1
.nieuws- en ad vertentiebl ad. voor gouda en omstreken
IDEN,
.otenfahriek
go. 16152
Maandag 17 Mei 1826
65»Jaargang
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon- en Feestdagen
ages zien.
FEUILLETON.
I
->
o
75
GOUDA,
5
DE MAANSTEEN
oiletzeepen
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE.
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
BUITENUANDSCH NIEUWS.
f
1245 237
1972
75
a.s.
hebt
lag
(Wordt vervolgd).
dia-
ft
I
De moedige zoekt niet den steun van
het applaus der massa.
-x kwartaal ƒ2.90,
'ranco per post per
jaar kwam
i voorgrond
IDEN,
lessen. 1263 40
de Vlschbankefl.
).75; ’a-avonds van
2 f0.50
attracties inbegrepen)
>nder de bezoeken
Spannend romantisch verhaal
- van
WILKIE COLLINS.
n van de voornaamste
interessant is, zijn
op radio-gebied, als
1271-60
voorhanden:
>EP van Jardley en
SCHE
in het
BOUBSCHE COURANT.
)SE van Boldoot.
5EEP, KARNEMELK-
DERZEEP, POPPIE
?ANT ZEEP, enz. enz.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 2^5, par week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt
Franco per post per kwartaal 8.15 wet Zondagsblad 8.80.
Abennementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 81, GOUDA,
b|J onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie Tel. Int. 82:
Redactie, Tel. 83.
bond. Zoo in Nederland de „Vereeniging
voor Volkenbond en Vrede”. Zij heeft afdee-
lingen in de voornaamste plaatsen des
lands; haar Algemeen-Secretaris is ge
vestigd Jan van Nassaustraat 93, ’s-Graven-
hage. Deze 18 Mei-heriniterinigsdag van het
bijeenkomen van de Eerste Vredesconefren-
tie, is als N ed er 1 a ndisc h e Volken
bon d d a g door deze Vereeniging bedoeld.
Kan men een beter midjdel vinden om dien
Volkonbonddag mede te herdenken dan door
óf in het ontbreken eener afdeeling te voor
zien, door in samenwerking met eenige
plaatsgenooten het initiatief daartoe te ne-
men óf de in de plaats «|ner inwoning be
staande afdeeling te versterken door tot
haar als lid toe te treden! Het is een <Mei-
gedachte welke ieder in Vriéndelijke over
weging moge nemen.
van een nieuwe strijd om Warschau.
De onrust in het land schijnt nog niet ge
ëindigd te zijn. In Posen en Opper-Silerië is
nog een beweging tegen Pilsoedski gaande.
Toch was maarschalk Pilsoedski eens de
meest populaire persoonlijkheid van Polen,
en sinds hjj plaats had gemaakt voor zijn
vriend Narutowicz, zweefde Pilsoedski’s
naam boven Polen’s binnenlandsche politiek
en er was geen kabinetscrisis waarbij links
of rechts zich niet aflvroeg, hoe Pilsoedski’s
standpunt was ten opzichte van de verschil
lende oplossingsmogelijkheden. Doch de
maarschalk hield zich consequnt op den
achtergrond. Eerst toen het kabinet-Grabs-
ki in November van het vorige
te vallen, trad hij weder op den
en hij wend te agressiever, naarmate zijn te
genstanders meer geloofden hem definitief
op den achtergrond te hebben gedrongen.
Hoe Pilsoedski aan zijn macht en popula
riteit gekomen is, de Kölnische Ztg., geeft
hierover de volgende bizopderheden: Hij is
avonturier van jongs af aan. Wegens zijn
vijandigheid jegens de Russische regeering
wordt hij van het gymnasium, en van de uni-
versiteit weggejaagd en tenslotte naar Sibe
rië verbannen. Hij vlucht, wordt leider der
socialisten, doch verplaatst voorzichtigheids
halve het tooneel van zijn werkzaamheid
naar Galicië, om vanuit Krakau tegen den
Russischen staat te ageeren. Hij richt vrij
willigers corpsen op. die in een oorlog van
Oostenrijk-Hongarije tegen 'Rusland aan de
zijde der geregelde Oostenrijksch-Hongaar-
sche troepen tegen Rusland zullen moeten
strijden. De Oostenrijksche regeering ziet
OTlla mot welgevallen en 1 Auguatnn in
1914 de oorlog uitbreekt, formeert Pilsoeds
ki zijn legioenen en marcheert hjj op den
6en Augustus Russisch gebied binnen. Hjj
stelde deze gewapende hulp niet ter beschik
king der centrale mogendheden om harent
wil of ter wille van een bepaalde politieke
gedachte, welke ze vertegenwoordigde, doch
met het uitdrekkeljjke doel een nieuw en
zelfstandig Polen voor zich te veroveren
Bij den politieken eindaibeid voor de op
richting van een zelfstandigen staat Polen,
verkregen de meer diplomatiek optredende
passivisten aan welker spits Dmowski stond,
den voorrang en voltooiden ze, wat Pilsoeds
ki met zijn legioenen op het slagveld had
voorbereid. At verrichtte Dmowski in Pa
rijs het politieke en diplomatieke werk,
Pilsoedski bleef de populaire man, aan wiens
naam de vorming van een afzonderlijken
staat Polen blijft vastgeknoopt. Deze popu
lariteit wekte meer en meer de jalouaie der
passivisten op en van dien tijd dateert ook
de vijandschap tusschen Pilsoedski en dege
nen, die zich beschouwen als vertegenwoor
digers eener rechts-georiën teerde conserva
tieve politiek. Pilsoedski, de voormalige so
cialist, wekte by hen den argwaan op, uit
het nieuwe Polen een socialistischen staat te
willen vormen. Sindsdien wordt Pilsoedski
beschouwd als vertegenwoordiger der links
gerichte staatskunde, terwijl iDmowski die
Nederland en da Volkenbond.
1899-18 Mei—1926.
De datum van 18 Mei 1899 was voor de
wereld en voor Nederland en Den Haag te
gelijk, een merkwaardige. Op dien dag toch
werd, met praal en plechtigheid, de eerste
Vredesconferentie gehouden in het Huis ten
Bosch, geopend. Zij heeft niet aan de ver
wachtingen, die men van haar had, beant
woord. Zij heeft niet de beperking der be
wapeningen gebracht, die men van haar
hoopte. Maar zij heeft wèl, voor het eerst
in de geschiedenis der volkeren een Perma
nent Hof gesticht voor vreedzame beslech
ting van internationale geschillen. Dat Hof
heeft Den Haag tot zetel gekregen; het is
de directe aanleiding geworden tot den
bouw van het Vre<|pspaleis. Om dat Vredes
paleis heen heeft zich ontwikkeld wat men
sedert dien noemt: het werk van Den Haag.
Daardoor is aan Nederland in de laatste
kwarteeuw een nieuwe internationale taak
ten deel gevallen, zoo grootsch en omvang
rijk als wij niet altijd beseffen.
De invloed van deze Vredesconferentie H
trouwens grooter geweest dan men aanvan
kelijk kon denken. Want een achttal jaren
later kwam haay opvolgster, ook weer te
’s-Gravenhage, bijeen en kondigde het per
manent karakter van zoodanige bijeenkom
sten af. Ware de oorlog niet tusschenbeide
gekomen, er zou in 1916 een derde Vredes
conferentie zijn geweest en, wellicht in
sneller tempo naarmat^ de jaren voortren
den, zoudenook haar opvolgsters zijn b(j-
eenigekomen. De oorlog heeft dat verhin-
4e nd, en de conferentie te Parijs is uit dien
oorlog voortgesproten. Daar wilde men van
de Vredesconferenties weinig of niets hoo-
ern; de daar totstandgekomen Volkenbond
mocht vooral niet als een voortzetting dier
Vredesconferenties worden beschouwd. Wet
mtusschen niet heeft kunnen verhinderen,
dat de Volkenbond werd opgetrokken op
den grondslag van samenwerking tusschen
de Staten, waarop ook de Vredesconferen
ties berustten. Wat ook niet heeft kunnen
verhinderen, dat de Volkenbond de taak de
zer Vredesconferenties, zijnde het vastleg
gen van het langzaam groeiende recht tus
schen de volken, als een zijner belangrijkste
is gaan beschouwen. Of men het te Parijs
wilde erkennen of niet: de Volkenbond hield
verband, nauw verhand zelfs met het „werk
van Den Haag.” Evenzeer als de Vredes
conferenties erkent hij den plicht, die er op
de Staten rust om eiken oorlog te vermijden,
ook al brengt die oorlog geen zichtbaar
rechtstreeks nadeel voor Staten, die er bui-
tenblijven. Evenals deze stelt hij zich op
het standpunt, dat de organisatie, de saam-
hoorigheid tusschen de verschillende landen
mant”, zeide hij. „Uw theorie ia, dat
mijnhéer Franklin den steen in zijn
kamer verborgen heeft. De mijne, dat
de Maansteen zich in het bezit van
mijnheer Luker, te Londen bevindt.
Dat wil zeggen in de brandkast van
zijn bankier. Wij zullen er niet over
twisten, wie van ons beiden gelijk
heeft. Wij zullen alleen vragen, wie
onzer het eerst in de gelegenheid zal
rijn, rijn bewering op de proef te stel
len.”
„Die proef heeft, wat mij betreft,
dezen nacht plaats gehad”, antwoord
de ik, „en is mislukt.”
.,De mijne is nog in vollen gang”,
hernam mijnheer Bruff. ,,De laatste
twee dlagen heb ik mijnheer Luker in
het oog laten houden en zal daarmee
voortgaan tot het einde der maand. Ik
weet, dat hij persoonlijk den diamant
van de Bank moot inlossen, en reken
op de kans, dat degene, die den steen
verpand1 heeft, hem uit rijn handen
overneemt. In dot geval zal ik mis
schien de hand op hem kunnen leggen
en zal het ons gelukken, het geheim
op te klaren, juist op het punt, waar
wij in het duister rond tasten. Gij
geeft dat toe. niet waar
Ik was het geheel met hem eens.
BELGIS.
Het conservatorium te Luik.
Het 100-jarig bestaan.
Te Luik is gisteren in tegenwoordigheid
van Koningin Elizabeth de honderdste ver
jaardag herdacht van de stichting van het
Muziekconservatorium dezer stad. Gelegen-
heidsredevoeringen werden daarbij uitge
sproken door Gouverneur Gregoire, Minister
Huysmans en den Nederlandschen gezant,
Jonkheer van Vredenburgh. Daarna werd
eveneens in tegenwoordigheid van Koningin
Elizabeth het Salon des Beaux Arts ge
opend, waar behalve Belgische ook interes
sante Nederiandsche en Fransche inzendin
gen té tien ijty, t Z
NOORD-AMERIKA.
De „Norge” te Teller in Alaska.
Home in draadlooze verbinding met het
luchtschip.
Een Reuter-telegram uit New-York heeft
het bericht gebracht dat men te Nome
draadlooze verbinding heeft gekregen met
de Norge, terwijl een Reuter-telegram uit
Vancouver het goede nieuws meldt, dat de
Norge te Teller (Alaska) is aangekomen.
Alles is wel aan boord. Men wist nog niet,
of het luchtschip te Teller geland is.
Teller is een kleine handelsnederaetting
en een rendierpost. De heele bevolking telt
200 zielen, voor het meerendeel Eskimo’s.
De plaats heeft een diep in het land drin
gende haven, een van de kalmste havens uit
de heele streek.
Een later telegram uit Nome meldt, dat
geen land ontdekt is.
Het bericht van de aankomst van de Nor
ge in Alaska heeft in Rome razende uitin
gen van vreugde en verlossing uit een ang
stig wachten teweeggebracht. Onmiddellijk
werd in de straten en van de openbare ge
bouwen de vlag uitgestoken. De klok van
het Kapitool luidde langen tijd. Het werd
druk in de stad en de menigte verzameld»
rich voor het huis van de familie Nobiele,
waar onbeschrijfelijke tooneelen van vreug-
der rechteche groepen is. Aan den kant van
dezen laatste staan vooral de beroepsmili
tairen, die uit de Oostenrjjksche en Russi
sche legers in de nieuwe Poolsche weer
macht zijn overgenomen; aan de zijde van
Pilsoedski staan de generaals en dp andere
opperofficieren, die uit de Poolsche legioe
nen afkomstig zyn. De oude beroepsmilitai
ren beklaagden zich erover, dat Pilsoedski
ten tjjde dat hij staatshoofd en chef van
den generalen staf was, al zijn partijgenoo-
ten in de hooge betrekkingen had geplaatst,
en nog wel personen wier militaire be
kwaamheden meestal zeer gering waren.
Pilsoedski verdedigde zijn optreden met te
zeggen, dat de oude beroepsmilitairen in
alles faalden, waaruit men aldus de Kol. Z.
ook al weer kan zien dat de strijd van Pil
soedski er een is om de staatsruif en het
goede baantje.
nen vip minuien nau ik nenii een goe-
de rustplaats bereid. Juftrouny Verin-
der ging heen wij met z’n drieën
zeden ons, op mijn- verzoek, rondom
de tafel, waar de kaars stond en
schrijfbehoeften waren geplaatst.
.,Eer wij scheiden zoo begon ik,
..heb ik een paar woorden te zeggen
met betrekking tot hetgeen hier van
nacht heeft plants gehad. Wij hadden
met onze proefneming twee doeleinden
op het oog. Het eerste was, te bewij
zen, dat mijnheer Franklin Blake ver
leden jaiar deze kamer is binnengetre
den en den diamant heeft weggeno
men, handielend zonder zelfbewustheid
onder den invloed van opium. Zijt gij,
na hetgeen gij beiden hebt gezien,
daarvan overtuigd?”
Zij antwoordden bevestigend1, zonder
een oogenblik te aarzelen.
..Het tweede, te ontdekken, wat hij
met den Maansteen deed, nadat juf
frouw Veri nd er hem1 de kamer had
zien verlaten met het juweel in de
hand. Dit laatste hing natuurlijk daar
van af, of hij in alle opzichten rijn
bundelingen van verleden jaar zou her
halen. Dit is niet het geval geweest,
en het tweede gedeelte van onze proef
neming is derhalve mislukt. Wij zijn
er slechts gedeeltelijk in geslaagd, de-
zelfde omstandigheden te voorschijn te
roepen, welke een voorwaarde waren
voor hetgeen ik mij voorgesteld had
zijn evenwicht, trad op de sofa toe qn
ging zitten. Zijn hoofd leunde op de
kussens. Het was vijf-en-twirrtig minii-
ten over één. Voor ik mijn horloge
weer in den zak’ had gestoken, sliep
hij. Het was gedaan. De verdoovem e
invloed was ingelreden. De proefn s-
ming was geëindigd. ,.Het eerste, wat r
wij over spreken moeten, is”, zeic e
ik. ..wat wij met hem1 zullen doen.
Hij zal waarschijnlijk zes of zeven
uren slapen, en het is moeilijk he n
naar zijn eigen kanjer terug te brei-
gen. Toen ik nog jong was, zou ik<r
niet tegen opgezien hebben, het allet n
te dloen. Thans kan ik het niet meur
en moet u dus verzoeken mij te hel
pen.
Voor zij konden antwoorden. trad
juffrouw Ver i nd er op mij toe. Zij lu 1
een doek en een deken van haar b( d
op den arm.
..Denkt gij bij hem te blijven w -
ken, terwijl hij slaapt?” vroeg zij,
,,Ja. Ik ben niet zeker genoeg van
de werking van den opium' in dit g' -
val. om1 hem alleen te laten.”
Zij gaf mij den doek en de deke ti
over.
..Waarom zoudt gij hemi storen
fluisterde rij. ..Maak een bed' op efe
sofa. Ik kan in mijn kamer blijven eh
de deur sluiten.”
Het was inderdaad de eenvoudigste
en beste manier van handelen. Birf-
ADVERTENTIEPRU8: Uit Gouda «n omncrekao (bahoorand. tot deft baaorgkrin#)
1—5 regels 1-80, alka regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
15 regels ƒ155, elke regel moer ƒ0.80. Advertantiën in het Zaterdagnummer M
bijslag op den prijs. Liefdadighaida-advertontiMn de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.05, elke mgri moor Ji.M. Ot>
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeeiiagon by contract tot zoor goroducoor
den prijs. Groote lettere en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliedo Boekhan
delaren, Advertentiebureau! en onze Agenten en moeten daage vóór do plaatsing
hot Bureau zyn ingnkomen, teneind van opname verzekerd to zyn.
Een plan door de Centruan-partjj uitge
dacht, om de groote coalitie in Duitschland
te herstellen, heeft de 'kous op de kop ge
kregen. Dit was geen wonder, wanneer men
bedenkt, het tjjdstip al heel slecht gekozen
was, nu de tegenstelling tusschen de Duit-
sche Volkspartij en de sociaal-democraten
scherper is d^n ooit te voren. Men ibehoeft
slechts te denken aan de vlaggenquaestie en
aan het naderend plebisciet over de ver
beurdverklaring der vorstelijke vermogens,
om te beseffen, dat er momenteel van sa
menwerking tusschen de ibeidë partijen geen
sprake kon zjjn.
Na een kort intermezzo is het rjjkskaibi-
net dan ook onder voorzitterschap van den
waarnemenden kanselier <lr. Gessler bijeen
gekomen en unaniem bleek men van mee-
ning, dat het wenschelijk zou zijn, het kabi
net maar te laten zooals het is en alleen een
nieuwen rjjkskanselier te benoemen.
De ministers waren het er allen over
eens, dat hun collega van justitie, dr. Marx,
de aangewezen persoon daarvoor was.
Nadat dr. Gessler den rykspresident hier
van mededeeling had gedaan, ontbood deze
graaf Westarp (D.-Nat.) en dr. Scholz (D.
V. P.) 'bij zich en zette hun den stand van
zaken uiteen. Op rijn vraag, of zjj een
uitbreiding van de redering naar rechts
mogelij'k achtten, moesten beiden toegeven
dat hiertoe op het oogenblik niet veel kans
bestaat en dat ook zij het onder de gegeven
omstandigheden het beste achten alles bij
het oude te laten.
De rykspresident heeft daarop dr. Marx
schriftelijk verzocht, het rijkskanselierschap
te willen aanvaarden en Marx heeft tot Zon
dag '12 uur bedenktijd verzocht, daarna te
kennen gegeven, dat hij de benoeming wilde
aanvaarden.
Hedenmorgen vroeg reeds werd officieel
medegedeeld, dat President von Hindenburg
Dr. Marx tot rjjkskanselier heeft benoemd,
126) -
Thans kon ik rijn oogen zien zij
begonnen mat en slaperig te staan
allo glans was eruit verdwenen. De
spanning bleek te sterk te zijn voor
juffrouw Verinder s zelfbeheersching
Zij naderden een paar schreden, maar
bleek steken. Mijnheer Bruff en Bel
teredge keken voor het eerst door de
open deur naar mij. Het vooruitzicht
van een mogelijke teleurstelling was
fo lezen op hun gelaat, zoowel als op
•et mijne. Toch was er nog hoop. Wij
wachten in onuitsprekelijke gemoeds-
ontroering op de verdere gebeurtenis
sen.
D'e waren beslissend'. Hij liet den
valsdhen diamant los. Hij viel op den
vloer bij den ingang, duidelijk richt
test voor hem1 en voor ons. Hij deed
leen poging om hem op te rapen. Hij
keek er naar met starenden blik, en
terwijl hij dat deed', zonk rijn hoofd
°P rijn borst. Hij wankelde, herstelde
groeiende is, en leidt tot een gemeenschap,
die er belang by heeft, dat vaste regelen
worden gevolgd. Maar aan de beide Vredes
conferenties ontbrak een organisatie, die
voor den voortóurenden groei van dit werk
kon zorgdragen. Die organisatie is er
thans, in den Volkenbond. Eigenlijk gaat
het bestaan van dien Volkenbond recht
streeks tegen de geschiedenis van alle vo
rige eeuwen in. J)eze toch hebben ons ge
leerd dat oorlogreen gerechtvaardigd mid
del is; de Volkenbond leert juist het omge
keerde. In dat licht beschouwd, valt den Vol
kenbond, geen resultaat te verwachten in zes
of zestien jaren. Maar wat de Volkenbond
in de eerste jaren reeds bereikt heeft, is
daarom te meer van groote beteekenis
Om den Volkenbond bekend te maken,
steun voor hem te verkrijgen, bestaan er in
alle landen vereenigingen voor den Volken-
Dr. Marx Rijkskanselier.
De quaestie der permanente raadszetels. De staatsgreep in Polen,
en dat alle andere ministers zyn herbe
noemd.
Het plan tot reorganisatie van den Vol
kenbondsraad bestaat, naar berichten uit
Genève melden, in hoofdzaak uit de volgen
de bepalingen:
Het aantal niet-permmtonte Raadsleden
zal 9 bedragen; zy zullen vdbr 3 jaar geko
zen worden; elk jaar zal eerfderde aftreden,
zoodat elk jaar drie zetels «©enkomen.
De niet-permaijente leden aanvaarden hun
functieonmiddellijiu na haniswririeriag en
niet eerst op 1 Januari van het volgend jaar,
zooals tot dusver het geval was.
Principieel zjjn de aftredende leden drie
jaar lang niet herkiesbaar, maar de Volken
bondsvergadering kan met 2/3 meerderheid
uitzonderingen toestaan, en wel mag rij
hoogstens een derde der leden, d.wjz. drie,
bij afloop van hun mandaat herkiesbaar ver
klaren.
Buitendien kry'gt de Volkeribondsvergade-
ring de belangrijke bevoegdheid, met 2/3
meerderheid zonder rekening te houden met
den ambtsduur der niet-permanente leden,
te besluiten, dat alle niet-permanente leden
moeten aftreden, zoodat dan 9 niet-pepna-
nente leden tegelyk moeten worden geko
zen.
Als overgangsbepaling wordt voorgesteld,
dat de Volkenbondsvergadering van Sep
tember a.s. drie leden voor den tijd van een
jaar, drie voor den tijd van twee jaar en
drie voor den tyd van drie jaar kiest, om
het rooster-stelsel in gang te brengen.
Voorts zal in het jaar 1927 de Volkenbonds
vergadering bij uitzondering het recht héb
ben, de herkiesbaarheid ook aan Raadsleden
toe te kennen uit de twee andere, in het vol
gend jaar nog niet aftredende leden-catego-
rieën.
te bereiken, gok is hei mogelijk, dat
ik een te groote dosis opium heb toe
gediend. De eerste redien komt mij
eehter de aflamemelijkste voor.”
Na deze woorden legde ik papier
en pen voor den heer Bruff neer, met
verzx>ek om op te schrijven, wat hij
dien nacht had' bijgewoond. Hij deed
het mei alle mogelijke bereid wil. ig-
heid'.
,.Ik ben u dit verschuldigd”, sprak
hij. „als een vergoeding voor wat er
vroeger in d?n avond' is voorgevallen
Ik vraag u verschooning mijnheer Jen.
nings. aan u te hébben getwijfeld. Gij
hebt mijnheer Franklin Blake een on-
schatbaren dienst bewezen. Wij rechts
geleerden zouden zeggen gij
uw zaak gewonnen.
Betteredge’s verontschuldiging
geheel in het karakter van den man.
..Mijnheer Jennings, zeide hij. ..wan
neer gij Robinison CYusoe soms eens
leest (hetwelk ik u sterk aanraad),
zult gij bevinden, dat hij nooit aarzelt
het te erkennen, wanneer hij ongelijk
heeft gehad. Gelief het er voor te
boudien, mijnheer, dat ik bij deze ge
legenheid het voorbeeld1 van Robinson
Crusoe volg.”
Hiermede teekende hij op rijn beurt
het papier.
Toen wii ópstonden, trok mijnheer
Bruff mij ter ziijde.
..Nog een woordje over den
Berichten uit Warschau maken melding