WIT
1
•p
;oon.
t Blad
Blad
LKEN
NIEUWS. EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
I
«o. 18820
Demlordng 28 Juli 1827
88*Jaargang
SCHE
ons
ons
ons
Dit blad verschijnt dagelijks behrive op Zon- en Feestdagen
buhl;>
FEUILLETON.
choenenGoed
De Gouden Heuvelen.
'lanten
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
«IEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWUK, SCHOONHOVEN, STOLWUK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, «na
‘406» M
•I
9
Q».
Ml
te
11)
(Wordt vervolgd.)
cent p.
cent p.
cent p.
Hoe meer men zich zelven leert ken
nen, hoe zachter men over -zijn naaste
gaat oordeelen. Zelfkennis maakt nederig.
oor
ijke
•rd.
ver*
>p de
dan
e be-
«ult
stige
ge-
dnk-
inza.
Roman van
F. A. M. WEBSTER.
Uit het Engelsch vertaald.
idere gevallen,
±550
dtkiM.
var.
Ver
een
ia
de
de
geloof ik, dat ik beter met een paard kan
omgaan dan de meeste vrouwen. Ik ben ge
zond, zie er knap uit, en vermoed daarom
een goed figuur te zullen slaan op de hu
welijksmarkt. Waar ben ik anders goed
voor?”
Mevrouw Burnside wilde iets in het mid
den brengen, maar Maureen ging haastig
voort:
„Ik verschil in geen enkel opzicht van
de andere meisjes van mijn stand, omdat ze
ons allen geleerd hebben ,wat noodig is
voor het gezelschapsleven. We kunnen ons
in de wereld uitstekend voordoen, hebben
een zekere mate van ontwikkeling, maar
daarmede houdt het dan ook op.. Wanneer
het er echter op aan komt geld te verdie
nen, zyn we eenvoudig niets waard. Het is
afschuwelijk, voegde zij er bitter aan toe,
„dat ouders hun kinderen op een dergelyke
manier grootbrengen, en hen achterlaten
om zelf den levensstrijd te aanvaarden,
wanneer het te laat is iets te leeren, waar
door ze in hun onderhoud kunnen voorzien.
Elk meisje moest geleerd worden haar
ei,gen brood te verdienen, zelf» al is haar
vader honderd maal millionair... Ik weet
dat u me cynisch en zelfs onredelyk zult
vinden, maar neem eens aan, dat ik geen
werk kan krijgen, wat moet ik dan begin
nen?”
Voor een oogenblik antwoordde mevrouw
Burnside niet, terwijl ze ongeduldig met
haar vingers op de leuning van den stoel
trommelde.
„Luister eens”, zei. de oude vrouw ein-
8
delyk. „We brengen ons zelf van streek en
maken een berg van een> molshoop. Je moet
voorloopig hier blijven, en wy zullen intus-
schen eens voor je rondkijken. Je bent jong
en mooi, en je kunt heusch nog wel een
anderen man vinden als die afschuwelijke
„dago”. Men zegt altijd', dat een meisje
hier meer .kans he^ft een man op te doen,
dan ergens anders”, eindigde zy met een
glimlach.
„En veronderstel nu eens, dat ik niet
verliefd ben op dien echtgenoot m den
dop? Moet ik den eersten den besten man,
die zich aanbiedt, aecepteeren Is het weer
de oude, overbekende .geschiedenis, dat „als
men hond ie, men beentjes moet kluiven?”
En als ik zooiets doe, sta ik dan niet op
gelijke hoogte met die arme schepsels uit
onze geciviliseerde steden in Engeland, die
hun lichaam verkoopen aan dengene. die de
hoogste pryzen betaald, eenvoudig omdat
ze moeten eten?”
„Ohj zwyg toch, Maureen 1" riep me
vrouw Burnside gechoqueerd uit. „Ik vinei
het verschrikkelijk je dergelyke dingen te
hooren zeggen".
De uitbarsting had twee onmiddellyke
gevolgen. In de eerste plaats stond Maureen
er nu op, dat zy van het kleine bedrag, dat
ze nog over had, haar kost betaalde, en !n
de tweede plaats begon mevrouw Burnside
die tot nu toe tevreden was geweest, een
afwachtende houding aan te nemen, en te
zien, wat Maureen kon doen om voor haar
levensonderhoud te zorgen, thans moeite te
doen werk voor haar te vinden.
ten vaststellen, zoodat hij goed en wel als
Fransch burger werd beschouwd. De civiele
en militaire autoriteiten bemoeiden zich
met het geval, de rechtbanken onderzochten
het, maar verleden jaar Mei werd Gilleman
gekeurd, en ontving daarna zijn oproeping
om te Ryssel onder de wapenen te komer.
Daar hij de oudste iis van een gezin van
acht kinderen, behoeft hy maar een jaar te
dienen. Maar de bladen vragen of dit nog
niet te veel is. Hy 'heeft zyn broodwinning,
een timmermanszaak, moeten opgeven; zijn
vrouw heeft een baantje in een fabriek
moeten zoeken om het levensonderhoud
voor do kinderen te kunnen verdienen.
Kan men, zoo luidt de dringende vraag,
in dit speciale geval geen uitzondering ma
ken en den recruut Gilleman naar hui*
zenden
Toen de volgende spreker, de afgevaar
digde Aiger-Luiz (Chr. soc.), de verkeers-
staking sterk veroordeelde brak er by de
socialisten een storm van verontwaardiging
los. Ook tydens de redevoeringen der vol
gende sprekers bleef het? tumult voortdu
ren.
Ten slotte werden de bedde moties «Ier
soc.-democraten, zoowel om een commissie
van onderzoek in te stellen als de motie van
wantrouwen tegen de regeering verworpen.
e geneesmidde-
i te vragen aan
in de Medicü*
ROTTERDAM.
kte.
Bleekzucht
is Maag of
it, zwaarten in
(uitslag, roode
sn enz. op elke
- Rheumatiek,
ever, leverstee-
Jle.ziekten van
In het Britsche Lagerhuis heeft minister
Chamberlain gisteren een verklaring afge
legd omtrent de besprekingen voor de be
perking van d!e bewapening ter zee.
Hy zeide, dat de regeering het noodig
1 heeft geacht om mondeling met de Engol-
sche gedelegeerden van gedachten te wis-
selen, opdat zij een volledig overzicht zou
hebben van de positie, by de besprekingen
te Genève bereikt, en in' staat zou zyn, een
besluit te nemen over sommige punten,
welke de gedelegeerden haar hadden voor-
v gtelegd.
Deze vraagstukken zyn gedurende de
laatste dagen uitvoerig besproken en de ge
delegeerden keeren vandaag naar Genève
terug, om de conferentie voort te zetten,
welke, naar de min. hoopte, tot een succesvo!
einde zal worden ‘gebracht
De conferentie over de beperking van de
1 bewapening ter zee, welke thans te Genève
vergadert, heeft, aldus de min., in de techni-
comm. en in de plen. vergaderingen over
vele belangrijke punten beraadslaagd, doch
ondanks de pogingen van on?e gedelegeer-
I den te Genève bestaat er in sommige krin
gen een ernstige misvatting omtrent de be-
'dodingen van de Engelsche regeering.
Aan de Engelsche regeering is de wensch
toegeschreven, om de gelijkheid van dc
i sterkte ter zee, zooals op de conferentie te
i Washington overwogen werd voor de V. S.
en Engeland, af te wijzen, een verdenking,
waarvoor geen reden bestaat.
De yjtnwffigiiw. yaa dqn president der
V V. S., om ded! te nemen aan’de conferent
werd <ioor de Engelsche regeering zoo op
gevat, dat deze gebaseerd was op den
wensch van den president, om de politiek
van de conferentie van Washington verder
te ontwikkelen, door de uitgaven voor de
marine nog verder te verminderen, terwijl
de nationale veiligheid verzekerd zou wor
den.
Met deze twee beginselen gaat de Engel-
sche regeering volkomen accoord en zy
wenecht ieder voorstel naar zyn merites te
beoordeelen volgens zyn maatstaf: in hoe-
F ver wordt daardoor dit tweevoudig doel be
vorderd.
Op grond van deze beginselen heeft d»(
Engelsche regeering voorgesteld, de ton-
nenmaat en de bewapening van deslagsche-
pen te verminderen, terwijl het aantal
schepen, te Washington vastgesteld, onver
anderd zou blijven.
Om deze redenen heeft zij ook een be
perking van het apntal en de bewapening
van de groote slagkruisers voorgesteld vol
gens beginselen, die overeenkomen met die,
welke te Washington voor slagschepen zyn
aanvaard.
Dit voorstel zou evenals het eerste een
groote vermindering van de nationale uit
gaven ten gevolge hebben, zonder de na
tionale veiligheid in gevaar te brengen.
met de Lufthansa.
Drie passagiers gedood.
moest gen verkeersvlieg-
i tusschen
noodlanding witvoe-
De man, wiens vader
wiens moeder Fran^aise was,
woonde indertijd te Fless-Breucq. Hij lootte
in België vry, huwde daarna een Framjaise
en vestigde zich definitief in Frankrijk. Hij
vergat echter zyn vreemdelingschap te la-
Intusschen ging het leven in de bungalow
zijn gewonen gang. Op een. avond bracht
mijnheer Burnside een „shamba”-elgenaar
van het binnenland, waarmede hij veel za
ken deed, mede voor het diner.
Page-Porter was iemand, die zich erg op
den voovgrond- stelde, in den handel heel
wat geld verdiend had, en zich in Ooat*
Afrika gevestigd had. In de eerste kringen
ni Nairobi werd hy niet al te vriéndelijk
ontvangen, doch Burnside achtte het raad
zaam, met het oog op zijn zaken, op goeden
voet met hem te blijven.
De inlandsche bedienden hadden speciale
instructies, wat het diner betrof van dien
avond, en Burnside persoonlijk had gezorgd
voor de wijnsoorten, daar Page-Porter van
oen goed glas hield. By uitzondering dwaal
de zyn aandacht een weinig van zyn eten
af, doch niet van hetgeen hy dronk. Mau
reen behoorde tot een type meisje, dat ge
heel nieuw was zoowel in zyn Engelsche
als Afrikaansche ervaring. Er was iets in
haar etherische schoonheid en haar aristo
cratisch voorkomen, dat zijn traag bloed
snéller deed stroomen. Ook zorgde hij er
vor, dat hy beschaafder sprak, dan dit ge-
«voonlijk het geval was.
De Nationale Raad heeft gisteren de de
batten over de bloedige gebeurtenissen van
15 Juli j.l. voortgezet. De Christ. Soc. af
gevaardigde Giirtler verklaarde dat de be
slissing in deze van het parlement, dat op
democratischen grondslag gekozen is, aan
vaard moet worden.
Weenen is, niettegenstaande daartegen
indertijd veel verzet was, de hoofdstad van
het land gebleven. Dit feit legt echter aan
de stad zelqere verplichtingen op. Dat zou
een bewys zyn van eerbied voor de wet.
Wy buigen ons echter niet voor dwang, be
sloet Giirtler.
Na Gürtler, sprak Renner, wien ook de
gedachte sympathiek was, dat men den weg
van het recht moest zoeken. Het rechtsge
voel wordt gekwetst, zeide hij, doordat het
recht verpolitiekt wordt.
Vervolgens sprak Biehel, vertegenwoor
diger van den „Landbund”. Hy zeide, dat
zijn party bij de behandeling van het nieu
we strafwetsontwerp in den National en
Raad de invoering van de doodstraf voor
moordenaars en brandstichters zou beplei
ten. Voorts eischt Biehel de invoering van
het militie-systeem, zoowel om dei weridoos-
heid te verminderen als de jeugd aan disci
pline te wennen. De Volkenbond zou aan
dit verlangen gehoor moeten geven daar de
GO II1MIIE COlIRAVT.
Boos weer in Duitschland.
Gistermiddag is er boven de stad
Hamburg en voorsteden een buitengewoon
hevig onweer en wolkbreuken losgebroken.
De straten zijn overal ondergeloopn. Van
alle kanten weid de brandweer te hulp
geroepen.
Boven den midden- Rijn en in het bijzon
der boven de monding van de Lohn is een
hevig onweer en wolkbreuken losgebro
ken.
De schade aan gebouwen aan de water
kant is zeer groot. Van het passagiers
schip Friedrich heeft de stom het boven
dek afgeslagen en de ruiten van de veran
fia ingedrukt: De paniek onder de passa
giers kon slechts met groote moeite door
de bemanning worden gekalmeerd.
FRANKRIJK.
Vergif toegediend aan een krankzinnige.
Nog slechts korten tijd geleden werd de
algemeene aandacht getrokken door een
gruwelijke gebeurtenis in een krankzinni
gengesticht naby Amiens: een patiënt De-
noyelle stierf na een hevig lijden, veroor
zaakt door het verkeerdelijk toedienen van
een geneesmiddel en thans wordt weder
om melding gemaakt van de ontdekking in
hetzelfde gesticht van een geheimzinnig
sterfgeval. Dit keer betreft het een oude
vrouw: bezoekende veiwanten vernamen na
eenige aarzeling van een zuster, dat de pa
tiënte plotseling gestorven was en onmid-
dellijk begraven. De fafnilie heeft de zaak
m handen van'de ju. title gesteld, wantrou
wend geworden waarschijnlijk doo-- het
geval-Denoyelle dat nog in onderzoek is.
ROEMENIE.
Het leven van den jeugdigen
Koning Michaël.
Ofschoon de rouw van het Roemeensche
hof naai- aanleiding van het overlijden van
koning Ferdinand zeer strong zal worden
gehandhaafd, heeft de koningin-weduwe
Marie beslist dat de nieuwe koning, haar
vijf-jarige kleinzoon, daar niet onder lyden
mag. Hy is dan ook voor een zomerverblijf
naar Sinaja vertrokken.
Trouwens, in het loven van Michaël ia
sedert hij tot koning werd uitgeroepen, niet
veel verandering gekomen. Alleen wanneer
hy zich in het openbaar beweegt, wordt hij
door een adjudant vergezelt. Maar in dan
regel rijdt hy op zijn driewielertje In den
tuin van het paleis. Over eenigen tijd zal
gewórden,-^ èdt.- ^hij paardrijden en zwemmen gaan leeren.
De gouvernante van den knaap is een
Engelsche, die vroeger bij de Grieksche
koninklijke familie in dienst was. Zooals
men weet is de moeder van Michaël, ex-
kroonprinses Helena, een Grieksche. De
jeugdige vorst spreekt reeds Engelsch an
kent het alphabet. Zyn eerste taak echter
zal zyn goed Roemeensch te leeren.
Een van de grootste vermaken van den
jongen is in den auto te zitten van prinses
lleana, zijn tante, die zelf chauffeert. Voor
het overige maakt hy zich nog nergens druk
om, is verdiept in prentenboeken en speelt
met zijn twee honden, die grooter zijn dan
hij» Ook vermaakt hy zich met zijn looden
soldaatjes (blijkbaar is het advies der ver
schillende Volkenjjondscommissies om, ten
einde de jeugd in pacifistischen geest groot
te brengen ,haar nooit met soldaten of kin-
derwapenen te laten spelen, nog niet tot
het Roemeensche hof doorgedrongen!) of
draaft met zijn teddy beer.
Michaël moet een ongewekte knaap zyn,
die alleen maar ontevredeh is wanneer hij
om acht ’s avonds naar zijn bed wordt ge
bracht.
ENGELAND.
De man die te hard werkte.
450 arbeiders van een gaskachel fabriek
Birmingham staken omdat één man
„Oh, kindjelief’, zei ze, „ik wil je geen I
pyn doen, maar ik moet je zeggen, hoe de 1
zaken staan. Jack en ik zouden het een
voudig verruldcelyk vinden je altijd bij ons
te houden, maar wij kunnen het ónmogelijk
langer bekostigen. Je zult dit misschien
vreemd vinden, omdat wij het er goed van
nemen, en er de noodige bedienden op na
houden, en met iedereen die de moeite
waard is, in de stad omgaan, maai- ik kan
jouw wel bekennen, dat hef ons de groot
ste moeite kost ons staande te houden”.
Mureen ging langzaam recht overeind in
haar stoel zitten.
heeft gelijk zei ze bedaard. „Ik
had daaraan veel eer moeten denken, en
zou u hierdoor de onaangename taak be
spaard hebben my dit te moeten zeggen Dc
j heb nog wat geld over, en misschien vind
ik wel een pension, waar ik blijven kan, tot
dat ik werk heb.”
,^ou je niet liever naar Engeland te-
fc’
ANDSCH NIEUWS.
DUITSCHLAND.
Een arreetëtie.
Uit dien tyd van den Kapp-putsch.
Een Wolfftiericht uit Rerlyn meldt, dat
luitenant Rossbach Donderdag plotseling op
last van den rechter vaiy instructie by het
Landgericht in Schwerin, op het landgoed
Stuer is gearresteerd. De arrestatie berust
nog op een bevel uit de, «lagen van den
Kapp-putsch.
Ongeval
ABONNEMTHTSPRUBi par bnrtMl Ut, p« «Mk 17
W kwartaal i.M, par waak SS erat, onral waar da bazarrptap pa, looper paaehtadt.
fnuuo per poot per kwartaal f S.U, out lowdafaUad UI.
AbanaenMaitea wordaa degelijk. aaapoaioiiMa aan ou Bureau: MARK! 11, SOUDA.
oua agenten en looppn, den boekhandel ea de pootkantoroe.
Onze bureaux zijn dapeigki poopMid ren uur. Adznintatratle ToM. Intore SS;
Hed^tie Talet. 81. Portrokeohig 484(M.
wel de gestichtsapotheker schuld heeft, die
«en gif heeft afgegeven, zonder het flesch-
je te voorzien van het in zoo’n geval ge
bruikelijke etiquetje, als een zuster, die een
anderen beambte geen voldoende gebruiks
aanwijzing gaf. Met het gevolg, dat den
patiënt tegen diens zin, met geweld een hoe
veelheid van het geneesmiddel is toege
diend, met het bekende nodlottige gevolg.
Het slachtoffer, een oorlogsvea-minkte,
die een weduwe met kinderen achterlaat,
was een patiënt’, die bij tyden in het ge
sticht verpleegd was, maar ook heldere pe
rioden had. Zulk een periode was thans aan
gebroken, zoodat de man dezer dagen tyde-
lyk zou worden ontslagen.
Onder zulke omstandigheden is het te
begrypen, dat de gebeurtenissen in het ge
sticht bij Amiens de aandacht trekken.
De wet!
Een recruut van 45 jaar.
Bij het 18e regiment infanterie te Ryssel
woixit thans een recruut van 45 jaar ge
oefend, een zekere Julien Gilleman, vader
van vier kinderen,
een Belg en
Da vlootoonfarentia fa GaaAva.
Britsche standpunt. Hel debat in den Nationalen Raad.
De vraagstukken samenhangentie met de
kleine kruisers z(jn van een meter gecom
pliceerd karakter. De sterkte van de vloten
kan in cijfers worden uitgedrukt en nauw
keurig worden vergeleken. De eerste taak
van de vloot is, andere vloten te bevechten
en, in het algemeen giesproken, kan men in
dit opzicht de vloten gemakkelijk met elkaar
vergelijken.
Ten opzichte van het vraagstuk der k'ei-
ne kruisers is de toestand niet zoo eenvou
dig, aangezien deze ih vredestijd voor poli
tiedoeleinden worden gebruikt en noodza-
kely-k zyn voor de bescherming van de ver
bindingswegen in tijden van oorlog.
Geografische overwegingen kunnen na
tuurlijk niet buiten beschouwing worden ge
laten. i
Het kan niet ontkend worden, dat derge
lyke schepen van vitaal belang zyn voor
een rjjk, welks verschillemte deélen zoover
van elkaar verwijderd liggen en door zeeën
en oceanen van elkaar gescheiden zijn en
welks meestbevolkte cleelen v«xn‘ het d'age-
lijksche brood afhangen van den overzee-
schen. handel. Deze deelen zou«|en omko
men, indien verzuimd werd om den bultcn-
lamlschen handel te beschermen.
Ten slotte verwees de minister naar de
ledte van Balfour op de conferentie tie Was
hington, waarin tegenover elkaar werden
gesteld de aard van de behoefte^ «Ier Ver-
eenigde Staten, een dichtaaneengesloten.
op zichzelf levend rijk en die van het sterk-
yergftffwte ^j^he rjjk-
rugkeeren? Ik ben er zeker van, dat je op
concerten geld kunt verdienen”, i
„Dat zal me jaren van .studie kosten...
en ik heb niet eens voldoenae over om m(jn
passage terug te betalen”.
„Myn beste, als je terug wilt, kunnen
we dat wel voor je regelen” 1
„U bedoelt, dat mynheer Burnside,
kolonel Bridge en dc anderen geld by e>-
kkaar zouden brengen voor mijn overtocht?”
„Ja, kind. Dat wordt altijd gedaan,
j weet je, wanneer iemand zooveel (tegenslag
heeft ondervonden als jij, en naar huis te
rug wil”.
„Ik hoop niet, dat u my ondankbaar
zult vinden, lieve mevrouw Burnside,” zei
Maureen, terwijl ze haar de han^ toestak,
„maar dat zou ik niet künnen aecepteeren.
Zelfs als ik myn eigen trots op zy wist te
Zetten, kon het toch niet tegenovèr Dennis
en vader. Om u de waarheid te peggen, zou
ik liever met dien afschuwelyken Periera
trouwen, dan van d? openbare liefdadigheid
te moeten profiteeren”.
„Praat niet zulke nonsens, Maureen,”
zei mevrouw Burnside scherp, waijt ze zag,
dat het meisje op het punt stond in tranen
los te barsten. Zoolang Jack en ilf nog een
bungalow hebben, zul je niet naar een pen
sdon gaan. Het eenige,’ wat ik evenwel we
ten wilde is, wat je van plan bent te doen
Je kunt op onze hulq in elk opzicht reke
nen”.
„Wat moet ik doen?’r herhaalde Mau
reen op verdrietigen toon. „Ik kan lezen,
schrijven, rekenen en zingen en bovendien
Gistermiddag
'tuig van de Duitache LÜftliansa
Kassei en Giessen een r1
ren. Het sloeg echter over den kop en vloog
in brand. Drie passagier^ kwamen om het
leven, de bestuurder en. een vierde passa
gier werden gewond.
D. „Fe^wW»’’
De eerste opvoeringen z(jn in elk opzicht
een buitengewoon succes geweest. Eens
gezind was de pers van oordeel, dat de uit
voeringen voor de eerste maal die van voor
den orlog weer hebben geëvenaard.
„Tristan unxl Isolde” wordt opnieuw uit
gevoerd vandaag, 7, 11 en 19 Augustus.
„Parsifal” prijkt weer op het programma
op 31 Juli, 8, 10 en 20 Augustus, terwyl van
1 tot 5 Augustus en van 13 tot 17 Augus
tus de „Ring der Nibelungen” opgevoerd
wordt.
Ter gelegenheid van de „Festspiele” vin
den ^Neurenberg een reeks uitvoeringen
van de „Meistersinger” plaats. Tusschen
deze stad en Bayreuth loopen tijdens den
duur der „Festspiele” een aantal bijzondere
treinen.
Nederlandsche artsen in Duitschland.
Gevolg gevend aan een uitnoodiging van
de „Reichszentrale fSr Deutsche Verkehrs-
werbung” en van het „ALlgenieine Deut-
scher Baderverband” maken vyf bekende
Nederlandsche artsen onder leiding
Dr. Van Bremen, Voorzitter van de
eeniging van Nederlandsche artsen
studiereis door Duitschland. Deze reis
voornamelijk gewijd aan de studie van
bestrijding van rheumatische ziekten in
Duitsche badplaatsen.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda omstrakm (Mhoarande tot óm boxorgkriag)
1—5 rogola 1.30, olko rogol meer OJë. Vea buiten Gouda on den bMofffcrinc:
1—5 regels 1.55, elke regel moer BJö. Advartontün in-bet Zaterdagnummer 2t
bijslag op den prija. Liefdadigheids-adTertentitn da helft van don prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN1—4 regale Z#5, elke regel moer M. Of
da voorpagiaa M 8 hooger.
Gewone advertentiln en i^ezonden madodoeHngnn bfl contract tot zoor gondMoor-
den prijs. Groe te letters on randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tuseehenkomst van «oliede Boekhan
delaren, Advertentiebureau! en onze agenten en moeten daags vóór de plaataiag
het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te stfa.
honderdduizend militie-soidaten gelen ge-