Dorlas' gabrokao Thei
Lewenstein's
SE
5
sn
KLEIWEG 88
Limonade-Esseiices
H. C. WARNING - Markt 46-47 - Tel. 559
GROOTE OPRUIMING
Abonneert U op dit Blad
ANTON COOPS
T. GOEDEWAAGÉN ZONEN
j;
Eventjes lachen.
Raadsels voor de Jeugd.
Blauw keper pakken
Overalls
„DE KLEINE WINST''
Fraai
Stepk
Goedkoop
Blauw Kamgaren
T. C/REPARON
FA. J. C. S1BBES
Een oud en vertrouwd adres voor Uw
MIACCO EN TRICOT ONDERGOEDEREN
\r
V
Zijden, Wollen, Katoenen Stoffen
Garnituurs, Kragen, Handschoenen
Corsetten, Lingerie* pi Kousen
Fiurrai m uj
kast, waarin dat stelletje juist past, werpt
de deur van de kast in het slot, onthoudt
het nummer dat op de deur staat en gaat
baden. Komt men uit het bad dan verzoekt
men den bediende kast no. zooveel te openen
neemt zijn kieerenhaugr er weer uit en zoekt
een leeg hokje op om zich aan te kleeden.
Dit stelsel heeft voor dat een zelfde hokje
veel vaker gébruikt kan worden en dat een
veel kleinere kast als berging dient terwijl
men in zee is. Wanneer vroeger een bad
met uit- en a&ukleedeu veertig minuten
duurde, was al dien tijd het hokje in dienst
van den bader. Nu heeft hij het misschien
twee keer vijf minuten in gebruik en den
overigen tijd kan het weer gebruikt wor
den. GemiddUd kan ieder hokje nu drie
maal zooveel gebruikt worden én heeft men
slechts drie kastje* voor de kleeren daarbij
noodig. Men heeft nu drie maal zooveel hok
jes ter beschikking en slechts anderhal/
maal de ruimte, aaevsij xtc)é-èt(gkq kqj a
maal de ruimte, aangezien de kasten nog
geen. derde van een hokje zjjn.
In het buitenland heeft men dit systeem.
In ieder hokje is eeuschuif die, geopend,
verbinding geeft met een vestiaire. Heeft
men zijn kleeren op den haak gehangen
dan ..schuift men het luik open en een vrouw
neemt de kleeren in ontvangst. Ze geeft
daarvoor af ee uünnïierplaatje dat met een
kiempje of elastekje om de pols gedragen
wordt en waarmede men dus te watergaal.
Komt me nuit het water en vindt men een
leeg hokje dau gaat meu^ erin, schuift het
'luik op. geeft het uuuimerplaatje over en
ontvangt zijn hanger met kleeren terug, Op
die wijze spaart ineit ook heel wat ruimte
aan hokjes uit doordat deze veel vaker ge
bruikt kunnen worden.
Het vernuft van de menscheu gaat inder
daad steeds verder als het maa reenmaal
op iets gespitsWis. Het toenemeude'gebruik
der baden eiscnt een oificiëncy in de bad
gelegenheid en met dit stelsel heeft men dat
al weer.aardig bereikt.
HAUENAAB.
nOBfiPRAATJJS.
Zomerhoeden.
ZM de tjjd wel ooit komen en als hij
komt hoelang aal. het nog duren dat
wti ome groote strooien on vilten zolmer-
noeden met liefdé zuilen opzetten, om
dat, het noodig is?» AttjW schjjnt er'iets
aan te me&ten ontbreken op dit ondermaan-
schel Zoo dachten wij, nu de groote, déco
ratieve hoeden weer zoozeer in de mode
zjjn, en de zon ons hardnekkig alle kans
bleef weigeren om ze op te zetten, we ons
daarom maar vast in hunne statige schoon
heid vermeiden en ze in gedachten asso
cieerden aan onze luchtige zomertoiietjes,
die ook al ie tijd afwachten, dat ze het dag
licht eens te zien krijgen.
Nu met de heerlijke warme zon kunnen
we ze eindelijk dragen Ze hebben zwier en
karakter en kleeden haast elk gelaat, omdat
ze zijne feilen overschaduwen. Zjj zijn haast
Kembrandtiek van- schilderaehtigheid met
hunne coquet-küeine bollen, hunne slap-,
neerhangende randen, die door elk „wind/
stootje over de ooren neergeklapt worden.
Meestal zyn het groote capelines en clocites,
van fijne, teer-exotiache stroosoorten,.'mec
doublures van crêpe-de-chine, crêpe Geor
gette of tulle, waarvan een dubbele rand
dikwyls ter verbreeding en afwerking dient.
Ook viithoeden en viltgarneerfcigen zijn
nog adtyd zeer modieus, ze tonnen ken
fraai contrast van kleur of van^^nVmet
de vaste strooweeldé dié zij •omlijsten. Nïpts
is zoo opmerkelijk dan de geweldige va
tie', die met kleine coupe- en lijnverschillén
te buiken is. Wit meer of minder bt
ging, eene sterk opgaande lyn aan éénl
zyde, een inknip of eene luchtige vorm, hel
zijn alle middelen om dezelfde vorm, een
heel h^der karakter te geven. De kleur, de
bolgarneering, het aanbrejigen van eerfa
jour rand, doen er het hunne toe, om de ge
wone grodte hoed, tot immer nieuwe va
riëteiten te brengeh.
Opmerkelijk WWrt „wit" wordt er in den
laatsten tijd gisien, wit, &at met zwart of
met donkerblauw geacheveerd wórdt en op
merkelijk veel „z^art" ook, dat geheel
zwart gelaten of anders met „wit" «gegar-
'oröt. Beide combinaties behooren tot do
hebben
i ge-
distingueerd
Verder bestaa^er eene 'geweldige oor
liefde voor ci^óengeel en voor Nylgrden,
allerlei tinten die zoowel de zwarte als de
witte zomerhoeden opsieren, doch die nog
mee# als zelfstandige hoedenkleur gekozen
worden, met eene opsieifow van witte of 1
van ziwart applicatie. Een roei viithoed met
zwarte garneering is de chique dracht voor
den zomer, terwijl all^„echty overzeesche
stroosoortgn, die ultra-modieus zijn, zeker
'ook ia gele-, en nijl groene editie aangetyof-'»
fen worden.^
Eigenaardig is het, dat de hpofd-mode-
kleur „Capucine" heelemaai geen opgang
gemaakt heeft hier te lande, dat de bij uit-
wst!ek chique modevorm die „Niniche" heet,
wein% gezien en Jtegqerd- wordt bij on*
Daar schijnt men nog eerst aai» te moet®
feeh^ckige modevond;
dat gemeen dat
wenftn. De langwerpige vorm die achter
opgeklapt is en wiens rand bij de ooren nog
•ty'f tegen den bol gedrukt ia, om van voren
met een tuit omlaag te hangen, heeft vast
nog één seizoen noodig, eer men hem hier
kan apprecieeren.
Dés te meer hangt men aan de slappe
vilt-hoedjes, die nauw het hoofd omsluiten.
Daar is tooh zoo ongelooflijk veel verschei
denheid in, da* men de modelletjes wel bij
dozijnen kan tellen. Knappen, vleugelachti
ge aanhangsels, kleppen, bandeaux, allerlei
omwikkelingen, worden met vernuft aange
bracht en gecombineerd om de serre-tête
tot de coquette hoofddeksels te maken, die
ze van lieverlede geworden zijn.
Men benut er eveneens de ragfijne
strooien vlechtwerken voor, die ons
ruwen staat uit: Bangkok, Bengalen, Buku,
Manilla, enz. toevloeien en vraagt na de ge
raffineerde o(.werking prijzen ervoor, wel
ke voor die van driemaal zoo 'groote hoeden
soms niet onderdoen.
„Weelde in alles" is nu eenmaal Mode's
devies en zelfs met tien uitverkoop zal zij
dat dit seizoen trachten te handhaven.
GRACE ALLAN.
Ret land van Aken.
(Van onze speciale medewerker.)
„Urbs Aquensis, urbs regalia" „Stad
der* bronnen, stad des konings": Aldus be
gint de „Sequenz" van den Heiligen Keizer
Knrel, een kerkelijk loflied op de stad Aken
uit de dertiende eeuw. Over deze stad tropnt
nog heden de geest van Karei den Groeten^
die de oorspronkelijke militaire pleister
plaats verhief tot residentie. Haar oudste
wy'k, de „Heuvel" met Munster, stadhuis en
markt heeft ook heden nog iets koninklijks.
Men vindt hier niet het gedrang van huizen
en twenschen om de poorten en torens van
een Dom, zooals in de Gothische steden.
Hier zyn het rust, waardigheid en voor
naamheid die hun stempel drukken op het
breede plein, gelegen tusschen Munster en
stadhuis, en op Oud-Aken. Vertoeft men
hier 's avonds, dan verzinkt het Heden in
den schaduw dezer eeuwenoude muren. Dan
ontwaakt weer de Keizerlijke Palts: het pa
leis waarvan een zijbeuk met een overdek-
ten gang naar het achthoekige Munster,
nog aan het stadhuis vastgemetseld zit. Al
deze gebouwen zijn, door de eeuwen heen,
uitstekend behouden gebleven. Niets her
innert echter zoo duidelijk Simden tijd,
\vaarin Aken ontstoniLals het-Munster zelf.
dezen achthoek met zijn zuilengang
zijn -beide venster-verdiepingén besj
men nog den arbeid van Keiler Karei
dezen reu*, die door de eeuwen is blijven
voortleven. Nog heden staat in het Munster
do marmeren troon, waarop,
jaren, Charlemagne, de groote
godsdienstige plechtigheden
Vroeger droeg men elk jaar
processies een reusachtige p
herinnering vaan den
niensch Keizer Karei. In de
den Dom staat zijn uit, zilveh en goud ver
vaardigd borstbeeld. In dit beeld wordt zijft
schedel als relikwie bewaard. In vroegere
eeuiwen ais de Duitsche Keizers naar Aken
trokken om aldaar in het Munster te wor-
cton gekroond, we^tl hun dit beeld tegemoet
gedragen.
Om deze koninklijke stad, om paleis én
stadhuis, Munster gn mgrkt ligt de ,.urbs
aquensis", de stad der bronne. Zij entsprin-/
ang ei^
e^van
opper
hoekige
maten, dichl
den heuvel, alwaar in
maar thans geheel
€yn gelegen,
van den be
ien tijde hebben higf
en diplo-
uit alle lan
den yan Europ# gezondheid gezocht. In
deze straten heerschte door de eeuwen heen
het drukke weelderige leven der, badplaat
sen. In vroegere eeuwen ging het hi^Kglfs
zoo vroolyk toe, dat de strei
mpenteraad het wenschelijk achtte de
huizen te sluiten-Omstreeks het faar'l40l
werden zij heropend. Een eeu^ iater heeft
hier Albrgcht Dürer, zooals hij iu zijn dag
boek ^rtelt, „meaigen stuiver verbaad en
verdronken". Aken heeft overigens het
historische karakter eener eeuwenWüde bad-
Ook heden gAf het hier
feestelijk, maar baardig toe.
In de wijk Burtscneid bereiken de bron
nen een'natuurlijke warmte van bijna 73
graden, een- warmte, die in Europa nauwe-
wordt overschreden. Vooral bij het
el van rheumatische ziekten worden
hier wonderen verricht. Ten' einde,te vol
doen aan de eischen van de meest verwende
badgasten, heeft Akerf een nieuw Kurhaus
gebouwd, dat tijdens den oorlog voltooid
Het idyllisch Kurpark, dat achter
het Kurhaus ligt, is het middenpunt v#an het
mondaine leven <ler badplaats.. In de binpen-
sttfd worden echter ook de oude badhuizen
en Kurhotels, met hun omferaardschq bad-,,
inrichtingen ,in eere gehouden. vVdoraT 'a
ivonds heerscht hier voor de prachtige klas
sieke .zuilen van de „ElisenbrunnenH. een
drukte vat) belang, Badgasten en bevolking,
toeristen en studenten onderhouden ïuük,
hier by dt klanken dqr muziek.
Op het fraaie tournooiveld in de zooge
naamde „Soera" worden elk jaar de reeds
vermaarde Concours hippiques gehouden.
De rij sport behoort tot de traditie d-.-r
stad. Prachtige rijwegen in de bogschen der
omgeving m^ken het paardrijden hier tot
een bijzonder genot. De omgeving van Aken
wordt weliswaar nauw begrensd door de
grenzen van het Ryk, jnaar in het Westen
der stad strekken zich nog heuvelachtige
tot Duitschland behoorende bosschen uit.
Van .dte hoogten dezer bosschen heeft men
een schilderachtig uitzffcht op de stad, die
aan de andere zyde van het dal beheerst ht
wordt door den Lousberg met zyn Belve
dère. In prachtige plantsoenen ligt hier ook
het fraaiste openluchttheater van geheel
Duitschland.
Door de bosschen van Aken en verder
over het zoogenaamde „Köpfchen" loopt de
weg naar het Belgische gebied. De electrr-
sche tram brengt de toeristen door een
langzaam stijgende streef langs bloeiende
weiden met een fraai uitzicht naar hel
stadje Eupen, ,de voornaamste plaits van
het vroegere Duitsche district Eupen-Mal-
medy. Hier begint het gedeelte van den
Eifel, daL, al* „Hooge Veenen" bekend
staaft. Hier heerscht reeds het verkwikken
de klimaat der bergen. In de vaak style en
hoekige straten van het stadje verheffen
zich schilderachtige groepen barokhuizep.
Uitstapjes naar qndere deelen van den
Eifel kunnen van Aken uit gemakkelijk
worden ondernomen. Gerolstein, de bekende
badplaats van den Eifel, wordt vanAken
uit veel bezocht. Per rijtuig kan men in
weinige dagen tjjds dit geheele mooie berg
land leeren kennen. Aanbevelenswaardig
zyn tochtjes van Aken over Conzen, Mon-
Bleialf, Bollendorf en Echternseher-
naar Trier en van Aken naar de
Urftsperre, Miinstereifel, Altenahr en
Sinzig.
Het bewaren vait verschillende
levensmiddelen
In het warrhe jaargetijde zijn de meeste
voedingsmiddelen veel gsL\ver aan bederf
onderhevig en véreischt het bewaren er van
dtijd eenige bijzondere zlrg.
Wie in het beiit is val een ijskast heeft
natuurlijk niet }piet desfe moeilijkheden te
kampen en ook een koelen frisschen kelder
niet onder een gesloten kaasstolp, waardoor
ze spoedig zou gaan schimmelen.
Bauw vleesch kan men voor korten tijd
«P een koele plaats omgezouten bewaren.
Het lang vooruit zouten van vleesch is af
te keuren, omdat het zooveel geurige sap
pen uit het vleesch trekt,.Wel werkt zout
bederfwerend en dit middel kan dus
warme dagep, by een minder geschikte be
waarplaats worden toegepast.
Moet men rauw vleesch eéh of twee dagen
bewaren dan is het aan te raden om het in
een doek, die in azyn gedrenkt is, te wik
kelen. De azyngeur gaat er by de bereiding
wel af.
Ook kan men het vleesch voor het bewa
ren even opkoken.
Gebraden of gekookt vleesch bewaart
men het best in de jus of bouillon.
Versche visch bewaart men het best op
een koele plaats in een vochtigen doek, of
in een doek, die in azyn gedrenkt is, in nat
gias of^in ijs. Visch bederft echter spoedig,
in .den winter kan men ze hoogstens èen
paar 'dagen bewaren.
Wild en Gevogelte-wordt in het vel of in
de veeren bewaard. Na het schieten moeten
de ingewanden er echter uitgehaald worden
om bederf te voorkomen. Alleen hazen
worden niet uitgehaald, omdat ze anders te
droog worden. Is het wild erg aanschoten,
dan moet het spoedig gebruikt worden.
Waterwild, blijft niet zoolang goed en
kryigt*bpoedig een scherpen smaak.
Groene bladgroenten zooals spinazie,
zuring, raapstelen, postelein, sla, kunnen
indien ze niet gewasschen zyn, wel een
dag, op een koele plaats uitgespreid,
wa&rd worden; sla zelfs wel een paar dagen.
Peulvruchten bijv. sla- en snyboonen,
doperwten, enz. kan men op een droge,
koele plaats wel eenige dagen bewaren.
Ze moeten dan goed ugespreid1 worden
Koolsoorten, kunnen egnigem tyd bewaard
worden, door ze »op een koele plaats aan
den stronk op te hangen. Swroie- qj^roode
kool kan op deze manier op een vorst-
vrye plaats den geheelen winter bewaar!
worden.
Uien moeten op eehe koele plaats uitge
spreid, bewaard' .worden.
Seldery, dragon, peterselie kan men eeni
ge dagen, met de steeltjes in een gias wa
ter, bewaren.
Banklapa an ftaauranlfabaiorgara.
Vreemd Geld
Raisoredietbrieven
- Bagagefier^ekerlBB
bewijst in d(
wij met in
zomer groote diensten. Zyn
bezit ,van eeq van beide
ril
dan moet een koele, van luchtgaten voor
ziene Ast, 'voor'de bewaring van levens
middelen worden ingericht.
Resten van spijzen mogen nooit in paai-
nen bewaard worden, maar op schaaltjes of
bordjes en steeds ongedekt, zoodat de fris-
sche /lüdht kan toetreden. Natuurlijk dient
menrer voor te zorgen, dat stof en insecten
geweerd wofden. Voor het laatste zyn ook
v®Tg.n. vliegenkappeifbijzonder aan te raden.
Versche melk rewaart men het best. in
steeneij vkannen, Bie open op een stofvrije
koele plaats" gezStr wordt. v
Uit een gezomdheidoogpunt en in den
zomer is het aan te raden de meik dadelijk
na ontvangst te koken en de^e bewerking
by warm* weer 's avonds nog eens te herha
len.
Aan te raden is het om voor het bewaren
van melk twee kannen tegen elkander te
gebruiken en de ongebruikte dan sfèeds met
frisch water gevuldf te laten staan.
Kannen, die voortdurend ift gebruik zyy,
krijgen licht een onaangenamen, zuren
smaak, die zich aan de rrtelk kan meedeelen.
Boter moet men op'een. frissche plaats
in steenen potten bewaren. Bij het uitnemen
er 'van moet men ze steeds ge'ijk van den
kant spitten, zoodat ze aan een stuk in de
pot bl\jft. Het is aan te raden boven op
boter een dun doekje met zout te leggen.
Eieren moeten op rekjes geplaatst en ge-
"regeld gekeerd worden om te voorkomen
dat de dooieranaar één kant zakt. Vóórdat
men de eieren op de rekken plaatst moeten
ze eerst worden afgewasschen.
Wil men eieren voor injure ren tyd bewa
ren, dan moeten ze van dertücht worden af
gesloten. Hiértoe kan men 'ze in kalkwater
legden of met een laagje opgeloste gelatine
of waterglas bedekken. Deze bewering
moet men altijd tweemaal herhalen, om
zeker te zijn dat ze overal met de oplossing
*ir. ahnraking zijn geweet.
Kaas moet ,pp een droge plaats bewaar^
gekeerd en de korst van schimmel oatdaw
worden. Om het uitdrogen" te voorlflDmen
bestrijkt men de aangesneden kanten ynet
wat'boter óf legt ér een vochtig doekje Jmot
wat zoui op. De kaas moet zóó bewaard
wofden, dat de frissche lucht (er by^ kan.
komen, b.V. onder een'gazen vliegenkap en
Voor gehuwd^ Vrouwon
Omdat de getrouwdevrouiw zoo een fol
speelt in de wereld eh onder de menschen,
omdat zy de steun is van de mannen en de
toevlucht der kinderen, omdat waar zy het
begeeft, alles zich begeeft, heeft de eer
waarde heer Addison Devis,veen in Enge
land zeer bekend geestelijke ,in 'een rede*
voering rep een bijeenkomst van vrouwen
oVer de gehuwde vrouwen" gesproken.
Hy sprak over de rechten <fer gehuwde
vrouwen, maar evenzeer over de plichten.
Het is een ondenUerp, zoo zeide hij, waar
over eiken dag mis^jhien op wel honderd
plaatsen tegelijk ^gens in de wereld wordt
gesproken. Het_lt, wat men noemt een ba
naal onderwerp. De gehuwde vrouwen heb-
b^t. eigenlijk niet zoo véél raad noqdig,
\^nt zij begeven het niet licht, omdat zy
de kracht steeds in zichzelve vinden, in
haar liefde en in haar fclicht. Toch gal'
Devis raad ,want zoo zeide hy, ook de
vrouw is een mensch en zy kan dus dwa
len.
hij gaf de volgende wenkên, die het
dagelyksche leveh betreffen:
,1 Als gy uitziet naar een jnan» zoekt
hek dan niet in rijkdommen. Zorg ook dat
dochter e? net zoo over denkt.
,ie£ een man voor, alles om zyn ma
uw dochter
3. 'De mèeste huwelykey stranden om
dat een vrouw geen kans ziet een behoor
lijken maaltijd klaaf te mltken. Leert dpt
dus!
4. Eenige' tientallen guldens uitgegeven
op de huishoudschool zyn meer waard dan
wanneer zy besteed woWey aan strikjes en
lintjes. t
5. Het geheim oirt van hqar man verze
kerd -te blyvent ligt voor een vrouw" daarin,
dat zy optyd weet te zwijgèri. J
6. Als gij - wilt, dat u.w man deVovertui-
ging heeft, dat liy een volmaakte^ vrouw
bezitf schenk neyi dan eerst de overtuiging
dat ge zelf een volmaakten echtgenobt hebt.
^Als gij hprdop droomt, of snurkt of
tvoelt, tracht dan Jiieraan af te komen; de
meeste mannen slapen als hen blok en zy
kunnen het storende gezaad of gewoel niet
Verdragent 1
8. Rep niet over de foutfen van uw man,
maar wel oyjer uw genegenheid Jhgens hem
en als hy soms een van die verve!
verhalen doet, welke gy al ten minste hu,
derd keeren gehoord hebt, luistert dan Aug
hem en doe of gy het voor de eerste maal
van uw leven hoort.
Tot zoover.
Men ziet het, die raadgevingen zyn vol
strekt niet nieuw, maar het feit, dat zjj
weer gezegd zyn voor een voorname verga
dering van vrouwen te Durham, geeft ze
een by zonder aiiteool.
Daaruit blykt ook weer eens dat overal
de getrouwde vrouwen hetzelfde zyn en de
zelfde aansporingen noodig hebben, in En
geland net zoo goed als hier. De Voornaam
ste oorzaak daarvan is, dat verreweg de
meeste vrouwen zeer oppervlakkig worden.
Zy verwaarloozen zoo veel en begrijpen niet
dat de gewone dingen in het leven juist de
aanleiding tot vreugde of vendriet kunnen
zyn.
Het zyn algemeen menschelykc raadge
vingen. Voor wat de eerste betreft behoe
ven wy niet speciaal de»aandacht te vragen.
Wie uitziet 'naar rykdommen en niets an
ders dan dat verdient niet een man te heb
ben. Wel is No. 2« van belang; manieren
tellen mede, in het huishouden zeker, daar
kunnen de manieren alles ophouden maar
ook allés omgooien. Echter wordt hier met
manieren niet het van buiten opgelegde
vormen-vernisje bedoeld, zooals een ieder
begry,pen zal, No. 3, is van heel groot be
lang. Als een vrouw geen behoorlytyn
maaltyd kaï^rereiden, beteekent dit dal
zy voofkfiet^uishouden niet bekwaam ge
noeg is. De helft van 't inkomen zal zy on-
noodig vermorsen, want in alles ep deu
geheelen dag za! zy in kennis te kort schie:
ten. Zy is als de metselaar die niet metse
len kan.
Nó. 4 is ook zeer waar; het is niet met
strikjes,en lintjes, of met vernis en poeder
dat men zyn man behoudt. No. 5... nu Ja,
të weten Wanneer en hoe men moet zwygen.
Wélke vrouw jcan dat?? En toch, zy t
zich ook daarin oefenen, want het is
groote waarheid, vrouwen kunnen
zwygen en zelfs een jo4jffin van twaalf jaar
is ons in dat opzichtMeestal de
^Praten en babbelen alleen yit zucht om te
praten moeten wy' laten ,het irriteert de
vaak ten zeerste, voord! omdat ons
ook daartfoo* zoo vaak pynlyke- en snij
dende woorden ontsna]
No. 6
orden ontsnappeiv
heeft een zeer v^fotjrekkende be-
Menige trouw ïTO&kt^an haar
man een minder geschikt echtgenoty dc
^hem voortdurend af te keuren,
vernederen in byzyn van. vreemden, kt
nissen of vrienden, door Óver hoè» te pra
ten in de buurt. Zeg van uw man enkel
goed, en niet all«m enkel goed maar alle
goed»! -
Nummer l zullen *tj maèr voorbygaan;
rouwen slapen ook graag rustig. No. 8 is
Ie aanvulling van No. 6. Ten slotte be
hoorde by al deze raadgevingen eigenlyk
ook nog de volgende: Weest na het huwe
lijk eVen lief en bekdorlyk, even offervaar
dig en vol Overgave als er voor. Wie trouW
is zal trquw oogsten. Dien uw man en hy
zal u diehen!
Een Fransch fiWsoof^zegt,: Man en, vrouw
zyn als bestendige verliefden!
IETS NIEUWS!
Oranjemerk.
GEURIG SMAKELIJK
Prijs 36 cent.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
ATHLETIEK.
NederlandWest-Duitschland.
Verbetering van Reconjs te, wichten.
Bij'den Zondag a.s. alhier te houden in-
ternatidhale athletiekwedstrijd zullen onder
gunstige omstandigheden van het weer en
terrein wel eenige prestaties wotSen gele
verd, die het bestaande Ned. record oi zelf»
wereldrecord zullen ^>ver,treffen. Wait kdit
laatste betreft is onze nationale hoogspring-
ster mej. L. Gisolrf jurementeel in staat het
wereldrecord hoogspringen te veroveren.
Het vorig jaar behaalde mej. Catterwood n't
Canada op de Olympiade dezen titel met
een sprong van 1.59 M. Tweede werd met
weinig verschil pnze landgénoote Gisolf, die
op den laatsten dag van' het tqurnooi de
Nederlartd8clie driekleur aan de 2dq mast
liet wapperen. Dit bracht een.geweldig en
thousiasme teweeg, temeer daar voor het
emgt het rood-wit-blabw werd ontplooid.
^Jfcet constant oefenen heeft mej. GisoU
zooVer gebracht, dat tijdens het oefenen
reeds 1.62 M. werd behaald. Met een beetje
geluk kan zij morgen zeker het wereldrecord
op haar naam brengen. Het zal er dus span
den.
Is de eerste plaats op dit numpaer vobr
Holland dus zeker, de tweede plaats is
twijfelachtig. Hier «zal voor 'Holland
prestatie tusschen 1.40 en 1.45 M. worden
geleverd. Wij hadden op dit nummer gaarne
onze oud-stadgenoota mevr. Slobbe—Mallofl
in actie gezien. Eenige weken geleden hqzri:
AMP'S mm prijzen
zij te Leiden de tweede plaats vóór de
ïans gekozene, mijj. Leeksma. Ook bij en
kele andere nummers zal wel blijken, dat
een sterkere bezetting kon verkregen zijn.
r Wegens gebrek1 aan kapitlal zijn er geen
vóórwedstrijden gehouden, ook de heeren
moesten het zonder selectie-wedstrijden
doen. Op de een of andere wijze zal de K.N.
A U. een geldbron moeten aanboren om het
enthousiasme gaande te houden, want de
thans gevolgde weg Jsan tot vermindering
leiden. Gelukkig nu maar is. dat het aantal
uitblinkende athleten gering is, zoodat de
keuze van vertegenwoordigers cfüs nog niet
zoo heel moeilijk is. De 800 M. dames b.v.
vindt weinig beoefenaarsters. Onze stadge-
noote en recordhoudster mej. A. J. Mallon
en mej. Tijm uit Haarlem zijn de gekoze
nen $p dit feitelijk te zware damesnummer.
Mej. van Noort is hier reserve doch heeft
in lange tijd op dit nummer niet geioopen.
Een Hollandsche zege op de 800 'M. is niet
te verwachten, hoewel mej. Tijm men z^r
tactische loopster is. Mej. Mallon zal waar
schijnlijk na dp landenwedstrijd niet meer
op dezen afstand uitkomen. We gelooven,
dat de animo onder de dames langzamerhand
geheel zal vervagen. f
De records van speerwerpen en kogelstoo-
teu werden vorige week in Hengelo officieus
f verbeterd. Wegens het niet voldoen van het
terrein aan cTe wedstrijdbepalingen konden
deze records- niet erkend worden. Mej. We
vers stootte' u i. 8,83 M.„ doch is onbegrij-
pelijn niet in de nationale ploeg op dit num
mer gekozen. Gelukkig wel mej. Leonhardt,
die de speer 30.09 M. <Srer wierp, eveneens
boven het bestaande recórd.
Op het nieuwe nunlrner 80 meter horden
en op verspringen heeft on^e Noordelijke
vertegenwoordigster de meeste kansen. Het
discuswerpen zal wel ewei\als vorig jaar
voor de gasten *fcijn. Onze hoop is dan nog
gevestigd op de loopnummers 100 M. en
4 x 100 M. estafette. Verleden jaar waren de
onze» nummer één en ook nu is hierop goe
de kans. Ih de estafette is als nieuwelinge
mej. Tonnon opgenomen, een snelle loop
ster al is zij nog adspirante.
Alles bijeen genomen is een sportieve en
spannende kamp te wachten, met wellicht
een kleine Hollandsche zege. t
LUCHTVAART.
Het vliegtuig van Van Lear Black.
Het gebeurde met de „Mgrjland
Free State".
Een onderhoud met Scholte.
Nadat de heer Van Lear Black reeds e^n
week geleden met den vlieger Geysendotf-
fer in Engeland was teruggekeerd, is Maan
dag ook de vlieger Scholte te Londen aan
gekomen. ^angaande het gebeurde met het
drie-motorige Fokker-vliegtuig op het Dum
dum vliegveld te Calcutta, deelde de heer
Scholte dé Msb. o.m. hel volgende mede:
Men is momenteel bezig het vliegveld te
Calcutta op te hoogen, alleen een smalle T-
strool» is vry gehouden voor het landen en
starten der vliegtuigen. Enkele dagen yócr
Van Lear Black te Calcutta aankvynn, wa
ren nog de Frahsche vliegers Arrachart en
Kignot met hun Bréguet-Bidon op die
strpok geland maar een voor dat doel, spe
ciaal opgestegen vliegtuig ging hen toen in
het landen voor om uo plaats aan te wyzen,
waarop zon^gr gebaar kon worden neerge
streken. Dit zou ook gebeuren toen de „Ma
ryland Free State"-te Calcutta arriveerde.
Het vliegtuig kwam echter vroeger aan dan
verwatórt was, zoodat het „loodsvliegtuig"
no&tm den grond stond. Toen Geysendorf-
fer en Scholte boven het veldi aankwamen,
zagep zy maar éen vlag terwy! <le gewoon
te is een gedeeltelyk onbruikbaar stuk van
pen vliegveld door een grdü>t aantal vlaggefl
af te bakenen. Zontiei dat zy zulks konden
vermoeuen daalde de Fokker op den pas
opgehoogden, dus nog zachten grond, met
het gevolg, dat hy na een korten uitloop op
zijn neus kwam te staan. ï)e schade beperk
te zich tot het verbuigen van de midden-
schroef en het gedeeltelyk indrukken Van
de neqs 'van den romp. 'Toen door den heer
van Lear Black geprotesteerd werd tegen
het onvoltfoende afbakenen van het voor
landen geschikt terrfein, wejrd verzekerd,
dat men die- strook met kalk had afgetee-
kend doch door de zware regens bleken die
merkteek'ens geheel üitgewischt. Direct na
de aankomst van dun Fokker Jwerd echter
d<u» inlanders begohnen het terrein weer
mei breede kalklynen af te bakenen.
Aangezien Calcutta, ofschoon een stad
van 'meer dan eén kvVart, millioeto in-,
'woners, nog steeds over geen hangar be
schikt, werd de Fokker in open lucht ver
ankerd. Toen de werktuigkundige van 't
Riet den volgenden morgen verscheen, was
de Fokker verdWénen. Waar den vojagen
avond de riotsche „Maryland FreertState"
had gestaan, lagen nu nog allje^nyflè stevig
yi den grond verankerde touwen, met aan
n uiteimjpn stukjes van den houten vleu-
BvLDe machine bleek des nachts door eén
v/erVeldwind te zyn losgerukt en-over een
man's hoog hek heen, -60 metier verder te
zyn neergesmeten, juist boven een breede
sloot; het hek was onbeschadigd. Twee
eveftéfens onder den blooten hemel staande
D.H. 9 vliegtuigen eigendom van een plaat-
'selyk luchtvaartmaatschappytje, hadden
het lot van den Fdkker gedeeld. Merkwaar
dig is, dat een licht houten schuurtje op het
veld vryyrel niet ^n den storm had gele
den. De houten vleugel van den Fokker
bleek op zes plaatsen gebroken, ook de
romp w»s geheel verzet en ingedrukt.
De beschadigde motoren en instru
menten werden uit het wr^k gesloopt
en in kisten verpakt om ter beschikking té
worden gMjeld van de verzekeringsmaat-
schappyefÜ^e rost van de „Maryland Free
State" heeft men laten liggen.
De verzekeringspremie die de heer Van
Lear Black voor zyn vliegtuig betaalde, be
draagt 33 pet.
By de Fokker-fabriek zal een nieuwe
machine in bouw worden gegeven, welke
zal worden uitgerust met drie motoren van
waarschynlyk 300 P.K. elk.
Naar de heer Scholte nog mededeelde,
heeft de heer Van Lear Black in het verlies
van zyn vliegtuig berust. De Amerikaan is
namelyk van oordeel, dat door het verlies
van zyn machine is komen vast te staan
hoe buitengewoon achterlyk men in Britsch
Indië nog op het gebied van luchthaven-
inrichting is, en dat het geVoig van een en
ander een sneller doorvoeten van den
luchthaven-aanleg in BritSph-Indië zal zyn,
zoodat hy ook op deze wyze tot het bevor
deren van de luchtvaart heeft bijgedragen.
Prijsvraag No. 16
Vóór het geestigste onderschrift onder
dezqjteekening, wordt een bon uitgeloofd
ter waaide tan 2.50, welk bedrag moet
worden besteed in een der winkels, welke
<n dte Goudsche Courant adverteeren, in de
periode van 14 dagen na heden.
Op de enveloppe op den buitenkant ver
mei dey: „lesvraag".
Alleen abonné's op de Goudsche Courant
kunnen aan deze prijsvraag meedoen.
Ruilbureau voor bonï en plaatje
Uit alle hoeken der stad en daarbuiten
kwamen deze, week aanvragen binnen.
Verschillende hebben we direct kunnen
helpen, maar de meeste werden genoteerd
om na binnenkonfcn van het gevraagde te
worden verzonden.
Om aan alle" aanvragen te kunnen voldoen
mootreir zijn een groote reserve van alle bons
en plaatjes of de eene ruiler moet juist vra
gen wat een ander aanbiedt. Dat dit altijd
zal kloppen is een groote toevalligheid.
Lang heeft nog niemand behoeven tp wach
ten, tenminste niemand zond ons een aan
maning tot levering.
Laat toch een'ieder zehden. dat wat hij of
zij wil missen en vraag aan datgene wat ge
noodig hebt om Uw* verzameling enz. te
completeeren. |s er op dit moment geen
voorraad dah wordt de aanvraag genoteerd1
en naar volgorde van binnenkomen ver-.
Elke bon o! elk plaatje heeft een tuHlJaar-
dp,vb.v. Verkade's Kamerplanten 8 punten
en Droste's bons en plaatjes 18, dus voor 59
Droste's bftns en plaatjes ontvangt U 50X18
is 900 8 is 112 Kamerplanten. Jlet is alles
zeer eenvoudig en voor ieder te volger!
Voor terugzending van het gevraagde en
verdere,onkosten sluit elke ruüer bij de aan-,
vraag^lO cent aan "postzegels in. Vergeet men
dit, dan volgt er een gpnmauing, wordt hier
geen gevolg aan gegeven, dan wordt toege
zonden de helft van hetgeen* anders zou worv
den 'genoteerd. Een ieder sluite dus direct
bij dé afvraag 10 cent postzegels bi>.
Uiterlyk des Woensdags hebben -we
gaarne alle aanvragen binnen, dan'kan alles
Zaterdqg behandeld worden.
Verzuim niet juist tc adresaeeren* Het
adres is: „Ruilbureau Goudsche Courant,
Postbus 11 of Markt 31, Gouda.
Behandel geen twee zaken in een brief
b.v. raaSsels en ruilingen, of het een of het
ander ondervindt hierdoor vertraging.
Niet alle bons en plaatjes, die er 'in om
loop zijn ruilt het railbureau, •alleen (Ie
meest courante, dus die, welke wekelijks
vermeld staan in deze rubriek. Hieronder
volgen ze nofmaahTmet de waarde in pun
ten er achter;
t (18):' Hebben hiervan
66 bons in voorraad van twee
punten. Geschenkenlijst op aanvrage gratis
verkrijgbaar.
Koffie Hag bons en wapenzegels (11);
Gaarne nog een honderdtal wapenzegels, dan
kunnen we alle thans loopende aanvragen
direcht afdoen. Wie helpt ons aan deze klei
ne hoeveelheid?
Van Hou ten's bons (70); Op dit oogenblik
een viertal bons in voorraad voor tijdschrif
ten. Een van de meest mooie uitgaven en
dai4feratis.
Van Nelle's achteretiketten (20); 32 bpns
hiervan in voorraad, dus direct te leveren.
Nog liefhebbers voor mooie kinderboeken
Klaverbladplaatjes (6)Hiervan ruime
sorteering èn vogels èn bloemen. Wiens al
bum is nog niet compleet? Aanschaffings
prijs alburn 60 cent.
Erdal Pelikanen (3$)We ontvingen het
eerste gedeelte der vangst, echter lang niet
voldoende om aan alle aanvragen te kun
nen voldoen. Er dus op uit dames en hee
ren, netten gespreid, laat er geen voor
bij vliegen.
Van Leupen's bons (13)Nog niet één bon
hiervan ontvangen. We zijn #bevreesd, dat
men de bons hiervan niet kan vinden. Zoo
lang er nog geep plaatjes zijn verpakt bij
de artikelen, kunt u onderaan elk pak vin
den een geel bonnetje, waarop voorkomt L.
Z K D. Bewaar deze dus en indien ge
ze niet verzamelt zend ze dap aan ons ruil
bureau. Hebben reeds een massa aanvragen
hiervan.
Viruly's linnenkastbons (8)De groote
stroom is plots opgehouden, hoe komt dit?
Alle bons zijn toch nog niet uit Gouda? Zijn
weer achter.
Droste's bons qn plaatjes (18): Waar blij
ven deze papiertjes? We komen steeds hier
van tekort. Willen graag een ieder spoedig
helpen.
Moienbons (16)De voorraad mindert,
hebben foelf nog verschillende aan te bie
den. Wie completeert hiermede zijn verza
meling? v
Veg^je|s Kamerplanten (8)Konden we
mogelijkheid aan alle aanvra
gen vol^R, thans hebben we een voor
raad, wftarmede we verschillende liefhebbers
aan een compleet album kunnen helpen.
Dan rest ons nog de bdps van de Lever's
Zeep Mij. t. w. Sunlight-,Rinso-, Vim- en
voornamelijk de Luf bons, met een ruil
waarde van 13 punten.
Deze bons winnen het thans met de aan
vraag of liever gezegd met de zeer geringe
aanbledigen. Een ieder hoopt op spoedige
toezending van het beloofde aantal. Gaarne
toezending van eenige honderdtallen. Kom,
help ons, we zijn reuzenverlegen.
Thans nog een korte correspondentie:
E. W. te Gouda: Onze schuld is vereffen'd.
M. d. J. te Gouda: Platen u toegezonden,
nog kleine plaatjes?
9 Mej. C. B. te Oudewater: 12 Moienbons
verzonden, tevens 99 Klaverbladvogelplaa-
tjes, hebbeif 41 Van Leupen's bons of plaat-
jesvoor u genoteerd.
Blp de M. te Gouda: Voor u 17 Sunlight-
bons genoteerd.
T. L. te Gouda: Voor u 70.
Mej. F.'B. te Gouda: Er staan 56 linnen
kastbons voor u geboekt.
C. V. te Gouda: 37 Klaverbladplaatjes akn
0w adres verzonden.
Mej. A. V. D. te Gouda: Uw aanvraag
kqnnen we dan pas noteeren, Wanneer u
voldoet aan de Bepaling van het zenden
van 10 cent postzegels.
Degenen, die ons ruilbureau een schen
king deden onze -haAjjken dank. We ho
pen, dat uw voorbeelditeeds navolging zal
vinden. Zoo vormen we zoo'n mooie.reeerve.
Een ieder kijkt deze week z'n bons en
plaatjes nog eens terdege na en overdenkt
de mogelijkheid de verzameling, waar men
aan begonnen is, aan te vullen of compleet
te maken. Zend dat gene, wat u missen wilt,
wij hebben er wel plaats voor.
HET RUILBUREAU.
(P Haar ideaal.
Het j'onge n^isje: „Wie is die lange me
neer met dat gedistingeerd uiterlijk bij den
haard?" t
De douairière„Dat ris mijn neef. Hij
it 't heele jaar buiten.-Hij komt alleen
in stad, als 't absoluut noodzakelijk itfs"
jonge meisje: „Toe, stelt u me eens
voor. Ik ben gek op wilden,"
in d*stad
H»jon,
aan Hem
Oplossing van de raadsels van de
vorige week.
1. Palm, lamp.
2. By de kleiyste visch.
3. De wolken.
4. Het licht: de zon.
5. Loopende.
6. Levertraan.
7. Hy bedoelde: komen de vogels, dan ko
men de erwten niet, en komen de vogels
niet, dan komen de erwten.
De prys viel by loting ten deel aan
MARIE AUGUSTINUS, Kerkstraat to
Nieuwveen.
Nieuwe Raadsels.
1. Een hondje zat op een eiland midden in
een rivier. Hy wilde naar den overkant.
Zwemmen mocht hy niet, een boot of
een brug was er niet en toch kwam hy
aan den overkant. Hoe kan dat?
2. Ik doe soms dienst by 't bouwen. Hut
ten maakt men soms van my. Wil men
me omgekeerd aanschouwen, zie dan in
een bakkery.
8. Met welke boog kan men niet schieten
I
4. Hoe trekt men 5 van 5 af en houdt toch
5 over?
5. Wat ge voor den dokter doet,
Wil hy en hy vindt het goed,
Maar voor and'ren is het kwaad,
Daar het lomp en leeiyk staat.
Kunt ge zeggen wat dat is?
Als ge nadenkt, weet ge 't wis.
6. Klein ben ik en myn kleur is meestal
bruin. Men kleedt my doorgaans in
goud of zilver en zendt my zoo toege
rust de wyde wereld in. Daar klim ik en
daal ik in een. diepe afgrond en vaak
bewys ik door zware smarten vele wel
daden. Wig ben ikZ-
Oplossingen inzenden aan de redactie van
dé Goudsche Courant, Markt 31.
Jongens en meisjes moeten opgeven hoe
oud zy zyn.
Het adres voor
•n
it
Korte Tiendeweg 22
GOUDA
Colbert Cos tuurt* 50.(kleurecht)
Colbert Costuum vanaf 35.
Bijzonder concurreerend.
KEIZERSTRAAT 38
GOUDA.
Gouda, Hoofitraat 7 Talatoon 423
1653 30
bij
40
Orgfliet Wijd straat
Gouda
van alln
Laatste wil.
Men veltelt van een jongen Terschen ty
pist, gehefeten Cassidy, die bif een der
straatgevechtên te Dublin door pen geweer
kogel gewond werd. Hij dacht dèt zijn einde
gekomen was en sprak tot zijn vriend Pat:
„Schrijf aoh Kathleen, dat ik haar lief
had, en dat mijn laatste gedachten voor .haar
waren. Doorslagen sturen aan Norah, ïkggy
ej^ Maareen."
Uitstel.
„De aangekondigde voordracht van Dr
oveH. „Hoe blijf ik steeds gezond?" moet
wegens ongesteldheid van den spreker Voor-
looplg uitgesteld worden."
1 -
Speciale aanbieding Waschleder Handschoenen f 2.95
Op alle mode artikelen 20 pCt. korting
Uitsluitend contant. Geèn zichlzending