NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE, NIEU
WERKERK OUDERKERK., OUDEWATER, REEUWUK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
82*Jaargang
go. 15268
Donderdag 21 Juni 1923
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon- en Feestdagen
AL
lel
9e*t,
lan”
neel
Het goudloon in Duitschland.
Milt inr NBBSchMhindfln (ibiuwd
teel D.D.D.
I
het origi-
l*JN
en dat voor altijd,
(Wordt »CTTOlgd.)
I* ZOON, Gort».
b
AQINAS
•OWTOPKO
UCHAND
X BAAI
•rdt enorm
'at de me-
jdzakelyke
Het vonnis in het hoogverraad sproces te
München zal eerst Maandag 9 Juli worden
geveld. De rechtbank heeft gisteren beslo
ten den beklaagde Munk in voorloopige vrij
heid te stellen, hoewel het O. M. zich daar
tegen verzette.
De rtfikspresident heeft een verordening
uitgevaardigd over de voorloopige onder
brenging van hen, die uit het bezette ge
bied zyn uitgewezen. Het aantal uitzettin
gen bedraagt reeds meer dan 50.000. Da
gelijks komen er nog honderden bij.
In het Engelsche lagerhuis zal vandaag
in tweede lezing worden behandeld het wets
ontwerp inzake de mijnwerkeraloonen, het
welk beoogt een minimumloon voor alle mij-
hj
m en het
681 70
hoplg
W
Het langzaam doch onophoudelijk voort-
schrikkelijk tooneel van verwoesting op. De
gen van de Etna levert nog ateeda een ver-
schrikelijk tooneel van verwoesting op. De
vuurstroom heeft thans een breedte van on
geveer 400 K.M. en een hoogte van onge-
1447 28
mhoest, bronchitis,
t-, keel- en lueht-
t men met
heiboer, van Oude-
f 2.— per flacon
Wortolboer’s Arti-
848 15
De nieuwe salaris- en loonsverhoogingen,
verhoogden de uitgaven van de Berlijnsche
tram reeds met 300 millioen mark per dag
Zij besloot daarom de tarieven van 600 Mk.
of 1000 Mk. te brengen en de volgende week
reeds een tarief van 1500 Mk. vast te stel,
len. Betwijfeld wordt of deze verhooging
voldoende zal zijn, gezien de geweldige
prijsverhooging van de materialen en den
electrischen stroom.
Theunis heeft gisteren met Prof. Nolf,
den gewezen minister van Kunsten en We
tenschappen, den katholieken afgevaardig
de Maenhout en verschillende andere oud-
ministers en afgevaardigden onderhandeld.
Den algemeenen indruk is dat het moge-
lijk zal zijn om tot overeenstemming te ko
men over het militaire vraagstuk, zoadat
dan de hoogeschoolkwestie de eenige moei
lijkheid blijft uitmaken. Zoowel van katho
lieken Vlaamschen, als van liberalen Vlaam-
schesn kant hoort men, dat de grens van
toegefelijkheid bereikt ia
De centrale commissie uit de katholieke
rechterzijde heeft met de katholieke minis
ters den heelen middag beraadslaagd, vaar-
b(j men het er over eens bleek, dat de ver
lenging van den militairen diensttijd van
10 tot 14 maanden niet gekoppeld mag wor
den aan d« bezetting van de Roer. Men
kwam tot een tusschenweg van een verlen
ging van 12 maanden, afgescheiden van den
duur van de bezetting van de Roer. Dit zou
strooken met de inzichten van Theunis.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda omstreken (behoorende tot dan bezorgkring):
1—5 regels 1.30, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
1—5 regels 1.55, elke regel moer 0.80. Advertentiën in het Zaterdagaummer 20
bijslag op den prijs. Liefdadlgbeids-advertantita do helft van don prijs.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN i 1—4 regels ƒ105, elke regel moor 0.50. Op
do voorpagina 50 hooger.
Gewone adverteatita «n ingeacmdon modedoelingen M contract tot mot gereducoer-
den prijs. Groote lettors en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soli ode boekhan
delaren, Advertentiebureau! on onze Agenten en moeten daags vóór do plaatsing
aan het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd to styn.
De Rijksdag heeft zich ook beziggehou
den met een van de belangrijkste vraag
stukken van den tegenwoordigen tijd: de
radicale bestrijding van de geslachtszieken.
Ondanks de uiterste inspanning van de ze
denpolitie, ondanks de groote publiciteit, die
aan hygiënische raadgevingen en waarschu
wingen gegeven wordt, ondanks de moge-
voer acht meter bereikt. Hjj legt per uur
ongeveer twintig meter af, terwijl hot
vloeiende deel der lava alles met zich mode
sleurt, zoodat de zich voorwaarts bewegende
massa's op vele plaatsen twintig meter hoog
zijn. De lavastroom beweegt zich op den
naar Linguaglossa leidenden landstraatweg
steeds verder .Menigmaal gelooft men, dat
de lava tot staan is gekomen, doch plotse
ling kruipen de vuurmassa’s weder des te
onstuimiger voorwaarts. Groote eiken- en
beukenbosschen, evenals uitgestrekte hazel
noot en amandelaanplantingen zijn verdwe
nen. Het station van Carro is eveneens ver
nield. Alle landerijen van het stadje Lin-
guagloesa zijn thans bedolven. Te midden
van het onheil zijn de beide bevolkingen van
Linguaglossa en Castiglioni ten gevolge van
een uit bijgeloof geboren legende met el
kaar slaags geraakt. De berwoners van IJn-
guagtossa hebben den herderstaf van hun
schutspatroon onder psalmgezang den lava
stroom tegemoet gedragen, in het geloof
’den stroom daardoor te kunnen tegenhou
den. De bewoners van Castiglioni vreesden
echter, dat de lava door het aangeroepen
wonder naar hun gebied zou jvorden afge
leid en trokken daarom naar Linguaglossa
om den herderstaf van den schutsheilige
van deze stad te verwijderen. Hierbij ge
raakten de bewoners met elkaar slaags.
In Catania ztyn duizenden vluchtelingen
aangekomen. Thans zijn reeds 20.000 be
woners dakloos.
De Etna heeft in den loop der eeuwen
herhaaldelijk „gewerkt” met de meeat nood
lottige gevolgen. De eerste uitbarstingen
gaan .tot hot Ijstijdperk terug, terwijl de
eerste eruptie, welke te boek is gesteld, in
1169 geschiedde en den dood van 15000 men.-
schen veroorzaakte. In 1869 had wederom
een uitbarsting plaats, terwijl in 1852 de
vulkaan gedurende negen maanden weHcte
Daarna kwam het in 1865, 1879. 1886 1892
1899 en het laatst in 1910 tot uitbarstingen.
nen op de kosten van het levensonderhoud
te baseeren.
De zware financieele last, welke door leze
nieuwe wet op de schatkist zou komen te
drukken, kan nog niet worden vastgestekt,
zoolang de loonswijzigingen, die er het ge
volg van zullen z(jn, nog niet bekend zijn.
Wel neemt men aan dat de loonen in Nort
humberland, het oostelijke district (Yorks
hire, Derbyshire, Nottingham en Leicesters
hire), in Zuid-Wales en in Durham zullen
stijgen. Een betrouwbare berekening heeft
aangetoond dat, door de minimumloonen
volgens de kosten van het levensonderhoud
vast te stellen en tegelijkertijd den mijn
eigenaren in staat te sollen „standaard'’-
wimgen te maken, de prjjcen aan de mjjn
met 3 sh. 4 d. per ton zouden moeten wor
den verhoogd. Daar nu de exportfcolen een
wereldprtjs hebben, zou de exporthandel er
onder lijden indien de productiekosten der
Britsche kolen» dezen prijs zouden over
schrijden.
Gistermiddag heeft de premier een depu
tatie van het uitvoerend comité der parle
mentaire Labour Party, alsmede Herbert
Smith, voorzitter en Frank Hodges, secre
taris der mijnwerkersfederatie, ontvangen,
die het gaheele vraagstuk met Baldwin .heb
ben besproken. Sir Beddoe Rees, de natio-
naal-liberale afgevaardigde, heeft een motie
gedeponeerd, strekkende tot verwerping van
het wetsontwerp.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt
Franco per post per kwartaal 8.15, met Zondagsblad 8.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 81, GOUDA,
bjj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 9—6 uur.; Administratie Tel. Int 82;
Redactie TeL 545
W
e/hc
ofe
TE.fi
Uit den Duitschen Rijksdag. Meer dan 50.000 uitzettingen. - Het proces
Fuchs. De mijnwerkeraloonen in Engeland. De kabinetscrisis in Bel-
Kië. De uitbarsting van de Etna.
kert. Dr. Brauns meent dat in het verarmde
en onder buitenland schen druk levende
Duitschland alleen de laatste mogelijkheid
voor een bespreking in aanmerking kan ko
men. Het loon zou zich in dit geval auto
matisch naar de veranderingen der pry'zen
richten. De minister vreest echter dat de
prjjsschommelingen in .’en tot dusver onge
kend tempo zullen plaatsvinden en dat dien
tengevolge het resultaat niet aan de ver
wachtingen der arbeiders zal beantwoorden.
Bovendien zal het bedrijfsleven in dit geval
een geheel fictieven muntstandaard tot
grondslag dreigen te nemen waardoor de
papiermerk op een kwaden dag- misschien
geheel waardeloos zal worden. In dit geval
zou de staat die zyn tekorten in de eerste'
plaats met hulp der bankbiljettenpers moet
dekken, niet meer bij machte zijn verder te
functionneeren. Om al deze redenen wil de
minister van een wat hy „Gleitlohn” noemt
niet weten. Veel beter zou het zyn de loonen
door onderhandelingen voor een bepaald
tijdstip,' byv. voor een maand, te bepalen.
Tijdens dit tijdperk zou men echter reke
ning met de prysschommelingen dienen te
houden. Na afloop zou een nieuw loon wor
den bepaald voor een volgend tijdperk enz.
De hoogte van het loon zou in de eerste
plaats door een verbeterd indexcijfer die
nen vastgesteld.
De waarde van de goederen die thans in
het indexcijfer worden opgenomen zou op
nieuw worden onderzocht. Voorts zou men
by het vaststellen der indexcyfere met
grooten spoed moeten arbeiden en ten slotte
het indexcyfer zoo dikwijls mogeiyk, byv.
wekeiyks, publiceeren. De vakvereenigingen
hebben trouWens voorstellen in dezen geest
ontwikkeld.
De toezegging der Duitsche Regeering
om de loonen in overeenstemming te zullen
brengen met de duurte, heeft in het geheele
land groote ontspanning gebracht. De be
sprekingen met de vakvereenigingen der
werkgevers en de werknemers hebben reeds
plaats gehad. Als gevolg hierop zal nu Za
terdag in de centrale Arbeidsgemeenschap,
waarin zoowel patroons als arbeiders sa
menkomen, worden gepoogd een basis te
vinden, inzake het „goudloon".
Bracht dit bericht reeds een verbetering
in den binnenlandschen toestand, dit werd
nog versterkt door het succes dat Cuu» ip
den Ryksdag te boeken had, toen hy vap
alle partyen instemming verwierf op het
voorstel inzake de broodverzorging voor
1924 door middel der gedwongen leening.
Hierdoor is het hoofdvoedsel voor de be
volking verzekerd zonder dat financieel^
operaties noodig zijn of een verdere daling
van de mark een nadeeligen invloed kap
uitoefenen. Minister Luther wees er in den
Rijksdag op dat de nood, waarin de bevol
king aan df Roer verkeert, inwerkt op het
geheele volk en bydraagt tot oeconomische
moeilijkheden en de markcrisis. Hoewel de
bevolking hare nooden met vastberaden
heid draagt, heeft de regeering gemeend
te moeten ingrijpen orfi de markcrisis te be
strijden, waartoe de ontvangst der jongste
nota in het buitenland niet kan hebben by-
bedragen .De regeering had reede volmacht
aan de beurs in te grypen doch zal thans
door wettelijke maatregelen een betere ver
houding tusschen pryzet en loonen schep
pen.
Reeds werd door de vertegenwoordigers
der groote vakorganisaties met de rykskan-
selier het vraagstuk van het‘goudloon be
sproken. Men is het over de volgende rege
ling eens geworden: In alle bedryven zal
een nieuw, vast grondloon worden bepaald.
Voorts komt er een veranderiyke duurte-
byslag, die volgens het nieuw indexcyfer
zal worden bepaald. Maatregelen zyn ge
troffen om zoo spoedig mogeiyk de bere
kening van het nieuwe indexcyfer mogelijk
te maken.
Dr. Brauns, de ryksminister van de ar
beid, heeft aan een medewerker van het
Berliner Tageblatt zijn meenang over het
probleem der goudloonen uiteengezet. Over
de beteekenis van het woord goudloon is
men het nog lang niet eens. Volgens som
migen is het eén loon dat met de waarde
der voor den oorlog bestaande loonen
strookt, volgens anderen is het een loon
dat eenzelfde waarde biy’ft behouden en de
arbeiders dus een geregeld inkomen verze-
De rechte weg is de kortste, maar
het doel wordt langs dien weg meestal
niet bereikt.
FEUILLETON
Uit het Engelsch van DAVID LYALL
door J. P. WE8SELINK-VAN ROSSUM.
(Nadrak verboden.)
dat niet in?” - zei zij met een treurig
glimlachje „het vraagstuk, van de
vrouw op middelbaren leeftijd, zonder
middelen van bestaan en niets dan haar
handen, die een vrouw uit onzen kring
tot op het gebeente mag gebruiken voor
haar eigen familie, maar .die de wet
der conventie haar verbiedt te bezoe
delen voor andere menschen op
straffe van uitgestooten te worden. Niet
dat die dingen er op aankomen, maar
ik meende, dat ze het deden en ik was
niet bestand tegen de verzoeking. Dat
i-» de geheele kwestie, Archie Macker-
row, en het beste, wat jij en ik kunnen
doen, is elkaar nu verstandig vaarwel
te zeggen en elkaar zoo snel wij kun
nen te vergeten. Jij bent de beste kans
en het kan zijn, dat je zelfs nu nog
een vrouw vindt, die je meer waard
is en die je gelukkiger zal maken, dan
ik het zou kunnen doen.”
Ofschoon zij dappere woorden sprak,
logenstraffen haar oogen, wat ze zei
en het was een gevaarlijk oogenblik
voor deze twee. Want ofschoon hun
jeugd voor altijd voorbij was, het war
me hart der jeugd hadden zij behouden
en zij waren verdreven van de vreug
de, die het beste is, wat het leven kpn
geven. Maar op dat oogenblik ver
schrikte hen een voetstap in het kreu
pelhout en Alison, die zich plotseling
omweödde, werd vuurrood en daarna
vaalbleek, want het was haar man, die
naar de plaats van samenkomst was
gekomen om haar te zoeken. Er zijn
oogenblikken, die geen verklaring ge
hoeven, hun bitterheid is de beste ver
kte genezen, die U
en last maakt. Die
uk en dat branden*
verdwijnen. Vele
einde raad waren,
3. reeds genezen,
r baat bij vinden.
2 SO (protfflacon
krachtige D.D.D.-
Bij apothekers en
klaring. Een kort oogenblik keken dezo
drie, die zoq vreemd dóór het noodlot
iu zijn net waren bijeengebracht, el
kaar aan en de sluier was gescheurd.
Zelfs iu dat oogenblik van wanhopige
spanning stond Alison het duidelijkst
voor oogen het scherpe contrast tus
schen den man, dien zij getrouwd had
en den man, dien zij had liefgehad.
Archie Mackerrow lang, mager, bruin,
wiens ras uit eiken trek'sprak, die dank
zij een rein leven onbevlekt was ge
bleven te midden van de verzoekingen
dezer wereld en Edmund, de belicha
ming van de zelfzucht, de man, die het
geld tot zijn God had gemaakt! De uit
drukking op zijn blozend gelaat was
op dat oogenblik een sombere; en Mac
kerrow een blik van verwondering
en walging in zijn oogen, die Alison
kwetste nam even zijn hoed af en
liep heen. Alison beantwoordde dien
groet ternauwernood, wendde zich tot
haar man en begaf zioh in tegengestel
de richting. Zij kon geen woord zeg
gen.-Zij wist niet wat zij zeggen moest,
het scheen haar op dat oogenblik, alsof
de hemel was ingestort en het er ver
der niets meer op aan kwam.
„Is dat de knappe minnaar zei
de heer Crewe. „En is dat het resul
taat van het psalmzingen en het bidden
diep zit het dus ook al niet.”
De ruwe, hatelijke toespeling, die in
de woorden lag, de onmiskenbare be
doeling, vervulde Alison met zulk een
afkeer en ontzetting, dat haar m )<nl,
die voor een oogenblik onderdrukt was,
weer als een wervelwind terugkeerde.
lykhekl van een kostelocae behandeling,
schat minister Oester 't aantal van deze
zieken in Duitschland nog steeds op rond 1
millioen, terwyl een kwart hiervan lues
heeft. Ander# autoriteiten noemen veel hco-
gere cyfers, anderen weer achten de schat
ting van de deskundige commissie overdre
ven. In ieder geval is het hoog tyd, dat de
wetgever ingry.pt. Het wetsontwerp richt
zich natuurlijk in de eerste plaats tegen de
lyders aan lues.
Het bepaalt voorts dat personen die ver
dacht zyn een geslachtsziekte te hebben
door een byzondere gezondheidsoverheid
kunnen worden aangehouden en wanneer z(j
geen bewijs voor hun geaontlheid, d. w. z.
een medisch attest kunnen overleggen, aan
een geneeskundig onderzode worden onder
worpen .Deze maatregel moge minder ra
dicaal zyn dan de z.g. verplichte aanmel
ding, practisch heeft zy het voordeel de
overiieid in de gelegenheid te stellen op
eigen gezag daar in te grypen, waar zy hat
noodig oordeelt en niet te wachten op een
aanmelding of een denunciatie. Onrecht
vaardigheden, die hiervaan het gevolg kun
nen zyn, zinken in het niet tegenover den
ernst van den toestand.
De wet bedreigt met een gevangenisstraf
van ten hoogste drie jaar alle personen, die
een ander met een geslachtsziekte infectee-
ren of een huweiyk aangaan zonder de an
dere party van hun zfekte mededeeling te
doen. De vervolging van de ziekte wordt
1 hiermede uit de hand van de zedenpolitie
genomen en aan de gewone- organen van do
recherche toegekend. Daar gewerbsmëssige
1 Unzucht by de toepassing- van deze bepa
ling natuuriyk als strafverscherpende om-
1 standighekl in aanmerking zal komen, ligt
hierin een betere afweer van de ontucht
dan in de strengste reglementeering.
Verschillende bepalingen omtrent de ge-
1 neeskundige behandelingen zyn In de wet
opgenomen, die naar verwacht spoedig zal
worden aangenomen.
VERSPREIDE RERTCHTEN.
FRANKRIJK.
Siki, de bokser, is gisteren te Parijs
voor den rechter verschenen, ten lo.
omdat hij een revolverschot gelost had
tegen de zoldering van een koffiehuis
on het bolwerk Bonne-Nouvelle, ten 2e
omdat hij in een gelegenheid op Mont
martre gebokst had met den Kellner,
die weigerde hem te bedienen en le
vens wegens het beleedigen van de
agenten. De president wees hem er op,
lat hij goed zou doen wat soberder te
leveh en geen gekke dingen uit te ha
len. Siki antwoordde met een dommen
grijns. Hij is ten slotte veroordeeld tot
100 fr. boete voor de eerste overtreding
5 fr. wegens dronkenschap en 200 fr.
getrouwd had alleen uit liefde on dal
hij zijn hoop bedreigd zag om op 't
laatst van zijn leven nog een tijdperk
van geluk mee te maken, dat bij in zijn
jtugd niet had gekend.
Hij had haar geen kwaad gedaan.
Zij on zij alleen had hem kwaad ge
daan door hem te trouwen, terwijl haar
hart koud voor hem was. Nu moesten
zij beiden den prijs betalen.
Zij hadden den weg halverwege at-
gelegd en boden den toevalligen vour-
bijgangen het vreemde schouwspel van
u n man en zijn echtgenoote, die eeni
ge passen van elkaar ahiepen en dat
mot zulk een somberheid op hun gelaat
dat allen er op konden lezen, hoe nun
stemming was. Zij vermande zioh daar
om plotseling en wachtte, totdat bij
naast haar zou komen.
Want nog maar enkele minuten en
zij zouden het hek van de pastorie be
reiken en de rol, hoe moeilijk ook,
zou gespeeld moeten worden. Zij moes
ten, ai was het alleen uit trots, zoo al
niet om iets anders, overeenkomen in
welken geest zij die vervullen zouden.
Zij wachtte en haar oogen richtten
zich bedeesd op zijn boos en torugatoo-
tend gelaat. Nooit had het ruwer en
ongenaakbatjrder gezien. Toen zij te
rugdacht aan de beminnelijke vriende
lijkheid en het geduld, die hij haar
.in de Parijsche dagen had getoond,
vroeg zij zich verwonderd af, of zij
misschien ook gedroomd had, dat deze
harde man een zachtere zijde kon neb
ben
Zij stond stil op het bemoste pad en
keek hem aan met iets, dat op kouov
woede geleek.
„Hoe durf je zoo togen mij sproken?
:-Le durf je?” zei zij, met hooge, hel
dere slem, „ik heb geen minnaar. Ik
hud er een, ja, vele jaren geleden en
dat was hij on ik was blij hom weer
te zien, en hij, dat hij mij zag. Door
eon vergissing bleven wij gescholden
Wij hebbon die vergissing opgehcilerd
en dat is alles. Als je er bij waart ge
weest, om de woorden te hooren, aan
zouden ze precies zoo gesprok on ziju.
Ik wilde voor God, dat je er bij waait
geveest
„En wat zal nu het resultaat zijn,”
vervolgde hij, precies alsof hij haar
woorden niet had verstaan. „V’io zal
bel zijn, hij of ik?”
De hartstocht van haar rechtvaardigen
tuc-rn, die gloeide in haar ooge-i, boe
zemde zelfs hem schrik in, die zelden
terugschrok voor het aangezicht van een
man en zeker nooit voor dat van een
viouw.
„Ik wil niet tegen je spreken, je
bent een slechte man, nu je lUtke din
gen zegt die je weet, dat niet waar
zijn!”
Haar trots was zoo beleedigd, haar
vrouwelijk gevoel zoo gekwetst, dat zij
wegliep, met baar hoofd hoog üpgtbe-
ven, zonder dat zij een oogenblik de
smart in aanmerking nam, dio deze
harde woorden had doen spreken.
Zij vergat want zelfs een go<de
vu uw kan zelfzuchtig zijn in ha?r
grootste smart dat doze man haar
KOI ILSCIIE OIR I \T
84 -
Er zijn andere dingen in het leven
dan ons zelfzuchtig geluk, en het is
heel goed mogelijk voort te leven, als
meu voor anderen zorgen moet. Het is
het eenige, dat somtijds het leven mo
gelijk maakt.”
Zij deed, alsof zij zich van hem wil
de verwijderen, maar hij was niet ge
neigd haar te laten gaan.
De groote klove lag nu tusschen hen
en dat voor altijd, de groote, onover
brugbare klove, maar ongetwijfeld was
toch eenig dralen aan den rand ervan
geoorloofd en het zou niemand eenig
kwaad doen.
,Jk heb in die door God verlaten
Plaats geld verdiend; het geld komt tot
Mh.jman, als hij er niet om geeft. En
v langt6” °llea ^ebben 8©üeven’ wat i®
verlangde niets,” zei zij wan-
„Daarvoor ben Ik niet getrouwd
I0leen om dep weg vrij Fe maken
•n h.t voor anderen gemakkelijker te
maken. Ik was een vraagstuk, zie je