bergambacht, berkenwoudk, bodegraven, boskoop, gouderak, ng. artij o. NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOh GOUDA EN OMSTREKEN HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE, I, enx. Jfo* 17057 Maandag 29 April 1929 68« Jaargang »uda. e stem- den an Leiden. FEUILLETON. dsbond. L Kamer, terkerk. terdam. eur van ostkust. e Kamer. zien den uli en stern en. Kamer, lerdam. beralen i is op aan de groote an vil udpapier ing. T* V/VX/11) 1>V1/1AI1».A Uil I) VUIÏ VJv7£ 9 VIM V 17H11V AIK, UAAÖ1 A£jv£ll, 1UV/V71WA7 IVljVll A J 1UVLX1WXX1 X nieuwerkerk, ouderkerk, oude water, reeuwijk, schoonhoven, stolwijk, waddinxveen, zevenhuizen, Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon- en F eestdagen staat, worden Iers voornoemd. te BINNENLAND. So leer een 1. Na de verklaring afgevaardigde, den weer ■N -7 Zijn dochter teruggevonden. de achter ten slotte i gewapend e der Gem. 929 verkrijgbaar i. tegen betaling week 17 cent, met Zondagblad r per looper geschiedt. DENEMARKEN. Het nieuwe Deensche kabinet. Het nieuwe kabinet is gevormd. Het be staat uit 9 sociaal-democraten en 3 radica len. HET PROCRUSTESBED. Uit het Engelsch van ALICE en CLAUDE ASKEW. (Nadruk verboden.) Werk is ontspanning voor den werk zame. uit, dat de mogendheden thans essentieels concessies zullen doen. Daarentegen verklaarde de Poolsche ver tegenwoordiger ,Sokal, in te stemmen met het Amerikaansche standpunt. .pie van Leonardo da Vinci's Laatste Avond- Men slaagde erin, met veel moeite, Het stuk werd De Kamerverkiezingen. De oandidatenlysten van den Platteian- dersbond luiden als volgt: Rotterdam, Dordrecht, Den Haag en Lei den: 1. A. Braat, Heekelingen; 2. J. v. d. Ende Bz., Monster; 3. mr. C. Vervoorn, Herwynen; 4. K. Tainnunga, Deinum; 5. J. v. Hoven, Papendrecht; 6. J. W. Bos, Lonne ker; 7. ,P. A. 'limmers, Hekelingen; 8. P. J. Rosenboom, Bodegraven; 9. K. C. Schel ling, Hekelingen; 10. Joh. Michielen, Zwam- merdam. Middelburg en Maastricht: 1. A. Braat, Hekelingen; 2. C. Vervoorn, Henvijnen; 3. J. W. Bos, Lonneker; 4. P. A. Timmers, Hekelingen; 5. J. v. Hoven, Papendrecht; 6. P. J. Breeman, Niezyl; 7. J. v. d. Ende Bz., Monster; 8.. K. S. Schelling, Hekelin gen; 9. P. J. Rosenboom, Bodegraven; 10. J. H. Zwart, Appelscha. Tilburg en ’s-Hertogenbosch: 1. A. Braat, Hekelingen; 2. C. Vervoorn, Herwjjenn; 3. P. A. Timmers, Hekelingen; 4. J. W. Boa, Lonneker; 5. J. v. Hoven, Papendrecht; 6. J. H. Zwart, Appelscha; 7. K. de Groot, Gro ningen; 8. P. J. Rosenboom, Bodegraven; 9. P. J. Breeman, Niezyl;; 10. K. C. Schel ling. Hekelingen. Ih> bloemententoonstelling te Rotterdam. Met twee dagen verlengd. Het bestuur van de bloemententoonstel ling te Rotterdam heeft bij monde van den burgemeester het vereerende verzoek van vele leden van den gemeenteraad ontvan gen om den duur der tentoonstelling te ver lengen, nïfet het oog op het schitterende succes met de indeeling en opstelling be haald. Het bestuur heeft de inzenders bereid ge vonden, hun inzendingen nog twee dagen ter beschikking te stellen, en de tentoon stelling wordt nu tot en met morgen ver lengd. De verlenging kon wegens de koele tem peratuur by deze tentoonstelling daarom zonder bezwaar geschieden, wijl naar het oordeel van de kweekers de bloemen Zon dag op haar mooist zullen zijn en zich zeer zeker Maandag en Dinsdag nog in uitste kenden staat zullen bevinden. vertellen, luister maar. (Wordt vervolgd.)’ van den Nederlandschen heer Rutgers, verklaar de Litwiyow, dat men op dit oogenblik openlijk en moedig het falen der commissie moet erkennen. Thans bestaat nog slechts de hoop, dat de openbare meening voldoen den druk op de regeer ingen zal uitoefenen om op de conferentie de reservisten in de ontwapening te doen opnemen. Ook de Zweedsche gedelegeerde Betreur de het compromis zeer en sprak de hoop uit te spreken, dat de nederlaag, die de com missie thans geleden heeft, niet definitief zou zijn en dat de conferentie toch nog meer resultaten zal kunndn bereiken. beurt. De openbare meening heeft moeite zich rekenschap te 8Bv< werkzaamheden en daar de h< juist in het begin van de zitting op de openbare meening hdfct het goed zyn-deze meer klaarheid over den arbeid der commissie te geven. De heer Rutgers stelde daarom voor in het rapport dat de commissie aan den Raad en aan de conferentie zal uitbrengen, een overzicht te geven van de voorstellen, die wèl en die niet zyn aangenomen, bureau aanleiding z van den Zweedschei daar den nacht, dat ik U op het moeras ont- i moette, gelogeerd. In dat huis, dat al in zulk een slechten roep stond, stierf de broer van Mr. Marden, ook blijkbaar gestikt, net als die zwager van U. En in de zoogenaamde spookkamer van het huis, waar Harry- en ik zouden sla pen, vonden we een vreemid meisje, waarvan niemand kon zeggen waar ze vandaan kwam. Ik heb U er al iets van verteld, ge loof ik. Ze lag op een bed, dat afkomstig moet zijn uit Uw eigen huis... uit Wendles- ham Manor, op hetzelfde bed, waarin een van Uw zwagers werd gevonden. 'Zegt U mij Mr. Morley, wat weet U van dat Pro- crustus»bed Het Procrustes-bed Paul Morley her haalde de woorden op peinzenden toon. Ik weet alleen dat er een familie-legende is, die handelt over een bed, dat zoo genoemd werd, je kent de geschiedenis, nietwaar? Ja, Philip stond op en leunde tegen den boom. Hy was vreemd ontroerd, want hij voelde dat er een sensetioneele onthul ling zou komen. Lord Raynour heeft ons die geschiede nis verteld, ging hij voort, ik ben er zeker van dat een van Uw zwagers op dat bed den dood vond, eveneens de broer van Mr. Mar den. I Dat is best mogeiyk, antwoordde Mor ley langzaam, want al mijn eigendommen Hij hoopte, dat het zou s inden het -voorstel en gedelegeerde, die een moreele balans van de werkzaamheden der c/mmissie verlangd heeft, te steunen. Prof. Rutgers eindigde'met de hoop 31 De inbreker werd kort daarop gearres teerd, nog in het bezit van al het gestolene, maar myn lieve zwagers hadden er niet veel meer aan want ze verdwenen van de wereld »P denzelfden morgen dat ze hun verlies bemerkten en blijkbaar door eigen hand. Een van hen werd gevonden, 'iggend op een bed. blykbaar gestikt, terwyl de andere met af gesneden hals op den vloer in dezelfde ka mer lag. Paul Morley hield even op, aangegrepen door de verschrikking van zijn verhaal, en Philip maakte van de ingetreden stilte ge bruik om een vraag te doen. t Vertelt U me eens, zei hij opgewonden, waar lag dat huis waar U het over had U zei dat het dicht bij Wendlesham Manor *as, aan den weg naar Lydford? Ik ben ervan overtuigd, Mr. Morley, dat ik dit huis ken. Ik heb al eerder gehoord van de trage die, die L bedoelt. Het huis is jaren ang na het gebeurde leeg blyven staan; ongeveer anderhalf jaar geleden ^rerd het gekocht door een zekeren Marden, die er een herberg van gemaakt heeft. Harry en ik hebben UDA zullen op ïntehuize in het BELG1E. Beroemde Norbertijner Abdij een prooi der vlammen. De rijke kunstschatten slechts voor een deel gered. Zondagmiddag brak te Tongerlo brand uit in den rechtervleugel van de aloude Norber tijner abdij, de oudste van België, bekend, door de vele kunstschatten, die zij herberg de. - Toen het uitbreken van den brand bekend werd, kwam dan ook van alle kanten hulp opdagen, om het vuur te blusschen. Men stond echter tegen het vuun, dat zeer «nel urn zich heen greep, machteloos. Dit was bet geval, zelfs toen tie brandweren van ver uit den omtrek, uit Mechelen en zelfs uit Antwerpen, ter assistentie verschenen. Hun gezamenlijke pogingen vermochten het vuur in de abdij niet machtig te worden. De vlammen sloegen spoedig over de he lende gebouwen. De abdij bestaat namelijk uit een hoofdgebouw en verschillende vleu gels en bijgebouwen, die van lateren tijd zijn. Het geheele complex beslaat een opper vlakte van ongeveer 200 bij 150 meter. Ondanks de krachtige pogingen, het vuur meester te worden, mocht men hierin njet slagen. Nagenoeg het geheele complex gebouwen werd een prooi der vlammen. De abdij was uit het jaar 1600. Het oud- ste gedeelte was echter van 1400. De abdij was, zooals gezegd, beroemd om haar kunstschatten. Tot de kostbaarste be hoorde een zai|l gobelins uit het jaar 1600. Door uitsnyden heeft men deze kunnen red den. In de kerk bevond zich een zeldzame ko- vreemde' meisje gewaar te worden, heeft me een beetje van myn stuk gebracht. En nu... nu kan ik al half vermoeden wat U me zult vertellen. Kan het waar zyn.. kan het waar zijn zei hij jneer tegen zichzelf dan tegen zijn metgezel. Laat ik je eerst van dat zoogenaamde Proscrustes-bed vertellen, vervolgde Mor ley. De geschiedenis kpn je. Ik hoorde dfe in mijn jeugd van myn vader en de familie kronieken, waarover Lord Raynour gespro ken heeft ken ik ook. Eeuwen lang is er een kamer op Wendlesham Manor geweest, die altijd gesloten is gehouden, die nooit werd gebruikt en die de „spookkamer” werd ge noemd. Daar stond ook dat bewuste bed en alle verhalen over dat meubel en de kamer dateeren uit den.tijd van Godfrey. Dat is alles wat ik ervan weet, maar een veiling houder heeft Natuurlijk geen respect voor spookbedden en zoo moet het gekomen zijn dat mijn beide zwagers het bed in handen kregen en dat het later in de herberg stond. Dat e rechter werkelyk geheimzinnige din gen mee gebeurd zyn verwondert me en ik zou je daar ook geen verklaring van kunnen geven. Maar om nu tot myn eigen geschie denis terug te keeren. De lange, oindelooze jaren in de gevangenis kropen voorbij; God alleen weet hoe. Tenslotte kwam de lang verbeide gelegenheid. en ik ontsnapte. Ik heb je verteld dat ik iets ander» zocht dan de vrijheid! Je weet wat er volgde. Hoe ik Wendlesham bereikte en mij op genade en ongenade aan Lord Raynour wilde over-" geven. De wil om te leven is onbewust toch altyd buitengewoon sterk in een mensch! (iOlUSClIE COURANT. Een knecht zag mij en ik vluchtte terug naar het moeras, van plan om een schuilplaat» te zoeken in een grot met een ondergrondsche kamer, die ik als jonge i ontdekt had en waarvan het bestaan toen tertijd aan niemand ander» bekend wa*. Maar in de mist verdwaalde ik aan deu rand van de Torren Mire. Daar vond ze mij! Hoe zou ik myn vrouw herkend hebben in dat woeste, heksachtige wezen, waarvan ik het gezicht bovendien in den mist nauwelijks kon onderscheiden 1 'Ia- leidde me over het moeras en ik kreeg den indruk dat ze wilde dat ik haar zou volgen, maar ik was bang voor een valstrik en toen ik veilig aan den anderen kant was haastte ik mij weg om mijn gids te ontvluchten. Zoo kwam ik aan dte plaats waar jij me gevon den hebt en van jou hoorde ik, hoe 'n krank zinnige vrouw myn gevangeniskleeren ge* stolen had en m mijn plaats den dood had "gevonden in de Torren Mire. F.n <>ok toen had ik er. nog niet het flauwste idee van, dat Ji‘*t Helen was geweest, die haar leven voor my had gegeven. Hij zweeg en veegde met den iug BUITENLANDSCH NIEUWS. DUITSCHLAND. Ernstig ongeluk bij auto-wedstrijd. Bij een automobielwedatryd op den weg StendhalDahlem heeft Zondag, naar de Courant verneemt, een ernstig ongeluk plaats gehad. De renner Von Wenzel slipte 200 meter voorbij het eindpunt. Zijn auto, een Mercedes, reed met een snelheid van 180 K.M. tegen een boom en sloeg toen over den kop. Von W'enzcl werd zwaar gewond onder den auto gevonden. Zijn mecanicien werd uit den wagen geslingerd en was op slag dood. Een wielrijder, die het ongeluk veroorzaakte, liep een beenbreuk op Een toeschouwer, die nog niet geïdentificeerd kon worden, werd eveneens gedood, terwyl een zesjarig kind trnstige brandwonden kieeg. er dus slechts op aan, of de andere by de bewapening te land belanghebbende staten l>ereid zijn, het Volkenbonds-pact uil te voe ren en .hun bewapening te verminderen. Wat betreft de geoefende reserves, i- de Duit- sche regeenng bereid een weg te zoeken, welke het mogeiyk maakt, ook op dit gebied overeenstemming te verkrijgen. Tenslotte verklaarde graat Bernstorff dat met groote belangstelling de vraag tegemoet ziet welke concessies de mogend heden ei.gen.lyk bedoeld hebben. De verte genwoordiger der Vereenigde Staten heeft, zoo zei hy, terecht de gedachte van mar- chandeeren afgewezen, doch zou de publie ke opinie der geheele wereld het niet als een soort handel beschouwen, wanneer de concessies w^arjnee de tegemoetkoming der Vereenigde Staten beantwoord wordt, op een geheel ander gebied van ontwapening liggen dan dat der geoefende reservesZ.i. zou een verheldering van den toestand en een bespoediging van het werk ten zeerste bevorderd worden, indien de gedelegeerden, die zich tot concessies bereid hebben ver klaard, zoo spoedig mogeiyk te kennen geven, op welk gebied zij concessies willen doena Ik hecht daar groote waarde aan. zei hij, omdat waarschijnlijk niet alleen het doel van het werk dezer commissie daarvan af- hankelyk is, maar ook omdat naar aanlei ding daarvan mijn regeer ing haar houding zgl moeten bepalen.” De Nederlandsche gedelegeerde prof. Rutgers wees er op dat de Nederlandsche delegatie ex voortdurend Mil» W.wgeweeat- een zoo doeltreffend mogelijke conventie te erlangen. Deze methode, die hy de maxima le noemt, heeft geen succes opgeleverd, duch dit wil niet zeggen, dat de commissie nu maar met een minimum resultaat genoe gen zal moeten nemen, veeleer moet ge tracht worden de beperking toch nog op een zoo hoog mogelijk peil te brengen. Een mi- nimum-conventie zou de bijeenroeping van de conferentie wellicht niet rechtvaardigen. Men inoet rekening houden met de omstan digheid, dat het een ingewikkeld of tech nisch probleem geldt- In deze commissie is het niet voldoende argumenten aan te voe len, die logisch onaantastbaar zijn, aange zien onweerlegbare argumenten vaak hun invloed pas na zeer langen duur doen gbl- den. Na uitvoerig het verband üusschen de geoefende reserves en het opgeslagen mate riaal te hebben uiteengezet, betoogde de Ne- derlandsche gedelegeerde, dat een conventie die de geoefende reserves buiten beschou wing laat, slechts een zeer onbeteekenende waarde heeft voor de daadwerkelijke beper king der bewapeningen. Volgens den heer Rutgers zal de dag, waarop de tegenstanders van een beperking der geoefende reserves hun standpunt zul len laten varen, een historisch moment ge- .iuciimi Kunnen woruen. leaqpeen is er zich van bewust, dat de tegenstafaler.-, van de beperking der reserves hun Aandpunt gron den op nun internationale fverp.ichtmgen, me niemand het recht heeft, te ontkennen, maar dat kan mets veranderen aan het geen men zich voorstelt van het resultaat, nat aldus bereikt kan worden. De verant woordelijkheid voor de concessie, die thans \an de commissie gevraagd wordt, zou de Nederlandsche gedelegeerde niet kunnen dragen, wanneer iiy de overtuiging had ,dat binnen alzienbaren tyd geen wijziging in liet standpunt der tegenstanders zou zyn te rw achten. Voorts heeft de heer RlKers zich atge- \raagd, of het misschien feed zou zijn de gevraagd.- concessie te doen en de teleur stelling hierover te verbergen .Spr. meent, dat dit niet juist zou zyn. -Terecht zullen de Kaart en de publieke opinie, wanneer zy van het werk dezer commissie kennis .ne men, zich kunnen atvragetr, of de. verdra gen van Locarno en het Kellogg-pact dan niets beteekenen en of het 'niet mogeiyk is de uorlogslegers zelf» maarzoet ê(n man te verminderen. Wanneer tegenover het gi- linge resultaat inzake de IfUulmachtbeper king geen tastbaar succes staat op het ge bied van de ontwapening ter zee, dan zal de Raad zich terdege moeten af', ragen, of het wel de moeite waard is,' de ontwape ningsconferentie bijeen te lateh komen. De heer Rutger» stelde tenslotte nog voor de publieke opinie beter voer te lichten over hetgeen in de ontwapeningscommissie zeer veel ren van deze Loudon g een beroep gedaan, zou ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring) 1—5 regels 1.30, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring 1—5 regels 1.55, elke regel meer 0130. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20 byslag op den prys. Liefdadigheids-advertentiën i| helft van den prys. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regj> 2.25, elke regel meer 0.50. Op de voorpagina 50 hooger. Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen by contract tot zeer gereduceerde!» prys. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte. Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boekhande laren, Advertentiebureau* en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing aan het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te rtfn. maal. ook deze kopie te redden. echter zw-aar beschadigd. Een groot deel van de rijke bibliotheek heeft men nog aan het verterend vuur weten te onttrekken door dc boekdh uit de vensters Ie werpen. Natuurlijk hebben veie zeldzame en kostbare exemplaren veel geleden. Verschillende fresco's van den Norberty- ner pater Esser zyn verbrand, alsook diens heele atelier. De vermaarde schilder-monnik was juist voornemens een groote tentoon stelling van zijn werken in Nederland organiseeren. ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 2.25, per week 17 per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging Franco per post per kwartaal 3.15, met Zondagsblad 3 80. Abonnementen worden dagelyks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31. GOUDA, by onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren. Onze bureaux zyn dagelyks geopend van 9—6 uur. Administratie Telef. Interc. 82: Redactie Telef. 83. Postrekening 48400. op Wendlesham werden op een particuliere veiling verkocht, kort voordat Cecil Frank- lyn het huis .kocht. Het is best mogeiyk dat mijn zwagers onder meer dat bed gekocht hebben. Ze waren er dol op om op veilingen naar rommel te snuffelen, vooral als er koopjes waren te halen. Wat weet Uzelf over dat bed? herhaal de Philip zijn vraag. Volgens die legende vonden de menschen die er upliggen gaan den dood. Wij kennen nu twee gevallen, waarin dat inderdaad gebeurd is en dan i» er nog het mysterie, waarin het bed ook een .rol schijnt- te spelenvan het vreemde meis je dat wij erop vonden. Ze wa^ bewusteloos,- maar misschien was ze wel half gestikt. Het is lang niet ónmogelijk dat onze tus- schenkomst haar op het laatste oogenb'ik het leven heeft gered. Er kwam een droevige glimlach op Paul Morley’s gezicht. Dit gedeelte van het raadsel kan ik wel voor C oplossen. Toen je me die geschiede nis vertelde van die mysterieuze slaapster in de herberg, wist ;k dadelijk wie het was. U weet het? U weet wie ze is, waar ze vandaan komt, hoe ie op het bed kwam? U weet niet hoe verlangend ik ben naar bij zonderheden over dit meisje. Laat my alle., op mijn eigen manier vertellen, antwoordde Morley, en dan zul je zien hoe de stukken van de puzzle in elkaai passen. Neemt U me niet kwalyk als ik U ge stoord heb, zei Philip opgewonden, terwy'. hij Weer naast Morley in het gras ging zit ten, maar het vooruitzicht om iets over dat De ontwapeningsoommiseie. Ontwapening en geoefende legeriesencs. Prof. Rutgers voor inkrimping der gewapende reserves. De Amerikaansche vertegenwoordigen bij de voorbereidende Ontwapenings commissie, Gibson, heeft, we maak ten er reeds melding varx eenig-e grondsla gen ontwikkeld, die xan ernstige bedoelin gen tot een werkelijke ontwapening bly’k geven. Hij heeft daarby aan-gegeven, dat deze stellingen liet wezenlijke program be vatten van den nieuwen president der Ver eenigde Staten. Volgens de Duitsche pers >trookt Hoover’s opinie over het z.g. Kel- logg-pact geheel met het Duitsche inzicht, namelijk dat dit tractaat de verplichting van de mogendheden in zich sluit om een vredestoestand onmogelyk te maken, die gekenmerkt wordt door oorlogstoerusting. Men kan uit dezen toesfand alleen geraken door een gemeenschappelijk besluit van de .'taten, die ove; de grootste legermachten beschikken, tot een werkelijke verminde ring van hun bewapening. Het doel moet zijn zooveel menschen als mogelijk is van den militairen dienst te ontheffen en den zwaren belastingdruk als 't kan te vermin deren. President Hoover schijnt het bij die al gemeen® theorie niet te willen laten zitten Hij heeft zijn Admiraals bijeengeroepen om tot een technische bezuiniging te ko men, en in Genêve heeft hy zich bereid verklaard onder behoud van de sterkte- verhouding ,zooaL zy op de vlootconferen- tie te Washington is vastgesteld, zoowel tot een werkelijke vermindering der weder zijdse he vlootmachten te komen, als tot een meer elastische berekening dezer machte^. Hjj h^eft i^.grmea den wester opend Wot (*n THewwe owreensteniming inzake het kruiserprobleem, waaraan de laatste vlootconferentie te Genêve schip breuk heeft geleden. Hy wil van een vast stelling der getalsterkten („limitation”) met meer weten, maar ziet slechts in een werkelijke vermindering („reduction") emstigen stap tot ontwapening. Hij is be reid deze ontwapening op alle klassen van schepen ook op de onderzeebooten toe te passen. Daarmee neemt hy lijnrecht stelling tegen het Engelsche argument (de buitschers spreken hier van uitvlucht) dat iedere vloot naar haar eigen behoefte moet aanbouwen, daar het gevaar van een oor log met Amerika denkbeeldig is, zoodat men volgens de Engelschen niet naar de onderlinge verhoudingen behoeft te zien, be president is daarentegen overtuigd, dat alle bouwprogramma’s met elkaar in be- tiekking staan. Graaf Benstorff heeft na de uiteenzetting van Gibson verklaard dat Duitschland een ontwapeningsconventie kan bekrachti gen, die bij een wezenlijke vermindering der bewapening te land alle:; bij het oude laat. Duitschland kan in dit ópzicht geen con cessie doen, aangezien het reeds volkomen ontwapend is. Voor Duitschland komt het HOOFDSTUK XXXIII. van zijn hand over zijn oogen. Een hee e poos bleef het stil, tot eindelyk Philip het stil zwijgen verbrak met een eenigszins be dremmelde vraag: Hoe kwam U waarheid? Dat zal ik je

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1929 | | pagina 1