NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
BODEGRAVEN,
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon-enFeest dagen
I
UWEN
inslagen In de
928/1929?
ƒ1929?
;aaf aan
reten wilt in de L
jbaak. 1
sronder.
BERGAMBACHT. BERKENWOÜOE, BODEGRAVEN, BOSKOOP.
NIÉUWERKÊRK, OUDERKERK. ÓUDEWATÊR, RÈÉUWÏJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUJZEN, enz.
j FEUILLETON.
„RATELSLANGEN”
den indruk van deze
ON, Markt 31, Gouda,
HOOFDSTUK XIII.
was
;d, wanneer
en dan wai
eilijk hun te
hebben wij
heele familie
Hag te ge-
ik van een
drier en nut
Hag is zui-
koffie, zeer
en van een
ma, zonder
uitwerking,
coffelnevrij.
rrschil spoe
den kunnen
thans veel
jn werk en
Ijgen zelfs
Hag net als
Icher ultste-
tik, die hun
tegenstond,
n thans veel
eln scheutje
toegevoegd
ABONNEMENTSPRIJS:
per kwartaal 2.90, per
nieuwe
aardschokken zijn waargenomen, waardoor
nog meer slachtoffers zijn gevallen en nog
meer schade werd aangericht.
Het aantal dooden neemt elk uur toe. De
overlevenden vluchten om zich in veiligheid
te stellen.
Italië iw«»r beiooht.
Een aardbeving teistert Napels en omgeving. Talrijke slachtoffers.
uroote schade aangericht. Geheel Italië onder den indruk van deze
onverwachte ramp.
Hedenmorgen is nog het lijk van een 16-
jarig meisje opgehaald. Het aantal slacht
offers is hiermede tot 36 gestegen.
De Pruisische regeering heelt opdracht
gegeven, dat op den dag van de begrafenis
der slachtoffers van de openbare gebouwen
in Pruisen de vlaggen halfstok moeten
waaien.
per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt
Franco per post per kwartaal ƒ8.16, met Zondagsblad ƒ8.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT II, GOUDA,
bjj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zjjn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie Telef. Interc. 82;
Redactie Telef. 88. Postrekening 48400.
Tusschen Hazel en haar levensgeluk stond
een groene doos die zich beneden in een on
afgesloten kamer bevond.
In huis was alles rustig. Juffrouw Sprag-
ge was in slaap gevallen, want Hazel kon
haar ademhaling hooren. Maar uit Saman
tha’s kamer kwamen niet zulke geruststel
lende geluiden Samantha lag waarschijnlijk
wakker, met al haar zenuwen tot het uiterste
gespannen. Samantha had een scherp gehoor
en de treden van de trap kraakten.
Hazel ging te bed. Tusschen haar kamer
en die van Samantha was een dun houten
beschot, bespannen en geschilderd. Hazel
sloot de oogen, in de hoop dat haar gehoor
daardoor gescherpt zou worden.
bied van Napels veel grooter dan aanvan
kelijk werd gemeld. Volgens de laatste
schattingen wordt het aantal dooden op
honderd geschat, terwijl het aantal gewon
den eenige honderden bedraagt.
Te Rapollo bedraagt het aantal dooden en
gewonden twintig. In Rionero bedraagt het
aantal dooden elf en het aantal gewonden
meer dan vijftig. In het gebied van Bene
vento zijn twaalf dooden en veertig gewon
den te betreuren. Te Salerno zijn twee
slachtoffers. In het district JFeggia zijn drie
personen gedood en velen gewond.
De omgeving van Bari heeft zeer veel te
lijden gehad. Te Melfl is een geheel wijk to
taal vernield. Alle woonhuizen zyn er inge
stort en het aantal dooden ën gewonden
moet zeer hoog zyn. Te Venesa en Calitri
stortten eveneens vele huizen in. Militie en
brandweer uit Bari hebben zooveel mogeljjk
hulp verleend.
Het bericht van de aardbevingsramp ver
spreidde zich in den loop van den morgen
over geheèl Italië. Alle telefoonlijnen z(jn
overbelast, aangezien een zeer groot aantal
personen uit het geheele land tracht telefo
nisch inlichtingen omtrent den toestand van
verwanten en nabestaanden in te winnen.
Eerst tegen den morgen week de paniek
stemming eenigszins. Langzaam keerde de
bevolking, die des nachts ha’f gekleed hals
over kop uit huis was gevlucht, naar de wo
ningen terug, om die in vele gevallen ver
nield of ernstig beschadigd te vinden. Vele
woningen moesten daarna evenwel weer
ontruimd worden wegens het gevaar van
instorten.
Op de pleinen en in de parken, waar de
angstige bevolking samenschoolde, vertoe
ven thans nog de velen die dakloos zijn.
Te Salemo werd de prachtige oude
Kathedraal van St. Matheus, die dateert uit
het jaar 1080, ernstig beschadigd.
De paus heeft een belangrijk bedrag be
schikbaar gesteld voor de slachtoffers. De
juiste grootte van dit bedrag zal medege
deeld worden, zoodra/ nauwkeurig het aan
tal slachtoffers en de aangerichte schade
bekend zullen zijn.
Melfi het zwaarst getroffen.
De perfect van Potenza meldt, dat de om
geving van den Vulture, een berg van 1330
Meter hoogte, zeer ernstig door de aardbe
de herinnering aan wat hij voor me geweest
is, de gelukkige uren, die we samen hebben
gehad, toen hij jong en flink was, die hou
den mijn hart nu nog warm voor hem. En
met ons zal het net zoo gaan, Hazel. Ik ge
loof niet, dat ik veranderlijk ben. Menschen
en dieren en land, dat krijgt allemaal vat
op mij^***-^_^
Zijn eenvoudige eerlijkheïcTVferwarde haar.
Ze wist, dat deze man niet zou veranderen.
Maar ze bestormde hem opnieuw.
Ik heb je al gezegd, dat deze boerderij
te klein voor je was. Dat meende ik. Ik zou
willen, dat je op je plaats kwam bij de man
nen van 't Westen, de mannen, die bezig
zijn de historie te maken, die onzen Staat
opbouwen.
Help ik daar dan niet al aan mee?
Natuurlijk. Juist omdat je al zooveel
hebt gedaan, vraag ik je, om nog meer te
doen, steeds meer 1
Hoe dan wel?
Vlot, haar eigen gretigheid in bedwang
houdend, schetste zij haar plannen. Het koo-
pen van een aandeel in een zaak, die door
zijn speci :ale kermis kon worden uitgebreid,
een drukkere omgang met mannen van zijn
eigen kaliber, sterk naar lichaam en sterk
van organisatievermogen, het langzamerhand
vrij worden Van een geest, die werd tegen
gehouden door de boeien van een onvoldoen
d« opvoeding.
Geen oogenblik kwam het bij hem op. dat
zij in haar hart meer bezig wae met haar
eigen toekomst, dan met de zijne Hij was
zeer onder den indruk van haar verstand
£.en Ambachtsavond-
ref Arbeidsinspectie
er Autobusdiensten
Bepalingen Begraving
e Vermakelijkheden-
ezienswaardigheden
rmogen - Bewjj8 V8n
missie Bootdiensten
Burgemeester flur-
aissie van Bystand -
C.-bestryding Con
ders Diaconieën
ien van huisdieren
Electriciteit en Gas
-aangifte Gemeente-
Inkomstenbelaating
teraad Gemeente-
mrbet. van Gezond-
ie Librye Goudsche
Stedelijk) Handels-
t Hoffmansgesticht
tschool Huiszorg
htingen en Instellingen
jfi Instellingen van
liditeitswet Invoer-
Kalender 1930—.
Kegelclubs Kerk-
igen Keuringsdienst
mting Lager Onder
houw ongevallenwet
zending Makelaar»
ys Monumenten
>1 (Stads-) Natuur-
t van 't Algemeen
ïrwysvereenigingen
(Uitvoering) Ont-
- Ouderdomsrente
’poorten Pensioenen
Politieverordening
Raad van Arbeid
ifingen Reinigings-
«proefstation Klei - en
Rijks Zuivelconsulent
club Schoolverzuim
loonheidscommisaie
nte) Slachthuis
Sonnevanck Spaar-
Stadhuis Stedel.
nnbootdiensten St.
nissie) Stratenlyst
re) Tehuis voor Israë-
Hing) Tesselschade
erculosebestrjjding
ligingen van Handel,
Vereenigingen (Land-
igs-Maatschappjjeu
ermogensbelasting -
ankmisbruik Volk»-
>er Vreemdelingen-
ophalen Waag -
reenigingen en instel-
oningbedryf (Comm.)
tugingen Zegel -
Ziekenhuisverpleging
Gisternacht is Napels en de omgeving
van deze schoone stad geteisterd door een
hevige aardbeving.
De eerste schok werd gevoeld om 1.06 uur
en van 1.08 uur af volgden in den tijd van
drie minuten drie sterke golfbewegingen
elkaar op, waarvan elke schok ongeveer een
volle minuut duurde. Nabij de Cacanova-
brug, die zelf geheel beschadigd werd,
stortte de vleugel van een groot huis in,
waardoor een 9-jarig knaapje werd gedood,
en drie vrouwen gewond werden. In de
Straat der Vyf Heiligen stortte eveneens
een gebouw in en werden vele menschen ge
wond. Groot is het aantal beschadigde ge
bouwen. Onmiddellyk na de eerste schok
ken ging in de geheele stad het electrische
licht uit, waardoor de verwarring onder de
toch reeds door een panischen schrik bevan
gen bevolking nog grooter werd. Men
vluchtte uit de huizen en weldra hadden
I xich groote menigten verzameld op de open
pleinen en in de parken, waar geen gevaar
bestond om door vallend gesteente getrof
fen te worden.
Het was een droevig schouwspel, waarbij
de agitatie nog verhoogd werd door het
drukke heen en weer ryden van automo
bielen en brandweerwagens.
In de provincie heeft vooral het dorpje
Soccavo geleden, waar bijna alle huizen
vernield zjjn en de klokketoren van het
kerkje instortte. Te Striano werd een 19-
jarjgen jongen door vallend gesteente ge
troffen en gedood, terwyl zjjn broer ge
wond werd. Ook te Mercato San Severino
werden twee personen gedood. Te Salemo
stortte een deel van de Dom in. Te Avel-
lino en te Ariano Irpino werden zes perso
nen gedood en stortten talrijke huizen in.
Tevens telde men daar vele gewonden.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den besorgkring)
16 regels 1.80, elke regel meer 0.25. Van bulten Gouda en den besorgkring:
15 regels 1.55. e^e regel meer ƒ0.80 Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
bijslag op den prijs. Liefdadigheida-advertentiën de helft van den prjja.
INGEZONDEN MEDEDEEUNGEN: 1—4 regels 2J6, elke regel meer 0.60. Op
de voorpagine 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bjj contract tot seer geredüeeerdea
prjjs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van «oliede BoeMteamte-
laren, Advertentiebureaux en onse agenten en moeten daags vóór de plaatsing aaa hrt
Bureau zjjn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zjjn.
voelt en de paniek daardoor des te grooter
wordt. In de stedeljjke gevangenissen van
Napels hebben de gevangenen dadelyk na
het waarnemen van de eerste schokken
hun invrijheidstelling verlangd. De orde
koh echter spoedig hersteld worden.
Loopt het aantal dooden en gewon
den in de honderden?
Volgens de laatste berichten is het aantal
slachtoffers van de aardbeving in het ge-
Hartverscheurende tooueelen.
De plaats van het ongeval is nog door
een groote politiemacht afgezet. Met boot
jes wordt naar vermisten gezocht. Volgens
mededeeling der politie worden nog 4 per
sonen vermist en wel 1 meisje uit het pen
sionaat Reinwaldheim.
Vanmiddag is een duiker in den Moezel
afgedaald om het onderzoek onder water
voort te zetten. Er spelen zich nabij het
terrein van de ramp hartverscheurende too-
neelen af.
Ouders zoeken naar hun kihderen, kinde
ren vaak ook naar hun ouders en al te dik
wijls wordt helaas ontdekt, dat de gezoch-
ten zichr onder de slachtoffers bevinden.
Het verhaal van een ooggetuige.
Een ooggetuige van de vreeseljjke ramp
geeft het volgende relaas van het gebeurde:
Ik had mij met eenige bekenden naar den
Neuendorfer Eek begeven om vandaar het
vuurwerk beter te kunnen zien. De laatste
stukken vuurwerk schitterden nog aan den
nachteljjken hemel, toen vele toeschouwers,
om de grootste drukte te ontloopen, zich
reeds huiswaarts begaven over de smalle
pontonbrug bjj Koblenz-Luetzel. Ik bevond
mjj in gezelschap van v rooi ijk gestemde
jongelieden dicht bjj den Luetzeler-oever,
toen plotseling onder luid geraas en angst
wekkend gegil de bnig onder de dicht opge
pakte menigte instortte. Ik zelf werd mede
in het water gesleurd, dat daar ter plaatse
zeer diep is. Gillende kreten van doodsangst
klonken over het donkere water. Daar ik
dicht bjj den oever was, gelukte het m$
verscheidene zich in de buurt bevindende
personen door handtoesteken te redden. ïn-
tusschen sloegen de ongelukkigen in hun
doodsangst wild om zich heen. Duisternis en
doodsangst belemmerden natuurljjk sterk
de wederkeerige hulpverleening en een
wilde paniek greep allen aan.
Kinderverlamming in den Elzas.
In het departement Beneden-Rjjn zjjn elf
nieuwe gevallen van kinderverlamming
voorgekomen.
Rykoff Ambassadeur te Berlijn?
Benoeming einde Augustus.
Naar uit Moskou gemeld wordt, heeft de
sovjet-regeering met de Duitsche ryksregee
ring van gedachten gewisseld over de mo
gelijkheid van een benoeming van Rykoff,
voorzitter van den raad van volkscommis
sarissen der sovjet-unie, tot ambassadeur
te Berljjn.
De huidige functionaris Krestinski zal
binnen afzienbaren tijd naar Berlijn terug-
keeren om den president de’ republiek zjjn
terugroepingsschryven te oveihandigen.
vlug, alsof hij haast had. binnen een minuut
had hij de kamer weer verlaten, maar Ha
zel’s scherpe ooren hadden ditmaal niet het
geluid van een omgedraaiden sleutel verno
men. Hij ging de keuken binnen. Op den
overloop wns een klein raampje, dat uitzicht
had op het oosten. Hazel’s kamer keefc uit
op het Westen. Het meisje sloop naar den
overloop en glipte onhoorbaar naar het
raampje. Tusschen de achterdeur cn de
schuur was een open plek helder wit in het
sterke maanlicht Zij kon George dit stuk
grond zien oversteken. Hij had zijn geweer
hij zich en hij liep met een regelmatigen
stap van iemand, die op een vast doel af
gaat. Hazel keerde naar haar kamer terug.
De directeur van het Vesuvius-Laborato-
rium neemt aan, dat het centrum der
aardbeving in de onmiddel'.ijke nabijheid
van Napels heeft gelegen, doch kan geen
nauwkeurige berekening maken, doordat de
seismograaf van het observatorium tb
sterk is uitgeslagen. Ook in de Abruzzn
en te Rome werd de aardbeving waargeno
men. Te Rome werden de schokken zwak
gevoeld en uit de Abruzzen heeft men nog
geen berichten ontvangen, doch dooden
schjjnen daar niet te betreuren te zjjn.
De autoriteiten hébben alles gedaan, oni
de bevolking zooveel mogeljjk gerust te
Mellen. De podesta van Napels heeft zich
tot de bevoegde regeeringsautoriteiten ge
wend, met het verzoek, de noodige maatre
gelen te willen treffen om de bevolking tot
orde aan te manen. Makkelijk valt deze
taak niet, aangezien men zich tegen het
vreeseljjk natuurverschijnsel machteloos
Indien de waarheid uit uw mond
kwetst, dat bekommere u niet; maar in
dien gij onnoodig kwetst, daarvoor zijt
gij verantwoordelijk.
ving is getroffen. Alleen in het gebied van
Melfi zouden meer dan 100 personen ge
nood en eenige honderdengewond zjjn. hei
totaal aantal dooden zou ongeveer 150 be
dragen.
Uit Rome is een hulptrein vertrokken
onder leiding van den president van het
Italiaansche Roode Kruis. De trein brengt
100 carabiniere, 25 broeders, een aantal art
sen, geneesmiddelen en levensmiddelen
naar de plaats van de ramp.
Geheel Italië is onder den indruk van de
vreeseljjke ramp, die des té erger, is, daar
zij geheel onverwachts is gekomen. Te
Avallin zjjn alle klokken op 12 uur bljjven
stilstaan.
Melfi werd het zwaarst getroffen, o.a.
werd het historische kasteel ’van keizer
Friedrich II ten deele verwoest. Bovendien
werden in het aardbevingagebied verschei
dene kerken en klokketorens verwoest.
De stad Melfi, die het meeat geleden
heeft werd in 1855 eveneens door een aard
beving verwoest.
Het bergingswerk duurt voort.
Uit alle garnizoenen worden troepen ge-
requireerd. die onverwjjld naar de geteis
terde streek gezonden zjjn.
Overal spelen zich nog hartverscheurende
tooneeien af. Te Nionero, waar tal van kin
deren door het instorten van het plaatselijk
weeshuis gewond werden, werd onder
de puinhoopen een vrouw te voorschjjn
gebracht, die tevergeefs getracht had drie
kinderen met haar lichaam te beschutten,
doch ook zelf eindeljjik den dood vond. In
de provincie Potenza hebben de aardschok
ken zich te 3.50 en 6.33 uur herhaald, zon-
der gelukkig menechenleve^ te mr
Deze schokken werden het krachtigst waar- I en het vei
genomen in de omgeving var» de reeds lang 1
uitgedoofde krater Vulture.
Het aantal dooden in Napels heel
groot.
Volgens de laatste berichten is het aan
tal dooden in Napels en omgeving veel
grooter dan men gisteren vermoedde.
De Popolo die Roma maakt melding van
600 dooden in de gemeenten Lacedonië, Bis-,
cea, Rochetta en Monteverde, en van 100
dooden in de gemeenten Montecalos, Cun-
goli en Pangnano. Te Melfi alleen zouden
reeds 200 dooden zjjn, er moeten echter nog
veel meer dooden zjjn.
Tengevolge van de toestand van de
straatwegen en het gebrek aan verkeers
middelen heeft men vele afgelegen plaat
sen. dorpen en buurtschappen, alsmede al
leen staande boerderjjen en villh’s nog niet
kunnen bereiken. Een troostï-looze aanblik
biedt Ariano. Twee kerken en de Carabi-
nierskazerne zjjn geheel met den grond ge-
Ijjk gemaakt. Van de meeste buizen zjjn nog
slechts de zijmuren bljjven staan.
Onder de puinhoopen moeten heele ge
zinnen bedolven zjjn.
Nieuwe aardschokken.
Een later bericht meldt dat in de omge
ving van Melfi Woensdagmiddag nieuwe
komen op Spragge’s Hoeve en nergens an
ders.
Toen Hazel oplneld met spreken, kwam
de inaan juist boven de heuvels ten Oosten
van het huis uitdrijven. George mompelde
iets binnensmonds. Immers, in den namid
dag had hij eén versch spoor van een bok
gekruist, en hij had zich overtuigd, dat het
dier zijn middagrust hield in een dicht kreu-
pelboschje, niet ver van een kleine bron.
Niemand was beter dan hij op de hoogte
van de gewoonten van het hert onder be
paalde omstandigheden en hij wist dat de
kane groot was, dat hij het op die plaats
vanavond te pakken zou krijgen. Het feit,
dat het hem tot nu toe mislukt was uin
voor Hazel een herteboutje te krijgen, vuur
de bovendien zijn jachtlust «eer aan.
Zijn moeder had hem geplaagd, door te
zeggen, dat hij in slaap gevallen was. Toen
hij opeens de maan zag te voorschijn ko
men, dacht George aan het hert. Ook ver
langde hij om aan Hazel’s woorden, die als
booze bijen in zijn ooren gonsden te ontko
men. Hij praatte zichzelf in, dat hij onder
weg alles goed kon overdenken. Ja, hij moest
zich losrukken van dit betooverende meisje
met haar zachte stem.
Hij zei plotseling:
Kom, laten we naar bed gaan I
Hazel was verbaasd en verstoord over deze
bruuske en prozaische poging om een einde
aan hun samenzijn te maken.
Heb je goed gehoord, wat ik gezegd
heb, George? zei ze strak.
Waarachtig I Misschien heb je gelijk,
BUITENLANDSCH NIEUWS. I
Het Rijnland in rouw.
Thans 36 dooden te Coblenz.
Uit Coblenz wordt gemeld dat het aantal
geborgen lyken thans 35 bedraagt.
Vermist worden nog twee 16-jarige leer
lingen van het zusterhuis Rheinwaidheim.
Bij de politie zyn sedert de ramp plaats had
18 aanvragen inzake vermissing van perso
nen binnengekomen, doch hierby zyn waar
schijnlijk ook de gebruikelijke verzoeken
tot opsporing inbegrepen, welke vrijwel
iederen dag worden ontvangen.
De teraardebestelling der slachtoffers is
bepaald op Zaterdag 16 uur. Het Pruisische
staatsdepartement heeft instructie gegeven,
dat dien dag de staats- en gemeentegebou-
wen, benevens de scholen, in geheel Pruisen
halfstok zullen hyschen.
De opperburgemeester heelt medegedeeld
dat de stad alle kosten voor het bergen van
de lyken en de begrafenis voor hare reke
ning zal nemen en ook zorg zal dragen voor
de ondersteuning der nagelaten betrekkin
gen, voor zoover dit noodig Is.
By de rouwdienst welke gisteren plaats
had in het station te Coblenz heeft bet
eerst het woord gevoerd Dr. Rüssel de eer
ste burgemeester. Hy zeide o.m. dat de
ramp het gevolg van een ongelukkig toeval
dfftorug was zelden ge
bruikt en het verkeer leidt er zelden over.
De brug is eigendom van dtn Pruisischen
Waterstaat, die alle voorzichtigheid, die by
het onderhoud van dergelyke werken noodig
is, in acht heeft genomen. Het spreekt ech
ter vanzelf, dat de vraag van de verant
woordelijkheid gesteld en met nauwkeurig
heid onderzocht zal worden. Ook spreekt
het vanzelf, dat «ij. die gisteren in vreugde
onze kameraden waren, (Rik thans in hun
leed zullen ondervinden, dat wy trouwe
kameraden zyn. Voor zoover zulks nood
zakelijk blijkt, zal voor het onderhoud der
nabestaanden gezorgd worden.
Na de rede van burgemeester Rüssel
sprak president Von Hindenburg ontroeren
de woorden van diep medegevoel met de ge
troffen bevolking en hartelyke woorden
van troost voor de nabestaanden van de op
zoo’n droevige wyze om het leven gekomen
slachtoffers.
Rykskanselier dr. Brüning heeft (mede
namens de Ryksregeering) een telegram
van rouwbeklag gezonden aan den eersten
burgemeester van Coblenz.
De Rijksminister van Verkeer, Von Gue-
rard, heeft een commissie naar Coblenz
gezonden, om, ook namens het Rijk, een
onderzoek naar de oorzaken van de ramp
in te stellen.
daar den heelen nacht gelegenheid voor. Ik
ga heeiemaal niet naar bed; ik ga alleen
maar vechten met jou ideeën. Je hadt toch
niet verwacht, dat ik je vanavond al een
antwoord zou geven?
N-n-nee-
Mooi zoo!
Hij kuste haar. Maar ’t bracht haar niets
van die overstelpende gewaarwording van
de eerste omhelzing Zij was afgekoeld. Zij
begreep, dat hij haar overgave als onvoor
waardelijk had aangenomen. Zij maakte zich
los en stamelde iets van de inaan en Saman
tha’s raam. George nam deze uitvluchten
voor goede munt aan en den heelen tijd
dacht hij: Ik heb mijn liefste gekregen,
en nu krijg ik vast het hert ook.
Ik heb vandaag mijn dag!
Toen Hazel na een laatsten kus uit zijn
armen gleed, zei ze:
Vertel het niet aan je moeder voor mor
gen.
Goed!
Zwijgend betraden ze samen het huis. Een
klein lampje brandde op den overloop. Geor
ge keek eens in de keuken, terwijl Hazel de
trap opging. De keuken was donker, zijn
moeder was blijkbaar naawbed geg.ian.
Hazel was rich bewust, dat deze merk
waardige avond een plotseling ai weinig vol
doening gevend einde had genomen. Zij wis
overtuigd dat iets anders George's belang
stelling gaande had gemaakt. Waarom had
hij zoo plotseling een eind aan het onder
houd gemaakt? Wat kon dat zijn?
Zij ging bij het venster ritten. George
Uit het Engelsch van
H. A. VACHELL.
30 Nadruk verboden.
Ik kan je best houden, schat!
Mijn geest en mijn lichaam behouden,
bedoel ik
Ik ben van plan, om te trachten je ge
heel, in elk opricht, te behouden
Hoe stel je je dan voor, dat je dat zult
«innen?
Hij ontdekte een lichten spot in haar toon,
naar antwoordde onvervaard.
—Toen ik je daarnet in mij'n armen had,
lebben die je toen niet verteld hoe stevig
k mijn vrouw kan vasthouden?
Dat was lichamelijk. Je liet me los,
imdat er een raam sloeg. O, George, we hou
ten op die manier van elkaar, omdat we
ong zijn, maar wat zal ons bij elkaar hou
ten als we oud zijn?
Zij verborg haar gericht tegen zijn schou-
er en onmiddellijk gleed zijn arm om haar
liddel. Hij fluisterde zachtjes:
Dat kan ik je wel vertellen, liefste,
daarom hield ik van mijn ouden hond, die
vorigen herfst gestorven is? Hij deugde
iet meer voor -
m «jn „noi oeneaen. Zilj xon hooren, hoe
hij een lucifer aanstak en rondliep. Hij liep
porAoonlijk. alken tot vollen watóom
nusouen OOK met. in eik geval moet ik er
eens in mijn eentje over denken. Ifc heb
