NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN bergambacht, berkenwoude, bodegraven, boskoop, gouderak, haastrecht, moordrecht, moercapelle, NIEUWERKERK, ^OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWDE, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, en*. No. 18386 Donderdag 17 Februari 1827 85’ Jaargang Dit blattveyschijnt dag< ijksbehalve op Zon- en Feestdagen FEUILLETON. VLAMMENDE KATCHEN. i - soliste BUITENLANDSCH NIEUWS. 11.20—12.20 het 1918 te ik korte U O aten uit ope- luziek. iziek voor or- De dwaas alleen verschiet om niets zijn kruit. Martinus Hoo- r(s| tegemoet. voor vaq id zaak tegen te> Rotterdam aanvang van teelde de pre- mede, den ef te hebben diger, mr. E. ieze berichtte hebben ont telt zou schut- Een draadloos bericht uit Londen meldt, dat de Engel&che regeering ten aanzien van het voorstel van president Coolidge tot het bijeenroepen van een nieuwe conferentie in zake de bewapeningen ter zee haar Domi nions raadpleegt. In verband hiermede, en ook in veFband met het raadplegen van de daarvoor in aanmerking komende ministe ries, zal het nog eenigen tijd duren alvorens eroordeeld' tegelfabrikant het aan zijn dat de mole1- lamelijk letsel Jtite heeft met Ke bezag was wagen van P. 00 boete subs. erzekerde be teren voor de ?enwoardig te an het onder- unhangige straf ?en H. C. M. in het aan J. steen wijziging •oot aantal ge hot O. M. te- te een gevan ten, ook hij >wondi. Johan- gge is op 18 ing overleden op den 17en dezen diefstal houden de 19- knecht der e mensch was >ver de over- n kaaszaak. het Huis van e verdenking hoe sterker in voorloopige men, dat Coolidge’s voorstellen in het wa' ter gillen vallen. ement te Rot gearresteerd, n voorloopige acht. Daarna op vrije voe- itti,ng met ge algen gehoord, iren, hee t de iat uit de om- erdediger ver- ortvloeide, dat i het misdrijf niet mogelijk het aandeel, wee personen H, vast te stel- lak naar het ek terug ge- N. schie. p 17 Mei 1923 joerderij uer rerschie. twee mannen t gemaakt. idere kan er3 doorzocht, v as adieu hij geen ider in het gen. Daarwer >p heecerdaad Hoogerbrugge, op korten af- xand Hooger- irlijk gewond, gestorven is. Zuster Glossindo had steeds geholpen bij patiënten, die met x-stralen behandeld werden en daardoor een ernstige huidziekte gekregen, welke hef verleden jaar noodig maakte haar rechter-onderarm af te zetten. De dappere liefdezuster was echter door den invloed van de x-stralen zoo verzwakt, dat zij niet meer genas. Na eeniige maanden van vreeselijke pijnen, is zij thans overleden. Een ander slachtoffer van de radiologie is dr. Darcourt te Marseille, wien een duim is af gezet. Dit is al de zesde operatie, die de thans 60-jarige heeft ondergaan. In den. oorlog was dr. Darcourf ook aan den radio- logischen dienst verbonden. Hij is toen bij legerorder vermeld en heeft het legioen van eer gekregen. Voor een herleving van Montmartre. Montmartre, het is een algemeen gezeg de van den laatsten tijd, is dood. Van het artistieke centrum van vroeger is niets meer dan een banale pretbuurt overgeble ven. Velen, die den butte” in zjjn glorie gekend hébben, betreuren dit. Zy willen trachten Montmartre weer iets van zijn open glans terug te geven. De inrichtin gen van vermaak, die altijd een eenigszins loszinnig karakter aan deze wjjk hebben gegeven, willen zij ontzien, maar allerlei vertooningen van den laatsten tijd, die met het oude niets gemeen hebben en vaak uiterst laag bij den grond zjjn, willen zjj Ondert’ rukken. Zij hebben daartoe een „In- Stitut de Montmartre” gesticht. Her ligt in de bedoeling van het instituut om een ca baret te openen. Een treurige moordgeschiedenis. Een 65-jarig vrouwtje te Parijs heeft zich Dinsdag bij de politie aangemeld met de mededeel ing, dat zjj haar 69-jarigen man in zijn slaap hal doodgeschoten. Het echt paar was 38 jaar getrouwd, maar de vrouw, wier geestvermogens eenigen tijd geleder .gestoord zijn, had zich in het hoofd gezet, dat baar man al den tijd van hun huwelijk getracht had te vermoorden door vergif haar eten te strooien. Nu kon ze het ech ter niet langer uithouden en had zij er een eind aan gemaakt door hem vjjf schoten in het hoofd te jagen. DUITSCHLAND. Ixtoneischen der ambtenaren. Thans schijnt de loonactie ook op overheidspersoneel over te slaan. Volgende week komen de organisaties der spoorweg- «nployé’s bijeen, ten einde te overleggen of de bestaande nog tot April loopende tariefovereenkomst al dan niet M.1 worden verlengd. Juist met bet oog op de aanstaan de verhooging der woninghuren is het zo° goed als zeker, dat men de bestaande over eenkomst zal opzeggen en verhooging der Joonen zal eischen. Mocht het spoorweg personeel inderdaad tot het stellen van dezen eisch overgaan, dan lijdt het geen twijfel of de andere categorieën van staats- (lOllkMHE (MIRANT. M. test azzo-sopraan); jen voor de /an de bel an- - en gewrichts oh ten van een. jders, die wij itsche les. 7.45 i. Chr. Radio G. Wolf over vr. Joh. van 'en (sopraan) Henk van Hoek Osten- Mrmonicaclub Roman door PAUL OSKAR HöCKER. Uit het Duitsch vertaald door Hernrine van Geerlen. (Nadruk v er bod en) „Met dat mooie pakje aan? Dat kan ik me levendig voorstellen.” Hij had builengewoon veel pleizier van zijn, eigen mop. Maar toch kwam hij de heele avond1, gedurende de eenvoudige en smakelijke maaltijd zijn eerste ver bazing niet heelemaal te 'o^oven. Eva Stuchradt was de dochter van een Berlijnsche rechter. Haar jonge leermeesteres had haar al op de hoog te ermee gebracht hoe de oude heer Balthazar behandeld wilde worden. Van verfijnde' damesmaniereni moest hij niets hebbejn. Zoo had Eve een van de laatste dagen de hoogachting van de oude man verworven, toen hij haar bij het oir. keer en van de mest hoop aantrof. „Goed zoo, m’n meisje. Dat is meer waard in het leven, diain zoo’n beetje de piano mishandelen en kostelijk lin nen vol to smeren met dhire olieverf.” Maar zijn vreugde was Katarina. Hoe, die de oude Reuss aan het werk zette en. de twee kwajongens vagi leerlin gen er onder had, dat deed 'n mensch goed. „Ik had in mijn tijd zoo een tuin baas moeten hebben als jij”, zei hij oo een. keer „Ik heb altijd veel tegenslag gehad met mijn personeel en naderhand, toen ik ruzie met dat mensch wi Rispeter begon, heeft ze me altijd de menschep die ik met veel moeite had opgeleid, voor de neus weggesnaipf.” de Engelsche regeering kan overgaan tot het opstellen van haar antwoord. Hieruit blijkt dat Engeland nog niet of ficieel positie heeft gekozen, maar zich be vindt in een eenigszins moeilijken toestand. In (beginsel zou het zich gaarne bij Coolid- ige’s voorstellen aansluiten, maar asm den anderen kant moet het rekening houden met het Fransche standpunt, hetwelk o^a. hierop neerkomt, d!at de kwestie der ontwa pening een aangelegenheid is, die in haar geheel door den Volkenbond moet worden geregeld, terwjjl het Amerikaansche ont wapeningsvoorstel juist een schikking wil zien te bereiken ten aanzien van een detail. Engeland wil op zijn beurt niet gaarne te kort schieten in eenbied voor den Volken bond. Vandaar dat het nu nog °P twee £e' dachten hinkt. Het duidelijkst heeft zich tot dusver Frankrijk geuit over Coolidge’s ontwape ningsvoorstel; zoo hoffelijk mogelijk heeft Frankrijk dit van de hand gewezem Wel waardeert Frankrijk het Amerikaansche initiatief-in beginsel, maar het geeft uiting aan dp 'vrees, dat het werk van den Volken bond, die momenten op ’t gebied der ontwa pening overeenkomsten ontwerpt, er schade door zal lijden. Van Fransche zijde laat men uitkomen, dat er een groot verschil bestaat tusschen 1921 en thans. In eerstge- I noeimd jaar werd’ door vijf groote mogend heden onderhandeld om het aantal g r o o- t e schepen, waarover alleen de vijf bedoel de staten .beschikken, in te. krimpen. Thans staan de zaken echter anders, omdat het de beperking betreft van het kleine vlootmate- riaal, een aangelegenheid, die alle Staten, ook de kleine, aangaat, welke een vloot be zitten. Frankrijk meent nu, dat van de 'be sprekingen tem onrechte, wanneer men op Coolidge’s voorstel zou ingaan, talrijke staten zouden worden uitgesloten en dat niet gevergd kan worden, dat deze zoo maar aanvaarden, wat de vijf mogendheden te de zer zake besluiten. Bovendien is men in Frankrijk van gevoelen, dat, nu eerlang door den Volkenbond het vraagstuk dér al- gemeene inkrimping ded bewapening aan de orde zal worden .gesteld, de door Ameri ka voor^estelde ontwapeningsconferentie de voorbereidingscommissie te Genève het werk uit handen zou nemen; dat zou gelijk staan met het aan randen van het Volken- bondsgezag; hiertoe wenschf Frankrijk niet mede te werken. Veeleer is het van gevoe len, dat het Amerikaanschq voorstel in be handeling zou moeten komen bij de Geneef- sche voorbereidingscommissie. Kortom: Frankrijk heeft ,neen” gezegd en daar ook Italië een standpunt inneemt, dat Fransche nadert, komt men tot de conclusie, dat van vyf mogendheden, die aan de conferentie zouden moeten deelne men, er hoogstens een drietal met de voor stellen instemmen, zoodat men mag aanne- ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkrin®) 15 regels 1.30, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring: 15 regels 1.55, elke regel meer 0J0. Advertentiön in-het Zaterd&gnummer 20 bijslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels 2.05, elke regel meer 0.50. Op •ie voorpagina iö hooger. Gewone *d»ertcntiën en ingezonden mededeelingen bfj contract tot zeor gereduceer den prijs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte. Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boekhan delaren, Advertentiebureau* en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing aan het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zjjn. IVO. leden, «rt. «kt. est en voor- Wiii den 100e a en rijkspersoneel zullen zich by deze loon actie aansluiten. VEREENIGDE STATEN. Een lawine. Elf dooden, twintig gewonden. Tengevolge van een lawine, die een mijn kampement te Big Creek in Califomië ver woestte, werden elf personen gedood en twintig gewond. Drie slachtoffers worden worden nog vermist. ENGELAND. Een sterfgeval op de Renown. Zondagochtend is de Renown, het oor logsschip, waarmede de hertog en de her togin van York zich naar Australië bege ven en dat zich thans ter hoogte van de Fidjieilanden bevindt, in rouw gedompeld door het overlijden van den kapelmeester van de mariners-jazzband. De hertog van York en zjjn heele gevolg met zwart en witte rouwbanden om den arm woonden de begrafenisplechtigheid bij, die gehouden werd op het halfdek en waaraan de heele bemanning deelnam. De liberale partij. De liberale partijorganisatie heeft giste ren met algemeene stemmen de oud-mrnis- ter sir Herbert Samuel tot voorzitter ge kozen. Lord Roseberry, die bijna 80 jaar is en eerste minister is geweest in het jaar 1894/95 en zich reeds meer dan 20 jaar ge leden uit de politiek heeft teruggetrokken heeft in een ingezonden stuk in de Times opheldering gevraagd over het fonds van Lloyd George, de grootte ervan, hoe het tot stand is gekomen en uit welke bronnen het komt. Hij wil niet geilooven, dat het ver kregen zou zjjn door verkoop van titels, daar zulks de ergste tijden in de Engel sche geschiedenis, (Tie van Karel II of van Walpole in zedebederf zou overtreffen, maar, zegt hij daaromtrent kan geen twij fel bestaan. Er zijn zeer vele, zelfs hon derden titels onder Lloyd George’s bewind verleend en hjj ach| het noedzakelyk, dat daaromtrent een gezaghebbende verklaring wordt af gelegd. Lord Roseberry heeft in zijn politieke loopban steeds hef verleenen van titels be streden en heeft als premier slechts vier nieuwe titels verleend, twee die reeds door Gladstone waren beloofd en twee die hjj zelf had beloofd, als hij ooit iemand tot °P‘ neming in den adelstand zou voordragen, maar hij heeft met de grootste heftigheid geloochend, dat zÜn party daar ooit van zou hebben geprofiteerd. „Wij van de libe rale partjj handelen niet in titels” waren de woorden, die hy by die gelegenheid ge bruikte. Lloyd George’s hoofdkwartier heeft intusschen verklaard, dat het fonds niet op oneervolle wijze is by een gebracht, doch op dezelfde wy'ize als in de dagen voor de coa litie by de liberale party gebruikelyk was en dat het nooit anders dan voor geoor loofde party diensten is gAruikt. frankrijk. De talenstryd in den Elzas. Fransch of Duitsch, of beide talen? De langdurige besprekingen, welke Poin care dezer dagen met de Kamerafgevaar- digden voor Eizas en Lotharingen heeft ge had, hebben sterk de aandacht getrokken, daar zy in de eerste plaats verband hielden met den taa’s*-'welke voornamelijk in den Elzas in acuut stadium is gekomen. Welke taal moet overheerschenhet Fransch, the't Duitsch of het Elzassisch In alle Elzasser familie», zelfs by haar, dde in 1871 zyn geëmigreerd, werd patois gesproken. De boerenbevolking kent zelfs geen andere taal. Het is dus strikt noodig dat de openbare diensten zoodanig zyn ge organiseerd!, dat het volk de afgekondigde besluiten begrypt. Zoowel op de belasting biljetten, processen-venbaal, als op rechts documenten en bestuurlijke mededeelingen moet een goede vertaling verzekerd zyn. Wat de school 'betreft heeft de taalquaestie een ander aspect. De Fransche regeering is tot dusver nog geen enkele maal overge gaan tot pressie-maatregelen; zy heeft er nooit aan gedacht om in het dagelyksch leven en het zakenleven hergebruik van het patois of zelfs het Duitsch te verbieden. Wanneer het echter de intellectueele vor- niing der jeugd betreft, wanneer het er om gaat haar de taal te leeren, welke die voer taal moet wordén, waarin* y moeten den ken, dan mag Frankryk zich niet afzydig houden. De Elzasser jeugd moet Fransch spreken en denken. Reeds zyn in dit op zicht belangrijke resultaten bereikt, voor- namelyk dank zy de actie van prof. Char- léty, tof voor kort rector der hoogeschool van Straatsburg, thans tot rector der Pa- rysche. universiteit benoemd. Er is thans een streven merkbaar om het lager onderwijs tweetalig te maken en het Fransch op één lyn te stellen met het Duitsch. Hiertegen zijn de door Poincare ontvangen Kamerleden opgekomen. Zy heb ben te kennen gegeven dat de Elzasaers ongetwyfeld Duitsch moeten leeren, daar in dit grensgebied de commercieole en han- delsbetrekkingen met Duitsahland nauwer zullen bly’vne dan elders. Doch door aan het Duitsch in het apenbaar onderwys op de lagere school een gelyke plaats te geven als aan het Fransch zouden de kinderen noch de eene noch de andere taal leeren, en zou het nationale opvoedingswerk, dat voor de toekomst van het grootste belang is, in gevaar worden gebracht. Slachtoffers van de wetenschap. In het ziekenhuis Ste. Blandine te Mebz is, aldus de N. R. Ct. op 54-jarigen leeftyd zuster Glossinde overleden, die 15 jaar met dr. Reiss had samengewerkt, die in 1918 ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal U5, per week 17 cent, met Zondagsblad per kwartaal 2.90, per week 22 cent, over*! waar de bezorging per looper geschiedt. Franco per post per kwartaal 8.15, met Zc^agshlad 8.80. Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA, by onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren. Onze bureaux zijn dagelyks geopend van 6 uur. Administratie Telef. Interc. 82; Redactie Telef. 88. Postrekening 48400. Gok varna vond baKuindie hij Katari na's lof. Hij legde vooral de naidtruK op baar werkzaamheid en haar een voud, waarbij hij niet kon laten een bestraffende blik op hagelwitte smo- kinghetnd van dien Epgelschnuan werpen. Mr. Gabb had er geen flauw idee van dat zijn avondtoilet aanstoot gaf. Maar hij ree® aanmerkelijk in de ach ting van de oude man, toen hij na tafel zijn ortafscheidelijk kort pijpje uit de zak haalde en er flink op los damp te. De béide meisjes moesten, omi de rook to kunnen verdragen, zelf een sigaret roeken. Toen de twee mannen waren weggegaan gooide Eve alle deu ren en venstelrs open. Men kon de rook snijden. Toeai de volontaire1 dé vol gendé mor gen om 6 uur de nieuwe tuinKntcnt in zijn werkpak de kweetkerij zag op komen. kon ze zich moeilijk voorstel len dat dit dezelfdé persoon was als dé heer in smoking van de vorige avond'. Mr Gabb ging met de oude Reuss mee naar een villaituin aan de Dietenmühflerweg, die zij aim het aan leggen waren Katarina', die voor ver schillende boodschappen naaf dé stad moest, had hem haar teekeningen mee gegeven. ’s Middlags zoudten dé rozen, die uit Neuheim kwamien. geplant wor den en nu moesten op de plaatsen die zij op do teekening had atangegeven. diepe gaten worden gegraven en met 25) - Mr. G'tbb stak bedaard' zi;n pijpje aan. Hij ladhte genoeglijk. ..Wat ik ben, juffrouw Rabe?Ik ben nog heelemaail niets. Ik ben nog pas aan het leeren en wil wat worden Zegt U' dat maar tegen dé politie.” „Dus student Waar studeert U ..Bij juffrouw Lutz. Aan de over kant. Begrijpt U Weet U wat, vult maar doodgewoon in tuinknecht. Zoo aal het wel goed zijn.” Tuinknecht Hij knikte en blies dikke rookwol ken uit. Zonder zich verder om' het verblufte gezicht van zijn hospita te uwommeren, begon hij zijn koffers uit ‘e, pakken. 8 Avonds trok hij zijn smoking aan en wandéld'e naar de kweekerij van hiffrouw Katarina Lutz, die hem' te eten had gevraagd. De finantieele toestand van Duitsohlam De ontwapening ter zee. In den iDuitschea ryksdag is het debat over de begrooting voor 1927, ingezet met een groote rede van den nieuwen minister van financiën dr. Köhler. Spr. wees er op, dat met de begonnen verbetering in den economischen toestand reeds ten opzichte van de posten aan de izijde der .inkomsten in hooge mate rekening was gehouden. Wat de algemeene verhooging der ambte naarssalarissen en der ondersteuning van de oorlogsinvaliden betreft, zullen de her- haaldelyk gedane toezeggingen te gelegener tijd binnen de grenzen van het financieel mogelyke natuurlyk worden verwezenlykt. De financieele en beiastingpolitie zal in overeenstemming mef de economische en sociale denkbeelden worden uitgevoerd. Nieuwe belastingen moeten wonden verme den .verlagingen moeten worden tot stand gebracht, vooral by de verbruiks- en be drijfsbelastingen. 'De begrooting voor 1927 is, in weerwil van het feit. dat daarin veel is geschrapt, toch nog buitengewoon hoog. Het op te brengen bedrag aan belastingen, douanegel- den enz. bedraagt voor het Ryk 7.8 milliard, voor de landen 1.2 milliard, voor de ge meenten 2 milliard. De betalingen van het Byk aan oörlogs- en herstel lasten bedragen in totaal 3.3 mil liard. Op dc buitengewone begrooting van het rijksdept. van arbeid komt een post van 130 mlllioen voor, het scheppen werkgelegenheid voor de wèrkloozen. Een quaestie van speciaal gewicht achtte de minister de vereffening der schade, door de liquidatie van Duitsche eigendommen aan Duitschers berokkend. De moeilijkheden waarmee de staathuishouding heeft te kam pen, noodzaakten tof het in acht nemen eener pynlyke reserve. De opneming dezer ’asten in de annuïteiten, die in het Londen- sche accoord aym vastgesteld, welke de Duitsche regeering als haar goed rechf had beschouwd, is door het Haagsche Hof van Arbitrage van de hand gewezen. De ryks- regeering is echter niet voornemens deze quaestie te laten rusten. Na ingrypende maatregelen op admi nistratief gebied te hebben aangfkondigd eindigde de minister met het uitspreken der overtuiging, dat er, in weeiwil van de zwaarte der taak, geen reden is tot pessi misme. In de klein© woon-eet- enz'ontvang kamér zat de „vrouw dée huizes” tus schen grootvader Trodlo eai juffrouw Eva Stuchradt, de volontaire aan de voor vier personen gedekte tafel. Balthazar Troilo rookt een gruwelij ke, groote, dikke zwarte sigaar. Dé heele kamer hing vol rook. Telkens als de oude heer kwam' vroeg hij be leefd ,,Het hindert de jonge dames zeker niet als ik een sigaartje opsteek en een paar trekjes doe?” Natuurlijk zei den ze dam niet neen. Het zou ook niets gegeven hebben want de sigaar was all aangestoken voor het beleefde verapek ten einde was gebracht. ■fe aanblik van heit helder-witte over hemd en de smoking bracht de' oude man bi:na buiten zichzelf. Hij wreef met de hand over zijn ongeschoren kin ..Ik dacht, Katrientje, je hadt ona op een kopje thee gevraiaigdi en il< heb in rrijn onschuld ook een fleschjevan mijn bessenwijn van het vorige jaar meegebraidht, maar je krijjgt gewoon een doodschrik ais je dé mensch en in zulke hofkieedij ziet verschijnen”, zei hij op zijn grimmigzte toon'. Katarina' ze i haflfluid tegen hem „De Engelschen weten nu eerantoal niet beter, maar U zult zien, hij is heele maal niet stijf. Hij is vreeselijk grap pig en in de tuin kan hij werkten als drie goedbetaald© Sonnenberger arbei- leem en goede zwarte aard© worden gevuld. Toen Katarina om' 12 uur met haar boodschappen klaar Was en naar de villa kwam om te zien hoe ze ©r mee stonden, was het heele werk al gedaan Mr. Gabb schoof zijn pet een' eindje niar achteren en keek juffrouw Lutz vrooluk aan. „Dat is leuk werk. Dan merk je weer dat je leeft. Wat is er vanmiddag te dben?” „Rozen planten Maar dat doe zcl-’. Daar bent U niet geschikt voor. U hebt geen oogenmaat. Weet IJ nog wet' hoe U indertijd van Mr. Burnett op Uw kop kreeg „Of ik het nog weet. Dan zul ik van- middlag maar bij Uw werk toekijken. Dan hoeft U me voor dé rest van den dag geen loon te betalen.” Loon? Hoe moet ik dat in gods naam voor U berekenen?” Gewoon uurloon.” Reuss krijgt veertig pfennig per lïur Dacht U dat ik U dat durf aan te bieden „Is het U te veel, juffrouw Lutz?” Hij h?ald© zijn pijp uit de zak. „Niet? Goed. Dan betaalt U mij hetzelfde ais aan de oude Reuss. Iedere maand re kenen we af. Daar kan jk main ge heel© onderdak van betalen. Het is hier allemaal zoo verschrikkelijk goed koop. Ik ben erg blij dol ik bij U ben. juffrouw Lutz.” (Wordt vervolgd). concert. eert. eert. ing door UP- e Chamber' Kingdom >k. Milaan. mediei ,Guy van Hilda P. en. Populair»

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1927 | | pagina 1