Garage Luxe
l
1
J. T. Hoogendoorn
DM DE
I. IrM-Utkei
Firma K. M. de Bruijn Zoon
FRANS VAN CAMP
W. A. Jaspem
7AAR.-
WISSELIN
alle drukwerken
J. J. BIK
a. Van duin,
Corn, de Bruin
Heel Gouda
r
MODEL WASSCHERIJ
A. BRINKMAN Zn.
Nieuwjaars wenschen.
BAHLMANN, GOUDA
V
l4
i
een gelukkig
Nieuwjaar.
Firma J.Vt. VAN STRAATEM
Hi gouda mmm
V-
viSli
v
n»,
eaT\
trieele ondernemingen heeft 1929 helaas
niet gegeven. Het aantal dergenen, die Gou-
da verlaten blgft steeds het aantal van hen,
die zich hier vestigen, overtreffen. In finan
cieel opzicht zal dit jaar in verband hier
mede zeker niet gunstig zijn. De veelbe
sproken vestiging der Thermo-Chemische
Fabrieken in Gouda, welke soo goed ala
verzekerd heette, het terrein was er al voor
aangewezen door de gemeente, laat-Jü^lte
den op zich wachten.
4
Wegens verbouwing van het Postkan
toor werd de oude Bank van Leening door
de Gemeente ter beschikking gesteld om
als dienstgebouw voor den Post-, Telegraaf
en Telefoondienst te worden gebruikt.
Aan het station heerschen nog de oude
onmogelyMk toestanden, welke aan het rei
zigers- en goederenverkeer veel hinder ver
oorzaken. Het is nog niet mogen gelukken
ondanks vele pogingen van jarenlang daar
in een afdoende verbetering te brengen. Er
zijn trouwens nog meer verkeersobstakels,
die hinderlijk zijn; we denken maar aan de
Jan Kattenbrug, die op Zondag wordt ge
sloten uit een oogpunt van Zondagsrust,
terwijl het veerpontje over de Turfsingel
ondanks de Zondagsrust den geheelen dag
moet dienst doen (en het Zwembad ook on
danks Zondagsrust op Zondag van 10lVz
uur geopend is). Gouda heeft nog steeds
tollen, die niet meer zijn van dezen tijd.
Wat het gemeentelijk en politiek leven
aangaat, het afgeloopen jaar bracht menig
strijdpunt op het tapijt. De Waterleiding-
quaestie bleef ook dit jaar hangen en werd
niet opgelost. Het vraagstuk over de- al of
niet droogmaking der Reeuwijksche Plas
sen, bleef, niettegenstaande toezegging van
openbare behandeling dit jaar, slechts aan
gestipt. T)e totstandkoming van de Gemeen
telijke Stortings- ën Ophaaldienst anr.ex
Spaarbank geschiedde na veel strijd. Deze
en andere strijdvragen gaan over op 1930.
Er is veel dat de aandacht vraagt!
In den Raad kwam slechts geringe wij
ziging. Alleen de heer Van Wijnen trad
uit en werd opgevolgd door den heer Joh.
Mulder. Wel echter kwam er wijziging
de verhouding in den Raad door de andere
positie die de R. K. raadsfractie na het
aftreden van wethouder Heerkens, die zijn
plaats inruimde voor wethoude^- Koemans,
innam tegenover de S. D. A. P. Er dreigde
daardoor wel eens een conflict, maar daar
toe gekomen is het niet. Wat 1930 brengen
zal, is moeilijk te zeggen.
Burgemeester Gaarlandt had het afgeloo
pen jaar een zeer moeilijke taak te ver
vullen. Hij heeft zich daaraan gegeven met
volle toewijding, ook buiten den Raad. En
daarvoor komt hem waardeering toe.
Het jjude jaar gaat heen en draagt zijn
staf, die hem dezen laataten dag te zwaar
wordt, over aan zijn opvolger, die gereed
•taat met jonge kracht den nieuwen jaar
kring in te gaan.
Het nieuwe jaar wenkt en brengt u zijn
groet!
P. BEU,
Vertegenwoordiger
Pf af f-Naai m achinefbrick.
Lange Tiendeweg. 5 p. f.
DRUKKERIJ
levert ook in 1930
„ALRO"-KANTOOR,
Gouda,
Kleiweg 59 Telef. 769.
ra, g. 5
Wed. J. A. ANDERS-
STEEHOUWER,
Lunchroom Hoogstraat 1.
P- f. 5
PH. L. ANDERS,
Coiffeur.
5 Nieuwe Haven 120.
T. ANDERS,
Gods besten zegen toegewenscht aan mijn
Cliëntèle, familie en vrienden.
Kuiperstraat 39, Borstelfabrikant.
K. ANNAARS,
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenaeht
aan begunstigers en vrienden, zoowel bui
ten als binnen de stad.
Kattensingel 48. Vrachtrijder.
C. BA AS,
in Melk, Boter, Kaas en Eieren.
Snoystraat $7, Gouda.
p. f. 5
Z. N.
...KUP1 geachte Cliëntèle, zoowel binnen als
buiten de stad een gelukkig nieuwjaar toe
gewenscht.
W. VAN BERGEN,
In Kruidenierswaren.
Onder de Boompjes 2.
G. J. BERGSMA,
v.h. J. Schinkel.
Telef. 76, Westhaven 38,
wenscht zyne geachte Cliëntèle een geluk
kig Nieuwjaar. 5
T. D. BAK,
Turfmarkt 16.
Rund-, Kalfs-, Varkensslagerij.
l>. f. 5
G. BAKKER,
Sigarcnhandel.
p. f. ft» 5 Spoorstraat 1.
L. VAN DER BEEK
Grossier.
p. f. Gouda.
D. C. VAN DEN BERG.
Horlogemaker.
p. f. Kleiwegstraat 80.
W. A. VAN DEN BERG,
Handel in Visch, Haring en Zuurwaren.
p. f. 5 Karnemelksloot 149.
Compliment van den Dag.
P. BERLIJN,
Stoffeerderij.
Groenendaal 94.
Firma G. J. BIK,
in Hoeden en Petten,
m. g. 5 Lange Tiendeweg c
p. f.
P. f.
D. BINE,
Zadelmaker, 5
Geuzenstrjaat 16.
J. K. BINNENDIJK.
Handel in Aardappelen.
Groenten en fijn Fruit.
Handel in Kruidenierswaren.
p. f. De la Reylaan 22.
T. BINNENDIJK,
Lood- en Zinkcwerker.
Aanleg voor Gas- en Waterleiding.
p. f. Keizerstraat 53.
TH. J. M. BINNENDIJK,
Schilder.
p. f.Zeugestraat 6.
G. BLOK,
In Kruidenierswaren.
p. f. Keizerstraat 51.
W. A. BLOM,
Rund- en Varkensslagery.
Z. N. 5 Kleiweg 32.
Gelukkig Nieuwjaar aan mijn geachte
Cliëntèle en Vrienden.
A. BI ONK,
Melkhandel. 5 Boelqtcade 141.
elekai
(fljflXtl
Gelukkig Nieuwjaar aan Begunstigers
Vrienden en «ekenden.
N. BLONK,
Rund-, Kalf*- ep Varkensslagerij.
Lange Tiendèweg 78. 5
EIECTRO-TECHNISCH BUREAU
J). BLOOT,
F. W. Reitzstrnat 73.
O. F. 5
J. BOER,
Biljart- en Meubelfabriek.
p. f. 5 Wachtelstraat 45.
G. BOOM,
IJssellaan 19,
Schoenmakerij,
wcnsctóVriended en Begunstiger- een ge
lukkig mmiwjaar. 5
A. BOON,
TJsïilrilaan 107,
Aanleg van Gasten Eelectriciteit,
•nscht zijne geadhte Begunstigers en
Vrienden een gelukkig Nieuwjaar. 6
J. BOOT voorheen Th. Boot.
bfc Metselaar.
Raam 40.
J. P. BOOT,
Electrische Houtdraaierij,
blpft zich bij voortduring "beleefd aanbe
velen voor de levering van alles wat tob
zijn vak behoort.
Handel in houten Landbouwwerktuigen.
B- fGroenehdaal 6-7
,T. C. BOOT,
Kaashamjel. Nieuwe Haven 238,
mul onee beste wenschen. 5
Ik wensch mijn geachte Cliëntèle ea
Vrienden een gelukkig Nie,uwjaar
W. j. BOOT,
L. Groenendaal 34.
In Galanteriën, Huishoudelijke Artikelen
en Speelgoederen ertz.
„De Nieuwe Muziekwinkel".
Meest gesorteerd, magazijn Gramofoons enz.
C. S. BOTTTER,
M. g. L. Tiendeweg 13.
.A I
I
i
Compliment
Keizerst
Gouda
p. f.
A. BINEE,
Smederij.
Kleiwegstraat 29.
6
Aan mijne geachte Clientèle, Vrienden en
Bekenden mijn hartelyken getukwensch by
den aanvang van het Nieuwe Jaar.
A. J. DEN BOON,
In Melk, Boter, Kaas en Eieren.
6 Groenendaal 59.
TH. BINNENDIJK.
Directeur Prot. Begrafenissen.
Gouwe 228. Tel. 822. Gouda.
P. f- 5
Firma J. D. BONNEUR,
Hoogstraat No. 14 Gouda.
p. f. 5
widTÊ. P. BENSCHOP-WOERLEE,
Verloskundige.
Keizerstraat 5G.
p. f.
D. BENSCHOP,
Loodgieter.
Keizerstraat 56.
m .g. 5
W. M. BROER,
ln Melk, Botei, Kaas en Eieren,
5 Nieuwehaven 126.
Hartelijke Nieuwjaarsgroet aan mijne
geachte Cliëntèle. 5
J. DEN'BESTEN,
voorheen A. Verhoef,
In Melk, Boter, Kaas en Eieren,
Spieringstraat 77.
Hartelijke gelukwenach. 5
D. flbuWER,
Magazijn „De Driekleur".
p. f. t 5 Markt 54.
HET BRABAN1
Lange Tien
G. N.
SCH LEDERHUIS,
«weg 42, Gouda.
5
H. BROUWJ
Br«
p. f. 5
SR DE KONING,
jdbakker,
Spieringstraat 153.
W. D
Melk- en
p. f. 5
3 BRUIN,
Kaashandel.
Zeugestraat 54
GEBR. VAN
Brands
Boschweg 29.
Magazyn: Turfsi
BRUINESSEN
offenhandei, 5
Vrouwesteeg 25.
jgel, hoek Veerstraat.
GEBR. DE BRÜ
ln Koloniale W
p. f. 5
UN vh. K. Esseboom
iren en Comestibles.
Zeugestraat 76.
G. J. DE BRUIJN,
In Koloniale Waren. 5
m. g. i Karnemelksloot 84.
Hartelyke Nieuw
achte Cliëntèle.
aarsgroet aan^myn ge-
SIGARENMAGAZIJN
„DE DOELEN"
A. van Katwijk G. Fokkers
Doelenstraat 30, Gouda.
Lood- en Zinkwerker
J. C. DEN EDEL.
Bockenbergstraat 51.
p. f5
Gelukkig Nieuwjaar. 5
L. A. EDELMAN,
Wydstraat 12.
Dames- en Meisjeshoeden.
G. EEGDEMAN,
in Melk, Boter, Kaas en Eieren,
Blauwstraat 15, 5
p. f. Gouda.
C. W. M. EIKENAAR,
Boelekade 42a-108.
Meubelen, Karpetten, Dekens en Dames- en
Heerenkleeding op gemakkelijke
p. f. betalingsvoorwaarden.
C. VAN EIJK,
Handel in Kruidenierswaren,
Turfmarkt 107.
p. f. 5
T. VAN EIJK,
Vleeschhouwerij en Spekslagerij,
wenscht zijn geachte begunstigers bij het
intrede van het nieuwe jaar veel heil en
zegen. Bogen 61.
P. BURGER,
In Sigarea en Sigaretten.
Spoorstraat 17. Telef.
F. J. VAN BUUREN,
Handel in Schoorsteenmantels en
Grafwerken.
Nieuwe Haven 169, Gouda,
p li. 5f
Aan onze geachte clientèle, vrienden en
bekenden het compliment van den dag.
Firma J. M. VAN BUUREN,
Steenhouwerij, Vyversttaat 11—12..
Mejuffi. A. L. CATS,
In Dames- en Heerenkleeding.
g. Wilhelminastraat 60.
p. f.
N. V. BESCHUITFABRIEK
v.h. Fa. J. H. CREBAS,
Turfmarkt 71.
L. CUSVELLER Jr.,
In Assurantiën.
Ook Eerste Ned. Mij. voor Ziekenhuis-
verpleging. 5
p. f. Const. Huygenskade 66, Gouda.
GEZ. VAN DANTZIG,
Modes, 5
p. f. Hoogstraat 9—11.
S. S. VAN DANTZIG,
Heeren- eh Dames-Modeartikelen,
p. f. 5 Markt 43.
Firma A. DEKKER ZONEN,
Goederenver voer.
p. f. 5 Vest 35.
G. DERNëE,
Kleiweg 79,
wensclj, zijn cliënten en vrienden een zalig
Nieuwjaar. 5
JOH. DESS1NG Co.,
in Brandstoffen en Bouwmaterialen.
Z. N. Oosthaven 24.
G. VAN HOLDER.
p. f.
voorheen H. Schouten,
ln Melk, Boter en Kaas.
Kleiweg i
BUURTVEREENIGING
„Door Eendracht Saamgebracht".
Het Bestuur wenscht namens de kinderen
alle begunstigers die de véreeniging steu
nen, een gelukkig Nieuwjaar toe.
HET BESTUUR.
Mijn hartelyke gelukwensch aan myn
cliëntèle, vrienden en bekenden.
A. VAN DIJK,
Nieuwe Markt 14. 5 Café.
A. VAN DIJK„
Boterhandelaar, Gouwe 142,
wpnscht zyn geachte Cliëntèle een voor-
deelig Nieuwjaar. 5
Aanleg Centrale Verwarming, Autogeen-
lasclu- en snij-inrichting.
p. f. 5 Kleiweg 104106.
W. J. VAN EIJK,
v.h. P. A. v. d. HARG,
Motordienst Dordrecht, Gouwe 87.
m. g. 5
Mejuffr. A. VAN DER ENDE,
Coupeuse, 5
p. f. Kleiweg 93.
W. VAN DER ENDE,
Handel in Wild en Gevogelte.
Woonplaats: Heerenstraat 67.
Slachtplaats: L. Dwarsstraat 43. p. f.
N.V. P. J. ENDENBUJtG's
Zeilmakerij en Scheepstuigelij.
Veerstal 18.
p. f. 5
J. M. ENDENBURG,
Mr. Timmerman,
Veerstal 28.
p. f.1 5
Vèel
iertden
Vèel Heil _e« Zegen toegewenscht aan
Vriertden en Beiun&tigers.
AN DER ENG,
5 Spieringstraat 49.
L. VA&P ESCH,
Schoenmakerij.
Magazijn van alle schèenmakersbenoodigd-
heden. 5
Z. N. Lange Tiendeweg 33.
H. FASE,
Banketbakker
Kort Tiendeweg 8
m. g.
10
J. C. FICKWEILER,
Koloniale Waren, Comestibles.
Telef. 549. Lange Tiendgweg 45.
p. f. 5 )W Gouda.
FRITSCHY DE BRIJIJN,
Dagelijksche Motordienst en Autodiensten
op Oudewater, Utrecht, Amsterdam,
Zaandam, enz.
Tel. 596. Regentesseplantsoen 2S.
MAISON FURRER
Knip- en Kapsalon voor Dames.
Bleekerssingel 7 en 8.
p. f. 5
Turf markt 24 en 26 Telef.
wenscht hare geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar. ló
Telef. 702.
De familie P. DE GRAAF
wenscht alle Vrienden en Bekenden een ge
lukkig Nieuwjaar. 5
Compliment van den Dag. t 5
P. VAN GEEST,
in Melk, Boter, Kaas, Eieren en
Fijne Vleeschwarën.
Groenendaal 51.
A. VAN DE GIESSEN,
Directeur Pont-School,
Westhaven 45 Gouda. A
p. f.jy
C. GORISSEN,
Coiffeur Alleen Heerensalon.
p. f. 5 Gouwe 30.
Firma H. B. GROENHEIJDE,
Zoetermeer. Boterhandelaar.
wenscht zyn Begunstigers een gezegend
Nieuwjaar.
N.V. GÖUDSCH
GOEDERENVERVOER!
v.h. BOON A Co.,
P'*'Turfsingel.
Firma L. GROENENDAL,
Gouwe 49.
m. g.
GROENENDIJK—ANDERS,
In Borstelwerk.
Kleiwegstraat 15,
ra. g.
Telef. 648.
5
S. GROENENDIJK,
Lange Tiendeweg, Gouds.
Agent van de
Bierbrouwerij „D'Oranjeboom". 5
C. GROENEWEG,
in Koloniale- en Geldersche Waren,
Bockenbergstraat 74
W. GROENEWEG,
in Brandstoffen. 5
P* L Raam lg.
h. g.
JAC. GROENENDIJK,
Comestibles.
L. J. GROOTENDORST,
Handel in Schoenen en Laarzen.
g- *6
A. GRUIS
en Echtgenoote.
h. g- fi
De Muziekvereeniging „Eensgzind"
wenscht al haar donateurs en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Wed. P.\ DE GROOT,
Metselaar en Aannemer, 5
Prins Hendrikstraat 145,
wenscht haar geachte cliëntèle een gezegend
Nieuwjaar en blyft zieh beleefd aanbevelen.
F. W. S. GRüNDER,
Moordrechtsche Yerlaat 8 Gouda.
Agent van
Levensverzekering Maatschappij „Utrecht"
Assurantie-Mij. „De Nederlanden van 1845"
Bode van Algem. Afd. Ziekenfonds
voor Gouda.
G. N.
GOUDSCHE BLIKFABRIEK.
Myn begunstigers en geachte Clientèle
Gelukkig Nieuwjaar. 5
JOH. DE GRUYL ZONEN,
Nieuwehaven 183.
By den aanvang van 1930 wensch ik myn
geachte Cliëntèle, Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
C. G. DE GRAAUW,
Zeugestraat 106, Gouda.
Firms GEBR.HAMERSLAG,
Goudsche Glazenwasschery en pui-
bewassching. v 5
m. g. D. HAMERSLAG,
Tel. 329 Karnemelkslo?
By de wisseling des jaars de beste w
schen door 5
H. HAMERSLAG,
Turfmarkt 53. Telefoon 829.
Fabriek van Markiezen en Jalouziën.
Dienstverrichting.
J. HAMERSLAG,
Behangerü Stoffeerderij,
Bedden- en M at r asaenm aker ij
p. f. L. Tiendeweg 29.
p. f.
P. H. HAFFEL,
Radiohandel,
SnoyBtraat 69.'
5
J. HEEMSKERK,
Groenten- en FMHthandel,
wenscht alle clientèle, vrienden en bekende»
een gelukkig Nieuwjaar.
H. P. HERFST Jr.
Banketbakker,
Specialiteit in Goudsche Siroopwafelen.
3. f. Lange Tiendeweg 43
Aan Vrienden en Begunstigers Gods bes
ten zegen toegewenscht.
J. HARDIJZER,
in Kruidenierswatin.
P. C.wlthstraat 24.
BoeUbindery Cartonnage-inricl
•H. HAVERKAMP Jr.,
-inrichting
Naaierstraat 13,
1. h. g
Gouda.
5
Nieuwjaarsgroet aan vrienden, begunsti
gers en bekenden.
TH. HEKSEN,
Schoenmakerij, Turfmarkt.
J. N. v. d. HEIJDEN,
MARKT 68 VOLKSBAZAR.
p. f. 6
Tabak- en Sigarenmagazijn
A. DEN HELD,
Walesteeg 13.
0
P- L
Veel heil en zegen toegewenscht aan be
gunstigers, vrienden en bekenden.
W. G. M. HEMMELDER,
Brood- en Beschuitbakker.
5 Karnemelksloot 16».
Mijn hartelyke gelukwensch aan clientèle,
grienden en bekenden by de verwissen g
van het jaar.
J. VAN HERK,
voorheen J. BIK. i
In Kruidenierswaren, Koffie, Thee, ent.
Kuiperstraat 52.
S. DEN HERTOG.
Bloemisterij en Bloemenmagazijn
„SEMPERFLORENS".
Gr«a.«d..l 21, TeW' W,'
DRUKKERIJ BRINKMAN ZOON
Markt 31, Gouda.
p f.
GOUDSCHE LEDERHANDEL STOOFSTEEG 14
wenscht al zijn Vrienden en Bekenden een gelukkig Nieuwjaar. 10
p. f.
Heeren- en Dames-Kleermakers.
ZEUGESTRAAT 42 GOUDA,
10
G. DEN HOLDIJKER.
Banket- en Wafelenfabriek
Boelekade 125.
A. HOLLANDER, Huis- en Decoratieschilder,
p. f. GOUWE 22 TEL. 678 J 10
W. M. VAN HULZEN,
p. f.
Specialiteit in Dames- en Kinderconfectie.
Markt.
Hoogstraat
hoek W. Wagenstraat
wenscht zijn Begunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
Graaf Floriswsg 85
W. DEN HERTOG.
Stoffeerder Behanger.
Blyft zich bij voortduring beleefd aan
bevelen. 5
Karnemelksloot 90. m. g.
Hartelyke Nieuwjaarswenscheif aan myn
geachte Begunstigers, Vrienden en Beken
den. 5
k T. VAN DEN HEUVEL,
Klompmakerij, Karnemelksloot 115.
Schipper v. d. HEUVEL,
firma Wed. K. A. v. d. Heuvel.
Gouwe 184 Raam.
P. f. I 5
J. A. HINKE,
Horlogemaker Goudsmid,
Byouteriën.
Markt 70. 5 m. g.
C. HOFMAN,
In Brandstoffen. 5
Karnemelksloot 82.
Compliment van den Mg aan myne ge
achte Begunstigers afVVrienden, zoowel
binnen als buiten de stad. 5
J. J» DEN HOLLANDER,
Achterwillens 9.
A. L. HONKOOP,
In Melk, Boter, Kaas en Eieren,
fyne Vleeschwaren en KruiiH^vswaren.
p. f. 5 -Wilhel^Pffstraat 52.
D. HOGENDOORN Jr.,
Mr. Timmerman.
Kleiweg 33, Keizerstraat 14.
p. f. 5
Expeditie ea Verhuizingen
met gesloten auto, naar alle plaatsen.
BOELEKADE 128.
P. f. 15
Compliment van den Dag aan Begunsti
gers, Vrienden en Bekenden.
G. HOOGENDOORN,
In Boter» Kaas en Eieren.
Depót: Vereenigde Zuivelfabrieken.
5 Westhawen 66—67.
H. HOOGENDOORN,
Beurtschipper op Waddinxveen.
Ligplaats: Turfmarkt.
Vertrekdagen: Dinsdag, Donderdag en
p. f. Zaterdag.
Hartelyke Nieuwjaarsgroet aan myn ge
achte begunstigers, vrienden en bekenden.
S. HOOGERBRUGGE,
Spekslager. 5 Doelenstraat.
C. J. HOOGEVEEN,
In Sigaren en Sigaretten.
Kattensingel 70. Telef. 201.
p. f. 5
OOOOOOOOOOOOOOOO^OOOOOOOOOOO
G. VAN OER HORST
jfr. TIMMERMAN.
ÜRFMARKT 42.
p. f.
K C. VAN DER HORST,
Meubelmaker.
m. g. Nieuwehaven 21.
A. HOFLAND,
Keizerstraat 72.
In Aardappelen, Groenten en fyn Fruit.
p. f. '5
C. V. HOUTEN,
Bode.
wenpcht alle Cliëntèle een gelukkig jaar.
p. f.
I. HUISMAN,
Sigarenfabrikant.
Lange Tiendeweg 40, Gouda,
h. g. 5
Dames- en Heerenkleermaker.
Oost Haven 66 Gouda -Tol. 855.
Z..N. 16
Een goed advies
voor 1930
Wacht niet af, wat hat
nieuwe jaar U misschien
brengen zal, maar ver
zekert U zeil het vpor-
naamste: een gezellig
thuis. Goede verlich
ting is een hoofdver-
eischte, een lampje
meer, een sterkere lamp
Cn als U don, in Uw
gemakkelijken stoel ge-
doken, maar aan het
knopje van Uw Philips
Radio Combinatie be*
hoeft te draaien om
van de mooiste muziek
of van een interessante
lezing te genieten,
dan weet U, dat dik
verandering met het
Nieuwe Jaar een
't doet wonderen groote verbetering was.
Philips
A. N. JANSEN.
Aardappelen-, Groenten- en fijn fruithandel
„DE GUNST",
Erasmus straat 19.
p. f- 6
p. f.
J. JANNES,
in Kruidenierswaren.
Keizerstraat 91.
p. f.
C. JANSEN,
Spekslager.
Spoorwegstraat 59.
Myn hartelyke gelukwensch aan begun
stigers, vrienden en bekenden.
CHR. JANSEN,
In Ijzerwaren en Gereedschappen. 5
Bockenbergstraat 62. Pr. Hendrikstraat 82.
J GEBR. DE JONG,
Banketbakkers,
Te left 462. Poperslwwt 34.
P- f. f 5
erspmat
A. K. DE JONG,
Handel.in Grint,-Hand en Bouwmaterialen.^
Vest 95, Telef. 508.
p. f- 5
Onze hartelyke gelukwenachen aan be
gunstigers, vrienden en bekenden.
J. C. DE JONG,
^In Aardappelen, Gröentën en fyn fruit.
Heerenstraat 121.
M. JONGENEEL,
ln Uurwerken.
Aan myn geachte Cliëntèle, Vrienden en
Bekendey een Hartelyk Nieuwjaar toege
wenscht.
B. v. d. KIST,
Vleeschhsuwer en Spekslager,
Heerenstraat 44.
Compliment -Van den J)ag aan myne
Begunstigers en Vrienden. 5
C. KLEIJN,
Spoorstraat (3 Koffiehuis.
p. f.
Doelestraat 18.
6
P. JANSSEN,
Rund-, Kalfs- en Varkensslagery,
Groenendaal 33 Tel 627.
Specialiteit in f(jne Vleeschwaren
en Worstsoorten. ,—^p. f.
p. f.
m Worstsoorten. -.p. f.
DE JWG,
Café,
Spieringstraat 101.
5
IA. DE JONG,
Touwslager^, -
Snoystraat 9, Gouda,
wenscht zyn Cliëntèle een gelukkig Nieuw
jaar. 5
Compliment van den dag, aan myn geachlp
cliëntèle, vrieidlen en tfeljenden.
A. DE JONG,
Café „De Vriendschap",
Blauwstraat 2.
ANTH. DE JONG,
In Kruideuierswaren, enz. 1
Corn. Ketel straat 15.
p. f. - 5
Magazijn van Parfumeriën en Toilet
artikelen
BALT A. DE JONG,
Oosthaven 29 Telefoon 118.
m. g. 5
C. G. Vf D
rimmermn ei
DE JONG,
Timmerm^ en Aannemer.
Peperstraat 112.
m. g. A 5
G. DE JONG,
In Groenten en fijn fruit.
Korte Tiendeweg 2.
p. t 5
P. J. W. JÖNGENÉEL,
Markt 41, Tefcf. 656,
Bruilofts- en Feestartikelen.
Compliment van den Dag. 5
J; JONflERIUS,
Hoefsmid. Raam 86.
C, KAARS,
Vleeschhouwerij en Speslagery,
Westhaven 36.
p. f. V 5
JAC. KRANENBURG,
Handel in Klompen en Kmaille Artikelen,
h. g. 5
JOH. KRANENBURG,
Bode en handel in all? soorten Brandstoffen
p. f. 5
GEBR. KRANENBORG,
Rietdekkers,
wenschen al hun Clientèle een gelukkig
Nieuwjaar. 5
p. f.
T. KLAPWIJK,
Lood- en Zinkwerker.
Beurtschipper,
Firma J. T. KERPER Zn..
p. f.
Piano-, Orgel- en Radiohandel,
Karnemelksloot 122.
5
J. KEY,
Gediplomeerd Kapper,
Dubbele Buurt 8, Gouda.
Rüime sorteering in Parfumeriën en
Toiletartikelen. 5
ABR. KLOOT,
Café „Amstelstroom".
f St. Aftthoniestraat 16—18.
ra^K- 5
KANTOORMACHINKHANDEL
DE KOK,
Bleekerssingel 4,
wenscht zyn klanten een gelukkig Nieuw?
jaar. 5
Ondgrgeteekende, Ondernpmer Motor-
dienst „Disponibel" GoudaRotterdam,
wenscht zyn Vrienden en Cliëntèle een ge
lukkig fcn gezegend Nieuwjaar toe. 5
j C. J. jj0K Jr.
I P. KOOIJMAN,
V N Tailleur.
Nieuwe Haven 49.
'6
ra. g.
P. C. H. VAN DER. KOOY,
ln Melk, Boter, Kaas en Eieren.
Bosfhweg 35.
~l7infOREVAAR,
Groeotenjiandel en Fruit,
Nieuwe Haven'186.
m..g. 5
A. M. DE KORTE,
Aannemer,
Turfmarkt 119119 A.
P- #5
zyn geachte Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar toeg
KRANPNDONK,
vjENDOJ
wlm aker,
dafeazyn e
Vrienden
toegewenscht,
Menbelu
Majjazyn en Werkplaats
Walesteeg.
W. KREMP,
Handel in Binnen- en Buitenlandsch fruit.
Lange Nood god steeg 27.
p. f. 5
H. KRIMPENFORT ZOON?
in Manufacturen.
Kleiweg 1719 N
en *H eerenstraat,
p. 1 B
