Gouda
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTRÈKEN
No. 15334
Dinsdag II September 1923
62*Jaargang
OUDERKERK., OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN,
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon- en Feestdagen
OON
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE, NIEU
WERKERK OUDERKERK., OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
HET GELUK DER RIJKEN
Naderend einde van het Ruhrconflict
EEP aan-
2304 24
IRA
FEUILLETON.
iren,
jfendruk van
erk.
Wij doen meer voor lieden die wij vree-
zen, dan voor hen die wij achten.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per poet per kwartaal ƒ8.15, met Zondagsblad /8.8B.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan one Bureau: MARKT 81, GOUDA,
bü onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 9—6 uur.; Administratie Tel. Int. 82;
Redactie Tel. 645
Van het Grieksch-Italiaansche geschil
schijnen de-scherpste kantjes te zijn afge
slepen, dank zij de aanvaarding zoowel door
Griekenland als door Italië van de nota, die
door den raad van gezanten, onder wiens
auspiciën de Grieksch-Albaneesche grensaf-
OUDA.
liOUISUIE COURANT.
met
het
(THE MAN OF PROPERTY)
door JOHN GALSWORTHY
in de vertaling van
Mevr. J. P. WESSELINK—VAN ROSSUM.
Nadruk verboden.
(Wordt v^rvolgdJ
bij op een voor den grooten staat Italië
bevredigende wijze dien» prestige werd ont
zien en teven» het zwakke Griekenland de
aanvaarding der ewchen werd vergemakke
lijkt door de eischen zóó in te kleeden, dat
zij feitelijk een compromis vormen tusschea
den eisch van Rome en het vérstrekkende
aanbod van Griekenland.
Ondertusschen beteekent natuurlek deze
loop van zaken nog niet het einde van het
conflict en is evenmin de taak van den Vol
kenbond afgeloopen.
In aansluiting op deze openlyke verklaring
omtrent de Regeeringsplanneh komt verder
nog net merkwaardige bericht dat Dr. Stre-
semann voornemens is Woensdagavond de
rede van Poincaré te beantwoorden. Hij zal
daarbij in concreten vorm uiteenzetten de
wijze waarop de Ruhrquaestie en die der
schadevergoeding kunnen worden opgelost.
Eigenaardig doet het aan dat deze rede
voering van den Rykskanselier wordt ver
wacht op een „bieravond" dien de chef van
den persdienst Kalle den Duitsche journa
listen aanbiedt.
De Engelsche bladen verwachten Zeer be
langrijke gebeurtenissen in verband met de
Ruhrquaestie. In officieele Engelsche krin
gen is men eveneens van meening dat het
groote vraagstuk betreffende het Duitsche
herstel spoedig in behandeling zal komen,
algemeen is men zelfs van oordeel, dat bin
nen 10 dagen besprekingen tusschen
Frankrijk, Engeland en België zullen wor
den gehouden.
Baldwin zal ‘volgens de „Evening Stand.”
wanneer hij naar Engeland terugkeert een
kort bezoek brengen aan Poincaré en naar
aanleiding van de dan te houden bespre
kingen zou onmiddellijk het Engelsche ka
binet worden bijeengeroepen. Men verwacht
verder eOn conferentie van geallieerde ver
tegenwoordigers te Parijs.
Mr. Zimmermann heeft in een onderhoud
met de correspondent van de „Information"
te Genève als zyn meening over het herstel
van Duitschland gezegd dat Duitschland op
dezelfde wijze geholpen kan worden als
Oostenrijk. Van stabilisatie van de mark
kan echter geen sprake meer zijn, zoo
meende Mr. Zimmermann.
Het herstel van Duitschland kan echter
wel snel in zijn werk gaan. De binnenland-
sche schuld is bijna tot nul gedaald. De
leeningen van 1914 door den Staat, de ste
den, de spoorwegmaatschappijen en de in
de breedtegraden hun vaste plaats hfcboen
op eon kaart (want alle Forsytes hebben
een fynen smaak voor w ei kely (heid al» hel
op de „kern” van de feiten aankomt);
maar wat betreft iet» anders wel> hy
kon htt alleen waareeren door het Woord
„schandaal”.
O, maar het was niet waar kon niet
waar zyn. Hy was niet bang; zy was Wer
kelijk een goed, klein ding. Maar zoo ging
het al» men eenmaal zooiet» in zijn hoofd
kreeg. En James had ten zenuwachtig
temperament hy was een van die men-
f.chen, die de dingen niet van zich af kun
nen zetten, die martelingen verduren dóór
voorgevoelens en besluiteloosheid. Uit vrees
iet» te laten glippen, dat hy anders zou
kunnen meester worden, was hij physiek
niet in staat een besluit te nemen, totdat
hü beslist zeker was, dat hij verlies zou
lijden, als hij geen besluit nam.
In het leven kwamen vele gelegenheden
voor, waarin het zelf» niet aan hem werd
overgelaten een besluit te nemen, en deze
was er een van.
Wat kon hü doen? Er over spreken met
Soames? Dat zou de zaak slechts rger
maken. Trouwen», er stak niet» in, daar4
van was hij zeker.
Het kwam alles door dat huis. Van het
begin af aan had hij het denkbeeld gewan
trouwd. Waarom wilde Soames buiten gaan
wonen? En als hij nu eenmaal een massa
geld wilde uitgeven om een huis voor zich
te laten bouwen, waarom nam hij dan niet
een eerste klasse architect in de plaats van
dezen jongen Bosinney, van wien niemand
Verklaringen van Sollmann. Dr. Stresemann aan het woord. Mr. Zim
mermann over Duitschland’s herstel. Het Grieksch-Italiaansch conflict.
huidige Fransche politiek en van den huldi
gen economischen toestand.
rs A. BRINK-
Een nieuwe noodverordening inzake het
inbeslagnemen van deviezen wordt door de
Duitache pers gepubliceerd. Tot deviezen-
ccmimissaris is geheimraad Fellinger be
noemd, nadat staatssecretaris Peters voor
het voor hem toegedacht ambt bedankt had.
De deviezencommissaris is vplgens deze
verordening bevoegd de betalingsmiddelen
eji vorderingen ’in buitenlandsche -waarde
papieren en edelmetalen voor het Rijk in
beslag te nemen. Voor dit doel worden som
mige paragrafen opgeheven, volgens welke
het brievengeheim en het eigendom niet aan
te tasten zijn. De ryksregeering kan hande
lingen in str(jd met deze verordening met
vrijheidsstraffen en boeten enz. straffen.
De Vorwaris noemt deze verordening zeer
vérgaande voor de geheele deviezen- en eco
nomische politiek en verwacht een onvoor
waardelijke tenuitvoerlegging. Deze veror
dening, zoo schrijft het blad, is nog slechts
een gedeelte van de te nemen maatregelen
en beperkt slechts de deviezen-ellende.
Volgens het 8 Uhr Abendblatt zal de
Ryksregeering reeds binnenkort een wet pu-
bliceeren betreffende een gedeeltelijke ver
panding der particuliere bedrijven ten bate
van het Ryk. Deze wet zou in de eerste
plaats ten doel hebben de door Frankrijk
geëischte waarborgen aanzienlijk te ver
meerderen.
In verband met deze ongetwijfeld zeer
belangrijke mededeelingen, vestigen wij de
aandacht op de verklaringen van den Duit-
sehen Rijksininister van Binnenlandsche Za
ken, Dr. SQlliriann, bij de ontvangst van
een deputatie uit het bestuur der Interna
tionale VrouNvenliga voor Vrijheid en Vrede,
waartoe ook mevrouw Dr. Aletta Jacobs
behoort. In deze bijeenkomst heeft de Mi
nister uitvoerige inlichtingen verschaft om
trent de plannen der Duitsche regeering
wat betreft de schadevergoeding en daarin
vindt men een bevestiging van hetgeen wij
gisteren reeds schreven over het voornemen
van de Duitsche 'regeering om met Frank
rijk te onderhandelen en een einde te ma
ken aan het Ruhréonflict.
Solhnan wees er uitdrukkelijk op, dat in
de Duitsche buitenlandsche politiek een be
slissende ommekeer is gekomen, welke
meening ook in Engeland blijkbaar wordt
gedeeld.
Vier jaar lang hebben de soc.-dem. in
Duitschland getracht het denkbeeld van een
Fransch-Duitseh vergelijk populair te ma
ken. De Fransche Ruhrpolitiek heeft de so
cialisten echter tot nationalisten gemaakt
Wy socialisten, zoo zeide hij, zijn tot de
regeering toegetreden met het vaste voor
nemen de Ruhronderneming te liquideeren.
Wij zyp bereid een overeenkomst met de
Entente, speciaal Frankrijk aan te gaan,
welke ons de zekerheid geeft, dat het Ruhr-
gebied en het Rijnland binnenkort weer ge
heel onder de Duitsche souvereiniteit zullen
staan. Wy zijn ons bewust, dat dit niet door
verdragen, doch slechts door een groote in
spanning van het Duitsche economische le
ven kan geschieden. Geen Duitsche regee
ring kan echter toestemmen in een uiteen-
scheuring van het Duitsche Ryk, maar wel
willen wy Frankrijk eiken waarborg geven
tegen een nieuwen oorlog aan deft Rijn.
Sollmann besloot met een bespreking der
baKening piuau nud, naar Athene werd ge-
zunueu. L»e eisoiien, üie Gijekenland bereui
1» in te willigen, zyn reeda^i vry kras, wan
deel bewezen zou worden, dat de moord op
ue liunaanschc missie dooi1 Grieksche on
derdanen i» gepleegd; wanneer echter mocht
worden aungetoond, dat Albaneezen de da
ders zyn, dun moet Gnekenlpnd op een wei
zepr geduchte wyze boeten Alleen voor het
feit, dat de aanslag weid gepleegd op
Griekschen bodem.
De raad vun gezanten, bestaande uit
i'oineare en de vertegenwoordigers van En
geland, Japan en Italië, wenftcht allereerst
dal de hoogste militaire autoriteiten van
Griekenland verontschuldigingen aanbieden
aan de diplomatieke vertegenwoordigers der
drie geallieerde landen, wier delegaties be-
hooren tot de commissie tel- vaststelling
van de grens. Verder moeten alle leden der
Grieksche regeering tegenwoordig zyn by
een rouwdienst voor de slachtoffers, te hou
den in een Katholieke AÜieensclie kerk.
Denzelldeu dag zullen oorlogsschepen van
de drie geallieerden die van Italië aan
het hoofd naby Athene verschijnen om
de eerbewijzen te ontvangen van de Griek
sche vloot. Wat de inwilliging vun dezen
iuutsten eisch betreft, is het Griekenland
door den gezantenraad gemakkelyker ge
maakt hieraan te voldoen, daar de corres-
pondeerende eisch uit het Italiaansche ulti
matum vergde, dut Griekenland op een voor
Athene vernederende wyze Italië eer be
wees. Ihans gelden de eerbewyzen, door de
Grieksche vlqot te brengen, de drie gealli
eerde landen, die in den gezantenraad zyn
vertegenwoordigd, zoodat de „kn|eval” kan
worden geacht te worden gedaan voor het
laatstgenoemde instituut. Ook dé eischen,
dut aan de slachtoffers van den moord by
de inscheping hunner lyken militaire eer zal
worden bewezen en Griekenland voorts op
zich neemt het onderzoek naar de dader»
met alle middelen te begunstigen en worden
zy opgespoord op een ten exempel te stel
len wyze te straffen, konden door Athene
worden aangenomen. De gezantenraad heeft
op dit «tuk van zaken den correspondee
renden Italiaanschen eisch, waarin Italiaan
sche controle van ’t onderzoek werd ge
vraagd, eveneens verzacht. Het geheele on
derzoek zal nu komen te staan onder lei
ding van een Japansch kolonel. Het Inter
nationale Gerechtshof in Den Haag zal ver
der in kort geding vaststellen, welk bedrag
Griekenland ter schadeloosstelling voor den
moord zal betalen. Ter waarborging van de
tt betalen som moet de regeering te Athene
by de Zwitsersehe Nationale Bank 50 mil-
lioen lire, het door Italië geëischte bedrag,
storten.
Men ziet dus uit het vorenstaande, dat
de gezantenraad, in samenwerking met den
Volkenbondsraad, zy het niet mooi dan toch
een handig stuk werk heeft verricht door
het redigeeren van een aantal eischen, waar
iets wist?
H(j had hun gezegd wat er van zuu
komen. En hy had gehoord, dat het huis
Soames een aardigen duit zou kosten bo
ven de som, waarop hy had gerekend.
James werd door dit feit, méér dan door
iet» anders, van het werkelijke gevaar van
den toestand doordrongen. Zóó ging het
altijd met die „artistiek” aangelegde jon
ge mannen, een verstandig man moest
niet» met hen te doen willen hebben. Hü
liad Irene ook gewaarschuwd. En zie nu
een» wat er van was gekomen.
Een eensklaps drong het tot James door
dat hy zelf moest gaan zien. De gedachte
uat hij er heen kon gaan en het huis be
kijken, verschafte hem een onuitsprekelij
ke voldoening, te midden van den minst
van onrust, waarin zijl) gemoed was gehuld.
Het kan zijn, dat het eenvoudig het besluit
was om iets te doen, dat hem deze verlich
ting gaf méér waaischynlyk deed dit
het feit, dat hij het hui» ging zien.
Hy voelde, dat hij, door te kyken naar
een gebouw van steen en kalk, van hout
en steen, ontworpen door den verdachten
man zelf, zou doordringen tot de kern van
dat gerucht omtrent Irene.
Zonder daarom een woord tot iemXhd te
zeggen, nam hü een rütuigje naar het sta
tion, en gii« verder per 'trein naar Robin
Hill; vandaar zag hü zich getwAxhaakt te
wandelen, «laar er, in overeenstemming
met de gewoonte er omgeving, geen huur-
rytuigen stonden.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
BELG1E.
Een koninklijke verloving.
De Koninklijke Belgische familie is ftog
steeds in Italië, en'naar thans wordt me
degedeeld, zal de verloving van de Belgische
prinses Marie José met den kroonprins van
Italië thans officieel bekend worden.
51) -
Hü had die dagen lang vergeten met
hun hoop en vrees, en twüfel aan de voor
zichtigheid van de verbintenis (want Emi
ly, ofschoon mooi, bezat niets, en hyzelf
maakte in dien tijd slechts een duizend
pond per jaar) en die vreemde onweer
staanbare aantrekkingskracht, die hem
verder had gedrevten, totdat hy voelde dat'
hy zou sterven, inzien hy dat meisje niet
trouwde met het blonde haar, dat zoo aar
dig naar achteren was opgemaakt; de blan
ke armen, die uit een vastaangesloten lyf-
je te voorschün kwamen en de mooie ge
stalte, die gepast beschermd werd door een
crinoline van geweldigen omvang.
James leefde het alles weer door, maar
hü was ook door de rivier van jaren ge
gaan, die het vuur bluschte; hü had de
meest droevige ervaring doorgemaakt
te hebben vergeten, wat het was: lief te
hebben!
Vergeten.’ zoo lang vergeten, dat hy
vergeten was, dat hü het had vergeten.
VEREENIGDE STATEN.
Zeven Amerikaansche torpedojagers, lie
in de onstuimige zee by Honda Point, te
genover de kust van Californië op de rotsen
werden geworpen, zijn volgens de laatste
berichten geheel vernield. De mailboot „Cu
ba” ter wier assistentie zü kwamen; werd
van te voren 200 M. verder op dezelfde klip
pen te pletter geslagen.
De zeven torpedojagers Delphi, Nicholas,
Chaupcry, Fuller, Right, Young en Lee voe
ren tot Zaterdagavond 9 uur met een snel
heid van 20 knoopen per uur, toen de eerste
boot, de Delphi op de rotsen sloeg, waarop
de andere 6 booten, die niet meer konden
wenden, hetzelfde lot ondergingen. De sche
pen raakten uit den koers, die door dalobe-
richten werd gegeven, by ster de or de ver
warring van de radioberichten vun en naar
de gestrande Cuba gezonden.
Voor zoover bekend, hebben 25 matrozen
het leven gelaten .terwyl een 30-tal gewon
den werd gemeld. In het geheel werden 500
opvarenden gered, waarvan 22 zieh na hel
omslaan van het schip zwemmende boven
water hadden weten te houden. Gemeld
wordt verder, dat enkele matrozen van de
Nicholas in hun kooi verdronken. Het meert
tragische voorval van de ramp i» wel het
volgende. Een der matrozen, die in de ma
chinekamer werkzaam was, werd door de ko
kende olie verblind. Zün kameraden droegen
hem naar buiten in (Ie hoop, dat hü nader
hand zou kunnen worden gered, doch de
destroyer werd in den nacht in stukken ge
slagen en de ongelukkige verdween in de
golven, zonder dat iemand hem kon helpen.
De landverhuizersstroom naar Amerika.
De tegenwoordige vloed van landverhui
zer» naar Amerika is volgens de Tel. zou
groot geworden, dat zü niet snel genoeg op
Ellis-Island behandeld kunnen worden. Niet
minder dan 24 schepen, met te zamen 120(H)
immigranten aan boord liggen te wachten,
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorenda tot den beiorgkriag)'
15 regel» ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en don beiorgkringi
1—5 regels 1.55, elke regel moer 0.80. Advertentiën in het Zaterdagnununer 20
bijslag op den prüs. Liefaadigheids-advertontiën de helft van don prüs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1-4 regels ƒ2.06, elke regel moor KM. O>
de voorpagina 60 hoogor.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bty contract tot sear geredweoer-
den prüs. Groote letters en randen worden tmrekond naar plaaternimto.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede boekhan
delaren, Advertentiebureaus en onze 'Agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan hot Bureau zyn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zün-
En nu had dit gerucht hem bereikt, dit
gerucht over de vrouw van zyn zoon, heel
vaag als een schaduw, die plotseling op
dook tusschen de tastbare, oprechte feiten;
onwerkelyk, onbegrüpelyk als een spook,
maar dat ook, evenals een »pook, niet te
verklaren ontzetting meebracht.
Hy had beproefd het te begrüpen, maar
dat haalde even weinig uit als op zichzelf
toe te passen een van de tragedies, die hü
dagelyks in zyn avondblad las. Hü kon
het eenvoudig niet. Er kon niet» van waar
«Ün- Het was alles onzin van hen. De ver
houding van haar en Soames was wel niet
zoo goed als ze kon wezen, maar ze was
een goed persoontje een goed, klein
ding!
Evenals een niet onbelangrüke meerder
heid der menschen smulde James wel van
een klein beetje schandaal, en kon op nuch-
teren toon zeggen, terwül hü zün lippen
aflikte: „Ja, ja, zy en de jonge Dyson;
men vertelt my, dat zy te Monte Carlo
women!”
Maar de beteekenis van zulk een zaak
het verleden, het heden, of de toekomst
ervan had hem nooit getroffen. Wat het
beteekemde, wat marteling en verrukkin
gen er aan vooraf waren gegaan; welk
langzaam overwinnend noodlot bij de fei
ten op de loer had gelegen; heel openlyk.
soms laag, maar over het algemeen pi
kant, kwam voor zijn blik. Het was niet
zün gewïxmte om te laken, te prijzen, ge
volgtrekkingen te maken, of dergelüke ge
vallen te general iseeren; hü luisterde een
voudig vry gretig, en herhaalde wat hem
werd verteld, terwül hy daarin een groote
voldoening vond, evenals in het gebruik
van een glas sherry en bitter vóór <ëm
maaltijd-
Maar nu echter, nu zooiet» of liever
het gerucht, de ademtocht ervan hem
persoonlyk was genaderd, voelde hü zich
als in een mist, die zyn mond vulde
een leelüken, dikken smaak, en die
moeilük maakte om adem te ha’en-
Een schandaal! een mogelyk schandaal!
De eenige manier, waarin hü het kon
samenvaten of denkbaar maken, was door
dit woord bü zichzelf te herhalen. Hü was
de gewaarwordingen vergeten, die noodig
waren om den voortgang, het noodlot, of
de beteekenis van zulk een zaak te begry-
pen; hy kon eenvoudig niet langer de mo
gelijkheid vatten, dat menschen iets in de
waagschaal stellen, terwille van hun harts
tochten.
Het zou hem belachelük toegeschenen
hebben te veronderstellen, dat er onder al
zün kennissen, die dag in dag uit naar de
City gingen en daar hun zaken deden, wel
ke die ook waren, in hun vrije oogenblik-
ken aandeelen en huizen kochten, hun diner
gebruikten, en aan ver»chillende sport de
den, zooals hem werd verteld, eenige wa
ren die het een of ander in de waagschaal
zouden stellen voor iets, zóó geheimzinnig,
zóó zinnebeeldig als hartstocht.
Hartstocht! Ja, hü scheen er van ge
hoord te hebben; en voorschriften als de
ze: „een jonge man en een jonge vrouw
moest men nooit samen vertrouwen”, wa
ren vast in zyn gemoed gegrift, evenals
dustrieele ondernemingen aangegaan, zyn
dool de daling der mark geheel afgelost.
Duitschland i» bovendien evenals üostenryk
van de drukkende ooriogsbegruotingen be-
vryd. Hun werkelyke financieele toestand
is beter dan m 1914. Derhalve kan de sa-
neering, wanneer de financieele orde her
steld, de uitgaven besnoeid en de inkomsten
verhoogd züu, snel bereikt worden.
Voor Oostenryk zün onze verwachtingen
te pessimistisch geweest. Dr. Seipel heeft
grooten moed getoond. Maandelyks ga ik de
tekorten na. De geleende gelden worden af-
zonderlyk beheerd. Slechts met mijn mach
tiging kan de regeering er iets van afne-
men. Zoo gaat het ook met de douane- en
tabaksopbrengsten. Daarvan neem ik maan
delyks de bedragen, noodig yoor de trus
tees. Over het overige heeft de Staat de
vrye beschikking.
Het succes der internationale leening
toont aan het algemeen vertrouwen in het
herstel van het Oosjenryksch crediet. Het
bewy'st dat het systeem van internationale
waarborgen,’ door den Volkenbond uitge
dacht, volkomen kan slagen.
De samenwerking van Amerikaansch ka
pitaal aan het Europeesche herstel is een
aanmoediging en een symbool. De vermeer
dering van de douane-opbrengsten en het
tabaksmonopolie rechtvaardigen overigens
het vertrouwen, dat de internationale mark
ten hebben getoond. De opbrengst der di
recte belastingen is 7 1Q0 maal zoo groot
als in September 1922. De vermindering in
de uitgaven ging vry gemakkelyk; de ad
ministratie werd geheel gereorganiseerd;
op 1 Juli 1923 waren beambten ont
slagen. Een gelijk aantal' moet nog volgen
in het komende jaar.
De schuldenpost op de begrooting is vry
gering (n.l. 30 '/i van de begrooting) ver
geleken bij buitenlandsche budgets.
De depreciatie van de kroon deed een
groot deel van de oude schuld verdwynen.
De nood dwingt nieuwe bronnen van in
komsten te vinden. De jaarlyksche produc
tie moet belast worden; wa>nt de staat, de
steden,* en vele particuliere ondernemingen
hebben hun bedryf op nieuwe basis hervat.
De voornaamste voorwaarde voor Oosten
rijks herstel was de kapitaalvlueht te be
letten, of liever het herstel van het natio
nale zelfvertrouwen, omdat alle maatregelen
om de kapitaalvlueht te beletten waren mis
lukt. De kroon zou veel gestegen zyn, in
dien er geen maatregelen waren genomen
om deze te stabiliseeren. Dank zy deze sta
bilisatie is ook het aantal faillissementen
niet gestegen.
naar
