Had
d
I
fl
il
I HET RESTANT
NIEUWS-
bergambacht,
EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
lide’t
Deze Courant komt in vele duizenden gezinnen. Grootste oplage hier ter stede
No. 17443
69s Jaargang
IUIS <4
5
4
jezonden 1
pf
FEUILLETON.
i H
fllEJUWERKERK.' OUDERKERK,
BAHLMANN
ZEN
lenten
KloiniAnnonces 8 regels tl.-
Inzending tot Zaterdagmorgen
EERSTE BLAD.
lil
m'
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon- en Feestdagen
- --s--
MANTELS, MANTELCOSTUUMS, JAPONNEN
„RATELSLANGEN”
Zaterdag 2 Augustus 1930
UDA IS
84
IKT 31, GOUDA,
?elef. Interc. 82;
I
rsoons
4
de George.
(Wordt vervolgd.)
1
LLINQ
IDSTRIJD
uteursrechten
nk.nil.g 10*
1. 0. Sein».
W.g t.
■Br.v.nhig.
Mogendorf,
25 en „DE
materdam
taggeljjk veel
te besluiten,
.1 steeds toe
doen te zien
r wat goed,
jr dagen een
GOUDA
Hebt U
PERSONEEL noodig?
Zoekt U PLAATSING?
Plaats dan Zaterdags
Uw AANVRAGE in de
6AUBSCHE cmm
ieder leest ze danl
9 uur aan hot Bureau
MARKT 31
ijilj twee bladen.
Wereldproductie
„jerheid, machine-
iteit enz. Uit deze
rarde conclusie ge-
p^jverheid in den
m aene nog grootere
»ru8ftictie heeft opge-
renging der levena-
rórmém^g
te gevoelen, I
1, en U .uit ver- I
Den H«ag- J
dat die Hollandsche boeken te hoog in prijs
zyn .Als men zoo’n boek voor zes centen uit
de leesbibliotheek ter leen kan krijgen,
geeft men niet dadelijk vier of vijf gulden
uit om het te koopen. Vóór men daartoe
overgaat leest men het eerst voor die zes
centen.
Dit is nu nog maar de import van En-
gelsche boeken. Wie weet »hoe die der Duit-
sche en Fransche is. Van de eerste zien wij
er ook zeer velen. Zoo oppervlakkig gezien
komen de Franschen achteraan ,maar zon
der statistiek is het niet te zeggen. Hoe
het komt fiat Fransch achteraan is geraakt
is niet gemakkelijk na te gaan. Het oordeel
over de Engelsche verhaalboekjes is over
het algemeen dit ,dat ze zich zoo gemak
kelijk laten lezen ;dat ze eenvoudig zijn ge
schreven en genoegelyk zijn van inhoud.
De Franschen zijn óf te pikant óf te onbe
nullig en daarom wordt veeleer naar de En
gelsche gegrepen. Hoewel de Engelsche
boeken over het algemeen duur zijn ,zyn
die gewone novelletjes het niet, waarschijn
lijk dank zij de groote oplage.
Natuurlijk is het beperkte taalgebied van
Nederland een handicap; de prijzen worden
er hoog door en als wij niet een aardig af
zetgebied in onze koloniën hadden, zoo ver
zekerde ons een uitgever, zag het er heele-
maal slecht uit.
Er zijn in ons land wel een vierhonderd
leesbibliotheken en dat zijn de vaste klan
ten voor een Hollandsche roman. Daarnaast
worden als regel niet eens zooveel exem
plaren meer verkocht. Alleen in bizondere
gevallen is het aantal aanzienlijk hooger en
typeer end is het dat tegen Sint Nicolaas en
Kerstmis de boekenverkoop het best ren
deert, waaruit bljjkt dat als geschenk het
boek nog het meest wordt gebezigd. Zelf
koopen voor eigen bezit komt dus pas in
de derde plaats.
Wordt er ook niet te veel in ons land uit
gegeven? De minder belangrijke en onbe
duidende boeken doen altyd afbreuk aan de
betere. Overweegt men wel eens dat een
boek toch eigenlijk het geld niet waard is
en dat het aanschaffen van zoo’n boek te
genhoudt het koopen van een goed boek
en van boeken in het algemeen En dan hog
---T
Dit nummer bestaat i
(lOUIMHE COURANT
Nu wijst het memorandum van het Vol-
kenbondssecretariaat op eene algemeene
toeneming der productie. Deze behoeft niet
te leiden tot eene algemeene prijsdaling,
mits maar de geldproductie in dezelfde mate
is toegenomen als de go«derenproductie.
En hier komen wij tot het >unt, dat inzon
derheid de aandacht verdient- Vah verschil
lende zijden is er op gewezen, dat de geld
voorraad onvoldoende is toegenomen, waar
door de waarde van het geld stijgt, wat op
hetzelfde neerkomt als daling der goede-
renprijzen. Eene dergelftke waardedaling
maakt op de menschen altijd den indruk
van overproductie, omdat men, evenals bij
werkelijke overproductie van ëen bepaald
artikel, zijn voorraad niet |rwyt kan tegen
een prijs, die de productiekosten goed
maakt.
BRIEVEN UIT DE HOFSTAD.
MXXXIII.
De import van Engelsche boeken.
Er wordt in den Haag ontza,
gelezen. Dit valt wel hieruit t.
dat het aantal leesbiblaotheBen
neemt en aan hun wijze vin d<
gaat zoo’n uitleenzaakje maar
De dagbladen vermeldden dezer
statistiek van het orgaan van de boekhan
delaren, waarin cijfers vjbrdén gegeven
over den import van Engeljche boeken in
ons land. De waarde daarvan bedroeg in
één jaar tijds bijna een mAlioen gulden.
Daar schijnen sommige mwuchen van ge
schrokken te zijn en zij A aan het be
spiegelen gegaan over diLhooge bedrag.
Als dat nu eens aan ef^&i, Hollandsche
boeken werd besteed, wat zou onze littera
tuur en onze boekhandel daarvan een voor
deel hebben, aldus de redeneering van hen
die vóór alles altijd eigen fabrikaat de voor
keur willen geven. Zelfs werd berekend dat
in ons land jaarlijks duizend nieuwe boeken,
romans en kinderboeken te samen worden
uitgegeven en dat dus duizend gulden voor
ieder boek meer zou kunnen worden besteed
als men al dat aan Engelsche litteratur uit
gegeven geld eens voor de Hollandsche boe
ken uitlegde.
Ons verwonderde dat hooge bedrag aan
Engelsche boeken niets, want wie maar
even voor een boekhandel-etalage staat te
kijken, constateert altijd weer hoe de nieuw
ste Engelsche novelle daar te pronk ligt.
Er is dus veel navraag naar en omdat die
er is wordt de voorraad steeds grooter. Men
leest die Engelsche verhaaltjes hier graag
en wie het oor te luisteven legt verneemt
hoe beu men is van die zwaarwichtige psy
chologische romans dienen hier in Holland
als regel ten beste geeft -Daarbij komt nog
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring):
15 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en de bezorgkring:
15 regels 1.56, elke regel meer 0.80. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20 et
bijslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regel» 2.26, elke regel meer ƒ0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bjj contract tot zeer gereduceerden
prijs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkonut van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureaus en onze agenten en moeten daaga vóór de plaatsing aan
het Bureau rijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zjjn.
deze vraag -is het niet mogelijk door goed-
koopere uitvoering en door minder exploi
tatiekosten de prijzen te verminderen? De
tusschenhandel eischt een zeer belangrijk
bedrag en de reclame niet minder.
Het is wijders zeer moeilijk op de hoogte
te blijven van hetgeen er verschijnt. Ook
daardoor is er geen gang in den boekhan
del. In het buitenland legt men de boeken
veel meer ter bezichtiging voor het publiek^
ieder kan daar in een winkel rustig gaan
kijken .zonder dat hem aanstonds wordt
gevraagd wat er van zijn verlangen is.
Daar ginds is een boekwinkel veel meer
een boeken-hal waar je eens gaat rond
neuzen.
En dan tenslotte nog deze opmerking dat
de Nederlandsche boekhandelaren niet al te
best op de hoogte zijn. Wie eens een relatie
heeft aangeknoopt met een boekhandelaar
in Parijs krijgt zeer vlug mededeeling van
nieuw te verwachten boeken met opgave
van den inhoud enz. Een volledig systeem
van reclame op die wijze houdt men er daar
schijnbaar op na, waardoor zijn klanten al
tijd „bij” zijn. Bij de berekening van den
- import -der boeken- «ti «ndeve 4asd«n -h
centreerden zich hierop. Van. tijd tot tijd
dwaalden ze echter af naar Hazel. De fris-
sche lucht en de landelijke omgeving had
den wonderen mèt haar teint verricht Wat
een. schitterende verschijningHij stelde zich
voor hoe zij zou „schitteren” aan het hoofd
van zijn tafel, de schittering nog verhoogd
door de diamanten die hij haar zou geven
Hij zag haar de honneurs waarnemen te
genover de degelijke mannen-van-zaken,
zijn gasten en droomde hoe ze later de
„beau monde” zou ontvangen. Zijn zonnige
gedachten gaven hem de sensatie, dat hij in
den zevenden hemel was, waaruit hij echter
met een geweldige schok omlaag tuimelde
door het binnentreden van Pat Henessey.
De stadsjuf die bij de Spragge’s logeert,
heeft efin allerberoerdsten nacht gehad,
deelde deze jobsbode mee.
Wat is er met juffrouw Goodrich ge
beurd? vroeg Wilbur ontsteld.
Ze is slaags geraakt met een ratelslang.
Gebeten?
Op twee plaatsen!
Lieve hemel.
Daarop werd hem een opgesmukt en ver
ward verhaal van de heele geschiedenis op-
gedischt, terwijl hij zich haastig aankleed
de. Wilbur meende te begrijpen dat Hazel
door een half dozijn ratelslangen was aan
gevallen, dat Samantha haar gered1 had na
bovenmenscheijjke wonderen verricht te
hebben en dat het hoogtepunt, tevens slot
van de heele historie een trouwpartij zou
zijn.
Wat voor een trouwpartij I
Dat zult u toch zeker wel weten! Is
die juffer dan soms niet hier gekomen om
een kop thee, een ei en wat beschuiten
terug. Terwijl ze die dingen voor hem neer
zette, zei hjj korzelig;
Die stomme Pat Hennessey heeft be
weerd, dat juffrouw Goodrich hier in huis
gebeten is, maar dat kan toch niet>?
Het ia zoo.
Hoe is dat nu mogelijk? Komen de
slangen ’s nachts in huis?
George bewaart ze in een hok. Hij ver
koopt ze. Ze zijn daarginds en ze wees op
i een dichte deur.
En is er toen één ontsnapt?
Ze zijn allemaal ontsnapt. George heeft
ze nog niet alle wefer te pakken. Hebt u
som-, ook zin in wat boenen met spek?
Neen,, dank u. Zijn er zijn er nu nog
slangen los in deze kamer?
Ik heb er nog niet naar gezocht!
Ze ging, ironisch glimlachend, naar de
keuken terug.
Toen de zieke Wilbur’a naam hoorde, hief
ze het hoofd van de kussens op.
Ik zou meneer Stocker graag even zien,
zei ze met merkwaardige levendigheid.
'Zal ik hem boven laten? vroeg Saman
tha met een blik op juffrouw Spragge.
Binnen een half uurtje, graag. Ik zal
wel bericht sturen, als ik kla^r ben.
Juffrouw Spragge haalde de schouders op
terwijl Samantha de kamer uitging. Toen
begonnen haar oogen te schitteren, -want
Hazel vroeg met lijdende stem om een hand
spiegel. Juffrouw Spragge, di& nooit in haar
leven zoo’n meubelstuk had bezeten, bracht
haar het gevraagde. Hazel bekeek zich aan
dachtig Haar fijn gezichtje was bleek, bij
na wasbleek* maar verder was ze er nog
jmI
niet al te slecht aan toe na dien vreeseüjken
nacht.
Terwijl ze de-p spiegel ean juffrouw Sprag
ge terug gaf/tsei ze heel wat minder lijdend
Geeft u mij alstublieft mijn matinée.
In de bovenste la van de tafel.
Juffrouw Spragge voldeed met onmisken
bare geestdrift aan het verzoek. Ze nam het
kleedingstuk, dat een getrouwe copy van
een Parijsch model was en haalde nog een
paar kussens uit haar eigen kamer.
Overeind zittend in bed maakte Hage} met
een klein beetje hulp een heel behoorlijk
toilet. Het «was opmerkelijk hoe juffrouw
Spragge haar patiënt aanmoedigde en met
welk een vuur ze inging op Hazel’s voor
stellen.
Handen en gezicht werden met eau-de-
cologne gewasschen. De beide dikke vlech
ten werden met een rose strik versierd. En
juffrouw Spragge verklaarde ten slotte har
telijk
Wel lieve kind, wat zie je er aardig
uit!
Ik voej nog als een wrak, zuchtte
Hazel.
Juffrouw Spragge verheugde zich met
groote verheugenis, dat de beer Stocker
en niet George de oorzaak was geweest van
deze „opknapperij". Toen Hazel klaar was,
riep ze Wilbur.
Wil je hem alleen spreken, liefje?
Liefst well
met George te trouwen? Hijzelf had eigen
lijk do wond moeten uitzuigen.
Span oogenbiikkelijk het rijtuig in dat
ik gisteren had! commandeerde Wilbur. Hij
plakte zich een hoed op het hoofd, zonder
zijn haar te borstelen. Daar hij bijna even
weinig van ratelslangen afwist als Hazel,
stelde hij zich de uitwerking van het vergif
op een teer meiske zeer overdreven voor.
Aan flarden gebeten! Ongeschoren, onge-
wassohen, bleek van angst, begaf hij zich
op weg naar Spragge’s hoeve, met niets om
den inwendigen mensch te versterken dan
een slok whiskey.
Samantha ontving Wilbur.
- Ia ze dood? hijgde hij.
Ze maakt het best, antwoordde Saman
tha,
Vertel me er alles van!
Dat kan ik niet, meneer Stocker.
Hoe kwam het, dat ze werd gebeten
Dat weet ik nietik ben er niet bij gft-
weest. Dat zult u„haarzelf moeten vragen!
Kan ik haar zien?
Misschien wél.
Hè, gaat u dat eens vragenEn als ik
ook maar eenigszins van dienst kan zijn.
Samantha Verdween en kwam even later
terug met de mededeeling:
Juffrouw Goodrich zal u straks ont
vangen,
Dank u! mompelde hij.
Hebt u al ontbeten?
Ontbeten? Hoe zou ik dat hebben ge
kund.
Zou u het nu kunnen?
Een weifelende bevestiging bracht Saman
tha in actie en spoedig daarop kwam ze met
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.26, per wéék 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal ƒ2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per! looper geschiedt
Franco per post per kwartaal ƒ8.15, met Zondagsblad 8.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau:'MAR!
bjj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren. i
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie 1
Redactie Telef. 83. Postrekening 4'1400. I
metaalfabrieken, textieli^i
en scheepsbbuw, el^ctj’icii
gegevens wordt intusschfl
trokken, dat de fabriek^
loop van de laatste Jkrer
vermeerdering van de pi
leverd dan de voortbrei
middelen en grondstoffen. Van jaar tot jaar
bereikt men nieuwe besparingen in de iri-
dustrieele procé^é's en ^verkrijgt men van
eene bepaalde hoeveelheid grondstoffen een
grootere hoeveelheid gefabriceerde produc
ten. Zoo wordt opgemerkt dat de mecha
nische nijverheid, waartoeMe automobiel-,
ijzer- en electrische industrie zijn te reke
nen, haar voortbrtenging inlde periode 1925-
1929 met 25 of nog [meer heeft ver
meerderd. j
Dit alles ziet ér, zooals! men ziet, zeer
rooskleurig uit. OAdanks de verkorting van
den arbeidsduur en de kapitaalvernietiging
gedurende den oorlog, is dus, dank zij den
vooruitgang der techniek dn de betere orga
nisatie van den arbeid, de welvaart per
hoofd gestegen. Intusschen is er eene zaak,
waarvoor wij zouden willen waarschuwen.
Men moet met de productiestatistieken zeer
voorzichtig zyn, ook met die der levens
middelen en grondstoffen. Zij hebben groote
waarde voor zoover men wil krijgen een
globaal overzicht der productie. Maar zou-
dra nien ze wil aanwenden, om vergelijkin
gen te maken ten aanzien van verschlllenöe
jaren, stuit men op de groote moeilijkheid,
dat de wyze van verzameling der statis
tische gegevens voortdurend wordt gewij
zigd en verbeterd. Zoodoende weet men
nooit in hoeverre eene verhoöging der
cijfers haar grond vindt in eene werkelijke
toeneming dan wel in hoeverre zy het ge
volg is van eene nauwkeuriger opneming.
Zoo is met het oog op een en ander weinig
waarde te hechten aan de cyfers, die in de
laatste maanden naar voren zyn gebracht
ten einde daaruit de prijsdaling der land
bouwproducten te verklaren.
De studie van het Volkenbondssecretariaat
lykt ons bijzondere waarde te hebben met
het oog op de overproductie, waarover men
voortdurend hoort klagen. De economische
theoretici leeren, dat algemeene overpro
ductie niet bestaan kan, omdat toeneming
van de productie van het eene artikel
tevens de vraag vermeerdert naar een
ander artikel. Overproductie d. i. produc
tie boven de vraag kan alleen ontstaan,
zeggen zy ten aanzien van bepaalde pro
ducten, waarvan de voortbrenging dan meer
is toegenomen dan het gemiddelde.
ENZ. ENZ.
NOGMAALS IN PRIJS VERLAAGD
(ook in Zwart en Marine)
Mr ZIE DEETALAGES
Toen Wilbur op dien geflenkwaorigen mor-
wakker verd, was 'hij nog meer dan
8®woonlijk voldaan over zichzelf en zijn
komst. Voor het oogenblik waren Adolf
uenheimer en de toekomst één. Hij had
mogelijkheid en het nut van het herstel
«n den ouden Aguilasteiger aangetoonden
m€er waar3chijnlijk, dat de
eigenaar was van de groote
j 1 *nj:’ gfcld voor een dergelijke on-
nenung zou willen verstrekken, wanneer
“1Ulst9. Ariolf en 'Wilbur hun. ervaring
woorT W^^eiX| stellen. In één
Wilh Cen tranaactie van de soort waarvan
Ur ®°°veel hield. Zijn gedachten con-
Slaopen kan ieder, bouwen slechts de
wjze.
Uit het Engel®ch van
H. A. VACHELL.
38 Nadruk verboden.
Zijn moeder was in de keuken.
-»Gaat liet wat beter met Haael? was zijn
eereto vraag.
O ja. Zeg George, heb je die buggy bij
M hek zien staan?
Ja. Van wie is die?
Die Stocker ia daarm?ê gekomen, even
“adat jij weg was. Hij zit ip het oogenblik
'Hj Hazel.
Wel alle duivels! vl
Wereldproductie en
|Wereldh£0idel.j
Door hel Volkenbondslecretariaat is dezer
tfygen gepubhceerd eehe nieuM^ uitgave
van zyn „Mèftiorandum I over dqw|oortbrenJ
?ging en oyéttden hatider. Deze iïfeuwe uit
gave heeft [betrekking op de periode ,1923
tot 1928/192^ Wanrieer men de conclusies,
waartoe gèhfemd secretariaat by zymi be-
studeering v»n den ec^nomischen toestand
der wereld Uk gekomen, iin enkele woorden
samenvat, daö.' Jcomen'^Bie conclusies hierop
neef, dat de próductie'pp elk gebied belang
rijk meer is jjpegeno$en dan de bevoljdng
en dat dus de welvaart per hoofd der, be-
^volking aanzienlijk kon stijgen. Dit geldt
niet alleen vim de jvergelijking van (den
tegenwoordigen toestand met dien van 11923,
maar ook met dien vaii voor den swrlogf.
In de genoemde publicatie wordt becij
ferd, dat, terwyl sedert 1913 de bevolking
der wereld met ongeveer 10 is toege
nomen, de wereldvoortbrenging van voe
dingsmiddelen en grondstoffen met onge
veer 25 toenam. Vergeleken met 1926
bedroeg in 1928/1929 de vermeerdering der
bevolking ongeveer 2 en die der produc
tie 11
In den loop der laatste jaren is de
wereldvoortbrenging van levensmiddelen
«ougazins langzamer toegenomen dan die
van grondstoffen voor de nijverheid. Dit
verschil, zoo wordt opgemerkt, is echter
belangrijk verkleind door de buitengewoon
overvloedige graanoogsten in 1928, doch in
1929 ia volgens de voorloopige cyfers de
productie van grondstoffen voor de indus
trie weer in grootere mate vermeerderd
dan die der levensmiddelen.
Over de toeneming der industrieele pro
ductie zelf is het niet zoo gemakkelyk
eenigszins betrouwbare en volledige ge
gevens te verstrekken als over de productie
van levensmiddelen en grondstoffen. Met
het oog op de groote verscheidenheid van
de in fabrieken vervaardigde artikelen en
op de afwezigheid in de meeste landen van
volledige statistieken over de industrieele
voortbrenging, kan slechts een schets wor
den gegeven omtrent de algemeene indus
trieele activiteit van enkele landen, blijken
de uit de ontwikkeling van eenige der voor
naamste takken van nijverheid, b.v. mijnen,
80