t
ste.
4 M>KL
.EN
ON.
tibles.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
bergambacht, berkenwoude, bodegraven, boskoop, gouderak, haastrecht, moordrecht, moercapelle,
MEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWUK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enx.
Maandag 29 April 1827
No 16441
66«Jaargang
f
Dit blad verschijnt dagelijks behiive op Zon- en Feestdagen
£ND
H,
FEUILLETON.
33
Wie was de Moordenaar??
V
:eund
is
en
ES
De
E JONG.
COSTUUM
nkere tint
GOUDA
rtLEF 313
Rolleetone
f 4 50
broer
(Wordt vervolgd.)
220
1167
i
:L. 628
erateurs.
rubber-
vorden.
f 1.40
- 1.87
de postkantoren.
i uur. Aduiiniatratie Telef. latere. 82;
het particulier initiatief
productie als de doeltreffl
ste werkmethode in het I
FOKKERS,
rken.
teering.
B prijzen
Kaas.
TEN
ijzen.
Hage.
e, dat
g-stuk
buik-
wijze
ervan
v ten
ir ook
ge-
likor-
vef-
•mha-
loudl.
inrés-
IRLD
akke-
t, dat
door
JOHN DANE.
Uit het Engolüch vertaald door
Dicky Wafelbakker.
wist, wat hem bekend was,
aeer zeker oonniddell'jk aou
Waar gij tegen 't bestaande opkomt en
iets nieuws wilt stichten, laat daar één
ding bij u vaststaan: uw geloof aan de
waarheid van hetgeen gij leert, aan het
recht uwer daden.
tn Njwkgevers zijn
deAproductie en de
i alje manieren te
BUITENLANDSCH NIEUWS.
DUITSCHLAND.
Duitsche credieten aan Rusland.
Een artikel van de DailTelegraph
tegen gesproken.
Een artikel van een diplomatieken mede
werker van de Daily Telegraph over de
verleening van credieten door Duitschland
aan Sovjet-iRusland heef^ in Berlijn veel
opzien gebaard. De correspondent beweert
dat volgens een gisteren in financieele krin
gen te Londen ontvangen bericht de Duit
sche industrie en met goedkeuring der re-
geering van het Rijk en de afzonderlijke
staten met Rusland onderhandelt over het
toestaan van een crediet van 40 a 60 mi'~
lioen waarvoor van staatswege een ga
rantie zou worden verstrekt tot een hoogte
van 60 pet. De correspondent knoopt hier
aan veerschillende politieke beschouwingen
vast, als zou 'Rusland dan de politiek van
Duitschland te Genève ondersteunen enz.
Ook uit hij de vrees, dat het geld slechts
zal dienen om de Russische propaganda in
China te steunen. Van Duitsche zijde wordt
ITALIC.
De Fascistische vrouwen.
Een grootsche organisatie.
Bij de feestelijke herdenking, dezer dagen,
van de stichting van Rome en de viering
van het nationale feest van den Arbeid, dat,
zooals men weet, van 1 Mei op 21 April is
overgebracht, hebben dit jaar de vrouwen
een groote rol gespeeld.
De fascistische vrouwenorganisatie is
thans allengs een machtig lichaam gewor
den. Het telt 140.000 leden n.l. 80.00 vol
wassen vrouwen en 60.000 meisjes, en is in
1400 groepen verdeeld. De organisatie staat
feite'ijk buiten de politiek en houdt zich
voornamelijk bezig met de onderwijsvraag
stukken, zuigelingenverzorging, arbeids
voorwaarden voor vrouwen, hygiëne en so
ciaal! werk. Zij trekt krachtig te velde tegen
emancipatie der vrouw, d.w.z. de „verman
nelijking”. Ste'ds weer wordt er op gewe
zen, dat de vrouw vóór alles vrouw moet
zijn, zich op het moederschap voorbereiden
moet, en <lat de ,Jaaz-leeftijd” de gevaar
lijks tt is in het bestaan van het hedendaag-
sche meisje! Ren tè scherpe „slanke lijn”
de huur-
van de
niet. Hun troepen zijn slecht gedisciplineerd
en worden slecht betaald Spoedig zullen zy
in aantal afnemen. Wy zullen geen hulp van
repüblikeinsche zijde weigeren, zelfs niet
die van Tsjang Tso-lin, op voorwaarde, dat
hy de nationalistische principes aanvaardt.
Geen enkele Russische officier, verklaarde
Tsjang Kai-sjek verder, zal nog ianger in
het nationalistische leger worden geduld.
Gen< raai Gallent, de .bolsjewistische militai
re adviseur, is op de vlucht en Borodin be
hoort tof de verdachten, tot wier arrestatie
wy bevel hebben gegeven.
Te Peking schijnt men intusschen nog vry
sceptisch te staan tegenover de bedoelingen
van Tsjang Kai-sjek. Volgens een Reuter-
bericht zouden daar berichten ontvangen
zyn, dat Tsjang nog steeds eenige Russ!-
sche adviseurs om zich heeff. en dat hij al
leen persoonlijke vijandschap tegen Borodin
koestert. Ook zouden te Nanking nog bezit
tingen van buitenlanders warden geplun
derd en zouden de autoriteiten zich al zeer
weinig aan de wenschen der vreemde mo
gendheden storen.
ver
te nemen, die
ilsbeurzen, en
I leden der
listische vak-
r inschrijving,
rakopleiding een
Het Italiaan sche „Charter van den Ar
beid”, dat Vrijdag is afgekondigd, bevat
onder meer <ie volgende opmerkelijke bepa
lingen omtrent de organisatie van den „cor-
poratieven staat”.
Art. 1: de Italiaansche natie is een orga
nisme, welks doeleinden en middelen die
van de individuen welke het vormen, in
kracht overtreffen. Zij is een geestelijke,
politieke en economische eenheid, welke
haar historische verwezenlijking vindt in
4 -- <- -V - --i«
Art. 2: arbeid in al zjjn vormen, techni
sche, hoofd- en handenarbeid, is een maat
schappelijke plicht. In dezen zin, en alleen
in dezen zin, staat hij onder staatsvoogdy.
Het geheel der productie is één enkele een
heid ,van nationaal standpunt bezien; haar
doel is: het welzijn der producenten en de
ontwikkeling van die volkskracht.
Art. 3: de beroeps- of vakorganisatie is
vrjj. Maar slechts de by de wet erkende en
door den staat gecontroleerde vakbond is
gerechtigd, de gëheele categorie van werk
gevers of werknemers, waarvoor hy is ge
vormd, te vertegenwoordigen; zijn belangen
tegenover den staat en andere vakorganisa
ties te behartigen; collectieve arbeidscon
tracten te sluiten, die bindend zijn voor
alle personen die tot de categorie behoo-
ren; contributie van hen te heffen.
Art. 6:ericetnt gilden, wier doel het is ju
ridische gelijkheid) van werkgevers en werk
nemers te bevorderen en de tucht in produc
tie £n arbeid te handhaven. Deze corporaties
vertegenwoordigen de belangen der produc
tieve krachten in haar geheel. In verband
hiermee worden zij erkend als staats-orga-
nen.
I Art. 7: de corporatieve staat beschouwt
hij lijk van niijn ongelukkige» halt-
broer ontdekte. U kende hem zeker
goed, veronderstel ik
IntegendeelLord
slechts zeer oppervlakkig.”
„Hé, maar toch blijkbaar voldoen
dé om gisterenmiddag met oen boek
naar zijn kamer te gaan, is het niet?”
„Daaraan heeft u gelijk, doch dit
is nog geen bewijs van een zeer m-
ienten omgang.”
„Wat verstaat u onder intiemen
omgang was ''e wedervraag. „U
bewoont, naar ik zie, zeer gezellige
kamers vlak onder de zijne”, zei hij,
terwijl hij om zich heen keek. „Hij
leent u boeken, die u ook persoonlijk
gaat terugbrengen. Dit wijst volgens
mij er op, dat u hem toch vrij goed
kende Twee vrijgezellen want dat
is u toch ook, is het netkunnen
toch onmiddellijk eenige jaren vlak bij
elkaar wonen, zonder dat er lichte
vriendschapsbanden ontstaan, zou ik
voo zeggen. En dit is dan ook de re
den van mijn bezoek. Ik zou graag
van u willen weten, of u oök eenig
v ermjoeden heeft, wie mijn broer ver
moord zou kunnen hebben. Wij zijn
beiden manuien van dé wereld, en ik
kan u meteen wqJ zeggen, dat Henry,
en ik niet bepaatdi op een goeden
voet met elkaar stonden. Hij ging zijn
weg en ik den mijne, en onze opvat
tingen verschilden hemelsbreed van el
kaar Hij hield van gezelschap, waar-
wordt dan ook een belëediging van het moe
derschap geacht.
De leiding der fascistische vrouwen
toevertrouwd aan Alice PalletoUi.
Zaniboni veroordeeld tot dertig jaar
gevangenisstraf.
In het proces tegen Zaniboni c.s. is door
de rechtbank vonnis geveld. Zaniboni en
generaal Capello werden ieder tot dertig
jaar gevangenisstraf veroordeeld, terwyl
ook de overige beklaagden overeenkomstig
den eisch van <len procureur-generaal wer
den veroordeeld.
ENGELAND.
Ee,n ministerieele crisis in
Nieuw-Zuid-Wales.
Scheuring in de arbeiderspartij.
meerderheid van de ministers in de
arbeidersregeering van Nieuw-Zuid-Wales
hebben den eerste-president Lang verzocht
dat hy zal aftreden. De crisis is een ge
volg van moeillykheden die zich in de laat
ste tien dagen ontwikkeld hebben en die
de uitkomst waren van een langdurig en
bitter conflict tussdhen de Australische
Werkliedenvereeniging en de extremisti
sche vakvereenigingen, die in den Vakver-
eenigingsraad te Sydney vertegenwoordigd
zyn. De arbeiderspartij van Nieuw-Zuid-
Wales heeft mlet Paschen een congres ge
houden dat de Werkliedenvereeniging als
extremistische in den ban heeft gedaan.
Lang, de eerste-minister, verscheen er
echter en zeide in een rede, dat het congres
duidelijk de georganiseerde arbeiders in
Nieuw-Zuiti-Waleg vertegenwoordigde. Het
congres nam o.m. een motie aan, waarin
het er by den eerste-minister op aandrong
vier van zijn gematigde ministers te ont
slaan en het parlement te ontbinden.
Deze ministers hebben hierop Lang ver
zocht opheldering te geven over zyn ver
schijning op het congres en hem verder
gevraagd Wellis, den leider der mijnwer
kers uit het kabinet te zetten.
Lang weigerde dit en daarom willen de
gematigde ministers dat hy zelf zal heen
gaan.
Algemeen verwacht men dat hy dit niet
zal doen en het parlement zal ontbinden,
zoodat de strijd tussdhen gematigden ©n
extremisten voor het land' zal uitgevochten
worden.
Een onvervaarde klimster.
Een meisje van 15 klimt omhoog
langs een schoorsteen van 145 voet.
Dorothy Baker, een vijftienjarig meisje
uit Canterbury, heeft getoond dat ZÜ geen
hoogtevrees heeft. Zij klom Donderdag
daar langs den schoorsteen van de electri-
sche centrale heel naar boven en kwam op
een hoogte van 145. Zij vergezelde een met
selaar die in een gesprek met haar hod ge
zegd dat te Chicago eens een vrouw langs
een schoorsteen naar boven geklauterd was,
die zoo iets zou nadoen. Toen zij dat had
gehoord, besloot zy de eer van haar natie
en stad hoog te houden.
voorstellen dat he. jonge meis-e, dat
den vorige» avond zoo diep onder den
indruk was geweest, in staat zou zijn
in koelen bloede oen moord te begaan,
onverschillig op welke wijze zij daar
toe ook geprovoceerd' modht zijn ge
weest. Doch hij was er Zich ten volle
van bewust, döt zijn overtuiging van
haar onschuld meer een gevoels- dan
een verstandskwestie was, en dat een
geheel onbevoordieeLd iemand, wetende
wat hij wist, de sterkste verdenkingen,
ten opzichte van liaar zou koesteren.
H j zat nog over dit alles te pein
zen, toen Jacobs hjem een kaartje bracht
van Lord Rollestone, terwijl kort daar
op de halfbroer van Lord Henry de
kan.'er binnentred.
Daar Lord Rollestone door alle ka
den ais een „sportman” beschreven
werd, djeedl hij ook' zijp urte^sté best
een d'ergelijken indruk te maken. Hij
droeg gewoonlijk pakken met groote
ruiten, vrij nauwe pantalons, en hij
maakte met zijn rood gezicht en licht
geel haar den indruk, alsof hij zich
het meest op zijn gemak voelde, wan
neer hij met een strootje in zijn mond
over een staldeur kon leunen.
In elk geval zou hij een prachtige
vertegenwoordiger zijn geweest van de
sportwereld, in de een of andere race
film. Hij was in Z'jn optreden eenigs-
zins arrogant, en sprak op luiden toon
„Be hoor, mijnheer Stapleton”,
begon hij, „dat u de eerste was, die
het gebied der naar aanleiding van ’dit artikel opgemerkt,
dat hier klaarblijkelijk een verwarring in
het spel is en het geheele bericht slecht
steunt op hetgeen reeds lang bekend is over
het crediet van 300 millioen merk voor de
levering van goederen aan Rusland. Aan
gezien alles met betrekking tot dit crediet
in het buitenland nauwkeurig bekend is,
kan he^ artikel van de Daily Tel. al echts
als een poging, om wantrouwen te zaaien,
worden beschouwd. Verklaard wordt, dait de
beweringen van genoemden medewerker
geheel uit de lucht gegrepen ztfn.
Twee Joodsche kooplieden vermoord.
Naar uilt Wilna wordt gemeld, zyn giste
rennacht aldaar twee Joodsche kooplieden,
23 en 20 jaar oud, door een troep antise
mieten overvallen, gekneveld, naar het ka
tholieke kerkhof gebracht en daar ver
moord.
bekend waren, heb ik déze aan den
heer Gray ntedégedteeld, en heb hem
ook nog gezegd', wat bovendien door
den eigenaar en de bedieiKlen. beves
tigd zal wordén. dat het volgens mij
den eerste» keer is, flat Lord Henry
hier een dame op bezoek had.”
„PfH” riep Lord Henry’s
mrnachtend uit.
1)01 IISIIIL (01IRAM.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda an omstrekea (beboorenda tot das bezorgkrü<):
1—5 regels 1.30, alke regel meer f 0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkrinc:
1—5 regels 1.55, alke regel meer 0.30. Advertentün ingiet Zaterdagnummer 20
bijslag op den prjjs. Liefdadigheids-advertentiën da helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 rogela 2.05, elke regel meer 0.50. Op
da voorpagina 50 hooger.
Gewone advertantita an ingezonden madadaaiingen contract tot mot gareduoaer-
ien prijs. Groote letters en randan worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst var. «oliede Boekhan
delaren, Advertentiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zfjn ingekomen, teneinde ran opname verzekerd te zijn.
De conferentie te Genève.
Het Nanking-conflict Italië's „charter van den arbeid”.
De conferentie te Genève zal spoedig tot
het verleden behooren, zon<ler dat van
eenig resultaat sprake zal zyn. Het pessi
misme dat 4e laatste dag n steeds meer tot
uiting kwam heeft Zaterdag volledig de
overhand gekregen en zelfs ten slotte ook
den voorzitter Loudon overwonnen, die uit
eigen initiatief voorstelde maar geen be
sprekingen over de controlequaestie te hou
den daar de standpunt n voldoende bekend
waren en overeenstemming toch onbereik
baar was. Daar Lord Cecil nog steeds onge
steld ia, was om tot het laatst de pogingen
to* verkleining der geschilpunten voort te
zetten thans alleen de Brouckère tegen
woordig, «lie by den klaarblyk el ijken wil
der meeste andere delegaties tot beëindiging
der discussies zelf ook strydendsmoetle werd
en zij het ook niet zopder tegenzin zich by
Ixmdon’s voorstel nederlegde.
De geneigdheid tot tegemoetkomingen
was inderdaad de vorige dagen zoo droevig
klein dat men erkennen moest, dat verdere
voortzetting der discussie zonder nut was.
De commissie zal nu nog de volgende
week haai' rapport aan 4en Raad vaststellen,
alsmede den juisten tekst van het ontwerp-
copventie voorzoover overeenstemming ver
kregen is.
Het eenige lichtpiunt was, dat Japan ver
klaarde thans evenals Engeland bereid te
zyn de begrenzing van het personeel der
vloot te aanvaarden en eveneens er in toe te
stemmen dat ook de luchtvaartuigen op
schepen onder de beperkende bepalingen
der conventie zullen vallen. Deze Japanaehe
concessies kunnen echter de algemeene ge
drukte rtemming over het «chec der bespre
kingen niet verbeteren.
Generaal Tsjang Kai-sjek, de opperbevel
hebber van het nationalistische leger in
China heeft in een onderhoud met den cor
respondent van de „Petit Parisien” ver
klaard, dat 4e vorming dier regeering
van Nanking, tegenover die van Hankau,
de Kwomintang zich heeft losgemaakt van
de Sovjets, wat hem recht geeft te hopen,
dat het nationalistische China nu kan ver
trouwen op de hulp der mogendheden.
De regeering van Nanking, die steunc op
den wil de rechten van het Ghineesche volk
te doen gelden, zal naar de verwezenlijking
van die rechten streven langs diplomatieken
weg. Wy zyn bereid, aldus Tsjang Kai-
sjek, in den geest van gelijkwaardigheid en
goed vertrouwen het betreurenswaardig in
cident te regelen, dait is voorafgegaan aan
onze komst te Nanking.
Het onderzoek, dat is ingesteld, toont aan'
«lat de moorden en plunderingen het werk
zyn geweest van communisten.
De schuldige individuen zullen worden
gestraft en 4e slachtoffers of hun familie
zullen behoorlijk schadeloos gesteld worden.
„Wy vreezen onze vyanden te Hankau
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal J UB5, por week 17 cent, mot Zondagsblad
per kwartaal 2.9®, per week 22 eest, overal «aar do bezorging per looper geschiedt
Franco per post per kwartaal 8.15, met Zoaëageblad 8.8*.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 81. GOUDA
'»ij onze agenten en loopers, dej boekhande*
Onze bureaux zijn dagelijks geopend v«a»
Rmiactie Telef. 88. Postrekening 48400
leiddraad kunt geven, waardoor wij
op het spoor van de» moordenaiar ot
moordenaree kunnen komen.’’
„Luistert u eens, mijnheer Sta
pleton”, ging hij voort, .jnijn broer
liéefc in deze kamers nu niet beipaald
als een kluizenaar geloefd. Gisteren
middag verwachtte hij een dame oip de
theè, en ik ben ervan overtuigd, dat.
als wij haar konden vinden, we heel
wat verder zouden komen, dan wij op
bet oogenfolik zijn. M sschien kunt u
ons een aanduiding gewen omtrent haar
Als u dit doet, beloof ik u, dat uw
naam er niet in gemengd zal worden.”
„Ik verzeker u, Lord Rollestone”
begon Stapleton, „dait ik u oip déze
wijze niet van dienst kan zijn.”
..Bedoelt u. dat u niets wilt zeg
gen v,iel de ander hem in de rede.
„Het eerste is het géval”, ant
woordde Stapleton op ©enigszins Kil
len toon. „Voor zoover de jeiten mij
he
rtepdste en nuttfg-
boftng der natie.
In verband hiermee is de leider van een
bedryf tegenover den staat aansprakelyk
wat <le productie betreft.
Art. 8: verbonden van
verplicht, de toeneming
verlaging der kosten op -
bevorderen.
Art. 9: Staatsinterventie in de productie
geschiedt slechts als het particulier initia
tief in gebreke blijft of onvpldoende is, of
als de politieke belangen vA den Staat er
bij betrekke:' ”.i.
Art. 11 bepaalt, dat de gilden verplicht
zyn, door collectieve contracten de betrek
kingen ite regelen tussche» de groepen
werkgevers en wedcnemeA; die zy verte
genwoordigen.
Art. 12 aagt, dat de taak’dër corporatieve
organen is, de 'oonen in fVCreorstemming
te brengen met de hormal^ levensbehoeften
en de mogelykhetlen der productie.. De be
paling van het l°on wordt overgelaten aaïl
overeenkomsten tssschen partyen in collec
tieve contracten.
Art. L3: Dc gevolgen van productie- en
geld-crisis moeten geljjke'Mk worden omge-
slagen over alle oroductie<actoren.
Art. 16: Na een - jaar ononderbroken
dienst ‘n 6611 continu-bedryf, heeft een em
ployé recht op vacantie met behoud van
loon.
Art. 24 bepaalt, dat dq Werkgevers
plicht zyn, arbeiders in di«Ml te !L_.
zijn ingeschreven by de
daarby voorkeur te geven aan
fascistische pai-tij en der fasci
bonden, naaa- de volgorde van
Art. 30 fen slotte noemi^”
van de voornaamste plichten der gilden.
in ik mij minder thuisvoel, daar ik
veel meer om sport geef. Maar als
I oofd van de familie, moet ik, nu hij
zijn dood heeft gevonden, ondér zulke
eigenaardige omstandigheden er wel
notitie van nemen. Ik ben dan ook
vast besloten een grondig onderzoek
in te stellen, en wanneer het mocht
blijken, dat er iels aan he licht komt
in zijn nadeel, wat waarschijnlijk het
geval zal zijn, dan zal ik dit vermoe-
delijk voor mij houden. Ik ben naar
Scotland Yardl geweest, maar onder
ons gezegd en gezwegen, heb ik nie.
veel vertrouwen !n dé politie. Ik ben
van plan deze kwestie in handen te
geven van een man, die voor mij en
eenige vr: enden van mij al reeds een
paar zaakjes heeft opgeknapt. maar ik
vond hei beter U eerst evesi te komen
bezoeken, teneinde nog eenge nader©
bijzonderheden van u te weten te ko
men.’
..Ik ben bang, dat ik u heel wei
nig kan vertellen”, zei Stapleton, „al
thans niets meer dan ik reedfe aan den
heer Gray heb medegedeeld”.
De ander keek Stepleton eenige
©ogenblikken zwijgend aan.
„Ik weet, wat u Grak gezegd
heeft” zei hij eindelijk. „Maar dit is
n et zooveel bijzonders Doch als de
naaste buurman van mijn broer, weet
t misschien heel wat meer, dan u aan
hem medegedeeld heeft, en Is het wel
licht niet ónmogelijk, dat u ons een
11) -
Andere personen, buiten
j ders, die in het bezit waren
i sleutels der flats, waren Brown, de
eigenaar, Egan, dé fMMrtieT, en Jacobs
en zijn vroüw.
Terwijl Stapleton zijn gedachten over
al deze feiten liet gaian, kon hij zich
I niet verhelen, dat alles er voor Bea^
E trice Amery heel zwart u’tzag. Hij was
ervan overtuigd, dat wannéér Gray, de
detective, w*-*
hij haar t
laten arresteer©».
Het was duidelijk, dat baar bezoek
aan Lord1 Henry’s flat in verband
R.ond, het het feit, dat zij hem' kende.
i Waarom zij op zijn kamers was ge
weest wist hij niet na te gaan, en hij
I gaf er ook de voorkeur aan, zich hier-
L^n niet te verdiepen. Hij kon zich met
Hitler levert weer «l«R.
Ter gelegenheid van het congres der na-
tionaal-socialisten van hej Roergebied ander
leiding van Adolf Hitler te Essen hebben
bloedige gevechten plaats gehad, waarbij,
voorzoover men tot nu toe kon vaststellen,
22 personen gewond werden. Zaterdagavond
kwam het t°t incidenten, toen aanhangers
van Hitler voorbijgangers lastig vielen. Or
de Limbecker Platz ontstond een vechtpartij
tussohen 60 nationaal-socialisten en het pu
bliek, waarbij een aantal schoten werden
gelost. Twee personen, een man en een
vrouw, die niets met de zaak uitstaande
hadden, werden getroffen en moesten naar
het ziekenhuis worden overgebracht. Zondag
had opnieuw een geveeg plaats, waarbjj 20
personen .door messteken en stokslagen
werden gewond. Ten «lotte slaagde een-
sterke politiemacht er in, de vechtenden te
scheiden.