'W
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
1930
69* Jaargang
BERKPNWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOf,
BERGAMBACHT,
NIEUWERKERK,
IKE]
DEjl
GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
OUDERKERK. OUDEWATER, REEUW1JK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon-en Feestdagen
Vreugd» in het Rijnland.
BÏÏl¥ÉNLAmj SCH NIEUWS.
FEUILLETON.
.RATELSLANGEN"
COURANT.
ABONNEMENTSPRIJS,: per kwartaal 2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt,
franco per post per kfartaal 8.15, met Zondagsblad 8.80.
Abonnementen worden dagerijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 81, GOUDA,
bij onze agenten en loopaw, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux «\jn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie Telef. Interc. 82;
Redactie Telef. 88. Postrekening 48400.
ADV EUTENT1EP1UJ8: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den besorgkring):
1—6 regels 1.80, elke regel meer 0.26. Van buiten Gouda en den besorgkring»
15 regels 1.65, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20 '/o
bijslag op den pr\js. Üefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
1N<;k/.(1NDkN MEDEDELINGEN: 14 regels 2.26, elke regel meer 0.60. Op
de voorpagina 6Q hooger.
"fewone advertentaën eu ingezonden mededeelingen bjj contract tot zeer ge reduceerden
Y Groote letters en ranuen worden berekend naar plaatsruimte.
.dvertentien kunnen worden ingezonden door tusschensomst van soliede Bookhande-
Ken, Advertentiebureau^, en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing aan het
Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
Een dag van dankbaarheid. Verschillende proclamaties. Hulde aan
de bevolking. Duitschland. Duitschland boven alles.
De dag vairi heden 'is vobr het Schoone
Rijnland een Hag vol vreugde. Immers gis
teren eindigde dè, Vreemde bezetting ,die
niet minder dan 12 jaren heeft geduurd.
Gisteren tfrokken ie laatste tróepen uit
Mainz. N#dat de (roepen voor' het slot,
waar het hoofdkwartier van generaal ftuilr
laumat gevestigd wbs, waren opgesteld,
verscheeh kort na" 11 uur de generpal, die
langs het front schreed. De laatste Fransche
vlag wer^ diarop .terwijl de-*nuziek de
Marseillaise s peilde', ingeijaald^ wat do Or
de aanweiige volksmenigte %el een luid
hoera «werd begroet. Terstond daarbp stel
den de troépen ïi(#i ha l»ë^egi»g en trokken
„ouder heb spelén van de muziek naar'hst
station, Waar, zy ingeladen^erden. v.
Te 5 uur trókken dè voorïtfainz bestemde
jiölitie4naanschappen over dè Rijnbrug He^'
stad binnen, voorafgegaan door de muziek.
het bewaren van de eenheid. Wij willen
eenig zijn in den eed: Duitschland, Duitsch
land boven alles".
De Hessische regeering heeft naar. aan
leiding van de bevrijding van het Roland
een boodschap tot het Hessische volk ge
richt, waarin zy er op wijst, dat de vader
landsliefde en de offervaardigheid van de
bevolking aan den Rijn de grondslag zyn
geweest voor de politiek, welke thans met
de bevrjjdinjf van-het land is bekroond. Het
land Hessen heeft in het bijzonder de eco
nomische en financieele lasten van de be
zetting gevoeld, doch ondanks den ernsti-
gen economisfchdp 'toestand moet het m-
lukken de wonden te heelen* welke de fc-
zetting heeft gesfagên.
f Bevrijdingspostzegels.
De Duitsche regeering zal ter igelegen-
Terstond daarop werd van de openbai*e-ge-^' beid van de ontruiming van het Rijngebied
een serie bevrijdingspostzegels in omloop
bouwen de vlag uitgestoken.
Van 12 tot 1 verkondigden dé kerkklok
ken luide over de schoone oude steden,
langs de rykbegroeide bergruggen het Rijn
land is vrij. y
Proclamaties zyn verschenen van rijkspre
sident von Hindenburg gemeenschappelijk
met de r{jksregeertng, van de Prbisische en
Beiersche staatsregeering en van den PrUi-
siscben landdag. De rijksdag besloot z/n
zitting met een viering van de' bevrijding,
waarbij bijna alle rijksministers en de ver
tegenwoordigers der landen aanwezig wa
ren. In de proclamatie van von Hindenburg
en4|^jtfJwregesïing wordt o.a. gezegd
datoeze dag der bevrijding in de eerste
plaats een dag van dankbaarheid moet zyn.
De eerste gedachte moet hen gelden, die in
den stryd voor de vrijheid van het Duitsche
vaderland gevallen zyn en hun leven voor
het vaderland hebben gegeven. De dank
strekt zich ook uit tofitallen, die tijdens de
jaren der bezetting offers uit liefde voor het
vaderland hebben gebradht en in den zwa-
ren tyd der bezetting veil voor Duitschland
hebben geleden. Steeds /uilen wij met dank
de vele duizenden aëoenken, die om hun
trouw, aan het vaderland van eigen huis en
hof verdreven zy/. Wy willen hun danken
door de gelofte fons aller offers, die in
dienst van het vpderland en het volk zyn
gebracht, waardia te betoonen. Voorts wordt
de bevolking van! het Saargebied herdacht
en ^ie gelofte afgMegd, dat alles in het werk
zal worden gesteld om de spoedige vereeni-
ging van het Saargebied met het overige
Duitschland mogelijk te maken. De bevol
king van het Saargebied wordt dank ge
bracht, omdat zy Duitschland trouw is ge
bleven en de terugkeer tot het Duitsche
vaderland niet heeft willen laten koopen
met verplichtingen, die in stryd met het
algemeene belang van Duitschland waren.
De proclamatie besluit met een oproep tot
brengen.
De Graf Zeppelin naar ket
bevrijdingsfeest.
De Graf Zeppelin zal in den loop vap deze
week verschillende' Vluchten uitvoeren. Van
morgen vroeg is het luchtschip weder op
gestegen yoor een tocht' van 4 uur boven
het Meer van Conètanz en Zwitserland, ter
wijl op 2 Juli eemreis naar de Beiersche
Alpen en Boyen /hesfiBel^gÉhe Woud wordt
ondernomen. Qja-M Juli is het' luchtschip
gecharterd voor een reis naac Zwitserland,
terwijl het zich op 6 Juli naar Keulen zal
begeven om aanwezig, te rif* bij het-bevrij
dingsfeest.
Bevrijdingsfeest in Wiesbaden.
Precies om middernaeht begon te Wies-
baden onder den blooten hemel het bevrij
dingsfeest, waarbij de opperburgemeester
en de Pruisische minister-president Braun
toespraken hielden.
iHet is de Duitsche pers niet kwalyk te
zy deze dagen een lyrischen
laat hooren. Verschillende Duitsche
hebben extra-nummers uitgegeven
met speciale artikelen. Bittere herinnerin
gen spreken hier een woordje mee, vooral
aan het sombere jaar 1923 toen de Rijn de
finitief verloren werd geacht. Onverbloemd
zegt men het, dat de Franschen meerdere
pogingen in het werk hebben gesteld om het
Rijnland tot Fransch bezit te maken en dat
der Fransche militaire autoriteiten de woe
lingen der separatisten op alle mogelijke
manier hebben ondersteund. Maar de
Duitsche dichter Rudolf G. Binding spreekt
in de Frankf. Zeitung uit wat ieder Duit-
scher weet: „Deutscher kann kein Volk kein
Land sein als deutsches Volk und Land am
Rhein. Es ist fast gut, dasz Frankreich zich
in einer zwëlfjfihrigen B<*satzung und
Durchdringung davon überzeugt hat."
Maar de algemeens toon is die van ver
zoening. En al blyffe de wensch naar revi
sie levendig iedw weldenkend Duitsch
blad werpt de onv^Jchtbare revanche-ge
dachte verre v)bn zien.
Terecht wifdt Strfsemann geëerd als de
ing bespoedig heeft.
den stryd gevallen,
swonnen, schryft dr.
:de Kolnische.
vreugde js nog niet
man ,die deft bevr
Gustav Strefemann,
hee(t dezerf' kamp
Günther Erdmann irj
Rijniland juicht,
onvermengd. Men bljtfit in zekere bepalin
gen eenige controle vtai Fransche zijde duch
ten, en bovendien is hft gevoel van weerloos
te zyn tegen een Fri
tingen niet erg behm(
land is vrij. k
Het is een juieW
S8chen muur van ves-
rlyk, maar toch: Ryn-
t, die niet alleen door
Duitschers mêt blydschap wordt ontvangen,
maar door iedqr map die den vrede lief
heeft.
DUiyS&LAND.
Een treinflantspoord.
Drie-en-twintfg personen gedood
en yele gewond.
Naar het Rifesischè*telegraaf agentschap
meedeelt is yen reirijferstrein van Irkoetsk
naaf Leningrad»«iitsïtoord. De locomotief
en een wagoq werden gaheel vernield. Bü|
het ongeluk rijd *2$; Personen gedood en 28
•gewond^ yv*
Algemeene'
Onder In!*
drijyer»7
Noorden
Uit Madrid w<
ter ven BitwicnF.
(JE.
ing gevreesd,
'van communistische
istige toestand in het
lusia.
meld, dat de minis-
<len provincial"
nef/né» m
autoriteiten telegrafisch opdracht he*$ft ge
geven voorzorgsmaatregelen te
verband met de mogelijkheid van
meene staking in geheel Spanje
De autoriteiten moeten met groote tdreng-
heid optreden en zoo noodig tot arrestaties
in massa overgaan. Te Madrid moeten ex
tremistische elementen voorbereidingen
treffen voor een algemeene staking op 1
Juli.
Voorts meldt iHavas uit Madridj De werk
lieden der cementgroeven van Ygualada
hebben het werk neergelegd. Het conflict
aan de hoogovens te Barcelona is bijgelegd
Dit zal spoedig ook het geval zijn met de
bouwvakarbeiders. Ir» Granada hebben sta
kers met steenen naar trams en winkels ge
worpen. Alle winkels zyn gesloten. De
trams ryden onder politiebescherming.
De correspondent van het Journal te Ma
drid meldt volgens de Telegraaf) dat Zon
dag te Cordoba de algemeene staking zou
worden uitgeroepen. Verscheidene honder
den arbeiders kwamen byeen in de arbei
derscentra Sestao en Barracaldo naby Bil
bao ten einde de vraag van een algemeene
staking te bespreken, welke hier Maandag
zou worden uitgeroepen. Men verzekert,
dat extremistische elementen bezig zijn de
algemeene staking te Madrid tegen Dinsdag
voor te bereiden. Volgens het journal zou
den de extremistische syndicalisten gehoor
zamen aan de bevelen van Moskou.
Uit de uitbreiding der stakingsactie leklt
de correspondent ai, dat de stemming in de
arbeiderskringen in Andalusia zeer gespan
nen is. Aan den wrevel der arbeiders ligt
een zeer ernstige noodtoestand ten grond
slag. Reeds eenige weken geleden kon men
in góed-ingelichte kringen vernemen, dat de
arbeiders in verscheidene gebieden van
Spanje flinke loonsverhoogingen zouden
eischen en bereid waren in staking te gaan
om hun eischen door te zetten. De val der
Spaansche valuta werkt hier door. Men
mag niet vergeten, dat het werkelyke loon
van den Spaanschen arbeider ten gevolge
van de daling van den ijaetn -koers in het
afgeioopen jaar zeer is verminderd. Daarbij
komt nog in Andalusie een hevige land-
\bouw-crisis door den snei'len val der olie
prijzen.
HONGARIJE.
Otto van liababurg student in Engeland?
Te Budapest wordt verteld dat Otto van
Habsburg, die op het oogenblik examen
doet voor de universiteit van Leuven, het
volgend jaar naar Oxiord of Cambridge zal
gaan, om zyn universitaire studies te be-
eindagen. In officieuze kringen wordt ge
zegd, dat aan de Engelsche regeering
vergunning is gevraagd voor het verblijf
van Otto.
ITALIë.
Een allocutie van den Paus.
De Maltezer kwesti*. Protest tegen
de Italiaansche politiek.
Z. H. de Pasu heeft gisteren een allocutie
gehouden.
Hy begon met het uitspreken van zijn
erkentelijkheid voor de ontelbare bedevaart
gangers, die uit alle deelen der wereld in
zyn Jubileumjaar naar Rome zijn gekomen
en voor het slagen van het Eucharistisch
Congres te Carthago, dat naar hy hoopte
het begin en een goede inwijding zou zyn
van een bloeiperiode van de Kerk in Afrika
die zulk een glorierijk verleden heeft.
Na de geestelijken te hebben herdacht,
die zijn heengegaan, sprak Z. H. over de
Protestantsche propaganda in Rome. De
Paus zeide, dat de Protestantsche dryvers
van 1870, het jaar, waarin de Italiaansche
troepen Rome van den Heiligen Stoel na
men, niet opgehouden hebben met hun ver
nielingswerk en verovering met steeds toe-
nemenden drang.
De Paus meende in dit verband, dat
eenige wetten, die gedurende den laatsten
zyn afgekondigd, in sterk contrast zyn met
den geest en de letter van de plechtig* ver
dragen van het Lateraan.
Z. H. de Paus sprak vervolgens met dank
baarheid over het mooie werk van het In
stituut tot behoud van het geloof.
Ten opzichte van de vervolging van de
geestelijken in Rusland, herinnerde de Paus
aan hetgeen hij hieromtrent op 12 Maart in
de Sint Pieter heeft gezegd en dat nog geen
verandering van houding der geestelyicneid
mogelyk is.
De kwestie, die op Malta is ontstaan,
noemde Z. H. zeer ernstig in verband met
het feit, dat zy betrekking heeft op een
volk, dat zoo ernstig Katholiek is als dat
op Malta.
BRITSCH-lNDlë.
Boycot in Bombay.
Voortzetting lydelyk verzet.
Gisteren is te Bombay een boycotweek
begonnen, welke gericht is tegen, buiten-
landsche goederen en de Engelsche in het
bizonder. De brief-enveloppen worden o.a.
voorzien met boycotsluitzegels. Verder zal
de nationale vlag gewijzigd worden. Zondag
a.s. wordt een historische optocht gehouden
waarby ook de waarde van de Indische
kunst en van de Indische goederen door zin
nebeeldige voorstellingen za worden afge
beeld.
De centrale regeering in Indië heeft de
provinciale regeeringen uitgenoodigd het
rapport der Simoncommissie zoo spoedig
mogelijk in studie te nemen en uiterlijk 15
Augustus hun standpunt ten opzichte van
het rapport aan de céntrale regeering be
kend te maken. Deze wil dan de meening
der provinciale regeeringen tegelijk met
haar eigen standpunt voor 30 Sept. ter
kennis van de Engelsche regeering bren
gen.
De arbeiderscommissie van het Al-Indi
sche congres heeft gisteren haar beraad
slagingen, die 3 dagen hebben geduurd, ge
ëindigd. Over deze beraadslagingen wordt
het stilzwijgen bewaard, doch in Engelsch-.
polietieke kringen meent men
voortzetting van de campagne S
gerlijke gehoorzaamheid te weigeren, be
sloten is.
De voorzitter van het Al-lndlsch
congres gearresteerd.
•Het uitvoerend comité van het Al-Indisch
congres is onwettig verklaard. Motila
Nehru, de voorzitter van het congres is te
Allahabad gearresteerd.
BINNENLAND.
Het Suikerwetje.
Antwoord van de Regeering.
De motie Colijn.
De Regeering heeft in de memorie van
antwoord aan de Eerste Kamer betoogd dat
tot heffing van een invoerrecht op suiker
moet worden overgegaan op grond van de
heerschende landbouwcrisis. Die crisis is
aanleiding, maar niet rechtvaardiging van
den maatregel.
Een crisis, als thans de wereld teistert, is
niei door regeeringsmaatregelen te over
winnen, hoogstens te verzachten. Het komt
der ïegeering daarom voor, dat, in afwach
ting van wat verder nog te doen mogelyk
zal blijken, er thans minder dan ooit reden
is den dag der kleine dingen te verachten.
Doe het goede en bekommer er u niet
over, wat er van worden zal.
Uit het Engelsch van
H. A. VAGHELL.
10 Nadruk verboden.
Ik heb het meeste zelf gemaakt, ver
telde Hazel verder. Ik kan goed na»aien.
Goed'r U doet het eenvoudig meeetor-
lijk.
Hazel voelde voor de eerste maal dien dag,
dat ze o-p prijs gesteld werd.
Meesterlijk? O neen, ik zou het u ge
makkelijk kunnen leeren.
Vast niet; in geen honderd jaar. En
als ik zooiets bezat ze hield een nacht
japon op dan zou ik hem opbergen en er
misschien soms eens naar kyken; ik zou
hem nooit kunnen dragen.
Langzaam keken de beide meisjes elkaar
aan. Xe trachtten beiden onder de opper
vlakte to kijken. Hazel zag wat ze verwacht
had!: hét ''Buitenmeisje. Wel een beetje knap
per dan heelemaal naar haar zin was, maar
toch onbeteekenend als mededingster.
Samantha bekeek het stadsmeisje, van
top tot teen gewapend voor de verovering.
En ze héd veroverd de onweerstaanbare
toovenares! Dapper zag Samantha het on
vermijdelijke onder de oogen en ze bekende
zichzelf dat de overwinning al behaald was.
Alleen in haar eigen kamer, keek Saman
tha in het spiegeltje dat boven haar wasch-
tafel hing. Wat ze zag, kon haar niet beko
ren; ze mompelde woedend: Boerentrien!
In de bovenste la van haar latafel, lag een
nieuwe blouse, met zorg ontworpen om ge
nade te vinden in George's oogen daaronder
lag een schoone witte rok en een ietwat zui
nig uitgevallen ceintuur van rose lint. On
der in de la waren ondergoederen, stevig en
nuttig, zoo stevig, dat ze een orkaan zou
den kunnen weerstaan als ze op die lyn
hingen. De allergewoonste bries, bedacht
Samantha, zou Hazel's fyne dingen al nü-
Met gefronste wenkbrauwen stond ze op
van het bed, trok de ia open, nam haar
beste spullen eruit en bekeek die met su
prème verachting. Ze hield de blouse in de
hoogte en keek nog eens goed naar den snit
en het strookje goedkoope kant aan de
korte mouw.
Stomme/idioot! fluisterde ze.
Toen wasohte ze haar handen, kamde
haar haar glad, liep de trap af en de keu
ken binnen met haar hoofd uitdagend in den
nek.
Ga je je niet er beetje opknappen
vroeg de oude vrouw.
Nee!
Ze is knap, Samantje, en ze heeft aar
dige manieren' en ik kan er niets aan doen,
maar ik vind haar aardig.
Ik ook, zei Samantha en op nadruk-
kelyken toon vervolgde ze:
Daar is ze voor geschapen om aardig
gevonden en verwend te worden!
Juffrouw Spragge knikte, maar ze zei
verdrietig:
Toen ik haar zag, zei ik by mezelf:
het Bad wel erger gekund.
A«a tafel was Hazel het middelpunt van
de bewondering. George had natuurlijk ver
teld hoe ze maar ternauwernood aan een
groot gevaar ontsnapt waren.
Een nieuwe verrassing wachtte Juffrouw
Spragge en Samantha. Hazel prees haar
kookkunst met verstand en begrip.
Waarop juffrouw Spragge ongeloovig
opmerkte:
Wel kind, je kunt toch niet koken,
ook?
Ja dat kan ik zeker er vertoonde
zich een kuiltje in haar wang ik heb
eens een eersten pry's gewonnen by een
kookwedstryd. Ik kan alle mogelijke lek
kere (Mngen klaar maken; u moet --maar
eens zien wat ik met uw mosselen kan
doen.
Wel, nou breekt mijn klomp, zei Geor
ge. Straks gaat u me nog ver(ellen..dat u
uw eigen kleeren kunt wasschen. I
Ik weet wel iets van de fijne UaMn af.
Mijn allerbeste dingen doe ik zelffcr
Alles bij elkaar genomen was haar eerste
avond op Spragge's Hoeve een succes.
Ze had vast geslapen, vermoeid van de
lange reis, maar ze werd wakker door dat
de anderen haar stoorden. 55e gleed uit haar
bed, trok een peignoir aan en ging bij het
open raam zitten. Beneden kon ze juffrouw
Spragge in haar keuken heen en weer hoo
ren loopen. Samantha was aan het melken;
George had genoeg te doen in de schuur.
Er was afgesproken, dat haar ontbijt niet
voor 8 uur opgedaan zou worden. Hazel
leunde op haar elleboog en keek uit het
raam. Ze kon de vallei afzien en den loop
van de beek volgen, tot 'die verdween tus-
schen de zandheuvels langs de zee. De beek
kabbelde vroolyk, terwyi ze ontsnapte a3n
een dammetje juist boven het aardbeienbed
en werd stil zoodra ze de laatste stroom
versnelling voorbij was. Daar was een
groote poel. Plotseling kwam George in het
gezicht in werkbroek en trui, met opge
stroopte mouwen. Hazel was op het punt
hem goeden morgen te zeggen, toenze iets
geheimzinnigs in zyn bewegingen merkte.
Hy' liep op zyn teenen naar de beek en ver
stopte zich achter de struiken en het riet.
Toen liet hij zioh op den grond vallen en
begon onhoorbaar over den grond voort te
kruipen. Een oogenblik verloor ze hem uit
het oog, maar daarop kwam zijn krullig
hoofd, weer te voorschijn, Hy scheen in de
beek te staren met zyn oogen vlak boven
het Water. Hy lag onbeweeglijk. Toen
kwam er een vlugge beweging, een triom
fantelijke lach en George sprong overeind
met iets glinsterends in de hand.
Wat is het? riep Hazel.
Een fijne tïjkke forel voor uw ontbyt
HiJ hield 't nog steeds wriggelende
dier op.
Hoe ter wereld hebt u het gevangen
Voor hy antwoordde, doodde George het
dier, door het met den kop tegen den hak
van zyn laars te slaan. Hazel huiverde,
want ze was niet gewend om dieren te zien
doodmaken. George kwam dichterbij. Er
droop waterlangs zyn forschen arm dat in
de zon schitterde.
Ik heb hem „gestreeld". Hebt u goed
geslapen?
Heerlijk! Hoe hebt u hem „gestreeld"?
George gaf haar een zaakkundige uiteen
zetting van deze moeilyke vorm van visch-
vangen en Hazel begreep de voornaamste
Hemel zou ik dat kunnen
George keek twijfelachtig; maar hy' liet
de gelegenheid om een complimentje te ma
ken, niet voorbijgaan.
Ik voor my geloof dat u alles kunt,
maar forellen streelen kost een heele-
boel oefening. Ik heb het gedaan van mijn
vyfde jaar af. Ik zal dezen naar moeder
brengen. Maar dan kom ik terug. Ik moet
nog wat frissche aardbeien voor u plukken.
Hazel Weef bij het raam zitten, terwijl ze
vol verrukking de geuren van den tuin op
snoof, de kippen hoorde kakelen en luister
de naar het sissende stroomen van melk uit
volle uiers. De hemel was onbewolkt, do
teere bladeren van de populieren hingen on
bewegelijk wachtende op de bries van het
land, overal in het rond de byen.