z
1LGEMEENE Mi
11
uli ÏZ 2824 2942 2989 3025 3043 3075
tZ ïiiï 4479 4486 4492 4511 «Si AM
4668 4784 4841 6008 5014 5022 5069 5095
6153 6167 5192 6236 6289 6362 6892 5406
5655 6599 5Q41 5666 6762 5781 6787 6792
6795 5892 6905 6946 5949 6059'6115 6169
6188 6460 6468 6492 6494 6640 6586 6589
6624 6632 6701 6722 6792 6884 6935 7053
7132 7184 7200 7288 7299 7810 7816 7338
7372 7472 7527 7638 7560 7570 7571 7656
7740 7772 7801 7842 7863 7941 7976 7989
8011 8018 8022 8867 8068 8106 8209 8282
8233 8287 8260 8273 8303 8329 8363 8367
8412 8417 8430 8469 8641 8578 8608
8787 8798 8828 8860 8863 8911 8918 8930
8946 8952 8960 8977 8990 9014 9020 9075
9076 9092 9117 9120 9144 9235 9288 9389
9295 9325 9336 9397 9424 9478 9516 9516
9629 9568 9678 0684 9598 0600 9617 9699
9778 9850 9018 9956 10022 10118 10115
10117 10174 10264 10272 10291 10298 10299
10879 10393 10424 10484 10566 10591 10592
10667 10740 10841 10866 10883 10920 10943
10974 11012 11064 11163 11214 11320 11385
11386 11366 11386 11406 11410 11479 11656
11569 11696 11685 11665 11750 11784 11806
11929 11944 11951 11958 11994 12006 12007
12029 12096 12183 12143 12179 12227 12282
12273 12287 12290 12806 12310 12846 12389
12392 12397 12404 12409 12419 12453 12466
12605 12511 12564 12576 12688 12603 12662
12756 12782 12791 12801 12816 12842 12892
12893 12964 12984 18004 18014 18026 18069
13107 13115 18160 13211 13230 13235 13271
13322 13345 18357 18368 13406 18414 18490
13608 18611 18524 13628 18556 13686 18610
18668 13695 18702 13720 18786 13748 18759
13790 13806 18910 18042 18967 18984 18086
14041 14049 14116 14140 14146 14228 14229
14269 14303 14367 14387 14437 14440 14469
14610 14686 14670 14602 14611 14626 14641
14721 14736 14810 14811 14839 14914 14924
14930 14986 14976 16021 16023 15108 15128
16150 15185 15218 15218 16228 15259 15306
16341 16347 15363 15407 16493 15580 16667
16665 15786 16770 16782 15794 16889 15896
16924 15980 16932 15962 15969 15984 16995
16107 16115 16165 16179 16211 16212 16286
16330 16341 16863 16379 16418 16484 16891
16500 16518 16589 16597 16600 16619 16622
16623 16668 16664 16685 16707 16747 16748
16869 16889 16913 16932 16966 16973 16980
17049 17060 17148 17144 17161 17192
17211 17214 17218 17244 17265 17290 17369
17426 17518 17524 17581 17560 17582 17623
17643 17668 17666 17675 17690 17704 17709
17712 17796 17907 17811 17821 17918 17961
17986 18017 18082 18045 18050 18088 18105
18181 18182 18190 18200 18286 18268 18270
18547 18648 18692 18609 18680 18675 18681
18743 18782 18786 18808 18860 18861 18867
18870 18878 188Ö0 18945 18987 19031 19058
19055 19089 19192 19193 19205 19248 19295
19807 19845 19428 19442 19508 19512 19679
19649 19692 19715. 19728 19761 19778 19780
19813 19869 19884 19916 20071 20084 20102
20120 20124 20180 20180 20204 20246 20261
20419 20481 20486 20458 20460 20607 20584
20540 20574 20610 20656 20687 20744 20704
20808 20847 20864 20855 20866 20867 20896
20897 20969 20986 21006 21009 21014 21048
21115 21124 21188 21198 21206 21271 21821
2140? 21411 21414 21444 21495 21612 21621
21682 21587 21570 21695 21615 21641 21667
21689 21718 21749 21776 21800 21888 21887
21956 21994 22008 22080 22104 22186 231189
12 22214 22280 22278 22287 22819 22820
80 22407 22623 22683 22566 22692 22606
25 22681 22686 22697 22708 22727 22771
22781 22798 2281* 22858 22999
&»«T®
LAATSTE BERICHTEN.
Beurs van Amsterdam.
UT. tit tiHÜN til Virkii
vtiriin I. 1. Niriirbirst
van Aandeelhouders
op MAANDAO 29 OCTOBER 1923
dra voormiddag» II1/, uur In
Hotel „De Zalm" te Oouda'
ÓmBONNEMIN TE-CONCERTEN
van dra
Theehandel en Koffiebranderij
THEE, ooteeren wij thaim A
27, 29, 30, 32, 36, 40 wnt per «nu
garandeerea U kwaliteit voor die prijs.
Onze alom bekeode geurige ea krachtige
PRIANQER KOFFIE
m f too por pond. 7
Fa. J. O. DORLAS.
land was gevlucht en by verstek tot 20 jaar
dwangarbeid was veroordeeld, is zich
Brussel by de politie komen aanmelden. HU
werd te Vorst opgesloten, in afwachting dat
hU voor het assisenhof zal moeten verschij
nen.
ENGELAND.
Courantentrusts in Engeland.
Volgens een bericht van Reuter uit Lon
den, meldt de Daily Mail dat
Daily Mail Trust Limited voor 6 millioeo
tal van belangrijke kranten heeft aange
kocht, waaronder de Evening Standaard, de
Daily Sceteh en de Sunday Herald die te
Londen verschijnen, en versohèidene voor
name Manchestersdie bladen. Zooals
zich zal herinneren, had de Engel sche pers
totdpsver gemeld dat niet de Daily Mail,
maar de Daily Express (Lord Beaver brook)
de Evening Standard gekocht had
Storm in het Kanaal.
Zaterdag werd het Kanaal door een storm
bezocht, vergezeld gaande'van hooge zeeën.
Daardoor werd groote schade aangericht
aan de Engelache zuidkust en meer in het
bijzonder in de buurt van Dover.
Te Dover sloegen hooge stortzeeën over
de .Admiralty Pier", waarbU vijf soldaten
die uit een militairen trein stapten, ernstig
werden gewond,
Te Folkestone werd een stuk van de
smal spoorlijn weggespoeld, terwijl ook te
Hythe en Sandgate schade werd veroor.
zaakt.
Uit de verschillende havens zijn gisteren
berichten binnengekomen van schepen, die
in den Atlantischen Oceaan en elders zwkar
van den Octoberstormen te lijden hebben
gehad.
Te Lyrapne, waar dë wind met een snel
heid van 60 mijl per uur blies en een he.
vfgs regen viel, moest men alle gedachte
aan het vliegen met de „baby"-vliegtuigen
opgeven.
'ITAL%
De groote raad der fascisten.
De Zaterdag gehouden zitting van 'den
Grooten Raad der fascistische partij heeft
Mussolini's standpunt doen zegevieren. O.a.
besloot de vergadering, dat het executieve
comité zal worden vervangen door een di
rectoire, samengesteld uit 9 léden, onder
wie de secretaris-generaal der fascistische
partij.
BINNENLAND.
De Haagsche Gemeeate-Begrooting.
ue vorscneuen gemeentebegrooting
voor 1924, wijst op den gewonen dienst
een batig saldo aan van f 899o<2.Gy. a,
en W. deeien den Raad mede, daP de
zakeiijze uearijlsbelasting voor 1924-
192u zat worden ingetrokken, verlaging
van de inkomstenbelasting qchter eerst
ui Mei 1924 onder de oogen kan wor
den gezien.
lie tooneel- en bioscoopbelasting zal
met worden verlaagd ot ingetrokken,
•daarentegen zal de belasting op de mu
ziek- en dansgelegenheden met de neift
wofden verminderd.
Verlaging der Bedrijfstaneven ib niet
te verwachten. Voorts deeien B. en W.
mede, dat zij voornemens zijn voor alle
instellingen éfb 45-urige werkweek door
de 48-urige te vervangen, üe meerder
heid van B. en W. is niet van plan voo
stellen te doen, die tot salarisverlaging
van gemeente-personeel zuilen leiden.
Ontalag bij de Arbeidsinspectie.
Naar „Het Volk" mededeelt, zullen
tegen 1 Januari veertig ambtenaren bij
de Aarbeidsinspectie worden ontslagen
en op wachtgeld gesteld. Het lot treft
ongeveer 15 van de administratieve en
ongeveer 2o van de controfeerende en
technische ambtenaren.
KsmHfal student.
De heer J. Duya, lid der Tweede Ka
mer heeft gisteren het verlichte staats
examen tot "toelating aan de Universi
teit (art. 18/ H. O.-wet) met gunstig
gevolg afgelegd.
De heer Duys is voornemens tedoe-
toreeren in de rechten.
GEMENGDE BERICHTEN.
D» voortvluchtige kapitein K. R.
Men herinnert zich, dat eemge maan
den geleden kapitein J. Koolhaas Ke
vers met de garnizoenskas van Kde er
van door is gegaan. De verduistering
Ion nadeele van den Staat bedroeg on
geveer 144.0UU.
Men melot nu aan het Hsg. dat de
kapitein te Athene gearresteerd is en
naar Nederland zal worden overge
bracht.
Braad te Asaen.
Zondagmorgen omstreeks 5 uur werd
een begin van brand ontdekt ui een
der loodsen achter het gesticht der Ned.
Herv. Diaconie te Assen, 'tengevolge
van den zeer sterken wind breidde het
luar zich vrij spoedig uit zoodat bin
kje» korten tijd de werk- en opslag
plaats in lichte laaie stondT üe geheele
voorraad winterbrandstof ging in de
vlammen op alsmede een wagonlading
papier het aanwezige hooi en de iou-
rage voor den veestapel. Dank zij net
krachtig optreden van de brandweer
slaagde men er in den brand te locah-
seeren en de Diaconie en de belenden
de perceelen te bohoutien.
Het badhotel Schiermonnikoog.
Het badhotel tfj Schiermonnikoog gaat
thans door het wegslaan van duinen
verloren. Gistermorgen is de wester-
vieugel van het hoofdgebouw naar be
neden gestort.
Voor eenigen tijd waren waranda en
keuken van het hotel reed* duur het
afslaan der duujen in zee veranderd.
5e Klasse. Trekking van Mssadsg 15 Oct.
ÏOW.—: 12261 15806 15290 16818 17422
22128
ƒ400.2156 5755 9804 9658 14624 15282
16883 17050 18407 21226
200.—: 5706 8862 14660 15406 16030
19604
ƒ100.—: 8840 6529 10270 10792 11825
20181 21044 22428
PrifMn van 70—:
00 101 226 600 000 607 760" B01
660 881 086 1182 1604 1472 )4S8 1678
1643 1667 1700 1828 2000 2218 2278 2618
2640 2682 2868 2001 3067 3126 3460 3600
3863 8667 3706 3786 3806 8016 3086 4040
4140 4286 4321 4341 4643 4603 4760 4814
4027 4034 5064 6067 6161 6241 6300 6489
6860 6863 6438 6627 6662 6668 6712 6727
6643 7000 7111 7181 7881 7380 7383 7401
7602 7640 7786 7742 7746 7780 7837 7664
8206 8318 8846 8406 8410 8462 8660 8014
8700 8766 8136 9481 0661 9780 9761 10016
10046 10171 10181 18216 10216 10288 10303
10338 10620 10877 10886 11166 11199 11203
11287 11483 11624 11666 11669 11686 11811
11068 11963 12024 12088 12211 12228 12260
12806 12416 12611 12617 12636 12766 12812
12846 12908 13074 18080 13100 18146 13198
13302 18463 18618 18623 18687 13649 13723
13904 14066 14204 14211 14249 14274 14317
14338 14616 14676 14601 14966 16016 16075
16109 16206 16296 16681 16696 16698 16726
16766 16768 16773 16826 16043 16109 16264
16277 16361 16612 16694 16628 16633 16702
16716 16717 16780 16812 16928 17003 17013
17010 17084 17046 17090 17178 17288 17326
17663 17398 17408 17430 17623 17669 17636
17717 17784 17900 17970 18106 18198 18394
18446 18496 18619 18666 18679 18706 18922
19015 19214 19299 19316 19402 19448 19683
19679 19616 19803 19817 19962 19976 20019
20047 20168 20272 20484 20494 20682 20698
20701 20867 20868 20869 20967 21081 21084
21128 21173 21221 21249 21263 21290 21844
21426 21479 21648 21764 21866 22028 22165
22300 22806 22328 22359 22400 22431 22481
SsOl 22862 22678 22712 22772 22784
Nieten:
165
193 238 235
510 533 560
767 767 814
989 1064 1134
81 84 115 153
310 382 863 436
583 586 592 716 7R9
869 897 006 908 922 iAU,
Ï1U fïif J219 1242 1361 im 14« 1469
1494 1598 1618 1615 1632 1642 1649 1691
i2X ll42 1749 1806 1845 1946 1983
3004 2007 2010 2063 2191 2278 2311 2326
f4l> 3333 2388 2391 2578 2582 2595 2619
2638 2665 2747 2797 2798 2815 2&17 287J
3086 3146 8176 3231 3232 8238 3281 3368
8876 3426 3441 2461 3472 8612 8518 3541
3557 3624 3641 3661 3686 3728 3800 3858
8909 3926 3968 8985 4004 4052 4088 4090
4162 4188 4192 4282 4327 4340 4358 4396
GOUDA, 16 October 1923.
Opheffing betrekking vakonderwijs
nattige handwerken.
B. en W. deeien den Raad mede, dat de
plannen om het hand werk onderwijs onder
de schooluren te doen geven, thans zoover
gevorderd zijn, dat het mogelijk ia gebleken
met ingang van 15 October a.s., in afwach
ting van een definitieve regeling, tijdelijke
maatregelen hiervoor te treffen,
Het handweritonderwij a zal in het vervolg
aan de scholen 1«door de daaraan verbon
den onderwijzeressen kunnen worden gege
ven en in verband daarmede kunnen dus de
functies van vakonderwijzeres voor dat on
derwysaan die scholen worden opgeheven.
Thans zijn als vakonderwijaeree in de
nuttige handwerken met een vaste aanstel
ling nog werkzaam de dames: M. W. Kruis
heer, E. M. P. C. Wulffraat en L. A. Hogen-
doorn.
Deze onderwijzeressen kunnen wegens op
heffing van hare betrekkingen in verband
mét de nieuwe reorganisatie van dat dienst
vak eervol worde» ontslagen, waartoe wij
u by dezen het voorstel doen, onder bepaling
dat dit ontslag zal ingaan 1 December sls.
De genoemde onderwijzeressen zullen in
het genot van wachtgeld dienen te worden
gesteld, waarvan de koeten ten laste der ge
meentekas komende, zullen bedragen 1453
's jaars, welk bedrag in verband met de be
palingen der desbetreffende verordening en
het bereiken van den pensioensgerechtigden
leeftyd der op wachtgeld ge6telden geleide
lijk daalt.
Ten gevolge van het opheffen dezer be
trekkingen zal de gemeente evenwel ook
geene vergoeding ingevolge art. 101, 9e lid
der Lageronderwyswet 1920 voor vakonder-
wyaereasen in de nuttige handwerken aan
bijzondere scholen meer verschuldigd zyn.
Te zijner tyd (tullen den Raad voorstellen
bereiken tot het brengen der opgemelde
wachtgelden op dé gemeentebegrooting 1923.
„De Woekeraarster".
Jubileum Mevrouw De Boervan Rijk.
Mevr. Esther de Boervan KykTdie ter
gelegenheid van haar 50-jarig totmeeüubi-
ieum en haar 70ste verjaardag owral\ in
den lande avond aan avond optreedt, hèeft
bij het opstellen van haar tournee ook Gou
da niet vergeten. Zelfs genoot onze gbede
stad de eer tot een der eersten te behoo-
ren die deze groote kunstenares in haar
midden zou zien.
Dit heugelijk feit was voor velen een re
den om van het schitterend spel van Mevr.
de. Boer te gaan genieten en tevens voor
de tooneelbezoekers, om haar ook uit onze
stad een bloemenhulde te brengen.
Wij hebben kunnen lezen hoe Amster
dam, de plaats harer inwoning, waar de
eminente kunstenarese wel haar meeste
triomfen vierde, haar benoemde tot eere
burgeres, haar met een schat van bloe
men huldigde, hoe zelfs 4e Amsterdamsche
lers en zwemsters haar bloemen
brachten, wijl zij op haar 70ste jaar een
voorbeeld gaf aan velen en een diploma als
geofend zwemster wist te behalen.
En gisteravond heeft Mevr. de Boer—wan
Rijk kunnen zien dat ook hief haar spel door
velen wordt gewaardeerd.
Aan het eind der opvoering van het door
den heer A. Defresne speciaal voor Mevr.
de Boer geschreven drama „De Woekeraar
ster", waarin haar bijzondere talenten zoo
juist tot zyn recht kwamen^ werd Mevr. de
Boer, by afwezigheid van Burgemeester
Mij s, toegesproken door den heer G. J. J.
Pot, die haar onder aanbieding van een
schitterende mand bloemen in de Goudsche
kleuren, hulde bracht namens alle tooneel
bezoekers van Gouda.
NatuurlUk mocht in Gouda, dat zooveel
voelt voor de zwemsport en haar populaire
Zwemclub de G. Z. C., een hulde aan haiw
die naast haar kunst ook voelt voor de ge
zonde zwemsport, een hulde niet achterwege
blijven en het was de vooraitter van de G.
Z. C., de heer J. Samsom, die als haar sport-
broeder Mevr. de Boer een mgR^ieke bou
quet chrysanten overhandigde.
Een oolijk lachje kon Mevr. de Boer niet
inhouden.
Na den heer Samsom kwam de heer F. L.
J. Lafeber, wethouder van onze stad, Mevr.
de Boer huldigen namens de afd. Gouda van
de S. D. A. P. en den G .B. B. en haar even-
in mooie mand bloeman in de Goud-
eche kleuren oveihandigen, terwijl de heer
C. H. Hagedora een mooie mand bloemen
aanbood namens> de Tooneelclub „de Gouds
bloem" By de woorden van hulde die hü
tot Mevr. de Boer sprak uitte de heer Ha-
gedorn den wehsch dat zij rkeer dan tot nu
toe ook de Gouwenaars van haar talenten
zal laten genieten. 4
Na een kraohtig applaus dankte Mevr. de
»pr allen voor de hartelijkheid haar be-
Caad. ex. genees kunde.
Aan de Universiteit te Leiden is geslaagd
voor het le ged. candidaat-examen genees
kunde de heer W. T. Sap.
Concert Carl. Flesch.
Carl Flesch, die dit jaar zijn vjjftigsten
verjaardag viert, herdenkt dezen feestdag
met een reeks concerten in ons land. Zoo
als bekend zal deze bekende violist op het
eerste abonnementa-concert op 19 October
a.», in de Groote Schouwburg optreden.
Tooneelclub „Thalia".
De Goudsche Tooneelclub „Thalia" gaf
Zaterdagavond in de zaal „Concordia" eene
uitvoering.
Het programma Vermeldde twee één-
acters, een tooneelspel „Blinden onder ons'
van Maximnoff en een blijspel „Het
Hoedje".
Van de opvoering van het tooneelstuk,
waaruit voor zoogenaamd vrome huisvaders
nog wel iets valt te leeren, kan getuigd wor
den, dat het over het algemeen goed werd
gespeeld, hoewel het tempo iets sneller had
genomen kunnen worden»
Onze oud'stadgenoot Ant. Bouwmeester
speelde de rol van den orthodoxen Langer-
man In juisten stijl. De heer M. Gompers
speelde zyn moeilyke rol, de uiting van ver
schillende gemoedsstemmingen vereischen-
de, zeer voldoende en de overige spelere
en speelsters zorgden door hun meer of min
der geactieveerd spel voor een goed geheel.
Het blygpel van deze tooneelclub, kon ons
nog beter voldoen. Het werd vlot en heel
goed gespeeld, vooral de heer P. Hak was
in de rol van Jan van Dalen bUzonder op
dreef.
De volle zaal betuigde haar instemming
met het gebod ene door hartelijk applaus.
Aan het slot werd door den heer- v. Keik
hoven, namens den beschermheer der club,
den heer C. J. Boer, aan ieder der dames
exetutanten een bouquet aangeboden en tot
het, wegens vertrek naar eldeni, scheidende
lid Mej. R. Gompers waardeerende woorden
gesproken voor hetgeen zy in het belang van
„Thalia" heeft gedaan.
Met een geanimeerd bal werd deze
goedgeslaagde uitvoering besloten.
De stopzetting van de Gemeentelijke
werkverschaffing.
De G. B. B., de Chr. B. B., de Neutr. B.
B., het PI. Anb. Secretariaat en de R. K.
Volksbond hebben zich met een adres tot den
«Raad dezer gemeente gerichl, waarin zU
zeggen met verontrusting te hebben kennis
genomeh van het voornemen de werkver
schaffing stop te zetten;
dat zy zich over bedoeld plan ten zeerste
hebben verwonderd, daar in de Gemeente
Gouda nog tal van/nuttige en noodzakelijke
werken zyn aan té wijzen, ja, zelfs op uit
voering wachten;
dat door stopzetting van de werkverschaf
fing Ijet demoraliseerend leegloopen en het
steeds" verder afdalen tot het pauperisme
wordt bèvorderd, wat niet in het belang van
de volkskracht en de Gemeenschap kan wor
den geacht;
redenen, waarom zij den Raad beleefd,
doch dringend verzoeken, de gemeentelyke
werkverschaffing te continueeren en wel te
willen medewerken tot het scheppen van
meerdere werkgelegenheid, opdat de ar
beiders in staat zUn met werken in hun
onderhoud te voorzien
2876 15
Wij vernemen dat Mevr. 4e Boer de bloe-
en haar geschonken heeft doen bezorgen
aan de ziekenhuizen hier ter plaatse.
Bra ndblusch-Demonstratie.
Dinsdagavond a.s. zal op het Stad serf
een brandblusch-demonstratie worden ge
houden met het Boyoe-toe stel, teneinde de
voordeelen van dit brandbluschmiddel te
doen zien.
Natuurkundig Genootschap.
Voor de afd. Gouda van'het Natuurkun
dig Genootschap zal de heer A. P. J. Por-
tielje, inspecteur over de levende have van
het Kon. Zoölogisch Genootschap, Natura
Artis Magistra te Amsterdam, een voor
dracht houden op Woensdag 17 October a.s.
in de Soc. 4$ Réunie. De heer Portielje zal
spreken over „Waarnemingen bij dieren in
„Artis" te Amsterdam en in de vrije natuur.
Ds. J. Overduin, predikant bij de Geref.
Gemeente alhier, heeft een beroep ontvan
gen naar Paterson in Noord-Amerika.
Tot hoofdcommies ter secretarie te Delf
zijl is benoemd de heer R. J. de Jonge, thans
commies ter secretarie alhier.
Volks- en Schoolbod,
de afgeloopen week werden in >et
verbruikt 1'
1T1 kuipbaden en 206
Hél schoolbod weid bezocht
door 1017 kinderen.
,,'s Morgens, 's middags, 's avonds'
N. V. Ver. Rotterd. en Hofstad Tooneel,
directie Cor van der Lugt Melsert en F.
Tartaud bericht ons, dat zij voornemens
zyn op 24 October a.s. in den Grooten
Schouwburg op te voeren Niccodemi's
nieuwiste blyspel „'s Morgens, 's middags,
's avonds", dat overal met het grootste suc
ces ten tooneele werd gebracht. Dit zeer
geestige blyspel is voor Cor van der Lugt
en Annie van Ees een succes van belang.
De Nieuwe Rott. Crt noemde het een mees
terlijke vertooning.
Algemeen Handelsblad: Het is een praes-
tatie van beteekenisIk weet niet of een
ander Hollandsch gezelschap dit stuk zou
aan kunnen, maar Van der Lugt Melsert
heeft het gedurfd, en is schitterend ge
slaagd. Hjj en Annie van Ees hebben het
/beurtelings flirtend, krakeelend en minne
koozend paar verbeeld op eene wyee die men
slechts zonder voorbehoud bewonderen kan.
Gaver en zuiverder samenspel zal men zich
bezwaariyk kunnen indenken. Het was een
avond van triomf voor beiden.
De Maasbode: Het charmante stuk......
,een onafgebroken delicatesse. 4
Het Volk: Wie het echtpaar Van der Lugt
Melsert op z'n best wil zien, ga dit blij
spel zien.
Ontploffing.
Hedenmiddag heeft in de krytinalerU der
firma Vingerling aan den Turfsingel een
kleine ontploffing plaats gehad. Een smid
was bezig de stoppen van ijzeren vaten af
te halen, en gebruikte daarvoor een benzine
lamp. Deze vaten waren gevuld gefeest
met ammoniak, en het schijnt, dat dampen
daarvan nog in een der vaten aanwezig wa
ren, en door de warmte der lamp tot explo
sie zijn gekomen. Er werd door de ontplof
fing een stuk uit een der vaten geslagen, en
dit stuk ijzer trof een deur, welke geheel uit
elkaar werd geslagen, terwijl door de lucht
druk bijna alle raiten in de fabriek braken.
Persoonlijke ongelukken kwamen niet voor.
Agenda:
15 October. 7% u. Zaal Kunstmin Soc. Ons
Genoegen. Lezing Dg. A. C. de Hartog
voor de Ver. van Vrijzinnig Hervormden.
16 October. 1% uur. Raadzaal Stadhuis. Ge
meenteraad.
16 Oct 7 uur. Opening Bazar ten bate der
Ver. Tot Heil des Volks, in het Gebouw
der Ver. in de Peperstraat
17 Oct 8 uur. Gebouw Daniël. Cursusoefe
ning E. H. b. O., leider»Dr. Hamburger.
17 Oct 8 uur. Gebouw Daniël Goudsche Zie-
19 Oct. 8 uur. Grooten Schouwburg. Abon
nementsconcert Carl. Flesch.
28 Oct. 8 uur. Soc. de Réunie Cursus Ds.
Börger.
UIT DEN OMTREK.
ALPHEN a. <L RUN.
De gemeenteraad heeft op voorstel van
de beide wethouders besloten tot den bouw
van een villa in het Burgemeester Visser
park, bestemd voor ambtswoning voor den
burgemeester, dr. H. J. Lovink.
BODEGRAVEN.
Te Leiden is geslaagd voor het exame»
apothekers, assistent Mej. C. M. C. Bate
laan alhier.
CAPELLE a. d. IJSSEL.
De commissie van beheer van het in ge
meenschap met Krimpen a. d. IJssel ge-
exploiteerde electriciteitsbedrijf dezer ge
meente stelt voor, den stroonsprjjs met 2%
cent te verlagen en van 42% cént te bren
gen op 40 cent per K.W.U.
GOUDERAK.
De commissie tot toezicht op het L. O.
alhier heeft voor de periodieke aftreding
van van den heer C .P. Vleggeert de volgen
de voordracht opgemaakt: No. 1. C. P. Vleg-
geert, No. 2. P. v. Schieveen; en in de vaca
ture J .de Bruin Jr.: No. 1. P, van Schie
veen, No. 2. D. Verstoep Dzn.
VLIST.
In de Raadsvergadering van 12 dezer wa
ren alle leden tegenwoordig.
De Voorzitter deelde enkele ingekomen
stukken mede, waaronder missive van Ged.
Staten d.d .24 Sept./4 Oct. betreffende vast
stelling der Ryksuitkeering ingevolge de
Wet van 24 Mei 1807, S. no. 156, op
118910, en het Procesverbaal van kasop
name by den gemeente-ontvanger; er was
in kas 650.99.
Burgemeester en Wethouders boden de
begrooting voor 1924 aan.
Ingeko men was een schrijven van het Be
stuur van het Waterschap Lopik, Lopiker-
kapel en Zevenhoven, om voor gezamenlyke
rekening de oprit van de Koeneschansche-
brug te verbeteren .Op voorstel van Bur.
gemeester en Wethouders werd besloten
•niet op het verzoek in te gaan, daar de brug
niet aan de gemeente behoort.
Mede werden besprekingen gehouden over
het onderhoud van den Slangen-weg.
Van het Gemeentebestuur van Polsbroek
was een schrijven ingekomen koMende ver
zoek om éen lokaal der Openbare School te
willen verkoopen of te verhui-en, teneinde
dit als Raadkamer in te richtei.
Burgemeester en Wethouders .adviseerden
noch tot verhuur, noch tot verkoop te be
sluiten. ra
Een voorstel van den heer Smarm an om
een lokaal te verhurén werd met 4 tegen 3
stemmen aangenomen.
Op een verzoek van de commissie voor
landbouwonderwijs belangen, om voor liet
houden van een landbouw-wintercursus door
de afd. Montfoort van het Utrechtsch Laud-
bouwgenootschap de beschikking te mogen
hebbe» over een schoollokaal met vry vuur
en licht, werd gunstig beschikt.
Nadat nog een voorstel van den heer van
Spengen, om den raadsleden in het vervolg
gedurende de vergadering vrij rooken te ge
ven, is aangenomen, werd de vergadering
gesloten.
INGEZONDEN.
(Bulten verantwoordelijkheid der Red.,
De Goudsche OntamettingsdienBt.
Geachte Redactie,
Alhoewel door een ongelukkige samenloop
van ,omstsndigheden mijn adres aan den
Raad tot mijn spijt niet inuw bezit kwam
(en dus niet in uw blad voorkwam, verzoek
ik u beleefd naar aanleiding van een inge-
zonden stuk van dr. Cleyndert in 't Dagblad
van Gouda, de volgende regelen te willen
opnemen. IV hoop, dat t my gelukken zal
op even waardige wU«e te schryven als hij
deed, opdat by verschil van inzicht de we-
derzydsche achting blijve bestaan.
Allereerst dan wat de temperatuur van
den zieikenhuisoven betreft. Er is in de wUze
van uitdrukken bij dr. Cleyndert en my ver
schil. Ik heb in myn adres aan den Raad
gesproken over atmosfeeren overddruk, dr.
Cleyndert spreekt van atmosfeeren.
Tot goed verstand van zaken diene, dat 't
op hetzelfde neerkomt, als men weet, dat
1/10 ^een tiende) atmosfeer overdruk ge
lijk is aan 1.10 atmosfeer absoluut. Het is
verschil in wyize van uitdrukken. Ik
m met myn berekening van 1/10 atmos
feer overdruk op 102 graden celcius. Dr.
CleUndert kooit editor op 108 graden, om
dat de druk niet is 1.10, dook 1.18 (een
achttiende) atmosfeer absoluut. Ik heb dus
8/100 (acht honderdste) atmosfeer te laag
genomen. Dit kleine verschil houde men my
ton goede gelet op 't feit, dat ik niet in de
gfefogephekl ben d$n ziekenhuisoven zelf te
controleeriftr—-•
Nu deelt dr. Cleyndert mede, dat de ther
mometer aanwijst 108 graden en veronder-
stolt, dat deze in zijn aanwyzing beduidend
achterbiyft by dé temperatuur van den
oven selve, omdat deze thermometer op een
condensleiding gemonteerd is en circa 2 me
ter van den oven verwUderd is. Laat ik
mogen aantoon en, dat deze meter (alhoewel
ik hem nooit gezien heb) indien dr. Cleyn-
dert's opgaven juist zijn, goed aanwyst, en
wel door te wijzen op het feit, dat stoom van
1.18 atmosfeer (absoluut) een temperatuur
heeft van 108.5 graad. Dit zal niemand be
twisten. Het is een bekend feit. Vandaar dat
de temperatuur van de stoom zelf nooit hoo-
ger kan komen dan 108.6 graad.zoodat
de thermometer dan ook een verschil van
éen halven graad aanwijzende, juist isten er
van een beduidend temperatuursverschil
tusschen thermometer en oven geen spimte
kan zyn.
Het verwondert my, dat dr. Cleyndert
beweert, dat een en ander slechts theore
tische waarde heeft en daarom er geen
verandering in wordt aangebracht. Vergun
my de opmerking, dat ook al werd deze
thermometer verplaatst, daarmede niettemin
de temperatuur jn den oven dezelfde zou
blijven en dat verbooging van temperatuur
niet mogelijk is, omdat men daartoe den
druk zou moeten opvoeren, waarop oven
en stoomontorflckelaar niet berekend zijn
(centrale verwarming).
En wat die theot» «aaide betreft,
dr. Cleyndert zal ^ens xö®» dat
f •£L*k*l iaatnnk JE geen deug
delijke ontamettingsa ader theorie ge
maakt kan worded
Als man van de ft wil ik gaarne
nog even verder gu» J dan op wijzen,
dat in de praktijk nogfc rollen druk wordt
gestookt, omdat dio 4 Qjfheklsklep gaat
blazen. Aangenomen 1 «t de ziekenhuis-
oven op 1.18 (één tfen hondeniste)
atmosfeer oftewel 18/; ^httien honderd
ste atmosfeer ovento ,n gestookt wor
den, zal 't in de pui toch neerkomen
op 10/100 (tien honk 1 1/10 (één
tiende) atmosfeer 4 geiyk ik in
myn adres aan den Bi ook beweerd heb
en zal de stoom zelve i temperatuur heb-
l»n vm 101.78 n, en „5
graden nder,te). 1 l we zeggen 102
En waar heb ik nu u yn «drez aan den
Rand voornamelijk r
°V2ft.feit' dat in gtoora verwarm
de, afgesloten ruimt* ,toomovens) tem-
iperatuurverschillen vaR 5 graden
Celc. op een afstMH»meter, zoodat
mm met date tempafcÏTT»» 102 (Oom,
ik royaal rgOT 108I graden
geen voldo.'id, 'JTry B hï.ft
Voor centraio verwan r komt 't er 100
net niet op aan of n eens een gnwd
of wat hooger of lager doch by een ont-
Brreltinpaoven licht hd ltieke punt bij le
100 gr. Cek. daar to en dat peil geen
ontsmetting meer plaat rindt.
Genoemde sieluahuii m is by zulk een
door stoom veneaimde gesloten ruimte te
vergeiyken, wait wel de afsluiting niet
absoluut omdat er eoi nsafvoer is, doch
men kan aannemen, da j stoom vry wel in
rust is en daarom aaa ote temperatuurs-
verliezen, vooral vmijjde der sluitdek-
seis, bloot staan. Daar komt nog, dat een
ontsmettingsoven niet tg, doch goed ge
vuld in gebruik gen* wonlt en dat de
stoom den gemakkell m weg zoekt
wel om het goed heez niet daarin, ver
der, dat kapok (een n voorkomende bed-
vulhng) de eigensdu eeft de doordrin
ging van vocht en sto kt toe te laten en
dat vooral in een WQ&Wte bedveeren
een 8lecht-warrotogrieW"W
zoodot ik vooralsnog »n te mogen aan
nemen, dat waar in p Iten van den oven
een verlieskans besta van 5 graden en
meer en waar zulke i wovele tegenwer
kende factoren aanwa zijn, een reserve
van 2 (4 3 graden?) si voldoende kan ge
acht worden. De prakti leeft my in deaen
ook wat geleend.
In theorie ben ik 't iet de leerboeken
volkomen eens, dat een nperatuur van 100
gr, Celc. voor ontsmet* voldoende is, doch
't gaat er maar om ho i de praktyk deze
temperatuur in 't inw ige der goederen
op iedere willekeurige sts van den oven,
middenin of by de sla ksels, te bereiken
gedireende lamgertu d te onderhouden;
vandaar dat ik prefer een reserve van
15 tot 26 graden, wat mijn oven het ge
val ia.
Goederen, die voor omontametting in
aanmerking komen, ervinden by deze
temperaturen geen leeligen invloed
van 't desinfectieprw Die welke deze
hitte niet kunnen venl
werk en leeren goedei
ook geen 102 of 103
gen» wok'en bij m
sisch-chemisch)
ciale inrichting bi
maldeihydedampen
Volgens dr. Cleya
bezit van een oven vi het systeem la
ger dan atmosferi8obi vk my rede kun
nen geven be schrijva oals ik deed".
Laat ik hierop mof itwoorden, dat dit
systeem in principe b n oven is gevolgd
<en dat de lucht, die sk mijn oven bevindt
en ontsmetting t«p adt, geiyk ik in
myn ad fes reéo» meei i, wordt weggezo
gen. Een oven in optk lorma zooals door
dr. Cleyndert aan gé* heeft in onze ge
meente, ja voor onM M en omgeving,
geen reden van bestal ir gelukkig daar
voor «Ie behandeling i esnette goederen
te weinig voorkomt J i in een continue-
bedryf zooals in wen den komen derge-
lyke installaties tot 1 echt, doch omdat
myn installatie met d izenbedryven niat
op oen lyn kan rtMfelOet toch niet
aan lit dien hoof» mffmu tot spreken
te onVeggen Trou* daarmee zou de
ziekerfiuisoven nog i eter en de mijne
neg niet slechter w« terwyl bovendien
Prof. Dr. P. Th. Mülk i Lehmann's Mei.
Atlanten band 8, hah d over Steden-hy-
giëne en desinfectie pagina 602) van
bovengenoemde app m opmerkt: „De
practische ervaring* t deze apparaten
zjjn nog'zeer spaarza waaraan ik toe
voeg: Daarom prefer» de meeste ontam.
diensten nog deiinfei met stoom onder
druk.
Het gaat hier om i rraag, hoe zal de
Gemeenteraad, het G entebestuur, los
van persooniyke gen u, gelet op myn
mededeelingen, \rekeé houdend met de
beide bestaande whtingen, in ver
band met de gemépte aclën beslissen.
Than-.» van het oaé «p „«ens' over
gaand op den ontaM* sdiewg t acht dr.
Cleyndert de Ütotid om dezen
dienst op mU over ti gen, twijfelachtig.
Op mijn beurt 1ate jt mjj wenscheiyk
voor, dat dr. Cleyad* i zyn eerste voor
nemen gebleven wai®ver myn tech
nische bewering» °P te mer
ken, daar hij n# over dien
„naar zUn meaning opzich
ten goedwerkenden metth*»d i e n s t"
iets in 't midden teJ w.
Ik wil er alleen dij ^«ggen, dat deze
ontemettingadienst w ®«uPunctionneert
fin dat herhaaldelyk "^tangen (afge
zien van den g«b«*if* Ten)plaats gehad
hebben, waarvan ik •antwoordelykheid
mist gaarne zou draf" Waar maken, zal
men zeggen. Goed dé W veroorlove my
dit niet in 't opcehj «doen. Zoo licht
komt 't persoonlijk «t dan to de dis--
cussie, waar ik een W wwigen hekel aan
Aeb. WU de Raad «"van weten, dan
A ben ik bereid.
„Boor *o«l^
keu id", zegt dr. O* Ja, dat is 't
juist, wuurop mm»' Kunnen
mile etuatahendeliB** do loupe beke
ken wonden? Geeft' L1"*4"»» Mid au
in deeen niet wet 1 (Poetgiro).
EB dan vender: "Jertle gut 't
Jn de eente ptoeUg "•(unetiauiee-
en de betrouia» '«h de tweede
als bont, pels-
(welke trouwens
kunnen verdra-
wyze (phy-
een ape-
:ig is (for-
Ide stoom),
tod„alleen het
ring van den gemeentel ij keu ontsmettingu-
dienst staat niet onaangetast, de betrouw1
baarheid van dezen dienst en den in gebruik
zynde oven, evenmin. Daartegenover staat
myn in alle opzichten goed' functionneeren
den dienst, onder mijn persoonlijke leiding,
(zonder veel tusschenschyven) en myn meer
dan betrouwbare oven, wijze van vervoer
enz. uitgevoerd aan de hand van werken ais
van Prof. Dr. P. Th. Müller, Graz en Prof.
dr. Fritz Kirstein, (Director der Medizinal-
untersuchungs- und Imfanstalt in Hanno
ver). Biyven dus „de kosten", welke volgens
dr. Cleyndert van ondergeschikt belang zyn.
Ik denk, dat onze wethouder van finan
ciën, B. en W., de raadsleden (en de bur
gerij; hierover anders denken.
Juist in dit moeiiyk tijdsgewricht, waarin
op alles en nog wat bezuinigd moet worden,
komt 't/me voor, dat myn aanbod alleszins
aunnemelyk is, ja zou 't zelfs overweging
verdienen al waren de beide ontsmettings
diensten en -ovens even gelykwaardig.
Voor uitbetaling van bedragen als toege
dacht aan de Politie, waarover zooveel ton
gen in beroering kwamen, vindt ge hier de
sluitpost, ja voor vfeel meer.
Let wel myn raming is 1840.— voor 't
zelfde werk, dat by de gemeentelyke ont-
smettingsdienst ƒ4111.kost. Deze verge
lijking loopt over 1921. Het volgend jaar
was het tekort grooter. Over 1923 is 't nog
niet bekend. Voor de op die wyxe uitge
spaarde gelden kan op ander gebied wat
gedaan worden.
Ten slotte meent dr. Cleyndert, dat myn
ramingen niet voldoende zyn om als basis
voor kostenberekening te gebruiken. Inder
daad beschik ik over slechts weinige gege
vens, doch ik zou zoo zeggen, laat hy die
beramingen maar gerust aan my overlaten,
want al warésik aan den lagen kant (ik
meen van niet)\an nog kan er by 1840.
heel wat by om aan ƒ4111.— te kom»
Voor de vergeiyking kunnen myn ramingen
als basis uitstekend dienen, voor samèn-
stelling van een bindend tarief niet, doch
zoo ver zyn we nog niet.
Doch afgezien van al die becyferingen
kan iedereen pp zyn vingers wel uitrekenen,
dat ik myn dienst goedkooper kan exploitee-
rne dan de gemeentelyke ontsmettings-
dienst.
Heeft u dien ontsmettingswagen wel
eens gezien, met dat paard sjok, sjok?? 't
Beest kan niet gauwer, dat beweer ik ook
niet lk wensch mensch te blijven en billijk
te zijn, doch 't is te duur. Wagen, man
en paard zyn veel te lang onderweg, heele-
maal naar de Krugerlaan. 't Kost veel te
veel geld. 't Blykt wel uit een rekening,
die my eens op een keer ongevraagd onder
de oogen kwam,' waarop door de Gemeente
lijke ontamettingedienst voor vervoer van
1 matras, 3 kussens, 3 dekens en 1 paar
bedkleedjes 3 uur 4 1.30 ƒ8.90 in reke
ning werd gebracht. Kosten van vervoer
van den Tiendeweg naar de Krugerlaan en
terug, betaald door een Goudsch burger.
Met myc gesloten bestelauto kost 't ine
een paar centen per K.M. en in de stad is
een K.M. een heel eind.
Dan 't ontsmetten van woningen, 2, 8 man
en een opzichter, mogelyk ook een chef of
directeur, allen in de weer. Dat doe ik wat
VGordiehger. 't Kan met minder ook goed
wezen. Let wel, ik zeg niet, dat de menachen
luieren, men moet my 'goed begrypen, want
als ik dat meende en er bewyzen vopr had,
mocht ik 't ook beweren, maar hun dienst is
nu eenmaal zoo. Dat is by gemeentediensten
haast een vanzelfheid voor 't zélfde werk
meer menschen in de weer dan in de par
ticuliere bedryven. Over 't oeconomisch ge
bruik van den oven pu maar verder te zwy-
sn.
Waar nu door myn aanbod geen •werklie
den getroffen worden, immers voor den ont-
smettingadienst wonden mannen genomen
van den Reinigingsdienst en voor den oven
de man van de centr'. verwarming, den* ik,
dat ten slotte dr. Cleyndert waar hy toch
ook belasting betalen moet, 't met my wel
eens zal zyn, dat myn aanbod niet verwer
pelijk, doch alleazinB aannemelijk is, en la-
ton we wat mU betreft over dien oven dan
aar verder zwygenr
Met oprechten dank aan dr. Cleyndert
voor zyn critiek, die my de gelegenheid bood
nog weer eens een en ander naar voren te
brengen, in de hoop, dat ik in 't bewaren
van dten goeden toon tegenover den geach
te® inzender geslaagd ben, tevens erkenteiyk
voor de plaatsruimte in dezen Gouwenaar
heb ik de eer te zyn
Uw dw.
J. DE RAADT,
Bana G. de Raadt.
West Haven 42, QonódW
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
plaats om
Met uw
de koto*»?» Cleyndert
wel*!**. functionnee-
(iouda
Utrecht
Amsterdam
K otterdam
2—1
2—2
4—3
2U
1-0
2—1
4—2
2—1.
VOETBAL.
Wedatrjjduitslagea ram Zspdag 14 Ötoober>
Afdeeling 1.
Ie" klasse.
Rotterdam: VOC—RCH
Oen Haag HWSIUC
Dordrecht D* U—Feijenoord
Hilversum 't Gooi— ZFC
Schiedam SVV— Ajax
2e klasse B.
ülympiaDonak
DOS—Gouda algek.
HerculesHVC
Velox—Zeist
Hilversum HilversumKampong
Afdeeling 11.
le klasse.
Blauw Wit—Sparta 3—3
Excelsior—Quick 1—1
Haarlem Haarlem—HBS 2—2
Umuiden Stormvogels—UW 1
Leiden AhC—ODS algek(
Reserve 2e klasse B.
Rotterdam Feijenoord-Olympia 2 4—2
Rotterdam Sparta 3—Neptunus 2 1—1
Viaardingen Kortuna 2—SVV 2 atgek.
Maassluis Maas—ONA 1 2—3
Bodegraven BVVriuks 0—0
4e klasse.
Atdeelinf 111.
Nijmegen Quick—OD
Hengelo Hengelo—Ensch. Boys
Enschedé t EnschedéHeracles
Deventer Go Ahead-1-Vitesse
'Itel TheoleZAL'
Afdeeling IV.
Den Bosch BW—Willem II
Maastricht MVV—Wiihetmina
Roosendaal Alliance—NAC
piuohoveu FSV—^eindhoven te—1
Breda Bredania—Doako 1—1
Afdeeling V.
Groningen t>e Quick—Achillea 0—0
veendam V eendam— V eiocitas 2—1
Meppei Alcides—WW .2—door
Leeuwarden Friesland—Leeuw. gJÜj)
0
2 algek.
atgek,
atgek
atgek
1-2
algek.
2—2
0—2
1—1
2—0
0-1
2—8
•4—2
0-5
G. V. B.
Wedatrtjduitaiagen van Zeedag 14
le klasse A.
UNA 2—Alien 2 2—2
le klasse B
Gouderak 1—Haastrecht 1
Moorureeht 1—Scnoonhoven
Gouda 2üav 2
2e klasse A.
Alphia 2—Bodegraven 2
ülympia 4—Allen 3
üe klasse B.
Zwervers 1—Gouda 8 3—1
UNA 8—ALTO 1' afgek.
3e klasse A.
Alphia 3— Zwammerdam 2 afgek.
3e klasse B.
OBV 3—Gouda 4 4—1
Bergambacht 1—Stolwijk 1 4—2
4e klasse A
Gouda 5—Vriendschap 3
GBV 4—Waddinxveen 8
A LTD 3ÜNA 5 algek.
4e klasse B.
Stolwijk 2Gouderak 2
Overzicht.
Voor de afdeeling I eerste klasse heeft
Ajax tegenover de ex-overganger S.V.V. te
leurgesteld. In een ontmoeting, waarin de
Boer één fout maakte en Ajax het beste
van het spel had, hebben de Schiedammers
eminent verdedigd, waardoor tenslotte hun
de overwinning werd. In een goeden stryd
bleef VA)£. zegevieren over de ex-kampi
oenen. 't Gooi bleef de meerdere over Z.F.C.
in een onbeteekende ontmoeting. De belang
rijke ontmoeting in Dordrecht tusschen de
beide leiders in deze afdeel tog eindigde in
een kleine overwinning voor de thuisclub,
hoewel een vendeeltog der punten de ver
houding beter zou hebben weergegeven. In
een mooie, vlugge en enthousiaste ontmoe
ting, waarin eerst H.V.V. en daarna H.F.C.
de leiding had, eindigde deze in een verdee-
ling der winstpunten.
In afdeeling II eerste klasse 3 gelyke
spelen van de 4 ontmoetingen, waarby het
in alle kampen heeft gespannen en goed spel
is te zien gegeven. De 4e ontmoeting ein
digde in een verplettering van U.y.V. Het
eenige tegenpunt is echter geen beeld van
de mindere kracht van U.V.V., want juist
van deze zUde is buitengewoon goed ge
speeld, maar vrywel elk schot van de thuis
club was een doelpunt.
Alle thuisspelende elftallen voor 2 B heb
ben gewonnen en hier valt iets op te mer
ken. Drie elftallen, di ehier het onderspit
hebben gedolven, zyn zandgronders, (fle op
glibberige kleivelden niet die kracht en
snelheid kunnen ontwikkelen als by een
droog veld het geval zou zUn. Hun bereke
ning van het baleffect faalt volkomen door
het vrywel neerplonsen van het leer. Hil
versum, Olympia en Velox gaan door met
overwinnen, terwyi Hercules zich heeft her
steld na de eerste nederlaag tegen onze
roodwitte stadgenooten van vorige week.
De lmrtste waren vrU, doordat het D.OJ3.-
terrem ongeschikt was. By Olympia stond
tie stryd in het teeken van de publieke
opinie, omdat de scheidsrechter niet was
.opgekomen en met beider goedkeuring een
stadgenoot leidde. Dat een profeet nooit in
zyn eigen land geëerd is, bleek ons nu weer.
Ter voorkoming van strubbelingen als giste
ren voorgevallen is het een noodzakeiyken
maatregel 41 het publiek achter de omraste
ring te houden en niet lange de doeliynen
te laten opstellen.
De reserves van Olympia kregen in R'dam
een nederlaag te boeken van Fe yenoord III,
terwijl O.N.A. haar tweede wedstryd voor de
4e klasse in een overwinning op Maas wist
om te zetten. i
OlympiaDon ar 2—1.
Door niet opkomen van de offictoele func
tionaris, werd G. v. Tilburg uifgenoodigd
deze ontmoeting te fluiten. Onder zUn lei
ding stelde Olympia zich op met vrywel het
zelfde elftal als vorige week, terwyi Donar
volledig verscheen. Beide partyen waren
goed aan elkaar gewaagd en aanvankeiyk
ging het spel geiyk'op. Spoedig echter
scoorde L. Horneman uit een goed toege-
speelden bal 10. Nog binnen het eerste
kwartier ondernam Sbeensma een rush langt,
de iy®, een goede voorzet volgde scnuin voor
het doel en zonder vorm van proces kanjer-
de Franken het leer m 20. Dit was het
mooiste doelpunt van den stryd.
Nog wist Van Eyk op uitnemende wijze
"de achterhoede te passeeren en met een
■eutenpil voerde hy den voorsprong op tot
3—0, maar de scheidsrechter annuleerde dit
3e punt voor buitenspel.
De linksbuiten van Donar ondernam tel
kens goede rennen langs de lyn, maar zfjn
voorzetten werden niet benut of door de
tactisch spelende achterhoede van Olympia
onschadelijk ghmaakt.
Rust kwam met 20.
Na de hervatting speelde Donar 'niet ont
moedigd. Snelle aanvallen en goede door
braken volgden, zoodat de achterhoede on
zer stadgenooten handen vol werk kreeg, die
ze naar behooren verrichtte. Spree in het
doel redde eenige malen keurig door uitloo-
pen en opvangen. Tegen het einde weiden
ze echter geheel ingesloten en nam Donar
de overhand. De druk werd hevig, toch
y/eerstond de achterhoede die goed. Tot 10
min. voor het einde bleef de stand 20, toen
linksbinnen op handige wijze de uitgeloo-
Spree passeerde en in het leege doel
j>t, 2—1.
Met eenige strubbeling en onrustige ge
moederen van het publiek eindigde decte
wedstrijd in een overwinning onzer stadge
nooten.
Feijenoord S—Olynpim 2(4—1.
Olympia 2 verloor to Rotterdam met 2
invallers van het sterke Feijenoord 8. Vóór
de fust speelde Olympia met wind tegen vrij
goed ar tongen tijd ging het epel gelijk op
Na een kwartier wist v. Hul'ben Olympia de
leiding te geven, doch een kwartier voor
rust msskte Feijenoord gelijk. 1—1. Pogin
gen van FeUeBoord om vin het windvoor-
deel te proflteeren gelukten Met, daar Me
keeper san het hoofd, goed verdedigde. Tij
dens de rast was .de wind gaan liggen, wat
voor Olympia nmtoellg was. Binnen 10 mi
nuten scoort Feijenoord twee maal door
missen der Olytnpis achterhoede. Toen
rankte Olympia er heelemaal uit en bleef
Feijenoord tot het einde in de meerderheid.
doch forsch spelende FeUeaoord-
achterhoede gestuit. De keeper kreeg niets
gevaarlyk* meer te doen in tegenstelling
roet zUn overbuurman, die het vrö druk had.
Twintig minuten voor het einde verhoogde
Feijenoord wederom haar voorsprong. 4—1.
Van Kersen gnat nu back spelen en
Mooyaart naar voren, hetgeen voor de ach
terhoede een verbetering bleek. Gedoelpunt
werd echter niet meer, zoodat FeUenoord
welverdiend wint Olynlpia speelde na raat
slecht. Feijenoorti speelde veel forscher en
was gewend aan het met hoog gras be
groeide en vol effect zittend veld (*U ter
rein). De scheidsrechter voldeed maar ma
tig.
1 MaasO. N. A. 2—8.
Reeds binnen de 5 minuten had Maas de
leiding, maar uit een vrije schop wist O.N.
A. spoedig gelijk te maken. 11, en 5 mi
nuten later zelfs de leiding te nonen. 1—2.
Tot rust golfde de strijd heen en weer met
vele goede en forsohe momenten, vooral van
de.; stevige Maasploeg.
Kort na de hervattin gbracht C. Post met
een keurig schot den stand op 18, die tot
een kwartier voer het «inde zoo bleef. Uit
een strafschop» scoorde Maas no. 2 togen en
met dezen stond kwam het einde.
Het tweede elftal van O. N. A. wist voor
de le klasse G.V.V, tegen AJfen II een 2—0
achterstand op te halen tot een gelijk «pel
2-2. i
Het Zwaluwm-elfto) naar Brussel.
Het Zwaluwen-elftal dat op 1 Nov. in
Brussel zal spelen is aia volgt samen
gesteld
De Freane uit Victoria doel, Karei
Gouw van D.F.G., Tetmer van Be
Quick uit Groningen back, Schoenber
gen van Quick Nijmegen, Hulsman van
Go Aheaa, Krom uit Raicing Club mid
denvoor, Groosjohan van V.O.C., Kuf-
felse van Sparta, Breewel uit Haarlem,
de Haas van Be Quick Groningen en
Sigmond van de Dordtsche voetbalclub
voorhoede.
(Draadlooze Dienst.)
Nieuwe onlusten in Essen verwncht.
ESSEN, 14 Oct. V. D. De mijneige
naren hebben besloten met ingang van
morgen 20 der jeugdige mijnwerkers
te ontslaan. Nieuwe onlusten worden
verwacht, daar de loonen met voldoen
de zijn.
Plunderingen in Dusfeidorf.
DUSSELDORF, 14 Oct. V. D. 'ie
Duaseldorf hebben nieuwe plunderin
gen van magazijnen en winkels plaats
gehad. De Duitsehe politie was met in
staat de orde te handhaven zoodat de
Fransche troepen, höar taak moesten
werven. Een troep plunderaars werd
gearresteerd.
Berichten over gelijksoortig© wanor
delijkheden komen uit vele plaatsen ui
het door de Fransehen bezette gebied,
o.a. uit Wiesbaden en Hoechst a.d.
Rijn waar het Raadhuis eenige uren
werd bezet, e,en arbeider werd gedood
en 20 personen verwond werden. In
Oberhausen en GeldenkircKen, in Gel-
derkirchen vooral, namen de plundering
gen een- grooten omvang aan. De rel
letjes begonnen daar *s morgens op de
markt, waar de uitstallingen geplun
derd werden. Met enkele onderbrekin
gen duurden zij voort tot middernacht,
i al van winkels en vermakelijkheden
werden gesloten. Eerst te middernacht
kon de Duitsdie politie de orde her-,
stellen
Een groot aantal personen werd ge
wond.
In Keulen is de toestand matig.
KEULEN, 14 Oct. De toestanden Keu
len is betrekkelijk rustig. Slechts een
enkele op zich zelf staande poging tot
het plunderen van winkels had plaats.
De bevolking is eemgszins gekal
meerd door de verlaging van het ver-
menigvuldigingscijfer tot 480 miilioen.
Het vermenigvfdigmg&cijfer zal in bet
vervolg wordeif vastgesteld overeenkom
stig den stand van den dollarkoers.
Gedurende den Zondag waren aTle
vergaderingen door de bezettingsautori
teiten verboden. Een detachement troe
pen werd gereed gehouden voor het
geval de J^fbche politie den toestand
met meesier sou kunnen olijven-. He
den schijnt alles normaal te zijn m de
stad. De politie üe gesteund schijnt te
worden door de bezettingsautonteiten
is den toesfaifcl volkomen meester en
voorkomt elke poging tot piundenng.
De staking in Opeer-Silezië duurt voort.
BERLIJN, 15 Oct. V. D. Uit Beuthe%[
wordt gemeld dat de algemeene stakm Abh
in Groot Opper-Stleziö voort duurt, on-
danks de scherpe maatregelen van de
regeerihg van Warschau,, die de staking
ais een politieke actië beschouwt.
Botsingen in Meiniaen.
BERLIJN, 15 Oct. Een bloedige bot
sing in den nacht van 14 Uct wordt uit
Meimgen gemeld waar in een gevecht
tusschen inwoners met Kijftsweersolda-
ten op verzoek van de politie een KjjML'
weerafdeeling moest* ingrijpen om dBf
orde te herstellen.
Hot proces tegen luitenant Roohaeh.
LEIPZIG. 15 Oet. V.ü. Hel Leiptiger
Btaatsgerechtshof tot steun van de Re
publiek heeft het hechtemsbevei tegen
den vroegeren luitenant Kosbach opge
heven, omdat de verdenking minder is
geworden. Het proces tegen Rosbacb
gaat echter door.
PAK UB, 16 Uct. Het Petit Journal,
verneemt uit Berlijn dat de Duitsehe
Kcgeeriug spoedig een nieuwe stap bij
frankrijk zal doen. Waarschijnlijk zal
dit voorstel betreiien de verdere leve
rantie ïu natura. De correspond, meent
te weten dat de Duitsehe Kegeering na
overleg met de industrieelen een posi
tie! voorstel zal doen.
N. C. jLa-^iLf f
LONDEN, 15 Oct. V. D. Nathaniel
Charles Rotschild, zoon van den eer
sten Rotschild, neett zich vrijdag ia
een aanval vau waanzin van het leven
beroofd.
Groote boockbraad lm Colifomië.
LONDEN, lö Oct. V.D. Uit la Paz in
Californië wordt gemeld' dat groote
boschbrandeu zijn uitgebroken die zich
voortplanten met een snelheid van DU
mijl per uur. De wind waait in de
richting der stad. 8UUU man strijden
wanhopig om het vuur tegen te houden.
Uitvoer van graan uit Rusland.
MOSKOU, 15 Oct. Het Centraal Uit
voerend Comité heeft belastingvrijheid
voor KussiBCh uitvoergranen uitgevaar
digd.
Generaal-majoor C. A. Prins overleden.
üob IER BEEK, 15 Oct. Heden mor
gen ig| alhier overleden generaai-majoor
C. A. Prins otf. in de orde van Oranje
Nassau commandeur in de orde van
St. Stanislaus.
Hot petitionnement tog» do Vloot wot.
Meer dan een miilioen band teeken in gen.
AMSTERDAM, 15 Oct. V. D. Naar
ons van de zijde van het Partijbestuur
der S.D.a.P. wordt medegedeeld wa
ren tot hedenmorgen 10 uur 1.1U8.128
iinndteekemngen binnen gekomen. De
ucputatie uit het Partijbestuur oer S..
D.A.P. en het N.V.V.-hestuur zal mor
gen middag te half één door den voor
zitter der Tweede Kamer ter overhan
diging van het petitionnement worden
ontvangen.
Aftreden van Kimmen als secretaris van
het I. V. V.
In de Vrijdag j.l. gehouden vergade
ring van het secretariaat van het l.V V.
heelt in vervolg op reeds vroeger ge
houden discussie in het bureau en in
het bestuur van het i.V.V. een bespre
king plaats gehad over de positie van
Kimmen als secretaris van het l.V.V.
In onderling overleg werd goedgevon
den dat funmen met 1 Nov. a.s. zijn
tunctie als secretaris van het l.V.V. zal
neerleggen.
Twee amendementen op de Vlootwet.
DEN HAAG, 15 Oct. Naar wij verne
men hebben de Tweede Kamerleden
Ijresselhuys en Boon 2 amendementen
on de Vlootwet ingediend. Het eene
str\kt om te doen vaststellen dat in h«4
tijdperk van 12 jaren inderdaad voor
het onderhoud en vernieuwing van ma
teriaal geen andere gelden dan die wel
ke het t vloot fonds thans beschikbaar
stelt zullen woraen aangewend. Het
andere betoogt de maritieme verdedi
ging van Ned.-lndië te beperken tot de
inrichting van Boerabaja ais steunpunt
voor een bescheiden verdediging van
Tandjong Priok.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Hoogste barometerstands 762.8 te
Hcnnps en Lion.
Laagste stand 744.U Haparenda.
Verwachting matige tot zwakke noord
westen tot westen wind. Gedeeltelijk
bewolkt. Waarschijnlijk enkele regen
buien. Des nachts #oud, iets zachter
over dag.
MAKKTHKHICHTEiS.
Metterdamsch» Vnmurkt
Aanvoer 204 veita runderen, 243
vette en graskaiveren, 987 varkens, DUO
■coupon en lammeren-
Prijzen: le kW. f 115—125, 2a kw.
1 Ute-lUO 8e kw. f Uo—85, oasen le
kw. I lUb—HU* 2e kw. f 1(K>—95, 3e
kw. 18b. Kalveren le kw. f 140—160,
ze kw. 112O—110, Sa kal. f lUte-OU.
Schapen ie kw. f 90-100, 2e 11>6—76,
ae kw. t 65—56. Lammeren le kw.
1105— Ilö. Varkens le kw. 182—05, 2e
kw. 160—76, 3e kw. f 74—70, ucut srt.
le kw. f 76—60.
Uudewater 16 October.
Aangevoerd 142 partijen 6390 stuke,
wegende ongeveer 31950 kg. le art.
van I 50—54, 2e art. van f 46—49. Ue-
tempt» uit» f 54—56. Zwaardere tot f 60.
Handel maftg.
WISSELKOERSEN.
18 Oei
15 Oct.
Officieel.
Load»
11.57%
11.54%
Berlijn
0.61
0A5
per milliard.
per milliard.
Parijs
16.50
15.97%
Brussel
13.22%
13.45
Zwitserland
45.47
46.73%
Woon»
9.0085%
0.0085%
Koponbage»
Stockholm
44.90
67.1744
44.30
47.80
Ctiristinnia
40.70
39.45
Neow-York
2.54%
244%
De beurs leverde heden een tamelyk le-
vend toren aanblik op. Het algemeen verkeer
was omvangrijker dan den toetsten tyd het
geval was geweest In de Cultuurafdeelin.
gen werden alle fondsen boven de vorige
korsen ingezet, waan» se nog verder no
teerden. De sandeelen in Cuituurbanken gol
den eveneens hooger. Oltefondsen war»
gunstig gedisponeerd. Geconsolideerd» wa
ren niet veel veranderd. Koninklijke daar
entegen konden een .procent erop komen.
De thee afdeeling was meerendeels aaa den
vasten kant Van de scheepspapieren wer
den sommige specialiteiten hooger geno-
neerd. In rubber ging maar weinig om, doch
war» prijshoudend. Van de Ned. Industrie
bestond toor do Jargons eenige vraag.
Prolongatie 8
Openingskoereen New-York IB Oet. 9M a.
Berlijn 2%. Und» 452%. Parijs «14%,
Italië 451%, Zwitserland 1704, Amsterdam
3928, Qhriatiania 1555. Kopenhagen 1758,
Stockholm 2689.
APVBRWtNTllN.
BUITENGEWONE
Punten van behandeling liggen ter hp
sage ten kantore der Vennootschap.
Volgens art 22 der Statuten kunnen ds
houders van nandeelen san toonder van
hun stemrecht gebruik maken, indien i(j
uitcriyk op 25 October as. hunne aandeélen
ten kantore der Vennootschap ^hebben ge
deponeerd.
2835 80 t DE DIRECTIE.
HEI
T U
Soralratralt „ONS aiNOIOCN".
19 Om. CAEL. FLESCH.
IS Nov. HARR1ËT VAN EMDEN.
14 Jan. ROSÉ IWARTET.
18 Fabr. JASCHA SNWAEQWSKY
Abonnementiprijt voo» Leden en hunne hultgenoolen 16.—
per peraoonvoor niei-Leden f 7.— plus rechten.
Sluiting van de .inechriiving 18 October, na dien 4»'u|u *°r-
den geen ebonnetnenten meer veretrftt.
Entree per concert f 2.SO plu. reRei
2884 60
AKSFABRIEK
b.1
Aaatar«iia.^n^hak 1 le«de^*.«^he»en 1