzet iets onaange
naams wilde zeggen,- een pijnlijke herinnering
oprakelend. Hy had haar nu ook genoeg on
aangenaamheden bezorgd.
Maar Taysen keek haar met een koelen
glimlach in de oogen.
Misschien zou ik er in oorlogstijd spijt
\an hebben, mevrouw, In tijden waarin het
op.iieder mannetje aankomt. Nif niet! Om
recruten te drillen zijn er menschen genoeg.
Er is ook nog een generale staf. Z\j glim
lachte en knikte hem zoo beminnelijk moge
lijk toe.
De grootindustrie heeft ook haar gene-
ralen staf, mevrouw, zei Taysen scherp en
nam afscheid.
Hörselkamp schudde hem de hand en bracht
hem tot aan de trap.
Overmorgen gaat u op reis, mijnheer
Hjirselkamp
Overmorgen, dat spreekt van zelf, mijn
waarde Taysen.
Mevrouw Sina boog over de leuning.
Tot weerziens, stafofficier.
Het klonk wat spottend, maar ook coquet.
Haar was tenslotte ieder welkom, die den
reuk van den dollar hij haar in huls bracht.
En een duister voorgevoel had z\j er van, dat
zij nog eens rekening met hem zou moeten
houden, mogelijk als kooper van een echten
Hörselkamp.
Op den avond van den volgenden dag over
handigde hem een piccolo van het hotel, waar
hy was afgestapt, een breif. Hy scheurde
hem open. Hörselkamp schreef:
„Waarde Taysen!
Ik ben buiten my zelf, maar het gaat niet.
Vlóór de opening kan ik niet weg met den
besten wil niet. Ik zal Lou uitvoerig schrij
ven en ik hoop, dat zy verstandig zal zUp.
Beste groeten,
Uw Hörselkamp."
Een nacht lag tusschen de belofte van Hör
selkamp en deze regels.
Er schoot Taysen nog maar één weg over
dje naar de Kupfergraben. Het was zyn wensph
niet geweest graaf Oberwall nog eens te ont-
moeten, nadat hy het bezoek gebracht had,
dat een afscheid berekende voor het leven.
De oude heer kon ovêr zijn inmenging denken
Wat hij grilde hy kwam, om ook hem een
dienst te bewyzen en zyn schuld af te doen
vpor het grootmoedig aanbod, dat hy op dien
onvergetelyken dag gedaan had, waarop hy
zich niet door een vreemde de eer wilde la
ten betalen den rok des konings te dragen.
Wat het my kost, betaal ik zelf, had hy
destijds op den weg naar huis koppig tot zich
zelf gezegd, en aangenaam was het hem
Oooit meer terug te denken aan dat uur, waar
op hij in de lichte, prachtige kamer van den
graaf voor het laatst zyn helm omvat hield.
Het is dringend, zei hij, toen de oude ka
merdienaar van den graaf besluiteloos zijn
kaartje aannam.
Op dat oogenblik kwam Mendel naar be
neden met haar hard gelaat zonder uitdruk
king, magerder nog dan te voren, met ver
moeide, zware oogleden.