BijaÉR Mnli Schil
B. van der Valk
GOUDA IN 1925.
EEN TERUGBLIK^
Laatste Berichten.
Kantoorbediende.
BOVENHUIS
COUPON No. 2
j:f
Suis, t
C. w. soos»
&r.
mmJms m-m-
BINNENLAND.
.1
RADIO-NIKUWS.
Nieuwjaarsreceptie van de Kjódingtn.
H- M. de Koningin zal op Nieuw
jaarsdag ten 5% ure 'ft öVonds Nieuw- l
jawrsreoeptie verleenen voor de Voor-
bitters van de beide Kamers der Sta- i
tenHOenwaal, de Ministère, Hoofden I
de Departementen van Algemeen Be- I
stuur, den Vice-President van den
Raad vad State, den OommassaTis der
Koningin in Zuid-Holland, den Burge
meester van 's-Gravenbage, den Di
recteur van het *»binet der Koningin
en, den Gouverneur der Residentie.
Ten 3% uce verleent Hafre Majesteit
tot dit doel audiëntie aan de leden
der .Hofhouding.
Zaterdag 2 Januari, des middags ten
12 uur, zal de Koningin het Corps
Diplomatique, bij Haiar Hof geaccredi
teerd', benevens het Permanente Hof
van Internationale Jüstilie de ge'egen-
heid schenken tot aanbieding der ge-
lukwertgfaheri bij de jaiarwisse'ing.
GEMENGDE BERICHTEN.
De valsehe bankbiljetten.
Een politieke achtergrond.
De bladen in 'Budapest publiceeren
volgens de Tet,, een gemeensoliappe-'
lijk bericht betreffende bet ontdekte
v al ach e-ioun t ersacfoaauiaai
In dit bericht wordt gezegd, dat de
zelfde II ongaarsehe valsehe munters-
beride zich reeds in 1910 met de ver
vaardiging vani valsche-lOO-kr on en-
stempels heeft bezig gehouden. (Na de
revolutie moesten namelijk, zooals be
kend, de in het gebied der Coohische
republiek in amiaop zijnde Oostenrijk-
sche bankbiljetten worden omgestem
peld). De bende heeft zich ook op de
vervaardiging van valsehe Ceohische
bankbiljetten van 500 en 5000 kronen
toegelegd.
MerkSvaandjigerwIjze heef|zij steeds,
*oo wordt gezegd, de protect e der
Costenrijksthe en Hongaarsrtie autori-
leiten genoten. De gearresteerden heb
ben de vervalachte Cechisohe banvbil
jetten In groote hoeveelheden nftar
Zwitserland, Frankrijk, Engeland en
Zuid1- en Noonk-Amerika overgebracht.
Iu Ceeboslovakije worden de valsehe
bankbiljetten via Roemenië zelfs aan
de staatskassen aangenomen.
Voorts wordt de verdenking uitge
sproken, dat een gedeelte der valsehe
bankbiljetten in de huisdrukkerij van
het Hongaarsche ministerie van Oor
log is gefabriceerd, en dat de bende
ook valsehe dollarbiljetten en valsehe
bankbiljetten van 500 lei heeft ver
vaardigd.
Naar thara bekend w>Kifc*b*eft uhata
in Frankrijk reeds maanden geleden
vastgesteld, dat van Boedapest uit val
sehe bankbiljetten naar het buiten
land, en met name naar Parijs, wer-
den overgebracht. Ondanks zorgvu'di-
ge bewaking van verscheidene ver
nachte personen mocht de PsT.jsctie
politie er evenwel niet in Blagen de
bende te ontmaskeren.
Als zeker kan worden beahouwJ,
dat deze aangelegenheid een po ilie-
t;en achtergrond heeft. De in Den
Haag gearresteerde aanvoerder der
bende, kolonel Mankoviks, behoorde
iot de Boedapester society en beschik
te over een aanzienlijk particulier ver
mogen.
Nader wordt gemeld, dat de Officier
van Justitie te Amsterdam aan een
vertegenwoordiger van een Hongaarsoh
blad de verklaring afgelegd zou heb
ben, dat de veronderstelling der Hon
gaarsche politie betreffende het apn-
weaig zijn van polittöife motieven door
het onderzoek is bevestigd'. De be
treffende bewijzen moeten ter kennis
van dé Boedapester politie gebracht
Daarentegen verklaart het Hongaar
sche min1 ster ie van Binnenlandsche
Zaken,, dat geern der gearresteerden
politieke betrekkingen heeft en poli
tieke motieven dan ook zijn u tgeelo-
tetr. Het ministerie ia van oordeel, dai
men hier met een zuiver orfanina isti
sChe affaire zonder politieke drij'vee-
ren heeft ie doen.
Ban wereldcampagne tegen de korte rokken.
Mr. John Henderson, weduwe v.n
senator Henderson van Missouri is een
w ereldoampagne begonnen tegen het
dragen van korte rokken en het roo-
ken van cigarettem door dames.
Mr. Henderson heeft zich reeds de
hulp van drie sterke vrouwenbonden
verzekerd en zal ook eon beroep doeu
op de sociale leiders der Vereenigde
State®, Ëngeland, Frankrijk on ande
re Europeesche S.aten
Het ,,plan de campagne" is den
vrouwen en meisjes te leer en, dat de
beate vrouwen van elk land vrouwen-
modeu, die een beleediging zijn voor
den goeden smaak, niet navolgen.
In plaats van modern „gedicteerd
door de onderwereld van Parijs", be
veelt mass Henderson voor het dragen
op straat ruimere rokken aap, die iot
dc enkels reiken.
Anderzijds dringt zij er op aan, dat
de steeds meer ingang vindende «ge
woonte van het rooken van cigaretten
door dames eveneens kal opgegeven
Verkeersongevallen ontstaan door ver
keerd toepassen van de tege» van den weg.
Op een kruispunt heeft wie van rechts
komt voorrang!
Concerten van heden.
«.se F; L. Patrijs Eiffeitoren (2656 M.):
Voordrachten en muziek.
6.46 Hilversum: Huishoudhalfuurtje,
daarna politiebericht.
7.20 Hamburg: Omroep-revue. Londen en
Daventry: Tijdsein van Big Ben. Weer- en
nieuwsbericht. „Athletics and the theatre".
Muziek.
7.46 Hilversum: Persberichten.
7.50 Berlijn (50jr M.) en Königswüster-
hausen (1300 M»|. Balletmuziek. Munster:
„Tannhauser", om ra-parodie. FL (2740 M.)
Concert.
8.06 De Bilt: Weerbericht.
8..20 Hilversum: Oudejaarsavond. H. D.
O. orkest o. l.(v. Francois Lupgens en, de
familie Speenhof f. Londen: Radio rem in es-
cences. 2DD Aberdeen (495 M.): Een
Schotsch programma. 6BM Bournemouth
(386 M.)Concert. 2ZY Manchester (378 M.)
Vaarwel aan 1925. 5IT Birmingham (479
M.) en Daventry: „The droom mark", radio
fantasie. MUnchen (485 M.): „De broek-
knoop", blijspel.
9.05 Toulouse (441 M.): Soiree art isti que.
Radio Paris: Concert.
9.15 Hilversum: Nieuwsjaarswensch op
rijim uit te spreken door Joh. A. P. Otten,
in 8 talen, daarna concert en de familie
Speenhoff.
10.20 Hilversum: „Verovering van Breda
met een turfschip", radio-tooneel. Toulöuse:
Dansmuziek. Munster: Concert. Londen en
Daventry: Tijdsein van Greenwich. Weer-
en nieuwsberichten.
10.35 Londen en Daventry: The Savoy Or-
pheans.
11.Hilversum: H. D. O. orkest. Mün-
chen: Jaarwisseling.
11..80 Hilversum: Een terugblik: een blik
vooruit. Korte overpeinzing.
II.50 Hilversum: Gezang 160. Londen en
Daventry: Liederen.
12.Hilversum: De klok van den Hilver-
sumschen St. Vituskerirtoren geeft de jaar
wisseling aan.
12.20 Londen en Daventry: Big Ben, daar
na Nieuwsjaarsbal.
VRIJDAG 1 JANUARI.
Daventry 1600 Meter
en Londen 2 L.O.
I.202.20 Tijdsein. Lunchmuziek van het
Metropoolhotel.
4.35 Concert Hebe Simpson, sopraan. Del
foss, bas.
6.20 Dansmuziek van het Fryer's oricest.
7.50 Muziek.
8.2010.20 „Good resolutions", een voor
spelling van 1923, geschreven door J. Has
tings Turner. Muziek van O. Neil en andere
oomponisten. 1
10.20 Tijdsein, weerber., nieuws.
10.35 „Bluebell in Fairyland", van S.
Hicks en W. Slauchter uit het Chelsea pa-
- V
III.wrg, I. Stephenson de scbotsche Lon-
dener van "Dublin.
II.20 Sluit*.
Hilversum 1056 M.
12.00 en 7.8P Politieber.
7.45 en 10.00 Persber. Vaz Dias.
8.10 Concert door het H. D. O.-orkest, o. 1.
van Fr. Lupgens.
8.45 Opvoering van „De bruiloft van Klo
ris en Roosje", oud-Nederlondsch gelegen
heidsspel met zang en dans. Nieuwjaars-
wensch van J. H. Speenhoff. Boerendansen.
Muziek van het H. D. O.-orkest. De rollen
worden vervuld dioor Mevr. Mina Budermann
als Pieternel en door Alex Hock als Tho-
masvaer. Tot slot concert door het H. D. O.-
orkest.
Berlijn 505 M,
Köfiigawüaterbauaer, 1300 M.
8.605.20' Nachmittagskonzert der Berli
ner Funk-Kepelle. 1. Sternengold, Marsch,
Christ; 2. Ouverture zu „Wilhelm Teil",
Rossini; 3; pfcsfen KüSs der ganzen Weit,
Waker, Ziehier; 4. Fantasie aus der Mar-
c he no per „HUnsel und Gretel", Humper-
dinck; 6. ZigeunerWeisen (Violinsolo), Sar
rasate; 6. Gavotte, Rameau; 7. Alles dij'
Potpourri, Morena; 8. Jonny, Foxtrot, Fit
Hollander.
7.20 .„Marietta", Operette in 8 Teilen von
Walter KbUé. Dirigent: Bruno Seidler-Win
kler. s
Donau. Dttosmujüek tot 11.20.
ZAtÈRDjtG 2 JANUARI.
Londen en Daventry.
1.20 Tijdsein.
4.00—4.85. Concert door de English Folk
dance society.
6.20 Firman's Cavou» dansband.
7.45 Muziek!
9.20 Radio-radiance revue. Schetsen van
J. Heliier en E. Morris. De dancing radio's
en solisten.
10,5012.20 Jazzmuziek door de Savoy
Havana band en Tangoband van het Savoy
hotel.
HtUaruim, 1050 M.
12 00 en 7.80 Poliltcfcericliten.
7.45 en 10.00 Peraber. Vaa Dins.
8.10 Avond van de Ver. voor arbeiders-
radioamateurs. 1. H. D. O.-orkest tot 8.80.
2. Rede van Mevr. C. Pothuis—Smit (lid
Tweede Kamer) „De geestelijke ontplooiing
der vrouw in de arbeidersbeweging". 8. H.
D. O.-orkest tot 9.06. 4. Declamatie van den
heer J. v. Stemheim. 5. H. D. O.-orkest tot
9.80. 6. Toespraak en declamatie in de Fr ie-,
sche taal door den heer Sjouke de Zee van
Irnsum. 7. H. D. O.-orkest tot 10.00.
Berlijn en Königswdsterkaueer,
3.505.20 Bunter Nachmittag.
7.609.20 Blasorchester. Dirigent Kapell
meister Carl Woitschach. 1. Rundfunkklün-
ge, Marsch, Mollnitz; 2. Ouverture zu „Pi
qué Dame", Fr. v. Suppé; 8. Liebeeglocken
(Walzer-Serenade), C. Woitschach; 4. Die
Mühle im Tale, Oharakterstöck, M. Rhode;
5. Ambos-Folka, Parlow; 6. Ein Meiodien-
traum, Potpourri, E. Urbach; 7. Manöver-
leben, Marsch, M. Oscheit; 8. Husaren-Wal-
zer, Louis Ganne; 9. Ouvertüre zu „Nakiria
Hoohzeit", P. Lmcke; 10. Zwei Fanfaren-
rakrsche, C. Theil, p) Deutscher Ordensrit-
ter-Marsch (Schloss und Kampfruf, Marien-
burg urn 1360), b) AJt-Hansa-Marsch
(Streyn- und Featfanfare, Gidanie 1400);
11. Ein Leckerbiseen (Spielerei), O. Wltte-
born; 1?. Der Torgéuer-Marsch.
9.50—11.20 Dansmuziek.
BERICHT.
ZATERDAG 2 JANUARI ZAL DE*
GOUDSCHE COURANT
NIET VERSCHIJNEN.
SfA^NÏËUTO.
GOUDA, 31 Januari.
De storm.
Het hooge water.
De storm deed gisteren het water in den
liollandschen IJssel weer sterk wassen, de
schepen bestemd om te 2 uur door den Gem.
IJsselhavensluis naar den IJssel te worden
opgeschut, mochten vanwege den sterken
was van de rivier, de schutkolk niet
meer verlaten ,het water vloeide inmiddels
door tot ongeveer 6 uur en bereikte een
hoogte van 2.25 M. -f- N. A. P. By deze
toestand kon dan ook geen schutting meer
worden verrioht en moesten de werkzaam
heden beperkt blijven tot z.g. „uitlaten" van
die schepen, welke reeds in de schutkolk
zijnde, door het hooge water werden ver
rast, het uitlaten kon eerst te ruim tien
uur in den avond plaats hebben. Met het
hoogwatergetijde van hedenmorgenvroeg,
bleef het water iets lager ,dan het getij
daarvoor en wps ook ongeveer te 6 uur
gevallen. Voor de scheepvaart was een en
ander een groot ongerief en oponthoud.
Van het hooge water heeft men in de
stad zelve niet heel veel bemerkt, en veel
last van den storm ook niet ondervonden.
Wel is de waterwacht om half vijf opge
roepen. om kwart voor zes toch werd hoog
water verwacht, en is tot 7 uur in de weer
geweest. Het water bereikte een hoogte van
2.23 M. -f- P. A.
Een enkele boom werd slechts door de
storm neergelegd, eh wel aan de Boschweg
by Actiehoven.
Overigens zyn, behoudens een serie dak
pannen van de Middenstandswoningen aan
den Martenssingel die naar beneden kwamen
rollen, geen ongevallen te vermelden.
Opbrengst Collecten.
De collecten ten Stadhuize by huweiyken
hebben over 1925 opgebracht 350.29.
Cursus.Goudeche Reddingsbrigade.
De Goudse he Reddingsbrigade houdt een
cursusavond op Maandag 4 Januari in het
Gebouw Daniël, des avonds om 8 uur.
j Geslaagd.
Voor het ^karnen Engelsche Handelscor
respondentie, gehouden door de Vereeniging
van Leeraren in Talen en Handelscorrespon
dentie slaagde heden de heer I. P. Noomen,
leerling van den heer Th. de Cloet te Rot
terdam.
Trein gederailleerd.
- Hedenmorgen is Md* eerste trein van Gou
da naar Schoonhoven naby Stolwyk gede
railleerd. In het verkeer werd voorzien door
de reizigers aldaar op een anderen trein te
doen overstappen, f
Persoouiyke ongelukken hadden niet
plaats.
Duitsche Handelscorrespondentie.
Voor het examen Duitsche 'Handelscorres
pondentie Merourius te Rotterdam gehou
den ,is geslaagd, de heer A\ C. Reurings,
leerling van den heer Chr. Lafeber, alhier.
„Augusta de Wit", de proza-dichteres.
Op de Zeventiende Zondagochtendbyeen-
komst der Afdeeling „Gouda" van het 111-
stituut voor Arbeidersontwikkeling in Ons
Genoegen spreekt de bekende letterkundige
Mevrouw Boldingh-Coemans uit den Haag
over bovenstaand onderwerp.
Zy is voor vele bezoekers der byeenkom-
sten al een goede bekende geworden en wie
haar in het vorig seizoen over den dichter
{van Collem en deten winter over 't lezen
en genieten van gediehten hebben hooren
spreken, waardeeren in haar, naast een dës-
kundige van diepgaande studie, een be
gaafd declamatricé, die de schoonheid der
besproken werken op aanschouweiyke wyze
nader tot haar hoorders weet te brengen.
Augusta de Wit, de nu ruim zestigjarige,
schreef vooral verhalen uit het land, dat zy
door een langdurig verbiyf zoo goed kent,
vOost-Indië. Wy noemen hier „Verborgen
bronnen" (1899), „De Godin die Wacht"
(•1903), „Orpheus in de dessa" (1903b
Het muzikale gedeelte is dezen keèr op
gedragen aan den pianist-fluitist Pieter Ed
wards van Amsterdam.
Van het Oude in het Nieuwe.
De heer van Zuyien bericht on»' dat hy
hedenavond, aanvangende half twaalf, het
carillon zal bespelen.
Het programma luidt:
1. Bim, bam, de klok zal twaalf slaan.
2. Heer, die Uw tent in de Hemelen
spreidt.
3. Geluclriig is het land, dat God de Heer
beschermt.
4. Wilt heden nu treden.
5. Lof en aanbidding zy onzen God.
6. Dankt, dankt nu allen God.
7. Uren, dagen, maanden, jaren.
8. Aan U, o Koning der Eeuwen.
Dat 's Hoeren zegen op U daal!
io. God zy met U!
U. Nieuwjaar, hoe biy begroet ik U.
Aangehouden.
Door de politie is aangehouden zekere S.
verdacht van diefstal met braak in een si-
ga ren sorteerder y gelegen aan de Groen en
daal alhier gepleegd. Door inklimming had
de man zich toegang verschaft en uit een
sigarenkistje een geldbedrag ontvreemd. De
dader wordt overgebracht naar het Huis
van bewaring te Rotterdam.
Het lijk van de vermiste vrouw opgehaald.
Gistermiddag ia door de politie het lijk
van de Wed. v. d. B., wonende in de Aaltje
Baks teeg alhier, die sindB eenige dagen ver
mist werd, uit den Fluweelensingel opge
haald.
De Jan Katten brug zal reeds Zondag 6 maal
Naar wy vernemen zal het besluit in de
jongste Raadszitting genomen, om de Jan
Katenbrug weer op Zondag te openen, reeds
Zondag in werking treden. Zondag a.s. toch
zal de brug zes maal gedraaid worden. De
daarvoor vastgestelde tyden zyn in over
eenstemming met de dienstregeling van de
Boskoopsche boot de „Vooruitgang", die
us voortaan Zondags weer van de aai
legplaats aan de Crabethstraat zal vertrek
ken.
Uitspraken Kantongerecht.
Zitting van 30 December 1925.
Wegens overtr. aanvaringsregl.: G. K. te
Gouda 8 subs. 4 d.
Wegens winkel geopend na 8 uur 's av
J. F. R. te Gouda 0.50 subs* 1 d.
Wegens oVertr.. 'Motor- en Ry wiel wet: Th.
v. d. H., z. b. w., 25 suhs. 5 d.
Wegens overtr. W. v. S.: J. C. D. te Bo
degraven 10 subs. 4 d.; J. M. te Stolwyk
3 subs. 2 d.
Wegens overtr. politieverordening: W. J.
B. K. te Gouda 1 subs. 1 d.
Wegens overtr. Handelsregisterwet: M.
M. te Boskoop, schuldig zonder toepassing
van straf.
Wegens overtr. politieverord.: D. de J. te
den Haag 3 subs. 1 d.; H. D. M., z. b. w.,
2 subs. 1 d.; G. O. te Waddinxveen 2
subs. 1 d.; P. J. v. E. te Gouda 3 suhs.
1 d.; N. C. K. te Gouda 2 subs. 1 dL; C.
L. C. v. d. H. en E. V., beiden te Gouda,
ieder 8 subs. 1 d.
Wegens overtr. Arbeidswet: C. v. D. te
Gouda 5 subs. 1 d.
Wegens overtr. politieverord.: A. V. P. te
Zevenhuizen 3 subs. 1 d.
Wegens overtr. motorregl.: A. V. te Ze
venhuizen 3 suhs. 1 d.
Wegens overtr. aanvaringsregl.: A. B. te
Gouda 10 siubs. 2 d.
Wegens overtr. handelsregisterwet: C. H
te Bodegraven 1 subs. 1 d.
Wegens fietsen zonder licht: J. H. te
Utrecht 3 subs. 1 d.
Wegens overtr. Motor- en Ry wiel wet: M.
C. v. H. te Gouda 5 subs. 3 d.
Wegens fietsen zonder licht: M. A. te
Waddinxveen, M. v. dl W. te Alphen, C. O.
te Waddinxveen en C. C. v. V. te Gouda,
allea f 3 subs. 1 d.
Wegens auto ry den op verboden weg: D.
S. té Gouda en T. C. Mt te Reeuwyk, ieder
5 subs, 2 d.
Wegens overtr. politieverordening: H. G.
te Boskoop 2 subs. 2 d.; J. V. te Reeuwyk
5 subs. 2 d.
Wegens openb. dronkenschap: G. P. te
Goud» 8 subs. 4 d.
Wegens overtr. Motorwet: J. H. v. d. H.
te Gouderak 8 suhs. 4 d.
Wegens voertuig zonder Jicht: N. K. te
Gouda 2 subs. 1 d.
- Burgerlijke Stand-
GEBOREN23 December: Johannes Hen-'
ricu®, z. v. A. J. Dessing en H. A. M. Brum-
mer, Karnemelksloot 134. 29 Dec.: Dirk
Ohristiaan, z. v. W. van Eyk en A. G. Woer-
lee, Gr. van Bloisstraat 26. Cornelis Jo
hannes Maggiel, z. v. L. J. Mullaart en A.
C. Spa/rnaay, Zeugstraat 72. Cornelis Jan,
z. v. T. van Vliet en P. C. van Weelden,
Iethmaet straat 14.
GETROUWD: 30 December: P. C. Veer
man en J. Snaterse. E. G. van Asperen
en E. de Koster. I. van Hesse en S. Was
sing. M. J. Kraan en J. A. M. Groenen-
daal. A. de Jong en H. J. Slootjes.
ONDERTROUWD: 31 Dec. G. Voordyk
en A. H. Bouwhuis. F. A. W. Groeneveld
en P. O. Th. van Straaten. W. van der
Ende en M. C. van Leeuwen.
OVERLEDEN: 26 Dec.: Gerard de Jong,
1 j. -r- 27 Dec.: Susanna Maria Christina
Collewyn, wed. G. J. Hortus, 81 j. 28
Dec.: Nicolaas Johannes Kuys, 29 j. Ja
cobus Cornelis Blok, 43 J. Catharina Hen-
drika Maria Anton ia Houdyk, geh. met J.
A. J. Mastink, 88 j.
Agenda:
4 Jan., 8 uur. Gebouw Daniël. Cursus Goud-
sche Reddingsbrigade.
9 Januari 8 uur. Zaal „Kunstmin" Feest
avond. Goudsohe H. B. S. Vereeniging.
16 Januari. 8 uur. Zaal „Kunstmin" Feest
avond „Utile Dulci."
De apotheek van de Firma Weyer,
Gouwe 31, is deze week tot en met Vrydag
8 Januari, benevens den daarop volgen
den nacht geopend na 8 uur des avonds (des
nachts echter alleen voor recepten).
UIT HEN OMTREK.
HAASTRECHT.
Lezing over „Onze Vogela".
Gisteravond te 7% uur had de Gowdsche
Ornithologische Club „Hirundo" een byeen-
komst belegd in de zaal „Concordia" alhier,
die uitstekend bezocht was. De heer E. J.
A. M. Hoffman sprak hierin over „Onze
Vogels".
De voorzitter der club, de heer Chr. P. G.
J. Smit, opende den avond met een woord
van welkom tot de aanwezigen en betuigde
daarna zyn welgemeenden dank ami den
Regent van de Stichting „Bisdom van Vliet",
den heer A. Muurling, voor de medewerking
die de club in de afgeloopen zomer mocht
ondervinden en ook daarvoor, dat hy het
houden van deze lezing hier ter plaatse had
mogelyk gemaakt. Hy verleende daarna het
woord aan den heer Hoffman, aan wiens
voordracht wy het volgende ontleenen:
Wanneer wy de ons omringende vogel
wereld in |$n verschillende samenhangende
uitingen willen begrijpen, dan doen wy het
beste dit niet te doen op systematische,
maar op oecologische grondslag, d. w. z. we
moeten den vogel zien in verband met zyn
omgeving. Aan de hand van nieuwere
zoekingen, speciaal die van den Duitschen
vogelkundige Dr. Otto Sohnurre, kunnen wy
de vogelwereld beschouwen als bestaande uit
drie groepen, bahoorende by even zoovele
verschillende landschapstypen, te Weten: een
gebonden aan het park- en boschlandschap,
een aan de cultuursteppe en een aan het
rotslandschap* Wat deze benamingen be
treft, diene, dat met cultuursteppe bedoeld
worden onze weiden en akkers en met rots
landschap, in ons land althans, 't moge
eenigszins vreemd klinken, de steenen ge
bouwen van de menschen, die toch voor de
vogels gelijkwaardig zyn met de rotsen in
andere landen.
Onze omgeving bevat dus een mengsel
van typen, bestaande in en ten deele instand
gehouden door de menschelyke cultuur,
waarvan in gebieden als ons land byna alle
dieren direct of indirect; afhankelyk zyn. Het
woord, van Von Tschusi zu Schmidhoffen:
cultuur sluit natuur ,uit, gaat dus niet op! g
In velband met de'quaestie nut en Boha-
de der vogels, een der lastigste problemen
uit de vogelkunde, moet op het volgende
gewezen worden. De natuur streeft naar een
zeker evenwioht. Met het optreden van den
mensch wordt dat evenwicht verplaatst, ten
gevolge van verdringing en voedselbeper-
king. Dit is de negatieve factor. Aan de an
dere zyde staat een positieve factor, het
scheppen van nieuwe bestaansvoorwaarden,
gelegen in vergrooting van de voedselhoe-
veelheid en het bieden van nieuwe nestge-
legenheden. In plaats van by voorbeeld de
uitgestrekte plassen en moerassen, vinden
we thans weilanden en akkers, waarmee
gepaard gaat een verandering in de vogel-
wereld.
De begrippen nuttig en schadelyk zyn
uitermate moeiiyk te omschryven. Slechts
zeer weinig dieren zy-n absoluut schadelyk
of nuttig te noemen; de relativiteit van deie
begrippen springt onmiddeliyk in het oog
wanneer we een vogel als de Spreeuw be
schouwen: zeer nuttig op het weiland door
het verdelgen van emelten en ander onge
dierte; zeer schadelyk in de daarnaast ge
legen kersenboomgaard. Het standpunt van
„Hirundo" baseert zich op het begrip
„grensaanjal"^ welk begrip voor het
eerst in dit blad door den heer Smit uiteen
gezet werd. Hieronder verstaan wy, dat in
een bepaalde streek, op een bepaalden tyd,
by een bepaalde cultuur, van een bepaalde
vogelsoort de aanwezigheid van een bepaald
aantal (het grensaantal) in het belang van
den mensch noodzakelyk is. Waar eventueel
vogels gedecideerd schadelyk optreden, moet
ingegrepen worden. In beginsel beschermt
men dus alle vogels, doch we^jnoeten nooit
uit het oog verliezen, dat de belangen van
den mensch voorgaan.
Wat nu de werkzaamheden van de club
betreft, doel en streven zyn omschreven in
de statuten, die vermelden de studie van de
vogelkunde in den meest algemeenen zin,
maar van die van de omgeving van Gouda
in het byzonder, verder de bescherming van
vogels, doch tevens het bestrijden van
overdreven vogelbescherming. Een van
de wérkwyaeft, voerende t»t dït doet7 fs ft'et
bieden van goede nestgelegenheid aan die
nuttige vogelsoorten, die door onze cultuur
daarin benadeeld worden. Dit geschiedt o.a.
door het ophangen van nestkasten, kunstma
tige nabootsingen van natuurlyke nesthol
ten. In het afgeloopen broedseizoen zyn een
groot aantal nestkasten gehangen in bet
park van de Stichting „Bisdom van Vliet"
alhier. De resultaten van deze, geregeld ge
controleerde en geadministreerde proeven
zyn alleszins bevredigend te noemen, waar
over de spreker nader uitweidt.
Het zien van vogels! Het is een alge
meen bekend feit, dat om scherp en juist
te kunnen waarnemen, het opmerkingsver
mogen geoefend moet worden. De onge
schoolde ziet op zyn wandelingen weinig of
niets, de geschoolde merkt veel op, combi
neert en verkrygt aldus inzicht in de hem
omgevende natuur. Aan den anderen kant
echter bezit een ieder meer kennis, dan hü
zichzelf bewust is, de quaestie is slechte,
deze kennis systematisch te rangschikken en
aan te vullen, voorgelicht door goede popu
laire lëctuur. Dan zal men steeds meer en
meer gaan genieten van wandelingen en
uitstapjes en in intiemere omgang met de
nabuur* zyn leven vermooien en verdiepen.
Né de pauze hield de heer Hoffman een
causerie aan de hand van een groote serie
buitengewoon fraaie lichtbeelden, die ver-
vrardigd waren door den heer Jan J. Stryt
bos te Bentveld, wiens portret wy, als een
stille hulde, het eerst op het witte doek za
gen.. Daarna gingen, in bonte mengeling tal
van interessante vogelsoorten aan ons oog
voortjy, Lygters, Meeren, Kraai, Kauw, Ek
ster, de Kleine Boschduif (een zeldzame
broedvogel in het park van de Stichting),
Vischdiefjes, Wilde Eenden, Reigers, Grut
to en Tureluur, Uilen, waaronder het mon
tere Steenuiltje en oude en jonge Roofvo
gels. By de laatste®, had de spreker gele
genheid om te wyzen op een misverstand,
dat nog steeds onder de Haastredhtenaren
bestaat, n.l. dat zy den Sperwer, die wel
eens minder fraaie dingen doet, verwarren
met den hoogst nuttigen Torenvalk, die hier
algemeen in de polders broedt.
Zeer in het byzonder weidde de spreker
uit over de hoogst eigenaardige Aalschol
vers, die in de laatste jaren o.a. gebroed
hébben in eendenkooien te Bdlwyk en te
Berkenwoude en nog elk jaar, al is het dan
ook in verminderd aantal, nestelen in de
eendenkooi „Lelczicht" te Lekkerkerk. Al is
het niet onmogelijk, dat de Aalscholvers
wericelyk schadelyk zyn voor de visschers,
zyn er toch tal van redenen, die ons dwin
gen dezen merkwaardigen vogel te bescher
men. Op amusante wyze verhaalde de spre
ker van de klauterpartyen in de doode wrak
ke boo men en van de verdedigingsmiddelen
waarmee de jong» Aalscholvers zich verwe
ren tegen de vogelkundigen, die hen toch
willen bekijken of ringen.
Terwyl de stormwind giert en de regen-
klettert op de ruiten alsom ze te rameieü,
spoedt het jaar ten einde en vangt het zyn
nieuwen kringloop aan.
Wanneer wy een terugblik werpen op wat
in Gouda in 1925 voorviel, hoe hét in het
afgeloopen jaar met onze gemeente en met
handel en industrie gesteld was, dan komt
onze stemming in mineur. Het jaar 1925
kenmerkte zich evenals z'n voorganger, niet
door bijzondere feiten, waarvan wy met ver
heugenis gewag kunnen maken. De alge-
meene toestand blyft uitermate gedrukt.
Wel zyn er hier en daar soms teekenen
waar te nemen, die zouden doen denken aan
opleving, maar het blyken slechts flitsen te
zyn, die weer even spoedig verdwynen als ze
zyn verschenen. De aware slagen, die in- de
afgeloopen tyden zyn toegebracht, zyn nog
niet hersteld en het is nog de vraag of een
volledig herstel in de toekomst kan worden
verwacht. Zoo is het in de industriè, zoo is
het in den handel. Wie hoort de bedroevende
verhalen, zooals die in de jongste vergade
ring van de Vereeniging van Kaashandela
ren zyn gedaan, waaruit bleek dat ook dit
jaar weer onnoemelyke schade is geleden,
zoo zelfs dat men er toe moest overgaan
naar Duitschland niet meer op crediet te
leveren, die gevoelt dat dit jaar aan velen
groote zorgen nalaat.
Hoe de algemeene toestand is blykt ook
uit de inlagen by de Post- en de Nutsspaar-
bank. Enkele maanden die wy nasloegen,
deden zien dat by de Rykspostspaarbank
b.v. over die maanden rond 16000.
27000,en 47000.minder was inge
legd dan uitbetaald en aan^de Nutsspaar-
bank was de toestand evenzoo, doch variee-
ren de bedragen tusschen 1000.— en
16.000.—. z
De positie der gemeente is er al evenmin
rooskleuriger op geworden. Weliswaar is
kortelings eenige wyziging gebrdjcht in den
aard der belastingheffing, maar dat betee-
kent in geenen deele dat de positie der ge
meente Verbeterd is. Zoolang niet beduiden
de vermindering van uitgaven wordt door
gezet, Wordt Gouda's positie er moeilijker
op De discussies by de begrooting voor
1926 hebben duidelyk doen zien dat bet niet
mogelyk is gebleken om zónder byzondere
maatregelen de begrooting 1926 sluitend, te
maken. Hoe moet dit dap,volgend jaar
gaan? Voor de gemeente zet 1926 weinig
hoopvol in,
In den Raad kwam in 1925 slechts weinig
verandering. Behoudens het Vertrek van
den heer K. de Jong, wiens gezondheidstoe
stand niet langer .toeliet deel uit te njiiUum
van het college, bleef de samenstelling on
veranderd. De heer A. Goedewaagen Jr..
werd zyn opvolger en we mogen hopen voor
langen tyd, om daar zyn' krachtige en zake-
lyke betoogen te doen hooren. Den laatsten
tyd was de heer R. U. Jongenburger door
ziektetoestand verhinderd de vergaderingen
by te wonen. By de behandeling der begroo
ting 1926 hebben we: hem noode gemist.
Moge hy spoedig geheel herstellen, om zyn
plaats daar weder in te nemen.
Het gemeeutelytk leven is dit jaar niet
altyd even rustig ge we ést We herinneren
met een enkeL Woord aan de rumoerige ver»
gaderingen van den Raad voor de begróé^j
ting 19^6, waarby de heer van Staal heel
veel stof opjoeg, dat weer heel rustig is
neergedaald,, zondat dat ook War éen vlekje
is achtergebleven^ aan de discussies over de
Ziekenhuisaangel^genheden, aan de bespre
king tot heffing keener pensioensbydrage
van het gemeentepersonee 1om maar enkele
te noemen. Van de behmgryke raadsbeslui
ten die werden genomen,noemen we o.a.
die van de vestiging' van het nieuwe vee-
niarktterneiu op het Kazerneplein, de Rio-
leering van de Korte Akkeren, het vaststel
len van het nieuwe Uitbreidingsplan, de
conversie van de gemeenteleemngen van
8% en hooger. Het belangrijke werk in
dfe Korte Akkeren is intusschen gereed en de
veemarkt zal weldra klaar zyn. Van den
jongsten tyd dateert het besluit tot weder-
openstelling van de Jan Kattenibrug, waar
over reeds zoovele malen is gesproken. Ein-
delyk zal dan met Jan. a.s. de lang ge-
wenschte toestand wederkeeren. Talryke
raadsbesluiten zyn genomen tot vetikoop
van grond voor woningbouw, door particu
liere bouwers, terwyl ook voor den bouw van
volkswoningen met rykshypotheek aan
bouwondernemers grond is verkocht.
t Is te bereuren dat Gouda er niet in ge
slaagd is m^t Boskoop dezer dagen een con
tract tot stroomlev^ring af te sluiten. Het
lykt een vreemde geschiedenis, daar toch B.
en W. van Boskoop op grond van verschil
lende overwegingen voorstelden met Gouda
te contracted ten, ook zelfs nadat door de
gemeente Leiden nog een nader aanbod was
gedaan.
Ook in het afgeloopen jaar werd weder
om goede zorg besteed aan onze' straten
door het aanbrengen van enkele trottoirs,
terwyl het goede onderhoud van de gemeen
te-plantsoenen deze tot geliefkoosde wande
lingen maken.
Op het terrein van het kerkelyk en geea-
telyk leve® is dit jaar wel heel veel de aan-,
'ijacht op Gouda gevestigd. De aanklacht te
gen Ds. Borger is in, het geheele land be
sproken en beoordeeld, het kerkelyk geschil
waarby Ds. Sap betrokken was, heeft mede
veel beroering gewekt. Een eigenaardig ge
val was ook dit, dat de voorzitter van het
college van Notabelen van de Ned. Herv.
JCerk alhier sinds .10 jaren die Junctie waar
ham zonder als lid der kert te zyh Inge
schreven 1
Het 25-jarig priesterjubileum van Deken
Wytenburg werd in, het afgeloopen jaar met
grooten luister gevierd.
Op ander terrein wekte de quaestie inzake
de Sociëteit „Ons Genoegen" heel veel op
schudding. Daaraan is dan thans ook een
einde gekomen.
Na afloop van de lezing klonk een harte-
ïyk applaus. In de pauze hadden de leden
der club druk werk met den belangstellen
den allerlei inlichtingen te verschaffen en
toelichtingen te geven bij de collectie opge
zette vogels, die in de zaal was tentoonge
steld.
GOUDERA*.
Dinsdag 29 December jj. hield de afd.
Gouderak van „Volksonderwijs" een gezel
lige byeenkomst voor hare leden met ge-
noodigden.
Omstreeks 7 uur opende de voorzitter, de
heer J. de Bruyn, deze bijéénkomst, er zyn
voldoening over uitsprekende dat zoovelen
aan de uitnoodiging hier tegenwoordig te
zyn, gehoor hadden gegeven.
Spr. meende hierin het bewys te mogen
zien dat V. O. de sympathie had van een
zeer groot deel der ingezetenen van Gou
deralk.
Opgevoerd werd een tooneelspei in drie
bedryven, dat een groot deel van den avond
in beslag nam en algemeen zeer in den
smaak viel. De verschillende rollen waren
in goede handen en werden goed weergege
ven.
Na de pauze werden verschillende zang
en muzieknummers ten gehoore gebracht,
die zonder onderscheid getuigden van ern
stige studie en goede voorbereiding.
Aan het eind van dezen- goedgeslaagden
avond dankte de voorzitter de talrijke aan
wezigen voor hunne tegenwoordigheid en de
belangstelling waarmede men de afwerking
van het programma had gevolgd. Met den
wensch dat deze avond zal mogen by dragen
tot verbreiding der beginselen van V. O. en
tot versterking der positie der Openbare
School, sloot spr. deze byeenkomst.
De heer Dr. T. Beekenkamp was over
tuigd de tolk te zyn van alle aanwezigen,
wanneer hy het bestuur van V. O. en de
dames en heerm die aan de voorbereiding
uitvoering van dit programma hadden
medegewerkt, dankte voor den gezel li gen én
goedgeslaagden avond. Spr. hoopte dat V. O.
®«u volgend jaar hare leden weer een der-
selijken avond zou aanbieden.
^n gezellig bal hield daarna de vele aan-
nog langen tyd byeen.
OUDEWATER.
Burgerlijke Stand.
Nicolaas, z. v. P. Snel en
C. P. v. d. Heuvel. Franciscus Anthonius
Maria, z. v. J. J. darijs en E. M. C. Moerel.
OVERLEDENWillem de Haan; oud 77
j., wedr. vai^ Verboom. Dirkje van
Bemmel, oud 73 j., wed. van 3. v. Oudenal-
len.
ONDERTROUWD: Wilhelmus de Lan
ge,. 25 j. en Johanna Antonia Versluys, 18
j. t— Andreas Stolwyk, 57 j., wedr. van G.
Streng, te Oude water en Catharina Maria
Adriana Heymans, 53 j., te Schiedam.
MARKTBERICHTEN.
Kaasmarkt.
GOUDA, dl Leo. Aangevoerd. o2
partijen. Handel flauw. Ie kw. f 60—
62, 2e kw. f 54—58. in. r.m. Ie srt.
1 62—64, 2e srt. f 56—60.
BOTER. Red. aanv. Handel flauw.
G'oeboter f i .10—1.20, Weiboter 1.00
—1.15.
JEIERRN. Groote aamv. Handel flauw
Per 100 stuks f 1OM.0.15.
Veemarkt.
GOUDA, 31 Deo. Melkvee f 325—
125. Red. aainv. Haindel. red. VeUe
varkens 44 k 46 ot. p. p- Weinig aanv.
Handnl vlug. Magere varkens 46 k 42
ot. p. p. Weinig aanv. Handel matig.
Magere biggen f 12—20. Wéinig aanv.
Handel maitig. Lammeren f 26-—32.
'"Wéinig aanv. Handel flauw. Nuchtere
kalvetren f 12—20 Red. aanv. Handel'
Hauw.
Graanmarkt.
'GOUDA, 31 Dec. Gramen. Vaste
stemming met weinig handel. T§rw8s>
f 14—16, Rogge f 9.75—10.50, Gerst
f 11 75-12.25, id. chev. f 13.50—14.50
Haver f 11.75-12.75, Erwten f 16-19,
Bruineboonen f 17.5024, p. 100 K G.
Gemeenteiyke Visehmarkt, Gouda.
Aangevoerd 2 manden versche gul
len, verdeeld' in 31 partijtjes van 5-
10 stuks. De prijzen varieerden van
f 0.20-0.40.
RAr>ÏO.TEl.fi(TmF78Cil WF.fiRÏlKÜlCHT
Hoogste stand 769.4 te Toulouse.
Laagste stand 727.2 te Audanes.
Verwachting: Afnemende Westen tot
Noordwesten, later opnieuw krimpende
wind, gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen
neerslag, kouder.
PRËDIKBEÜÏtTEN.
Vrydag 1 Januari
NIEUWJAARSDAG.
GOUDA.
St. Janakerk, Ds. Borger, geen dienst.
Luthereche Kerk, 10% u. v.m. Ds. J. J.
Simon, collecte voor Em. pred, -wed. en
-weezen.
Ger^f. „Kerk, Turfmarkt, 10 u. v.m. Ds.
Rietberg uit Maassluis, bëV. v. Ambts
dragers.
■Geref. Gemeente Turfmarkt, 10 u. v.m. Ds.
R. Kok.
Ver. Calvyn Kerk Turfmarkt, 10 u. v.m.
Ds. P. Zandt, van Delft.
STOLWIJK.
Evangelisatiegebouw, 9% u. v.m. Ds. T.
.Lekkerkerker te Delft.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Rerk, 9% u. v.m. Ds. de Geus.
OUDERKERK a. d. IJSSEL.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. vim. Ds. G. Lans.
NIEUWiERKERK a. d.4jSSEL.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. Luyendyk.
In de overige gemeenten geen dienst
Zondag 3 Januari.
GOUDA.
10%
v.m. Ds. P. D.
Remonstr. Kerk,
Tjalsma.
St. Janskerk, 10 u. v.m. Ds. v. Kooten van
Rotterdam. Bev. ouderlingen en diakenen.
6 u. n.m. Ds. J. Borger.
Luthersche Kerk, 10 u. v.m. Ds. J. J. Simon.
Geref. Kerk, Turfmarkt, 10 u. v.m. en 5%
u .n.m. Ds. Schaafsma uit den Bommel.
In beide diensten driemaandelyksche col
lecte.
Geref. Gemeente Turfmarkt, 10 u. v.m. en
5% u. n.m. Ds. R. Kok.
Ver. Calvyn, Turfmarkt, Kerkgebouw, 10 u.
v.m. en 6 u. n.m. Ds. J. L. Lamirterink van
Delft
AMMERSTOL.
Ned. Herv. Keitk, 10 u. v.m.'Ds. .Hugeo-
holtz.
BjERKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. L, R. v. d.
Broek.
-BERGAMBACHT;.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. vim. Ds. v. d. Spek.
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. J. N. Pat-
tist van Den Haag.
Remonstr. Kerk. Geen dienst.
GOUDERAK.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. De heer Mul
ler, g.o. te Bodegraven.
2 u. n.m. Ds. Lammerink van Delft.
HAASTRECHT.
Geref. Kerk, 9% u. v.m. en 6% u. n.m.
Preeklezen.
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.nl. Ds. Verheul uit
Gouda.
OUDEWA^jJR.
Ined. Herv. .Keifc, Da» J> Hoek.
6 u. n.m. Ds. Joh. Ej >Byl uit Gouda.
STOLWIJK,
Geen opgaven ontvangen.
WADDINXVEEN.
Remonstr. Kerk, 10 u; v.m. Ds. Houtgast.
OUDERKERK a. d. IJSSEL.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. en 6% u. n.m.
Ds. -G. Lans.
REEUWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 9% u, v.m. Ds. F. G.
Hospers van Gouda.
(DttAADLOOZE DIENST.)
Amerika neemt deel aan de
ontwapeningsconferentie.
BhhLiri-, et, uu »vauui»giQu
worot geyitriu, aal het Congres mei
bijna algemeen© stemmen in Amerika s
j deelname aan de voorbereiüiiigsconie-
rentie voor de internationale oniwatpe-
jning heelt toegestemd. De daarvoor
i vere'sehte crediet en zijn ge vol eer d.
Russische voorstellen?
nARIJS, 31 Dee. Het ,,J|ournal
i meldt uit Berlijn, dot Tsjitsjerin -aan
■generaal Seekt, een Duitson-Russiscn
militair bongenootsdhaip heeft voorge
steld tegen de westelijke mogendhe-
'deri en Engeland.
De Engelsche. gezant di'Abernon heeft
geprotesteerd en is baar Londen ver
trokken om verslag uit te brengen.
Watersnood in Frankrijk.
PARIJS, '31 Dec. Door het wassen
van de Seine is de scheepvaart geheel
istil gelegd. Avignon is door de Rhone
.overstroomd.
1 Op de boulevard! Zijn 3 personen
'door omvallende boomen gedood,
j Het conflict in de textiel-industrie.
STOCKHOLM, 31 Dec. De onder
handelingen tusschen de pairtijen in
de texjtiel-industrie hebben tot geen
resultaat geleid en zijn gisteren afge-
Woken. De uitsluiting, aal dus Zater
dag .2 Januari van kracht worden en
ongeveer 26.000 arbeiders omvatten, y
De regeering zal zeer waarschijnlijk
een arbitragecommissie benoemen wel
ke onmiddellijk met de bemiddeling
zal aanvangen.
Do „Sociaal-Democraten" gelooft wel
dat het nog mogelijk is de uitsluiting
te voorkomen en tot overeenstemming
te geraken.
Communistisch complot ontdekt.
ATHENE, 31 Dec. Een omvangrijke
communistische propaganda is ontdekt
bij het leger en de vloot. Een revolu
tie zou met behulp van de Macedoni
sche federalisten in het begin van het
volgend jaar uitbreken.
Leentaf gosdgelfttwl.
De Amaterdameche gemeenteraad
beeft hedenmiddag in een spoedverga
dering in een korte besloten zitting
ronder discussie of höofdelsjke stem
ming het voorst-el van B. en W- goed
gekeurd tot een geldleentug van hoog
stens 15 millioen. gulden. Het is de
bedoeling dat van deze leening 5 mil
lioen gulden ondershands wordt ge
plaatst en het overig deel bij publiotye
•nsohri jving wordit aangeboden. De ktas-
positie maakt liet in verhand met in
de naaste toekomst te verwachten uit
komsten gowenseht deze leening te
sluiten.
Aan wal gebracht.
LEMMER, 31 Dec. Door1 Visschers is
hier met ijsvleiten aan wal gebracht
de schipper van de sleepköBt, welke
hier sedert Maandag met een sleepboot
in heit ijs bekneld zit en gisteravond
om hulp seinde. De naam der sleep-
kast is „Herziening' de bbot is ge
laden met kunstmest voor Lemmer; de
naam der sleepboot is ,,Albefline".
De schippers vertrekkm hedenmid
dag weer met levensmi^eleii naar de
poliepen.
De stranding van de „IJaelstroom."
De kapitein geatraft.
De raad voor de scheepvaart deed
beden uitspraak in de zaak van de
klacht .van den hoofdinspecteur voor
de scfi'èepvaart tegen den gezagvoer
der van het s.s. „IJselstroom", als
mede de stranding van dit stoomschip.
De Raad. straft den kapitein, door
hem de bevoegdheid te ontnemen als
schipper te varen op een schip als
bedoeld bij art. 2 der schepenwet voor
den tijd van 9 maanden.
Record varTden regenval.
Het Kon. Néd. Meteorologisch Instituut te
$e Bildt deelt ftWè:
Tengevolge van den aanhoudenden awaren
regen van de laatste dagen is te de Bildt
reeds gistermiddag de grootste regensom
lóvertroffen, dié ooit -sihds Het begin van
tie waarnemingen1 in 1840 te Utrecht of in
De Bildt in December is gevalle®. Deze be
droeg 162.8 m.M. in December i854, de na
volgende 121.8 in December 1891; thans is
reeds ongeveer 156 m.M: opgevangen (dfe
norm is 67 m.M. en er volgt nog meer!
ADVERTENTIëN.
De Koninklyke Stearine Kaarsenfabriek
Gouda te Gouda, vraagt een
AANKOMEND BEDIENDE,
jtoed m ach inesch ryven en met de moderne
talen bekend.
Aanmelding schriftelijk, met copie-getuig-
kchriften. $627-12
3628
TE HUUR.
Te bevragen IJSSELLAAN 167b.
TE GOUDA,
Betaalbaar vanaf 1 Januari 1926
bij de MiddenstSndsbank, Turf
markt 120, Gouda. 3629-15
HET BESTUUR.
Nieuwjaarswenschen.
Ondergeteekende wenscht al zyn Cliën-
tèle, Begunstigers en Bekenden een geluk
kig Nieuwjaar.
Blyft zich beleefd aanbevelen.
A. RADIX,
Timmerman. Nieuwe Haven 224.
„DE NIEUWE IJZERWINKEL"
H. VAN KOMBURG*!.
Westhaven 6, Gouda,
p. 6
IJ. 10ÏÏEHDIMU KAAIMlCHIIteailDEL
Kipstraat 42 Rotterdam
TCLCF. *176
Hat bikanda goedkoops adres
hu C7Z
Veel Heil en .Zégei* toegewenscht aan
vrienden en beguhétigers'.1
't Spieringstraat 109. 5
C. RIJNEVELD,
In Heerenmode«rtikelen, 5
p. f. Hoogstraat 22.
A. SAS,
Pakkist enhandri,
Molenwerf 16.
p. f.
JAC. SCHAAP»
Dames- en Heerensalon,
Parfumeriewinkel.
H. X VAN SCHALEN,
Magazijn van Tapijten en Meubelen.
Wydstraat 21. „Telef. 368.
p. f. 6
N. H. VAN SCH8LVBN,
4 Molenaar. 5
P- i- P«kt.
Harteiyke gelukwensch aan j*ijao geachte
cliëntèle, vrienden en kennissen met het
Nieuwe Jaar. 6
A. SCHOONDERWOERD,
N. Haven 87. Mr. Kleermaker.
P, 1
ELEKTRISCHE DRUKKERIJ
J.SL. sSCHOUTENi,
6 Kléiweg «1.
H. SCHOUTEN,
In Mdt, Bour en Knnn. 6
p. t. Klnlwng.
P- t.
Firma J. C. SIBBES,
5 Hóóg. trant 7,
W. SUEDRECHT,
Timmerman, 5
w Kleiwegstrnnl 19
By den afvang van hot nieuwe jaar
Wensch ik myn Vrienden en BeruasUger»
een gelukkig Nieuwjaar.
J. W. SMALLENBURG,
Vleeachhouwery
6 Bungem. Martenssingel
ENBURG,
i Spekslagerij.
Asingel 111.
WILLEM SMITS,
Sckeenhandei.
p. f.
Kleiweg 44-
V
Lood-en Zinkwerker. (5,
p. f. Lange Tieodeiweg
P, J. SPEE.
Aanleg veer Gas- en Waterleiding. "T
p. f. 5 Keüeritraat 67.
H. SPRUIJT,
I --t Leder en Fonrtriturén,
RUwielonderdeejWb."
p. f. Spiering-straat 58.
p. t.
Mëj.'W. v. d. STARRE,
Inttedeo. Is*
Wale®steeg 2.
Een gelukkig Nieuwjaar aan Vrienden e®""'
Begunstigers. - ft"
C. J. VAN DER STEEN,
Oliebollenbakker.
j 1 Stattdplftats NieOwe Markt.'
p. f.
c, STotwttk,
'Mnr Vest 28/Gouda.
ft», g.
P. G. TEEKENS,
Wadi- eiv
'5
Gouwe 55.
1'
C. VAN TONGERLOO,
,VChriejiendiukT
HOEDEN^4GA?UN
„THANSVALIA."
jp. f. t 6*. r Wed. A. H. MEIJER.
aI c WtfHÖÏb; - R
„IN DEN GOUDEN BRIL".. .„&L
Opticien, -»t. i Horloge®
k f» 6 L. Tiendeweg 19.
p. f.
m. Van tijn,
Dan slee raar. Gouda
LOOD. EN ZINKWERKER,
wenscht zyn geachte Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden, een voorspoedig Nieuwjaar. 10
G. J. VAN..DER VALKt
Elcrtru TrrhnUrt
Initilliticbum. kV
Wydstraat 8. teler 4«i;'
J. A. VAN DER VALK,
1 Gaa- en Waterfitter,' Lood- ca
ZlnkWcrktr. Z, 6
p. f. Dóelanetraat 21,
J. N. v» d» VALK,
Beeldbouwer, Turfmarkt 123,
Werkplaats $noystraat lJSftjji
wenscht zyn geachte Cliëntèle, Vrienden i
Begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar.,
Het Compliment van dej> f)ag.
A. L. J. VAN DER VEER,
Vrienden, Bekenden en Begunstiger» een
griukkig Nieuwjaar toegeweneckt.
L .VEERMAN,
Korte Tieodewég 11. 6
R. veerman;
Sigarenmagazyn, Turfmarkt 54-56,
wenscht, dat U in goede gezondheid- veel
van zyne geurige Tabak en fjjnè Sigaren
moogt gebruiken. 6~
A .VELDKAMP, -
Telef. 680.
Spiefl^
ftetrftat 87.
b
p. ft
'4 e
68.
mijhe ge-
achte CMëntèle, Vrienden en Bekenden bij
de intrede van het Nieuwejaar.
A. VERBURG»
Breed-, BeechnU- en Koekbakker.
Spieringstraat 65. 6
