r
I
1
Blad
IMSWtW
III
11
fl
nieuws, en advertentieblad voor gouda en omstreken
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
II
I
1
lanten
N
liger
99«vJaargang
No. 16669
I
Dit blad verschijrt dagelijks behalve op Zon- en Feestdagen
I
COOP
I'
Ini
FEUILLETON.
til
r
7
in
w
H
Vrijdag 20'IJanuari 1928
ET
FEN^J
61 --
Böttcher
de
sen
i men Ijjdt.
nil
I
liwe-
(Wordt vervolgdi)
fok
T
:es programma’s
hond-acteur
jertblik zeer
^oik
hem
nad
I
ZONNEWEELDE.
Romen van OLGA WOHLBRÜCK.
Met autorisatie vertaald door
Mevr. I. P. WES6ELINK—Van Rossum
(Nadruk verbodenI
iere gevallen,
Theater te Am-
loopen
ABONNEMENTSPRIJS:
per kwartaal 2.90,
Franco per post per
*.,Nu. gij weet toch. beste vriend,
h- at ffldjn oude zich in haar hioold heeit
gezet, dal houdt aij vast. Zij ïs alleen
bang, dat uw moeder.
maag een handje
na het eten een
ZRIGLEY’S.
tond gebit, prim*
i een goede spija-
xijn de eerste
en voor een ge-
laam.
etere hulp hierbfl
IGLEY’S
KAUWGOM.
krljgbuar in pattje»
n van 15 cents.
Fa. B. Melnaertma.
en Haag.
m—- WH n
Van bittere vijanden treat men meer
voordeel dan vleiende vrienden.
ite.
Bleekzucht
i Maag of
zwaarten ift
uitslag, roode
i enz. op elke
Rheumatiek,
ver, leverstee-
le ziekten van
geneesmidde-
te vragen aan
in de Medictf-
)ote Markt 7,
SCHECHOWA
in Aalten
:rd uitverkoren
Vergeefs beproefden de dames
Roeckwitz de volgende dagen persoon
lijk inlichtingen in te winnen omtren.
den toestand van Gerhard. Graaf Ober
wall kwam slechts den eersten weer
zelf aan de telefoon, gaf eenige niete-
zeggetndle. tot niets verplichtende ani
voordeci. sloeg beleefd en beslist el
ke ..afllervriendlélijkste' uitnoodiging”.
ook uit naem van zijn vrouw af Zijn
oe bestrijding van de Kapp-Putsch en
de b.jlegging der groote spoorwegsta
king in 1922. loen ae ommeren van
hel oude leger ernstige bescnuldigin-
gen tegen hem inbrachten in verband
met het heengaan van den keizer ver
Izocht GTiöner om de instelling van een
eereraad. voor welken hij zich van
alien b.aer wist ie zuiveren.
De opvolger van Minister Gessler.
Een begrootingsrede van Minister Kohier.
De benoen ing van generaal Groner
tol opvolger van Minister Gessler worur.
algemeen in Duitscn<lanu ais een over
winning van president Hindenburg be
schouwd.
Gastenen nog hadden de Duitscn
Jiaüonalm zich in een bespreking -.us-
schen Hindenburg en de leiuers van
du coalitiepartijen nadir ut-Kei i ja legen
de candidacuur<iröner verKlaard, ter
wijl de Duitsche VolKspartij zelts aan
spraak maakte op de njKsweerporie-
leuilie
In de middaguren zijn nog eenige
lenen van de Beaersdhe volksparaj uen
rijKspresideni komen verkiairen, (lai
ook zij tegen Gröner waren, maar H’u
oen burg heeft niettemin voet oijukuk
genomen. Hij wenschee uat Groner,
uue een van de oeutwaamsie ouhcie^eu,
van het ouae leger was en die na ue
om wenteling tezamen met njnueiibdrg
nut Lunscne leger in voorbeeldige
orde naar Duicscniaud heen teruggu-
bi aotet, aan het nooid van net njAS-
weerdepartement zou siauii-. zich met
OcnOiikiiierenu om net partijge^onsei
neen dus Hindenburg in oveuieg u.e.
- uif rijKSkanseher zijn piau verwezen
lijkt.
oe partijen van links zijn niet ue
benoeming van Gröner zeer m jiuu
nopjes. i_-e oude houwdegen hij i»
juist \ietzer uageu bl) jaar geworden
is een man van iioeraie peginseiien,
uit ji de revolutiedagen schouuer aan
schouder met de regeering nuerc—
öciioiuemaun heelt samengewerkt om
i-uiisüiiiana voor anareme en ooisje-
wisme te aeh,oe>‘*en.
Generaal Wilhelm Groner, die thans
bü jaar omd is, maakte bij nerha'iiig
ueei uit van den groeten generated
staa. Bij het uitbreken van uen oorio"
s.ondi hij aam het hooid van den veld-
spoorwegdienst, die het moenijKe pro
bleem 'ier mobihsatietransporien op
schitterende wijze oploste. In 191o werd
hij generaal-majoor, in 1916 luitenanc-
generaai, terwijl vij ook optrad ais
•eider der levensmiddeilendistributie en
van andere oorlogsdiensten.
vervolgens werd hij troepenaanvoer
der aan net westelijk Ironi, reorgani
sator van net spoorwegwezen in oe
destijds door de Duitschors bezette
l exrajine en in 1918 als opvolger van
Ludendorff eerste kwarliermieester-ge-
neraaiL in welke functie hij dein teriw
tocht van het Duitsche leger leidde.
Ook na de revolutie behield hij 3it
ambt. In 1920 trad hij op ais minister
van verkeerswezen hij had bet be
heer over deze portefeuille achtereen
volgens m de kabinetten Fehrenbach,
Wirth I en IÉ en Cuno Zijn naam
werd veel genoemd! in verband met
gezondigd. Doe dat nooit weer”.
Fi-ommer vatte dit letter!yk op en heeft
sindsdien gezwegen. Thans zwygt hy voor
immer.
Een dubbele moo?3.
Een rndustrieele uit Limoges heeft een
dubbelen moord gepleegd, die in de streek
heel veel opzien heeft gebaard. Hy heeft
vooreerst een taxi-chaufieur doodgeschoten.
25 kilometer buiten Limoges en die misdaad,
bekend. Toen de politie hem had onder
vraagd en hem vervolgens naar de gevan
genis wilde brengen, vroeg de moordenaar
of hy nog eenmaal naar zyn huis mocht
terugkeeren om zijn vader te zien. Het ver-
Roeckwitz waagde hel, ondanks de
vermaningen, die hij thuis nneegekre.
gen had, voort te gaan
,,Gij kunt u niet voorstellen, hoe
opgewonden niijn dames thuis waren
Onnogdlijk. Mijn vrouw wilde lach zeil
als verpleegster komen aanbieden, ja
waarachtig.
„Heel vriendelijk.”
„Wait 'beteekent dat, heel vriende
lijk Niet anders dan plidht, bij een
vertouding als tusschen ons niet
waar? L)w moeder is ook niet meer
van de jongste dus betaalde ver
plegers. Mijn oudste heeft het zich in
het hoofd gezet een cursus voor zie
kenverpleging te volgen. Als de jon
gen maar eerst zoo ver is, wil zij da
gelijks komen en hem voorlezen. Ik
zeg je de vrouwen. Zieke mannen
avond voor de terechtstelling een biefstuk
met een spiegelei en gebakken aardappelen
met een halve flesch rooden wyn gevraagd
en dén volgenden ochtend peperkoek mat
koffie.
Die wenschen zijn vervuld en
heeft er smakelijk van gegeten.
De Duitsche bladen merken op dat het
galgemaal niet in eenige wet of verorde
ning is omschreven. Het is niets meer dan
een oude traditie, die wel zal bly’ven be
slaap, zoolang de doodstraf wordt gehand
haafd. Men moet zich trouwens geen fantas
tische voorstellingen van het maal maken.
De wenschen worden alleen ingewilligd als
ze niet te veeleischend zyn.
BELGIë.
Uitvoering van groote werken.
Stichting van een fonds van 1800
millioen francs?
De regeering heeit een wetsontwerp in
gediend strekkende tot het oprichten van
een nationaal fonds, groot 1800 milboen
francs, bestemd voor het uitvoeren van
groote openbare werken, o.a. een directe
kanaalverbinding AntwerpeyLuik, verbe
tering van de Maas tusschen Huy en Vle
Hollandsche grens.
BrusselW ashin gton.
Draadlooze telefonische verbinding.
Het B. T. A. meldt uit Brussel, dat gister
middag om 2 uur 55 de Nationale Bank de
draadloqze telefonische verbinding tusschen
Brussel, en New York in commercieel op
zicht heeft ingewijd. Om drie uur, dus na
rijf minuten, wisselde Louis Franck, gou
verneur der Nationale Bank, eenige vrien
delijke woorden met Mac Garah, den presi
dent der Federal Reserve Bank te New
York.
FRANKRIJK.
De dienstplicht van 1 jaar wordt in 1930
ingevoerd.
De Fraaisohe Kan er heelt gisteren
met 41U tegen 28 stemmen biet «mu
werp aangenomen, waarbij de 1 jarige
militaire dienstplicht in 1930 weer zal
wordeai ingevoerd.
Van te voren was een socialistisch
voorstel om het artikel) over den da
tun. van invoering van de één-jarigen
djemstplicnt te schrappen, met 332—lol
stemmen verworpen.
Verjongingsproeven.
Naar het optimisme.
In de Societé de Médecine de Paris heeft
Leva.ssort proeven behandeld, door hem op
grijsaards genomen met een bepaald serum
van jongb dieren, dat in sommige gevallen
verhoog!ng der Lichainelyke en geestelijke
vermogens en oriëntatie van het karakter
naar het optimisme ten gevolge heeft.
Een onderscheiding.
Aan het begin van het jaar komen er in
Frankrijk ailtyd heel wat „luitjes” los en
dit jaar behoort de heer EecofHer tot hen,
die tot officier van het Legioen van eer
zijn benoemd. Zegt deze naam u niets?
Dan zullen wij u vertellen wie Escoffier is.
Escoffier is een in Frankrijk en ook daar
buiten beroemde kok, die zyn edele functie
gedurende meer dan zestig jaar heeft ver
vuld en in die jaren geworden ia van het
schuchtere koksma^ye. KWtóSÖWWW
schen dictator, die zijn heerschappij heeft
uitgeoefend in de weelderigste hotelpalei-
zen van Frankrijk en Engeland. Tusschen
het bereiden van zijn gerechten in, heeft
Escoffier tijd gevonden om verscheidene
boeken te schrijven. Bekend zyn o.a. zyn
Gedenkschriften van een kok bij het Rijn
leger (1870’71), de Voeding van den sol
daat te velde en vooral een in 1902 ver
schenen kookboek, dat in vele talen is ver
taald.
In 1893 bezocht mme Melba Londen; tot
haar bewonderaars behoorde de hertog van
Orleans, die onder den naam van Comte de
Villiers reisde. De by ieder bekende en graag
gegeten „pêche Melba" is een creatie van
Escoffier, ter eere der zangeres.
per kwartaal 2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
ranco per post per kwartaal 3.15, met Zondagsblad 3.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
by onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zyn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie Telef. Interc. 82;
Redactie Telef. 83. Postrekening 48400.
VER. STATEN.
Byrd naar het Zuidpoolgebied.
Richard E. Byrd de bekende vlieger, var.
wden bekend was, dat hij zon op een expedi
tie in het Zuidpoolgebied, deelt nu iets defi
nitiefs mee over zijn plannen. Hij iil op 10
September uit New-York vértrekk^|i en hy
heeft reeds een expeditieschip gekocht, de
Sampson. Het schip wordt thans te Troms-3
voor dp reds in gereedheid gebracht.
POLEN.
Samuel de Zwijger, f
Te Ktorkow, in Galicië, is dezer dagen
zekere Samuel Frommer gestorven, die
en geenszins ten onrechte bekend stond
als „Samuel de Zwyger". De man had in
dertig jaar tijd geen woord gesproken. Der
tig jaar geleden had hy zich in een twist
met zyn vrouw de verzuchting laten ont
vallen „Naar de hel met jou”. En, ziet,
een paai' uur daarna brandde zyn huis af
en de vrouw kwam in de vlammen om.
Samuel werd aangegrepen door berouw
en daar hy Israëliet was ging hy naar den
Rabbyn, vertelde wat er gebeurd was en
verzocht den geestelijke hem een boete
doening op te leggen.
De rabbyn sprak: „Met uw tong hebt gij
De Rijksdag is gistereui begonnen
met de eerste leaang uer begrooi ng
voor 1928.
De begrooiing. de eerste waarin mei’
4e normale door het plan-Dawes op
gelegde lasten rekening wordt gebou-
dun, noemde minister Kohier een ware
„hezuiinigingsbegrooting in weerwil
van de nieuwe gedwongen uitgaven is
het gelukt, ze zonder belastingverhoo-
ging in evenwicht te brengen..
De oeiiioeften des rijks voor rijn ge-
zaïreniijke besiuursdoeleinden, (voor
den oorlog o.a. 2,4 milliard, in 1926
ca. 2.5 milliards rijn in de nieuwe be
groeting gedaald tol ca. 1,7 milliard.
In de buitengewone begroolmg is be-
rrjükt, dat geen nieuwe machtiging tot
een leening noodig is. De begrooiing
voor 1928 sluit mei 9.356 milliard aan
gewone, met 146 millioen aan buiten
gewone uitgaven, totaal 9% milliard
aan inkomsten en uitgaven. Dit betee
Kent een verhoogmg van 367 millioen
in vengelijking met het vorig jaar, dus
een verhoogmg, welke nog niet gelijk
slaat aan de verhooging der sefaade-
vergoedingslasten met 396 millioen.
Rekening houdende met de vermoeoe
lijke eindcijfers van 1927. zulien de
totpad-uitgaven van 1928 ca. 100 mil
noen lager rijn.
i.e beiasuiigopbrengst wou'dii legcn-
uvei ue oiLiiVuii^ai va«i lu^i u n
noen noogcr geschal. r<e4e neogtr^
sunaicang, uie op oei eerste gezicm
nogai eng iij^t, nrijgi een anuer aan
zieui als men in aanmerking neemt, ua*
<1€ weraenjae opbrengst O^r 192 di-
>een a, een netio-overscbot van onge
veer oüü m'.llioen opieverdiei.
ue rijksregeering zal ook in de toe
K0«ns. uen export blijven bevorderen
loi dit gebied behoort ook de acae
to; vonagiiig der douane-tarieven, a
resiT.iaat daakvan wordt berekend, da*
de douane rechten in 1928 ongeveer
InO nillioen minder zullen oplbrenfcen.
Een bijzonder nuoe'iilijk hooidstuk iB
vooral de steeds toenemende schulden
last van den landbouw. De regeering
houdt een spoedige oplossing van dii
vraagstuk voor gebiedend. De inkom
sten- en corporatie-beüastingen worden
gezamenlijk op 3450 millioen geschat,
lietgeen 430 millioen meer is dan de
opbrengst over liet jaar 1927. Van
zich plotseling zeer verschrikt, toen
zij zag. hoe de oogen van Gernari
met strekken, vreemdien blik op naar
gericht waren
..Ik kom. Maar ik kom niet alleen.
Lou...
Zijn stem brak ai. daarna viel
terug in zijn kussens.
„Zij neet Lou, zei hij afgebroken
zijn gedachten vervlogen, werden ver-
'ward.
Maar Suzanne Oberwall lachte heei
zacht, een gelukkig kinderlijk lachje
en leunde haar hootd tegen de bleek e
wang van haar zoon.
„Dat wisten wij al. Dar. heelt Kas
per ons gezegd. Daarom ben ik ge' o-
men Slaap, mijn lieveling, alles komt
terecht.
Zij schoof heel dicht bij het bed! en
hield de hand van haar zoon in, do
hare, totdat het ochtendlicht door de
blauwzijden gordijnen drong, en de
verpleger met sloftende schreden en
slaapdronken oogen naar de tafel liep
en het nachtlicht mtblies.
in de band midden in de lichte we»k
kamer van graat Oberwall, schraapte
zijn keet eens en lachte luid.
,.Nu, ouwe barak, wat scheelt er
aan.
Heöl terughoudend, heel zacht am-
woord.de j$raai Oberwall
..Wel, wat zou er aan schelen, mijn
v aardie Roeckwitz Het verheugt mij
je zien.
..Zoen, zoo. verheugt het u. Kijk
eens aan. dan is het goed, ja. Hm.
Weer schraapte hij zijn keel, lachte
en schuddie overdreven lang de hand.
..Het gaat met onzen jongen dus be-
;er zoo. zoo. Ik wensch u geluk
1 at wab toch een verstandig idee van
uw vrouw, dat zij zeli is gekomen
Een moeder dat is de eenige goede
v urpGeegster.
„Ja, zeker.”
Graaf Oberwall ging ritten in het.
half donken van den hoek, waar zijn
schrijftafel stond en schoot zijn ;ast
een kistje havana's toe.
De heer Roeckwitz genoot, toen hij
<te sigaar langs zijn neus bewoog;
trok de borstelige witte wenkbrauwen
op, knipte amolachtig de punt af en
stak op OndertusBchen wierp hij een
korten, steelschen blik op graaf Ober-
wall. Dror mels. wat zag de man er
siectt uit. Tien jaren ouder geworden
I den had de riekte van zijn zoon aan
gepakt. Verduiveld nog toe
Van mijn dames hartelijke groeten
en beste wenschen voor de beterschap
Zijn Kinderland rees voor hem op
zijn zonnig, warm, vraoüijk kinderland
verleden en gedroomde toekoms"
..Grootje
De mooie, zwarte vrouw met dfe wil
Ie muts, rijn grootmoeder, ginds in
het zxMinelandi. De grootmoeder t et
de altijd bedrijvige handen, de wijd
Mtstaande. zwarte rokken, de strenge
en toch zachte oogen.
..Grootje is heel oud geworden, ze
Suzanne Oberwall. Maar zij wil niet
sterven, voordat ze je heeft terugge-
zien.”
Gerhard knikte.
.Ik kom, zeker, ik kom.’
..Ken je haar lied nog. mijn
ling Ken je het nog
H'j schudde laïngzaaim rijn hoofd
Heel zacht, nauwelijks hoorbaar nmi
riede rij
..Loujprowmi' jour de mai.
Larilaï.”
,.Wat scheelt mo onderbrak rij
ue~e hoogere opbrengst komt 100 i il-
iioen voor rekening van de loonbelas-
hiig. bij ue noogore schatting van Ue
on zet betasting op lüoü millioen, 1Ö0
lumiioen meer dan in 1921, moet in
aanmerking worden genomen, dat doo**
uen ov'orgam’ tot de kwartaa’oetalin
gen in net jaar 1927 de omaet van
twee maanden uitvalt. Dat beieekent
voer 192ö een booger bedrag van mee-i
can 160 miiliioen.
i »e minister behandelde daarna de
verschillende indirecte belastingen,
wel .eer opbrengst over t algemeen op
dezeilde noogie wordt geschat als in
1927.
De minister wees er tenslotte op. dat,
192o, wat betreït de hers. el verplich
tingen, hvt eerste normele jaar is,
waaruit het Duitsche economische leven
het volljle bedrag van 2,5 milliard moet
op irengen.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
DUITSCHLAND.
De Zondag in Duitschland.
Meer en meer neemt ook in Duitschland.l
waar in de oorlogsjaren de arbeid op
Zondag toenam, het streven toe om dien
<lag weer meer aan zyn oorspronkelijke
bestemming terug te geven. Zoo heeft» ‘de
Brandenburgsche Land'bund aan de daarbij
aangesloten districtsafdeelingen de wen-
schelykheid te kennen gegeven, dat de ar
beiders in de week, vooral in den tijd van
zaaüng en oogst, gelegenheid moet gq
worden om voor hun eigen land te z<
opdat ze dit niet meer op Zondag
te doen. Verder wondt die ahderaKL
op het hart gedrukt, dat' voó-ad ouL»
tjjd iedere arbeid dient te ritsten.
Het gemeentebestuur van Mainz heeft in
een publicatie herinnerd aan de bepalingen,
die willen verhinderen, dat de Zondags
rust door landarbeid wordt verstoord. Alleen
de politie heeft het rechit in bijzondere ge
vallen dién arbeid toe te staan, maar dan
alleen in uren, waarop geen godsdienst
oefeningen gehouden worden.
Ook ile „Deutsche Evang. Kirchenaus-
schuse en dhr. organisaties werken krach
tig tegen het arbeiden op Zondag.
Galgemaal.
De Beplijnsche sensatiepers heeft uit
voerige bizonderheden gemeld over de
terechtstelling van den moordenaar Bött
cher. Zy kon dit doen omdat ditmaal de
griezelige „plechtigheid” voor alle journa
listen toegankelijk was, een maatregel, die
wel verband zal houden met den strijd vor
of tegen de ikxxlstraf. In zooverre kan een
omstandige beschrijving ter inlichting van
de openbare meaning over het gebeurde,
misschien eenige waarde hebben, al lijkt
het algemeen bedenkelijk zulke sensatie-
schotels op te ddsschen.
Wy diepen daaruit dan ook alleen op, dat
ook ditmaal het oude gebruik van het galge-
maal in eere is gehouden. Böttcher had den
vrouw 1 ad er in hel geheel niet meer
op gerei end leebten bij te wonen en
Dieet ook maar kort, totdat het ergste
voorbij zou rijn. Zij kon in het geheel
n.et tegen het klimaa., en zoo voort.
Daarna kwam de knecht aan het
toestel, en gai een lakoniek vers.ag
van den toestand. Het ging trouwens
van dag tot dag be;er Eindelij werd
de heer Roeckwitz persoonlijk gezon
den. Hij had nooit een zeker gevoel
tegen graaf Oberwall kunnen ovetrwm-
nen en voelde rich nooit op zijn ge
ntak in de tegenwoordigheid van den
lijnen, ouden diplomaat wiens ver
f jndo beschaving zoo sdherp afstak te
gen zijn manieren van een robusten
houwdegen.
Tegenstribbelend, en alleen, omdat
hij bij oneenigheid met zijn dames al
lijd aan het kortste einde trok - be
gar de heer Roeckwitz zich op weg
naar den Kupfergraben. Hij voelde
zich niet tegen rijn laak opgewassen,
ili besefte, dat hij zich daar zeer takt
loos opidrong. opi zijn da^ës terwilie
te zijn, die hij op dat
oneerbiedig vervloekt vrouwei
noemde. Het aangenaamst zou het
geweest rijn, a'.s men hem niflfc
ontvangen Maar de knecht, dte alleen
voor d'e dames Roeckwitz instnictiea
had ontvangen, diende hetn aan.' Da
ddijk daarop kwam hij terug. v
..Mijnheer verzoekt u binnen te
men.”
En toen stond hij met hoed ej
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring)
15 regels 1.80, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den bexorgkring:
15 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
bijslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels 2.05, elke regel meer 0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen by contract tot zeer gereduceerden
prijs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boekhande
laren, Advertentiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing aan het
fjureau zyn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zjjn.
601IISUIE COURANT.
'even
rgen,
lag behoeven
rafdeelingen
onder kerk-
zijn voor Laar als poppen, Die zouden
zij naar altijd willen liefkoozen en
vertroetelen.
„Uw dames rijn werkelijk heel aar
dig, zei graaf Oberwall met een ver
moe id lachje.
Roeckwitz stak de beenen voor ziel,
uit en blies een dichte rookwolk vt-u
zijn lippen.
80
