ci
blad X
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
No. 15335
Woensdag 12 September 1923
82»Jaargang
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon- en Feestdagen
NL K. F.
c ZOON
HET GELUK DER RIJKEN
(THE MAN OF PROPERTY)
door JOHN GALSWORTHY
in de vertaling van
De oplossing van de Ruhrquaestie.
:ken
Bl
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE, NIEU
WERKERK OUDERKERK., OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDI NX VEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
VrJ
40
DEN HAAG.
van
,t hei origi-
IJN
gezonden
n<i
FEUILLETON.
UW
naam noem?"
I
tuin
Forsyte
in
(Wordt vervolgd).
tieren,
ekjee.
ia geplombeerd»
zakken
ordt enorm
vat de me
todzakelijke
Een vrouw van veertig noemt één van
dertig oud,
GOUDA
.am en het
681 70
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal ƒ2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal 8.15, met Zondagsblad 8.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 81. GOUDA,
bij onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 9—6 uur.: Administratie Tel. Int. 82;
Redactie Tel. 545
676 34
egarandeerd zuiver
i Gouden Medailles
de
en
Mevr. J. P. WESSELIN'K—VAN ROSSUM.
Nadruk verboden.
Een verordening op den deviezenhandel. De Belgische franc. De ramp
abrieken
WORMERVEER
RK
EN,
1T-
EN,
21.-.
in.
;rt een'geregelde
geeft een diepen
rachtge spieren,
oede gezondheid,
joede gezondheid
n, zelfs voor veel
ale gestel. Neemt
in Japan. Oostenrijk en de Volkenbond. Verzoening tusschen de
Italiaansche fascisten en socialisten.
Zooals wjj gisteren reeds berichtten is
de Duitsehe regeering begonnen contact te
zoeken in de richting van de oplossing van
het Ruh rconflict.
Van officieele zijde wordt toegegeven dat
een onderhoud van Dr. Stresemann met den
Franschen ambassadeur in Berlijn inder
daad heeft plaats gehad en dat de Rjjkskan-
selier gelegenheid heeft gehad de opvat
tingen der Duitsehe regeering over de mo
gelijkheid van overeenstemming inzake het
schadevergoedingsvraagstuk uiteen te zet
ten. Er werd aan toegevoegd, dat ook onder
het kanselierschap van dr. Cuno bespre
kingen tusschen den Duitschen minister van
buitenlandsche zaken en den Franschen am
bassadeur hebben plaats gehad. Als het
thans tot besprekingen tusschen den rijks-
kanselier en den ambassadeur gekomen is,
toont dit, dat er wat meer vorderingen zyn
geweest met de normale betrekkingen.
Volgens de „Westminster Gazette” zou
Hugo Stinnes met verschillende uitdustrie-
magnaten gisteren te Coblenz hebben door
gebracht, waar hij onderhandeld z«u heb
ben met vertegenwoordigers der Fransche
industrie.
Een van de voornaamste maatregelen die
moeten dienen tot herstel van de mark,
wordt thans aangekondigd. Het betreft de
instelling door de Duitsehe Rjjkbiink van
aparte girorekeningen naast het gewone
giroverkeer, waarbij aan de mark een be
stendige waarde wordt toegekend van een
tiende deel van een dollar. D^ze rekeningen
kunnen voorloopig slechts bij de giro-af-
deeling van de Rijkbank te Berlijn gorden
geopend. De hiervoor gekiende bepalingen,
evenals de hiervoor verplicht in te vullen
formulieren zullen ten spoedigste verkrijg
baar worden gesteld.
Verder wordt nog gemekt dat behalve
het nieuwe betaalmiddel, omtrent de invoe
ring waarvan het kabinet heeft beraad
slaagd, de rijksbank besloten heeft een
conto-mark uit te geven, welke echter niet
bestemd is voor consumenten- en klein-
zakengebruik, maar slechts voor het groote
verkeer. De conto-mark zal 10 dollarcents,
d.i. dus 1/10 van een dollar bedragen. Cre-
dieten op deze conto-mark worden in de
eerste plaats op bij de rijksbank gedepo
neerde deviezen gegeven. Het nieuwe be
taalmiddel komt slechts voor zeer groote
bedrijven in aanmerking, daar toch het mi-
nimum-bedrag voor een eerste crediet op
gedeponeerde deviezen op 100.000 conto-
mark, d.i. dus 10.000 gesteld is. Bij den
huldigen koers van 50 millioen voor een dol
lar beteekent dit dus een tegenwaarde van
500 milliard papiermark en het is duidelijk
dat de rijksbank dergeiyke bedragen slechts
Verwacht van groot-industrieelen of export
firma’s. Hun, die deviezen op conto-mark
deponeeren, wordt de faciliteit verleend, dat
zij tegelijk met de deviezenlevering 25
van het bedrag in papiermarken tot den
dollorkoers van den dag kunnen betalen.
Over het conto-mark-crediet kan slechts
door middel van gireeren en het afgeven
van chéques worden beschikt. Een minimum
crediet van 5 moet echter steeds bjj de
rijksbank blijven staan. Voorloopig worden
girorekenigen op conto-mark slechts bij de
Berlijnsche centrale van de rijksbank ge
opend. Het ligt in de bedoeling dit eerst
later uit te breiden tot de fililen.
begrijp niet, waarom
moet noemeu," mom]
ter den boom te latv,B___,
Het is uw boom nietiS^
I IJ---11.1
schyn en veegde zijn voorhoofd af.
De Berlijnsche correspondent van de N.
B. Crt. noemt deze maatregelen om bank
biljetten tpt goudwaarde uit te geven zeer
gevaarlijk. In Oostenrijk, zoo zegt hij, heeft
men dezen maatregel, die daar herhaalde-
Ijjk en van verschillende kanten aanbevo
len is, om afdoende redenen verworpen. Men
vei wachtte er geen baat van, doch slechts
ongeluk. De Duitsehe regeering moest
door dit voorbeeld weten, wat zij
begon. In werkelijkheid wekt dan ook de
naam die de nieuwe bank voorloopig gege
ven is, een overdreven voorstelling van dat
gene waar het om gaat. De bedoeling ia niet
een nieuwe circulatiebank of een nieuw cir-
culatiemiddel voor het rijk te scheppen,
maar alleen een hulpmiddel voor een heel
bepaald doel.
Door de rijksbank kun de regeering nu
zekeren invloed uitoefenen op de nieuwe
stichting, die overigens onafhankelijk is.
Tuchtig millioen goudmark moeten in de
viezen door de andere aandeelhouders wor
den geleverd. Op dit bezit van 180 millioen
goudwaarde zul voor 360 millioen, dus voor
het dubbele bedrug, uun bunkbiljetten wor
den uitgegeven. Deze bankbiljetten zullen
uitsluitend dienen vóór het opkoopen van
het noüdige graan in Duitachland zelf voor
de volksvoeding. Met papieren marken
krygt men dit graan niet meer los.
Zoolang de bunkbiljetten binnen de rijks
grenzen blijven, acht men het mogelyk ze
door bepalingen op pari te houden. Het ge
vaar bestaat echter, dut ze voor betaling
naar het buitenland worden gebruikt, waar
zij stellig niet als volwaardig zouden wor
den aangenomen. Als een nieuwe oplage
van de papieren mark zou zjj aan depre
ciatie bloot staan en in deze depreciatie zou
de nieuwe mark dan zonder twijfel in
Duitschlund zelf eveneens worden meege
sleept. Men tracht t|it te voorkomen, door
de ontvangers van dit geld zooveel mogelijk
te nopen,- het in den vorm van belasting
terug te geven. Het vrij beperkte bedrag,
waar het om gaat, zou dan bestemd zijn in
een kringetje te loopen langs de elementen
landbouwers, fiscus, emissiebank, landbou
wers, fiscus enz. Het lijkt te veel verwacht
om op het lukken van dit plan te rekenen;
maar zooals gfezegd, de heele stichting is
een voortvloeisel uit een gemoedstoestand,
die met den naam „verlegenheid” niet sterk
en vooral niet tragisch genoeg gekenmerkt
is. Men moet iets doen en iets werkelijk
afdoende is niet te vinden, tenzij men tot
een maatregel overgaat, waarop vooral het
gesprek dat gehouden is tusschen Strese-
mann en den Franschen gezant te Berlijn
de aandacht heeft gevestigd. Men is despe
raat vermoeid te Berlijn en niemand hoopt
meer op hulp, die snel genoeg zou komen.
De onverwacht gunstige wending door de
besprekingen tusschen Berljjn, Parijs en
Brussel heeft in Brussel een optimistische
stemming teweeggebracht. Als eerste ge
volg kon men reeds direct een flink herstel
van den Belgischen franc constateeren. De
gulden viel van 854.75 op 819, het pond
van 98.60 op 95.25, de dollar van 22.50
op 20.90 en de Fransche franc van 122.25
op 120.42H.
keek; eerst toen hem het dak door de hoo
rnen werd gewezen, voelde hij zich werke
lijk gerust, dat men hem niet verkeerd ge
leid had.
Een zwaar uitspansel scheen de wereld
te bedekken met de grijze witheid van een
gewitte zoldering. Er was in de lucht noch
frischheid, noch welriekendheid. Op zulk
een dag deden zelfs Britsche werklieden
ternauwernood meer dan zy verplicht wa
ren; zij volbrachten hun werk, zonder dat
het gegons van praten werd gehoord, dat
het zware van den arbeid verdrijft.
In de vertrekken van het onvoltooide
huis werkten langzaam gestalten in hun
hemdsmouwen, en geluiden verhieven zich
krampachtig geklop, het gekras van
metaal, het zagen van hout, met het gerol
van krui wagens over planken; nu en dan
hoorde men een zacht gejank; een geluid
dat deed denken aan water, dat in een ke
tel staat te koken. Het was de hond van
den meesterknecht, die met een touw aan
een eikeboom gebonden was.
De pas ingezette vensterruiten, elk
het midden besmeerd met een witte vlek,
staarden naar James als de oogen van een
blinden hond.
En het koor van geluiden in het gebouw
hield aan, snijdend, en zonder vrooljjkheid
onder het grjjs-witte uitspansel. Maar
de lijsters, die tusschen de pas omgewor
pen aarde naar wormpjes zochten, waren
heel stil.
James zocht z|jn weg tusschen de hoe
pen grint de oprjjweg werd aangelegd
totdat hy voor de portiek kwam. Hier
James was verschrikt. „O,” zeide hij.
„ga nu niet zeggen, dat ik vond, dat hy
omgehakt meest worden! Ik weet er niete
van."
„Niet?"
James vervolgde in verwarring:
wat zou ik er van weten? Ik heb er niets
mee te maken. L’ doet het op uw eigen
verantwoording.”
„U zult toch goed vinden, dat ik
naam noem?” r'- t
James werd steed^ jfömft^ntruat: „Ik
i-u--
leedt ne-
ir hij ia.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en
15 regels 1.30, elke regel meer "f 0.25.
15 regels 1.55, elke regel meer nn
bijslag op den prijs. Liefdadigheid
INGEZONDEN MEDEDEELINl
de voorpagina 50 booger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen b(j contract tot zeer geredaceer-
ilen prjjs. Groote lettors on randen worden berekend naar plaatendmte.
Advertentiën kunnen wurden ingezonden door tusschenkomst van «oliede boekhan
delaren, Advertentiebureau! en onze Agenten en moeten daags vóór de plaatsing
het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
schappelijke wijze het lijdelijk verzet zou
opheffen.
omstreken (behoorende tot den bezorgkring) i
Van buiten Gouda en den bezorgkring:
meer 0.80. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
fheids-advertantiën de helft van den prijs.
"IGEN: 1—4 regels ƒ2.0», elke regal neer LM. O>
In een officieel communiqué deelt Dr.
Nakamoera de oorsprong der catastrophe
in Ju pan mede. Hy loont aan dat de aard
schok niet van vulcanischen oorsprong was,
doch veroorzaakt werd door een beweging
Hij haalde een zijden zakdoek te voor
schijn en veegde zijn voorhoofd af. Z(j
gingen het huis binnen. Evenals Swithin
maakte de binnenplaats een grooten in-
druk op James.
„Hier moet je een drommelsche
geld aan besteed hebben,” zeide hij, nadat
hij eenigen tjjd naar de kolommen en de
galerij had gekeken. „Nu, wat heeft het
wel gekost om deze kolommen te zetten?”
„Ik kan het u niet dadelijk zeggen,”
antwoordde Bossianey nadenkend, .jnaai
ik weet, dat het een duivelsche boe!
geld is!”
„Dat zou ik donken," zeide James, „dat
zou ik Hu ving den blik van den ar
chitect op.
van andere Duitsehe ministers blijkt, uit
welke richting de wind waait. Ofschoon
Duitschland geen directe voorstellen heeft
gedaan, wjjzen onze inlichtingen er op, dat
wij aan den vooravond eener definitieve be
slissing staan.
Uit dit alles blijkt dat het optreden
Dr. Stresemann in Fransche kringen een
welwillend onthaal vindt, al zal men dan
na de woorden eerst de daden willen af
wachten.
Dat dr. Stresemann het inmiddels ernstig
meent en zich zelfs niet ontziet de meeste
krasse maatregelen te nemen, daarvoor
zijn bewyfcen te over. Zjjn financieele poli
tiek is snift’; dat blijkt uit de vérstrekken
de maatregelen, die zullen worden genomen
en die niet alleen een hervorming omvatten
van den muntstandaard, maar mede de in
beslagneming van buitenlandsche betaal
middelen. Uit alles blijkt daghelder, dat de
regeering-Stresemann al haar best wil doen
om den hopeloos in het honderd geloopen
monetairen toestand van Duitschland zoo
mogelijk weer eenigszins te herstellen. Dat
haar maatregelen, die niets-ontziend dic
tatoriaal zijn, stellig weinig populair belo
ven te worden, behoeft geen wjjdloopig be
toog; maar Stresemann schijnt geheel te
willen handelen in den geest van het Fran
sche spreekwoord: „Aux g-rands maux les
grands remèdes”. Nu, erg is inderdaad de
kwaal, waaraan Duitschlanc^ lijdt. Oosten
rijk, bij Duitschland vergeleken, mag op
het oogenblik tot de „valutastarke” landen
worden gerekend; de mark heeft een tui
mel gemaakt, zoo diep, dat het haast on
mogelijk lijkt haar weer op een ëenigszins
redelijke hoogte te brengen. De noodlottige
val van de mark, die van de bankbiljetten
pers bijna ónmogelijke prestaties vergde om
het financieele verkeer nog zoo goed en zoo
kwaad als het ging op de been te houden,
moet ongetwijfeld voor een niet gering deel
mede worden toegeschreven aan den Ijjde-
lyken tegenstand in het Roergebied, die
van Berlijn uit wend en wordt gefi
nancierd en schatten gelds verslindt. Nu
moge in Duitschland wel een rijkscommis-
saris zijn benoemd met buitengewone vol
machten, die het recht heeft alle buiten
landsche betaalmiddelen, vorderingen in
buitenlandsch geld en edele metalen voor
het Duitsehe rijk in beslag te nemen, maar
het is de vraag, of deze financieele hervor
mingen effect zullen sorteeren, wanneer te
vens het passieve verzet, dat het besteden
van enorme’ geldbedragen vergt, wordt be
stendigd. Het behoeft dan ook niet te ver
wonderen, dat Duitschland gaarne op een
De Daily Express verneemt dat de Duit-
sche regeering voornemens is een schikking
voor te stellen, krachtens welke, in ruil voor
de vermindering van de controle over Roer
en Rijngebied, Frankrijk aandeel zou krij
gen in de economische controle van belang
rijk industrieën, spoorwegen en andere on
dernemingen in het overige Duitschland.
Gedetailleerde plannen zouden niet zijn
uitgewerkt, doch het staat vast, dat de be
langrijke potaschindustrie een der voor
naamste objecten der voorgestelde schik
king zal zjjn.
De voorbereidende maatregelen voor de
algemeene onderhandelingen met Frankrijk
zijn, zoo vernam het blad verder, goed ge
vorderd. Professor Haguenin, het hoofd van
de delegatie vn het garantie-co-
mité, ingesteld krachtens de Londensche
overeenkomst om de Duitsehe financiën te
controleeren, is Zaterdag van Berlijn naar
Parijs vertrokken en Kuntze, het hoofd van
de commissie voor herstel in natura, verlaat
Berlijn heden, eveneens met bestemming
naar Parijs.
De Parijsche correspondent van de „Ex
press” sprak een hooggeplaatst Fransch
ambtenaar, die zeide: „De Fransche regee
ring verwacht elk uur nieuwe aanbiedingen
van Berlijn, waarvan men hoopt, dat zij den
grondslag voor besprekingen zullen vormen.
Uit de ondubbelzinnige en oprechte verkla
ringen van Stresemann en de redevoeringen
||OI IMHL COURANT.
van ue uuruKursi, weuce zien op twee ai-
zuuueriyKe plaatsen opeiibuuiile. in het eenv
gevut auuueu mzinuingen plaats in het ito
lyseve oiun-iUstnct tussenen Ushima en Aia-
mi, ui Het tweede geval deed de beweging
zien voor oy tokosoeka. De eerste en meest
nevigu beweging begon naar men ver
moedt in den zeebodem naby Ito. l'weu
abuere spuciaiislen bevestigen de zienswyze
vun dr. iMukumoera.
Volgens liet laatste lUÏicieeiu bericht uil
lokio zyn 4il.udu huizen verbrand of in-
eengestuit, waardoor L.ê4i.34i personen
geirviien zyn. ueiyk reeds gemeld zyn
giootsche plannen voor den heropbouw der
slau in voorbereiding. De regeering heeft
ZU() miihuun yen au eerste hulp besenikuuar
gesteld. t
Van de ktizerlyke umvei'siteit is een
groot gedeelte verwoest. Een i'üü.OüO boe
ken zyn verbrand, waaronder waardevoll»
documenten omtrent het Tibetaanscli Boed-
dhiame, versciieidene standaardwerken, eiu.
l'e ïokosoeka zyn vun de llbbl) huizen er
Lot) niet verwoest.
Het gezamenlykj bedrug dw' brandver-
zekenogs-polissen in de verwoeste gebie
den by de Japiuisciie mautschappyen lu
gescurcveu beloopt ue som van 2200 nul-
iioen yen ol achtmaal het kapitaal dev
maalschappyen. Betaling duurvun is oa-
rnogelyk. De Icvensverzekerings-maat
schuppyen zyn met haar uitkeeringen be
gonnen. Met verzekerings-muatschappyen
te Londen en Liverpool worden onderhaA
delingen gevoerd over uitbetaling der b(j
deze muatschappyen gesloten herverzeke
ringen.
De Japansche verzekeringmuutschap-
pyen hebben besloten <lt' verzekeringavsr-
liezen ten volle te betalen zonder met de
aardbevingsckiusules, welke in de polisMO
voorkomen, rekening te houden.
Groote voorraden ryst en andere levens
middelen zyn reeds in de verwoeate ge
bieden aangekomen. Het reddingswerk
maakt dan ook snellen voortgang. Veertien
veldkeukens en een uantul water-reservoir»
zyn vun Manilla afgezonden.
De apostolische vicaris vun Peking heeft
alle Katholieke bisschoppen vun China
verzocht aan de door de uurtkbeving ge
troffenen hulp te verieenen. Katholieke
zieken-zusters z(jn naar Japan vertrok
ken.
De bond van Roode Kruisvereénigiugea
heeft aan Jupun een telegram
met het voorstel dat het Jupansche Roede
Kruis een conunissie zul
voorzitterschap van een
staande «uit een vertegenwoordiger
elke buitenlundsche hulpmissie.
De bond van Koode Kruisvereenigingen
zal aan het Japunsdie gezantschap te Pa
rijs LOO.OOO frs. overhamlingen tot dek
king van de aiiministratieve onkosten.
52) -
Hjj liep langzaam den heuvel op, zyn
hoekige knieën en hooge schouders zwaar
moedig gebogen, zyn oogen gericht op zyn
voeten, maar ondanks dat alles er toch
keurig uitziend, met zyn hoogen hoed en
gekleede jas, waarop nog de smettelooze
glans lag, die getuigde van volmaakt on
derhoud. Daar zorgde Emily voor, dat wil
zeggen: zy zorgde er niet voor natuur
lijk lieden van goede positie zien niet
naar eikaars knoopen, en Emily was van
goede positie maar zy lette er niet op,
dat de huisknecht er voor zorgde.
Driemaal moest hy den weg vragen; bij
elke gelegenheid herhaalde hy de aanwij
zingen, die hem waren gegeven; liet ze
nog eens door den man herhalen, en deed
dit zelf ook voor den tweeden keer, want
by was van nature spaarzaam, en in een
nieuwe omgeving kon men niet voorzich
tig genoeg zyn.
Hy bleef hun telkens verzekeren, dat
het een nieuw huis was, waarnaar hij uit
bleef hy staan en hief zyn oogen op. Er
was van dit punt af maar weinig te zien;
en dat weinige nam hy dadelijk op; maar
hij bleef in deze houding minuten staan;
en wie zal zeggen, wat hij dacht.
Zyn porselein-blauwe oogen onder witte
wenkbrauwen, die als kleine voelhorens
uitstaken, bewogen zich niet; de lange bo
venlip van zjjn breeden mond vertrok een
venlip van zyn breeden mond vertrok een
paar malen zenuwachtig tusschen zijn
mooien, witten knevel; uit dien bezorgden
snellen blik was duidelijk te zien, van wien
Soarnes de bezwaarde uitdrukking had, die
soms op zyn gelaat verscheen. Het zou
mogelijk zjjn, dat James tot zichzelf zeide:
„ik weet het niet maar het leven is een
zware taak!”
In deze houding verraste Bosiney hem.
James wendde zyn oogen af van een of
ander vogelnest, dat zjjn oogen mogeljjk
ergens hadden ontdekt, en richtte ze op het
gelaat van Bosinney, waarop iets van lui
mige verachting te lezen lag.
„Hoe maakt u het, meneer
Bent u zelf eens komen kijken?”
Dit was, zooals wij weten, juist datgene,
waarvoor James gekomen was, en hij werd
door de vraag dan ook onrustig. Maar
'hjj strekte zjjn hand- uit en zeide:
„Hoe maakt u het zonder Bosinney
aan te kjjken.
De laatste maakte met een spottenden
glimlach plaats voor hem.
James voelde iets verdachts in deze
hoffelijkheid. ,Jk zou graag eerst buiten
eens omwandelen,” zeide zy, „en zien wat
u gedaan hebt!”
Een met tegels belegdterras, omgeven
dooi een rand van twee ii drie duim breed,
wa» langs de zuid-oostelyke en zuid-wes-
teljjke zyden van het huis aangebracht, en
liep glooiend af in teelaarde, die met gras
zoden moest worden bedekt; langs dit ter
ras gaf James den weg aan.
„Nu wat heeft dit wei gekoot?”
vroeg hjj, toen hy zag, dat het terras zich
tot om den hoek uitstrekte.
„Hoeveel denkt u wel vroeg Boain-
ney.
,»Hoe kan ik dat weten?" antwoordde
James eenigszins overbluft; „ik denk mis
schien twee a drie honderd!”
„Dat is de juiste som!”
James keek hem scherp aan, maar
architect scheen het niet te merken;
hy schreef dit antwoord dus hieraan toe,
dat Bosinney hem niet goed verstaan had.
Toen zjj bij den ingang van tfen
kwamen, bleef hjj staan om naar het uit
zicht te kyken.
„Die moest omgehakt worden,” zeide
hjj, terwijl hij naar den eikeboom wees.
„Vindt u? U ia zeker van oordeel, dat
u door dien boom niet genoeg uitzicht
hebt voor uw geld?”
Weer keek James hem achterdochtig
aan deze jonge man had een eigenaar
dige manier otn de dingen te zeggen.
„Nu,” zeide hjj met een verbasterden, ze
nu wachtigen nadruk, „ik zie niet in, wat
ge bedoelt met dien boom.”
„Morgen zal hjj omgehakt worden,” sei-
de Bosinney.
vormen onder
Japanner, i»e-
van