p EN t I 1 it blad ara Planten NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN No. 16987 Vrijdag IHJanuarifl929 Tabletten FEUILLETON. - 1 ALLES ETER t H Hit Hystorii vin Bilviir-Miniiins BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAABHUKXtT, MOORDRECHT, MOERCATBUR, NIEUWE» SFL. KERK a. d. OUDERKERK d. U„ OUDEWATER, REEUWDE. SCHOONHOVEN, 8TOLWUK, WADDINXVEEN, ZEVENHUI Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon-en Feestdagen ir genazen. a --I1MH he)1J w tjeB|ult 4 een programma ■m/UI O» MATHEE. ten men lijdt. BU1TENLANDSCH NIEUWS. waarin de uit Londen og de t (Wordt vervolg1!) Cowboy star in as de geneesmidde- m te vragen aan or in de Medicji- Groote Markt 7, ver- van rang behoort van aan commissie nam vervol noeming der Duitsche eon en 1 i e oerwouden. wonder mooie 103 60 oudere gevallen, 1. lekte. dat Er Rotterdam ii.n, Br.ukb.ndan rlj.courant gratis Uit het Engolsch van BEN BOLT GOUBSCHE COURANT voor te stellen, van zijn zigk- aangekomen, den Hoogten Raad |mee te deelen en n paard dat z’n ►RD film. n de spannende De nieuwe deskundi De deskundigen j rijk, Groot-Brid Japan benoemd.j In den loop van een bij] die een zuivere formalin Commissie van Herstel d Verstandig spreken is moeilijk, maar verstandig zwijgen dikwijls nog moei- lijker. te vinden, maar op en, met zijn oogen oi dei. laalisten naa.ni van de lijst gevestigd, verzonk hij in gepeins. - Was ,,Bébé - B. lijet meisje, aan wie bij een uur geledetn zijn liefde ver klaanl gfid Nu hij zich weer die letter op het met bloed bevlexte zakdoekje voor den geest bracht, die zoo merKwaariig overeenkwam met deze beginletter in groe nen inkt als Irij dacht aan dat mliniatuur- Iportretje dat naast den doode gelegen had en aan het feit dat het geheim van haar T ook het vonnis Gellin uit zijn wettig pensioen loud toegestaan, heele land. te Berltfn niet I in den afgeloo- daalde in de ekankmSk. ncominissie. België, Frank- inië, Italië en gewoon strenge vorst gemeld. Vooral in het oosten, in het bijzonder inSilezië, heerscht hevige koude: Alle Duitscb“ ”~l dnjfy.s; bij Hamburg lagj in de Elbe, dat deze te i_. overgestoken. Tusschen 'Sollens tucker Hoopte was het verkeer loop van den dag zelfs Tengevolge van de he groot gevaar voor eilanden. steun te krijgen van de bonds- oi' de pro vinciale regeering, zijn mislukt. De ge meente moet per jaar meer dan 250.000 shilling rente betalen. Het gemeentebe stuur heeft nu besloten een aantal ge- meentegebouwen, w.o. een kazerne, een HJ^.S. en een ambachtsschool, aan den meestbiedende te verkoopen. Voorts besloot men met eenparige stemmen alle gemeen telijke belastingen zeer aanzienlijk te ver- hoogen. Een offensief der radicalen in Frankrijk. Een meerderheid v00r Poincaré verzekerd. rende partijen, gevormd, maar kon zich niet handhaven tegen de oppositie ,die één lijn trok. Overigens is de toestand nu wel ietwat anders, daar men in de tegenwoor dige Kamer nauwelijks rekenen kan op een werkelijke meerderheid van links. In elk geval koesteren de radicaal-socialisten de :hoop, dat de regeering bij de stemming over de motie van vertrouwen zoo’n onbe- teekenende meerderheid krijgt, dat zij niet langer aan 't bewind kan of wil blijven. Tot dusver was nog niet bekend, hoe Poincaré zou reageeren, wanneer hij geen ferm aan tal stemmen op zich weet te vereenigen. Er heeft al verluid, dat hij zal heengaan, wanneer hjj niet bijna heel de natie achter zich heeft, doch blijkens de berichten die thans uit Parijs komen zal hjj aanblijven, hoe gering ook de meerderheid mag zijn die hij krijgt, en ondanks de vijandschap eencr krachtige oppositie, temeer daar belang rijke vraagstukken op een oplossing wach ten: men denke slechts aan de regeling van Duitschlands herstelschuld. Indien het Ministerie door een meerder heid wordt gesteund, en het is daar wel zeker van, zal het de volgende weken nog een aanval inzake den Elzas moeten door staan en critiek aanhooren op zijn finan cieel beleid. Daarna gaat de Kamer serieus aan hel werk en het ziet er voorloopig nog niet naar uit alsof dit zijn zal onder een andere lei ding dan die van Poincaré. 3, Bleekzucht itis Maag of ust, zwaarten in (uitslag, roode ten enz. op elke Rheumatiek, nlever, leverstee- Alle ziekten van t geen schadelijke zuivere .nicdicinsie volle ingrediënten, st vöerkanstatmtfe elijke verkipgvnn t met de gastrische teen opgewekt en roeten neem een bi lit U frisch cn op helpen U bQ bet In minuten, ïn 0 tot 10 mlnnten. 110 tot 15 minuten- D10 lot 13 minuten in 24 uren. sbeschrljvlngpvcr iwstoringen, huid- hieven entvangen rbruiken. ;h» Hvndtb „YIA9T-V1TB" ükomst te Parijs, was, heeft de deskundigen be noemd, reeds door België Frankrijk, Groot- Brittannië, Italië en Japan aangewezen. De I acte van de be- tundigen. Daar de antwoorden.' inzake de benoe ming der Amerikaanse^ deskundigen nog niet zijn ingekomen, zal.de C. v. H. in een zitting- tot hufil benoeming over- De benoemde deskundigen zjjïi: België: Francqui en Gutt. Frankrijk: Moreau en Parmentier. G r o o t-B r it t an niJosiah Stamp en lord Revelstoke. Italië: Pirelli en Suvich. Japan: Kengo M»gi en Takasji A&ki. Caillaux ^kwetst. Bj een autobotsing. De auto van Senatoi Caillaux, waarin de heer Caillaux gezeten was met zijn chauf feur en een bediende j op den straatweg van Chartres naar Pajs nabij Courville in botsing gekomen met en proefwagen zon der carosserie, die in e richting van Le Mans reed. De beide sstuurders haden el kaar tengevolge van dl mist niet tijdig op gemerkt. Ofschoon zij oor elkaar trachtten uit te wjjken, konden 2 op den met ijzel be dekten weg een botsi? niet meer voorko men. Caillaux werd het gelaat gewond, hij is naar een ziekemis te Chartres ver voerd. ABONNEMENTSPRIJS 1 per lrwit—1 /2J5, per week H eert, met Zondagsblad per kwartaal 2M. per week 22 cent, overal waar de bezorgiag par looper geachiedt Franco par post per kwartaal 8.15. met Zondagsblad f8.80. Abonnementen worden dagelyki aangenomen aan ons Bureau 1 MARKT M, GOUDA MJ oase agenten en loopers, den boekhandel sa da postkantoren. Onza bureaux sQa dagelMks goopend na 8-4 aar.i Administratie Tel ink tt De radicaal-socialistische Kamergroep in Frankrijk heeft een belangrijke beslissing genomen: zij heeft besloten tegen 't kabi- net-Poincaré te stemmen en zal daar bij steun krijgen van de soc.-republikeinen. Dit ziet er voor de regeering niet al te gun stig uit, omdat de groots'te en invloedrijk ste Kamerfractie thans den strijd tegen het huidige bewind openlijker dan ooit heeft aangebonden. Het tegenwoordige kabinet- Poincaré bestaat nog miaar een paar maan den; zooals men zich herinnert, zijn daarin geen radicalen opgenomen; Poincaré heeft indertijd wel een beroep op hen gedaan, maar een weigerend antwoord ontvangen. Aanvankelijk namen de radicaal-socialisten een afwachtende houding aan, doch dit on- zijdigheidsstandpunt hebben zij thans vol komen verlaten; de radicaal-socialisten heb ben Dinsdag den oorlog verklaard. Dit ge schiedde op een drukbezochte partijverga- dering, waarbij het de aandacht trok, dat zelfs de gematigde fractieleden, die bij vroegere gelegenheden gewoon waren hei voor den minister-president op te nemen, zich ditmaal aansloten bij de overwegende meerderheid der radicaal-socialistische Ka mergroep. Door geen enkel lid werd het kabinet in bescherming genomen. Over het algemeen neemt men aan, dat dit een uit vloeisel is van de omstandigheid, dat de radicaal-socialistische fractie, waarin an ders dikwijls oneenigheid heerscht, als ge heel zich gekwetst voelt, wijl de regeering in het geheel niet optreedt tegen de recht- sche partijen, die momenteel een zeer le vendige campagne voeren tegen het parle- Voor den disciplinairen senaat van het Kammergericht te Berlijn stond dezer da gen een rechter als beklaagde terecht, Landsgerichtrat Gellin, rechter te Breslau. De rechter wordt er van beschuldigd op 23 Sept. 1927 in een café te Breslau bele digende woorden geuit te hebben tegen den Pruisischen minister van justitie. Op dien bewiusten avond had hij halfdronken uitge roepen: „Het „Berl. Tag." is het gemeenste blad, het is een Jodenblad, het spijt me, dat het nog bestaat. Alle Joden zijn bedriegers." Er volgde een heftige woordenwisseling tusschen Gellin en eenige andere bezoekers. Hem werd toegeroepen: moest u scha men. Ge neemt van de Duitsche republiek geld aan en ge durft zulke beschimpingen te uiten!” (Hierop antwoord Gellin: ,,’k Hecht niets geen waarde aan den Pruisischen minister van Justitie. Ik ben hier als particulier." Er werd een klacht tegen hem ingediend, de rechter in eersten aanleg veroordeelde hem tot 800 M. boeten. Het O. M. vond dit vonnis veel te zacht en ging in appèl. I Gellin bekende dien avond dronken te zijn geweest. Hij ontkende echter den minister van Justitie te hebben beleedigd. Ook had Parijsche correspondent der Fr. Ztg. wees er gisteren nog op dat de partijen, die in het land bij voortduring het aanzien van het parlement probeeren te schaden, in de regeering vertegenwoordigend zijn en dat deze de pers, die op haar hand is, toe>- gestaan heeft dergelijke aanvallen op het parlement te publiceeren. Ondertusschen laten de radicaal-socialisten uitkomen, dat het door hen genomen besluit niet gericht is tegen Poincaré zelf, maar tegen het ka binet, waarvan hij de leider is en waarvan één der leden, de minister van binnen- landsche zaken Tardieu, vooral wegens zijn reactionaire staatkunde zich bij de oppo sitie gehaat heeft gemaakt. Een vermakelijke geschiedkundige bizon- derheid mag niet onvermeld blijven: motie, die de radicaal-socialistische Kamer fractie Dinsdag na afloop der discussies in de Kamer wil indienen, is in precies de zelfde bewoordingen opgesteld als de mo tie, die in Juni 1914 uitliep op den val van het kabinet -Ribot, dat, welgesteld, twee da gen aan het bewind is geweest. Dit kabi net werd na de verkiezingen van 1914, waarbij links de overwinning behaalde, on danks het protest der links zich oriëntee- aanwezigh'aid in de Belvoir Mansions nog steeds niet wa» opgjeloet, kwam de arg- iwuan, die zijn, vriend koesterde, met kracht ook bij hem op Neen, zei hij zacht in zichzelf, vech tend om zijn tiwijfel te ondertirukken Neen. l»et is ónmogelijk Hij haalde liet miniatuur te voorschijn. Een blik op het mooie, reine gezicht gaf - "a er kwamen dat vdrtrou- hij herinnerde eehtgenoou- ie Soutwold -van van het Leger dee He.h morgen zal een depjutMa1* voor mij van hem en ADTErriNTIKraiJBi UK Geoêa «mMm M4a tamgMwh 1—4 Mgala LM, «Q» N*d bimt /OM. Vaa buftaa G—*1 M 1—ragah LM, «fa regal meer /OM. Advartantüa t» tat laMacaamr M bijslag op dés prjja. Liefdadigheida-advertantiën da helft VM «ba ptia, INGEZONDEN MEDKDEEI JNGENi 1—4 regeto /1M, dbg -- de voorpagina 50 booger. Gewone advertenUfci «a ingeaondea ■edodoollagea M MBtoMl tat mv gMlBM* den prija Groote letten en randen worden berekend uar piMterainta. Advertentiën kunnen worden ingezonden door tuaochenkoanot vaw ooIMb bteMn» rielaren, Advertentiebureaus ea <mm Agenten en -oet— ten wMr dn ptateMag aan bet Bureau sü> ingekomen, taaatedo vna egMMO rwlriri te bk wau ren brief Mijn (Jud Met dezen uitroep was plotseling bat gesprok uit en tevens d|j verbinding »er bro-ien. Vol spamung wat er uu weer ge- •vuird mocht zijn, beide tüngleton de Club op en vroeg naaj- Tracy. - Een oogenbllkjo meneer, klonk de f teiu van den bediende. - Als u even wacht «al jk meneer roepen. Hij wudhtie en het leek hem loe dat er aan dat whchten geen eind kwam -. einde lijk hoorde hij de steni wev. - Kapitein Tracy is nfiet in het gebouw, meneer. Voor een paar minu1 wa» hii Her Ii)g; maar Wj W haastig weg gegaan zonder hoed zegt de portier, <Ut is alles wat jk u kan vertellea. Zal jk u opbellen als hij terugkomt - Ja, doe dnt. Dick Singleton hing dien hoorn weer op Ml floot zachtjes. Rr moest wel iets heel l.uit.’ngcwoonR gebeurd zijn, dat Aleck Tricy In Piccadilly zonder hoed de straat wna opgi'hold I’it den toon van den uit roep, waarmee Tracy hot gesprak had af- "ehrokc had hij de zekerheid gekregen, del zijn vriend iatfi beleefd hnd. .lat d- moeite waard moest zijn Hoewel hij in een paar uur tijds drie maal de dub opbel do. kwam hij niets te weten Voordat hij naar zijn zuster ging, liep hij even op de Club aan m-n liet hem Tracv’fi hoed en jas zien. AUSTRALlë. Hevige hittegolf. Groote boachbranden. Een hevige hittegolf bracht de tempera tupr gisteren in Sydney op 106 graden Fahrenheit en veroorzaakte tal van bosch- branden. In de buitenste voorsteden werd een twaalftal woningen vernield, duizenden kippen en eenig vee kwamen om, ]>oom- gaarden en moestuinen werden beAchudigd Een hevige brand woedde in de militaire oefenterreinen, nabij Liverpool, in Nieuw- Zuid-Wales. De troepen streden onvermoeid dag en nacht tegen de vlammen. Aange- wakkerd door den hevigen wind heeft de brand het vroegere kamp voor Duitsche ge vangenen omgeven, waar twee soldatenge zinnen zijn ingesloten. Een afdeeling cava lerie galoppeerde door de vlammen en bracht twee vrouwen en vier kinderen onge deerd in veiligheid. De zea cavaleristen brandden hun armen, terwijl ook hun klie ren hadden vlam gevat. Meer naar het binnenland, waar het land zeer droog is, woeden verschillende groote branden. Door de hitte zijn twee personen aan een beroerte overleden. CHINA. Op het station Soeke aan de spoorlijn 1 eking—Kalgan zyn twee passagierstrei- nen met elkaar in botsing gekomen. De lo comotieven en de eerste wagens van beide tremen werden in elkaar gedrukt. Er zou den 19 personen gedood en 38 gewond zijn ENGELAND. De crisis in het Leger des Heils. De Hooge Raad zal generaal Booth verzoeken om af te treden. wn «MumuMqilé uitgaven, »»nlt gemaakt dat do Hoog» Raad ■«Won hoeft een deputatie u, Z6nd«i naa- VOOT te dat hij, daar hij tengevolge lv duur c”-1 in staat zal aftroilcn. Hij De Gazettiu Franc. Verklaringenan Audibert. Het verdwenen rtioen. Gisteren liad in de vangenis van Fres- nc< een confrontatie aats van dm poli- - Je spree.at met atha. Ik heb gezien dat je weer in de st bent ik las juiat een extra-editie van' avondbladen over dien geheimzliwgenoonl die bij juilie gebeurd is. Kom wond eans hier en vmel me ur eens meer van. Ik heb vanavond receptie e»al, er komen aller lei politieke kapot uil en ook nog heclelfoel anderen t zal nogal groote partij word’oaar liet is wat je noenft, een schittenigezelwliap, dns je moet bepaald komier - M|aar ik...... - Neten, uütvhiiyli||BCcepteer ik' nie’ En ik zal het nooit en nimmer vergeven als, je nipmt om me in mijn glorie te z:etl bovendien, je zult erh kans misloopse je in je heele leven nooit mw kn zult. Want weet je wie ook komt geheimfcinnige mil- lioenen-koning, djeitelius hij heeft zichzelf eigenlijk uoodigd en hij wil graag kennis met kaken- Dat heeft hij mij zoopas aan 'Woon gezegd. - Agatha, viel Ivroer haar ia de rede, - je weet fcat ik die buiten len'lBühe geldmensCiiet kan uitstaan. Wat heeft Öie Shot om zoo graag, met mfj in kennis te komen en ik ben toch maar een arommel bij hem ver geleken - Ja, dat wdet>k niet, maar hij wil het gtraag. Ikt dat hij er bijzon der op gesteld ie Dick Single'on Wsrtoien. Hij vond het vermaMijk d< millionair, w'ms Ik herinner nrij niets Ik zeg njet, dat zij niet waar is. Ik kan er mij niet» van te bin nen roepen..” Do rechter van instructie za] nu onderzoeken waar de chèque van free. 200 000 gebleven is. OOSTENRIJK. Een stad in geldnood. Zij verkoopt haar openbare gebouwen. Het stadje Steyr in Opper-Oostenryk, een belangrijk industriecentrum en tevens een middelpunt van het vreemdelingenverkeer, verkeert sinds geruimen tyd in ernstige financieel© moeilijkheden. De voornaam ste inkomsten der gemeente bestonden uit de belastingpenningen enz. van de wapen fabriek, die haar oorspronkelijk bedrijf echter na den oorlog heeft moeten staken en thans een bescheiden machinefabriek je is. De gemeente heeft op het oogenblik een schuld van millioen shilling, wat neer- Al-le pogingen, om «•am op ieders lippen was, er zoo bij zon der op gwteild was om kennis te makeu met een eenvCudigeu kapitein van den S»af - Je maait mdj nieuwsgierig, Agatha, zei hij tegen zijn zuster. - Nu g ed, ik zal den grooten Shottelhis dat pleizler dan maar doen. - Beet, jongen Was het lachende aot- woord Ik zal beta zeggen dat je komt en ik wacht zelf ool^ in spanning, want ik wil graag wat meer van die moordge schiedenis weten, en van jou krijg ik het uit de eegste hand. Je weet, ik ben dol op gri .«zelen. Tot z'.ens - Tot ziens, zusje antwoordde hij en terwijl hij den iioorn w ophing, staarde hij voor zich uit. Lady Agntlia Oarew was zijn zuster. Zij was getrouwd met een baronet; ze stond beken I als een uitstekende gastvrouw en in haar salon ontving ze veel polilieci. Singleton had’ een afkeer van de gisten die hij bij liaar ontmoette - inensch>n v m d<-n daad hebben nu eenmaal altijd een hekel aan menschen. dae alleen maar prabm. Bijna nooit nam hij de uitnood'igin? van zijn zuster aan en dat zou hij ook nu niet gedaan hebben als zij niet over Shbttel’hw gesproken had. Andermaal gjng de telefoon even later luisterde hij naar do stam van zijn vriend Tnacv. - Ben jij het. Dick Mooi zoo. Ik h'b Iets gevonden - niet, veel, maar iets dat verklaart waarom die arme Charley boekje jn jouw bureau verstopt heeft IK-Avu .loomredacl.'ur van do Gazet*e du I rene, Audibert, mot den vroogeren direc teur van het Iinanciiee2e peniburcau Inter- 'presse (jdUot, en den financieelon agent Amaril. Audibert, wiens gezondhed er n.et ix'iur op geworden is, beweerde dat hij niets afwist van. de fiuanoiede verhoudin- gto der onderneming van mevr- Hanau. Bij bad’ niet slechts zijn naaste familie en beste vrijennien ertoe aangespoonl in te schrijven, maar ook van hoogstaande per soonlij kgeden o-a. Henribt, tot op hel laatste oogenblik de verzekering ontvan gen, da*t er gwci enkele verdenking tegen de (Gazette du Franc bestond- Zijn goede trouiw was dus boven allen twijfel verhe ven. Van het geheimzinnige millioen free., rlat aan het Journal, reep. den. financieelen agent Amiard, betaald zou zijn, verklaarde Audiljert niets te weten en evenmin van een geheim aanteefcenboek van madame Hanau, waarin de namen dier parlements leden en ministers zouden staan, die hij de ondertnemling betrokken zouden zijn ge weest. Wo vroegere directeur der Inter- presse, Güllot, uitte zich in overeenkom- stigen geelst. Tiet mysterie, dat om het geheimzinnige millioen hangt, hetwelk mevr. Hanau aan den agent Amiaid beweert te heblipn be |aald om aan het Journal te overhandigen, schijnt iets minder ondoordringbaar te zijn geworden, aklus wordt nader uit Parijs gemold. Bij zijn confrontatie met den poli tiekam hoofdredacteur van de Gazette du Franc, An/Ubcrt, erkende Ainard in het eerste verhoor niet volledig de waarheid gezegd te hebben. Hij heeft inderdaad een fchèque van fr. 200.000 op een baak in Bou tqgpe Qntvangen, dien hij aan den direc- tai Au’-’ het in uitzicht te stellen nrililioen. Deze chèque -heeft hij echter en dit in het bij - zijn van Audibert - aan mevrouw Hanau teruggegeven Toen men. Audiibert hiernaar vroeg, klaarde hij de gesehiedenis. hem zijn vertrouwen terug. En nog andere overwegingen om d wen. te schragen hij herinnerde zich weer hoe zij dlaar gisteravond in zijn ka hier had gestaan en hem gesmeekt had haar toch te gelooven en hij dacht aan de liefde die hij lilotaeding voor het meisk' hed opgevat en die hij haar zoa stoutweg beleden had. De schijn wias sterk teg-m haar, maar hij wilde op zijn intuïtie ve-- trouwen, Dt was zekerler gids dan M'dden in. zijn gepefns werd hij gestoord doordat de telefoon ging. - Hallo Ben jij daar. Dick - Ja. - We zijn hem immers op het spoor, antwoordde Tracy. Als w*e maar een van liet stel kunnen idtentificeeren kan dat oen middel zijn om achter liet heele geval k komen. De klok sloeg en plotseling hield hij op - Hemel Ik had geen idee meer van uur of tijd. Ik moet naar de club, daar moet i«c iemand spreken dio niet Southwell van PaMjs gereisd heeft. Ik heb Iwm vanmor gen een telegram giestuurd- Misschien weet hij iets Gn jij in het boekje nog maar ecus alles nat. Dick. Miscöhien vind nog wel ieta wat ons van dienst kan zijn. HOOFDSTUK X -r Singleton neusde meer dan een uur in het aanteekeningenboekjp ponder iets te virillen dat ook nwiir <fe minste aanwij zing gnf over den moordenaar of de mootr- 'lemaaffi* vtan Qonthweil. Na een, tijdje gai* hij dan ook zijn pogingen om een sleutel overworking waanschijiidijk, ni«t zal zijn, zijn taak te hervatten, Hij zou dan den - generaal mat al wat daarbij ui terlijke eer behouden. Mton meldde gisteravond aan de N. R Crt. Laat in den midilag j8 w van generaal Bramwell Booth' te hij nooit Dr. Wirth een vejtader genoemd, hetgeen men hem ook vervf4et. De rechter in appèl vonq ook .wr>.;k> veel te zacht en ontsloeg, functie. Drie kwart werd hem als levensondei Hevige koude in heti Sinds vele jaren is heti meer zoo koud geweest al{ pen nacht. De thermometer stad zelfs tot 12 en in def voorsteden zelfs tot 16 graden onder nul. Uit alle deelen van het ijjk wordt buiten gewoon strenge vorst gemeld. :he rivieren zijn vol gïheden zooveel jjs Voet kon worden ftrtlloTi ~lnr'lrc*y r oyer het ijs in den s wer druk. koude bestaal isolatfe der Wadden-

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1929 | | pagina 1