JONGENS
lumriisltr (titel
ten UovenwDfling
Winkelhuis
Een Kantoor
Gevraagdf500
HisforisGliB^iOptocht
GOLFPLATEN
Mooi haar in 3 minuten
4%
i Aspirin
ruim pakhuis
een huisorgel
DUITSCH
BIG-BEN f2-
EEN COMPAGNON
De geheele Inventaris
uit Lunchroom „Anders"
Dikke Holl. Gerookte Rivierpaling
BALT. A. DE JONG
SPAARBANK
leenig op de wereld
PREDIKBEURTEN.
DAGMEISJE
Jongste Gediende
HUISNAAISTER
te huur nabij de Markt
Crediethypotheek
Adverteert in dit Blad.
KONINGINNEDAG 1930
MAKELAARSKANTOOR
S. S. van Dantzig
ETERNIT
JOH. DESSING &Co.
Adverteert in dit Blad
Maryland No. 4
Koophandel Tabak
D. G. van Vreumingen
Profiteert
OPRUIMING
RISTANTKN
C. J j. L0EVE,
Blijvende Haargolving
GEZOCHT
Te koop aangeboden
Thans 40 cent per ons
Scharleman Jr.
L. Tiendeweg 75 Telf.726
tieuwe Zoutsvisch Keelen Lippen enz
Droog Shampoo met den Zwarten Kop,
A. J. OPSTELTEN
SLAPPE HOED
de tweede voor Scheveningen is niet minder
noodzakelijk.
Men beeft indertijd wel prachtige uit
breidingsplannen gemaakt, doch het is de
vraag of die niet meer mooie platen op
papier zijn dan praktische aanleg van een
stad. Het is het oude liedje: -men moet met
architecten voorzichtig zijn, want zij voe
len meer voor het artistieke dan het prak
tische en offered het laatste graag een
beetje op aan het eerste. Onlangs verkon
digde een architect de leer dat de men
seden met zoo egoïstisch moesten zijn om
een huis te willen hebben voor hun gemak
alleen; zij moesten bedenken dat ze in een
stad wonen en dat de schoonheid van die
stad eenige opofferingen van de egoïstische
burgers mag vragen. Het is een prachtige
theorie, maar zóó ver is de broederlijke
saamhoorigheid nog niet gekomen. Trou
wens de redeneering is in grondslag fout,
want de architectuur de leerboeken ^er
over stellen het telkens weer op den voor
grond beoogt aan het paktische van het
leven het artistieke uiterlijk te geven voor
zoover dit mogelijk is. De hoogste kunst is
juist beide volmaakt te leveren. Maar die
kunnen alleen de allerbeste leveren.
Nieuwe trampla'nnen.
Een belangrijk element in het verkeer is
de tram. Er hangen weer nieuwe tramplan
nen in de lucht en je houdt je hart va9t
wat dat moet opleveren. Ook hier een puzzle
die niet gemakkelijk is. Wie dagelijks van
de tram gebruik maakt, ziet misschien nog
beter de gebreken dan de directie, die zelf
altijd in een dienstauto rijdt en op papieren
studeert. Naar onze meening is de hoofd
fout van de tram het uniforme tarief van
tien cents. Het grootste deel van de passa
giers rijdt niet van het ééne eindpunt naar
het andere en het voelt zich altijd bekocht
als het altijd maar het volle tarief moet
betalen. Walmeer voor overstapjes werd
gezorgd, zou men veel meer gebruik maken
van de tram.
Tal van gedeelten zouden in aanmerking
komen voor een half tarief en als deze
halve kaartjes werden ingevoerd was men
een heel eind verder. En in de tweede plaats
een verlaagd tariéf voor hen die op be
paalde uren in een bepaalde richting wor
den vervoerd. Wanneer men tienritten-
kaartjes verkocht die alleen geldig zijn
's morgens vóór negen, tusschen twaalf en
twee en vier en zes uur, was men al een
eind. Men behoeft niet te schrikken van
ingewikkelde systemen: het publiek weet
als het zijn voordeel is, aanstonds wat het
kan doen.
Het uniforme tarief is een uniforme fout.
Er zijn nog zeer vele fouten in het tram
stelsel: het noodeloos stilstaan aan eind
punten, het déór stationneeren van rangeer
bijwagens, enz. Al die dingen verslinden
geld dat nuttiger te besteden was.
Van de nieuwe plannen valt alleen veel
ontevredenheid te wachten. Maar daaraan
heeft de tramdirectie maling.
HAGENAAR.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
DU ITSCH LAN D.
Dreigende verkoop bij
Van een landgoed van de schoon
zuster van den ex-keizer.
Op het landgoed van de in Silezië wonen
de schoonzuster van den vroegeren keizer,
de hertogin-weduwe Dorothea Maria van
Sleeéwijk—Holstein. zal binnenkort een ge
rechtelijke verkoop plaate hebben. Het be
treft hier de heerlijkheid Primkenau in het
district Sprottau.
Deze bezitting is, naar thans gebleken is.
met niet minder dan 467.000 mark vorderin
gen bezwaard. De voornaamste crediteur,
die de executie gevraagd heeft, is de Preusi-
sche Pfandibriefbank Toen ruim een jaar
geleden het landgoed' in een toestand kwam
te verkeeren, die steeds meer zorg baarde,
besloot de hertogin-wed uwe tot verkoop. Na
langdurige onderhandelingen met de stad
Glogau, kwam tpn laatste inderdaad een
koopcontract met deze stad tot stand. Glo
gau verzekerde zich voor een bedrag van
1.555.000 mark van het bezit. De stad moest
een aanzienlijk crediet opnemen, om dit be
drag te kunnen opbrengen. Men nam echter
aan. dat het landgoed wel zou rendeeren
en vestigde speciaal zijn hoop op de exploi
tatie van het bosch.
Nauwelijks was de koop gesloten of de
hertogin-weduwe kwam met voorstellen tot
terugkoop voor den dag. die klaarblijkelijk
door haar naaste verwanten geinspireerd
waren. Met name de ex-kroonprins, die met
een hypotheek van 300.000 mark bij deze ge
legenheid betrokken is. schijnt zich voor
den verkoop te interesseeren. De hertogin
weduwe betaalde alle door de stad Glogau
gemaakte onkosten en stortte bovendien nog
een bedrag van enkele honderdduizenden
mark. Zoo maakte Glogau goede zaken, doch
het landgoed van Je hertogin-weduwe was
wederom zwaar belast...
Na deze koop- en verkoopaffaire verrichtte
de hertogin-weduwe nog enkele andere trans
acties. die echter niet in staat waren de
debacle tegen te houden.
Op 20 September zal*nu de executoriale
verkoop te Sprottau plaats hebben.
FRANKRIJK.
Sneeuwval in Augustus.
Een bui van een uur lang te Cha
lons.
Na een langdurig regenperiode is in het
gebied van de Fransche Alpen, de Jura en
in Bourgogne ook sneeuw gevallen. Te Cha-
lons-sur-Saone sneeuwde het des nachts een
uur lang. zoodat alles met een vrij dikke
sneeuwlaag werd bedekt. Eerst in de och
tenduren begon de sneeuw te smelten.
ITALIë.
Operatie van den Paus?
Ondanks alle tegenspraak wordt volgehou
den. dat de geneesheeren een operatie van
den Paus noodzakelijk achten. De Paus zou
echter geweigerd hebben, zich hieraan te
onderwerpen.
Gerucht over ziekte van Mussolini.
L'Information meldt, dat in welingelichte
kringen te Genève wordt volgehouden dat
Mussolini ernstig ziek zou zijn. De corres
pondent te Lugano van de Baseier Nach-
richten deelt mede. dat de geconsulteerde
medici geweigerd hebben Mussolini aan een
operatie te onderworpen. aangezien zij vree
zen dat Zulks Hem noodlottig zou worden.
JAPAN.
De kruiser die niet zinken wou.
Overeenkomstig het Londensche vlootver-
drag moet de Japansche kruiser Akashi uit
de vaart worden genomen. De Japansche
admiraliteit heeft besloten, teneinde ver
dere onkosten te besparen en aangezien de
kruiser voor geen andere doeleinden meer
geschikt is, het schip tot zinken te bren
gen. Gistermiddag nu hebben drie groote
bombardementsvliegtuigen gedurende an
derhalf uur den kruiser van uit de lucht ge
bombardeerd, teneinde te trachten het schip
tot zinken te brengen. De meeste bommen
ontploften echter niet en het bombarde
ment had niet het gewenschte resultaat.
Hedenmorgen werd het experiment her
haald en na een langdurig bombardement is
men er tenslotte in geslaagd den kruiser
tot zinken te
vaa oa
HANDELS EN LANDBOUWBANK
INC
RENTE
JELEGD OP:
1 Jan. 1928
f 2.175.925.
1 1929
f 2.314.114.-
1930
f 12 428 037 -
BINNENLAND.
Prins Damrong.
Naar Parijs vertrokken.
Na te ongeveer half zes ten koninklijke
paleize te 's-Gravenhage van het bezoek aan
de koninklijke familie op Soestdijk te zijn
teruggekeerd en de thee en het middagmaal
in het paleis Noordeinde te hebben gebruikt,
zijn gisteravond de Siameesche prins Dam
rong en zijn beide dochters uit de residen
tie vertrokken ter voortzetting van huu reis
naar Parijs.
Nederland en de Duitsche goederen.
Definitieve mislukking der Duitsch-
Fansche onderhandelingen.
Uit Berlijn meldt Wolff:
De Duitech—Finsche particuliere bespre
kingen over het sluiten v»n leveringscon
tracten voor de levering van boter en kaas
zijn voor eenigen tijd vastgeloopen, omdat
er zich groote moeilijkheden hebben voor
gedaan. Een overeenkomst viel toen niet te
bereiken. De Finsche particuliere onderhan
delaars zijn in den loop der laatste dagen
opnieuw naar Berlijn gekomen om samen
met de Duitsche onderhandelaars nogmaals
te overwegen, of er een uitweg uit deze nieu
we moeilijkheden gevonden kon worden.
Thans ie gebleken, dat dit niet mogelijk is.
De Duitsche en Finsch* onderhandelaars
hebben deze onmogelijkheid thans vastge
steld en het sluiten der bedoelde particuliere
Contracten nu definitief opgegevei
In de offioieele mededeeling wordt niet
gezegd waaraan het mislukken der onder
handelingen moet worJen toegeschreven.
De Jaarbeurs weert geen Duitsche goederen.
Principieel in strijd met haar inter
nationaal karakter.
Naar aanleiding van het verzoek van het
bestuur van den Algemeenen Nederland
sehen Zuivelbond aan het Jaarbeurebeatuur
van Utrecht om, in verband met de door
deaep bond ingezette boycotbeweging, geen
standruimte voor Duitsche goederen in de
groep zuivelwerken op de a.B najaarsbeurs
beschikbaar te stellen, heeft het jaarbeurs-
bestuur geantwoord, dat, afgezien van het
feit, dat het verzoek binnen is gekomen op
een tijdstip, dat de verhuurcontracten voot
de najaarsbeurs voor de overgroote meer
derheid reeda afgesloten waren, het jaar-
beursbestuur het principieel ten eenenmale
in strijd acht met het door de Nederlandsche
regeering erkende internationale karakter
van het Nederlandsche Jaarbeursinstituut
om buitenlandsche goederen van
ming aan de jaarbeurs te weren.
Nederlandsche torpedobooten te Hamburg
De officieren van de te Hamburg liggen
de torpedobooten Z 5 en Z 7 hebben gister
middag een aantal Hnmburgsche autoritei
ten en leden van dfc Nederlandsche kolonie
niet hun dames aan boord ontvangen en
zich uitstekende gastheeren getoond.
De beide booten verlieten hedenooli tend
om 7 uur Hamburg.
Het Ned. eskader uit Antwerpen
vertrokken.
Het Nederlandsche eskader, dat te Ant
werpen heeft gelegen, is Donderdagmorgen
naar ons land teruggekeerd.
Geparfumeerd gas voor Maastricht.
De heer van Waegeningh, directeur van
den Warenkeuringsdienst te Maastricht,
heeft met B. en W. besprekingëö gevoerd,
om ter voorkoming van gasvergiftigingsge-
allen, het aan de- Verbruikers te lever-n
gas te parfumeeren.
.Maastricht betrekt thans het gas van de
Staatsmijn Maurits en mocht deze niet tot
parfumeering over gaan, dan zal door B. en
W. overwogen worden stappen dienaan
gaande te doen.
Het niet meer réukloos zijn van het gas
zal tijdige constatering mogelijk maken,
waardoor vele onhéilen kunnen voorkomen
worden.
Internationale Tentoonstelling ,.l)e Suiker"
10 tot 26 April in het R.AJ. gebouw.
Zooals wij reeds mededeelden zal van 10
—26 April 1931 in het R.A.I.-gebouw de in
ternationale tentoonstelling „De Suiker"
worden gehouden
In de eerste plaats zal geexposeerd wor
den de suiker zelve. Er bestaat groote kans.
dat een suikerfabriek in het klein tentoon
gesteld zal worden waardoor de bezoekers
in staat zullen zijn een beeld te krijgen, hoe
uit de suikerbiet en het suikerriet de suiker
gefabriceerd wordt.
Een zeer belangrijke plaats zal de suiker
verwerkende industrie innemen. De groote
verscheidenheid vaq dezen tak der industrie
zal ongetwijfeld een bijzonder aantrekkelijk
karakter aan de tentoonstelling geven.
Nu reeds zijn toezeggingen gedaan voor
een chocoladebedrijf. een limonadebedrijf,
een suikerwerkbedrijf en banketbakkerij en
een ice-creaminduatrie.
De medewerking, die het Uitvoerend Co
mité van de verschillende autoriteiten on
dervindt, is groot. De minister Van Finan
ciën verleende ree0e vrijdom van invoer
rechten en accijnzei voor
voor de tentoonstelling,
afloop naar het latyd van herkomst terug
gaan. De Minister-van Arbeid. Handel en
Nijverheid heeft de1 tentoonstelling doen er
kennen met het oog 'op artikel 8 der Octrooi-
wet. zoodat nieuwe'nog niet gepatenteerde
vindingen tentoongesteld kunnen worden.
De spoorwegen hebben reductie op vrachten
toegezegd.
GEMENGDE BERICHTEN.
Een draconische maatregel.
Schiedam, St. Maartensdijk en dergelijke
metropolen hebben door hun verordening
betreffende het ritten aan een dijfe door per
sonen van beiderlei kunne e.d. Nederland
roem verschaft, heel Europa door. Maar alle
roem is vergankelijk en we hebben onzen
tijd alweer gehad en zijn onttroond. Natuur
lijk door Amerika, i
De inwoners toch van de stad William-
sport in Georgia zijn dezer dagen verrast
met het volgende decreet van hun edelacht-
baren burgemeester:
1. Het is op straffe van 100 dollar boete
verboden, na 1 uur in de straten te wande
len. Dezelfde boete wordt geheven aan allen
die na 2 uur in huizen gaan, waarin ze niet
hun voortdurende Woning hebben.
2. Gehuwde mannen, die in gezelschap
van dames onverschillig op welk oogen-
blik van den dag gaan wandelen, die
niet hun echtgenooten of naaste verwanten
zijn, moeten een boete van 500 dollar beta
len. In uitzonderingsgevallen beslist de bur-
Dat is nog wat anders dan onzfe dijkver-
ordenuigen. Wie des nachts bij een vriend
binnengaat, of een familielid, of een dokter,
moet dit bezuren met 100 dollar. En wie
met een kennisje in alle eer en deugd wan
delt, moet er 500 dollar yoor neertellen. Een
dure wandeling En je moet nu ook, ge
trouwd man zijnde, altijd je trouwboekje in
je zak hebben. Maar., als nu eens niet de
man met een dame gaat wandelen, doch
tegenwoordig is immers alles mogelijk -
dame gaat wandelen met een heer, .wat doet
deze wijze burgemeester dan? Want zijn
decreet zwijgt over dit geval in alle talen,
welke in Amerika maar worden gesproken.
Het verbiedt wel een getrouwd man niet een
andere dame dan zijn vrouw of zijn moedér
of zijn zuster en wellicht met een n
(oomzegster altijd, want een neefzegster zal
wel te ver 'zijn in de oogen van dezen burge
meester) te wandelen, maar het verbiedt
niet aan een willekeurige vrouw te wandelen
met een heer.
Hoe genoeglijk rolt het leven
Hoe genoeg lijk rolt h®t leven des genis
ten landmans heen, heeft eens de dichter
gezegd, doch in dezen tijd van radio en an
deren technischen vooruitgang is ook die
rust wel ietwat verstoord geworden.
Zoo werd deze week de hulp van de politie
ingeroepen do<.r een bewoner van den Rijn-
weg. omdat de radio van den buurman
te hard datgene verkondigde, wat alleen
Vandaag heef en droog,
l- Daarom ook in don
zomer nooit zonder
AlN Aspirin-tableHen.
uitsluitend voor den eigenaar en deszeis fa
milie bestemd moest zijn. Deze wilde echteT
de geheele buurt laten medegenieten, waar
op de buren echter gezien de aanklacht
geen Pr'j« schenen te stellen. Eenigen
tijd later werd de politie weder te hulp ge-
ten voor een burenruzie, welke oorzaak
vond in het feit, dat buurvrouw'a Jantje of
Pietje te hard met de deur eener poort had
neten, tengevolge waarvan de teergevoe
lige hersenen van een andere buurvrouw
gekweld schenen te zijn.
Bij de komst vah de politie keerde de rust
op den Rijnweg Weder,
er cano* van Kijkduin maar Duinkerken.
In storm en slagregens.
Jhr. H. W. Sandberg, die eenige dageo
geleden per cano' van Kijkduin vertrok met
de bedoeling om naar Duinkerken te varen,
schryft uit Borgsluis, dat hy de eerste vyf
dagen van den tocht goed opgeschoten is,
niettegenstaande het ongunstige weer. Dins
dagavond bereikte hij Borgsluis, gelegen aan
den Zuidkant van het Zeeuwsehe eiland
Schouwen. Van Woensdag ai wordt de heer
Sandberg door het slechte weer genoopt te
Burg Haamstede te blijven.
Hij wacht op beter weer, om de Ooster-
schelde over te steken. Onderweg, van Kijk
duin naar Borgsluis, heeft hij veel last van
storm en slagregens gehad, van de laatste
wel 't meest. Maandagochtend, na twee uur
ploeteren in storm en regen, zocht hij een
schuilplaat* bij den vuurtoren op Goeree en
werd daar zeer gastvrij door den vuurtoren
wachter en opzichter ontvangen.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 9 Augustus 1930,
De Historische Optocht op den a.s.
Auto-ongeluk op het
Gistermiddag, omstreeks kwart over twee
heeft op het Sweelinckplein in den Haag bij
hotel Duinoord een ernstige aanrijding
plaats gehad.
De heer V. reed met zijn auto met volle
vaért op het trottoir en botste tegen het ho
tel. Vermoedelijk is de heer V. een oogen-
blik izijn stuur kwijt geraakt, tengevolge
waarvan het ongeluk gebeurde
De pui van hote] Duinoord heeft zoodanig
door den schok geleden, dat voor instorting
gevreesd werd. Dadelijk heeft men maatre
gelen genomen, om de pui te stutten.
De heer V. kwam er zonder letsel af. Zijn
zoontje werd echter door den hevigen schok
uit den wagen geslingerd en kwam zoó on
gelukkig terecht, dat hem al zijn boventan
den uit den mond werden gestooten.
SPORT KN WEDSTRIJDKN.
ZWEMMEN.
Zwemwedstrijden.
Volkszwemwedstrijden.
Op Dinsdag 19 dezer, des avonds half
werden in de Stedelijke Zweminrichting aan
de Houbmansgracht volkszwemwedstryden
gehouden, georganiseerd door de Goudsche
Zwemclub.
Het programma vermeldt:
50 M. vrye slag leden G. Z. C. beneden 16
jaar; 50 M. vrye slag niet leden beneden
16 jaar; 50 M. vrye slag met leden boven 16
jaar; 100 M. vrye slag leden G.Z.C. boven
16 jaar; 50 M. vrye slag dames; 50 M. rug
zwemmen leden G.Z.C.; 50 M. rngzwemmen
niet leden; 26 M. snelzwemmen met den
polobal heeren; 50 M. rugzwemmen dames;
popduiken heeren.
Tot slot wordt een waterpolo-wedstrij
De prijzen zullen bestaan uit kunstvoor
werpen en geldsbedragen. Degenen, die aan
de wedstrijden willen deelnemen, moeter
zich vóór den 19den Augustus opgeven aar.
den badmeester der zweminrichting, den
heer W. Verhart.
Degradatie wedstrijden.
Voor de promotie-degradatie res. 1ste kl.
wordt morgenmiddag in de Stedelijke
Zweminrichting alhier gespeeld de water-
polo-wedstrijd G.Z.C. 2—HJZ. P.C. 2.
VOETBAL
Morgen wordt o.m. gespeeld:
Nederlaagwedstrijden O.N.A.
Gouda: O.N.A.—O.D.S.
Gouda: O.N.A. 2—de Mussehen 2.
Benefietwedstrijd Gouda.
Gouda: Gouda—D.E.C.
Propagandawedstryd Bodegraven.
V.U.CX—JLD.O.
WATERPOLO.
Het Y nationaal kampioen.
De wedstrijd Dolfijn I—Het Y I, gister
avond gespeeld, is door het Y met 4—2 ge
wonnen. Het Y heeft met deze overwinning
voor de 20ste maal het nationaie poiokam-
pioenschap gewonnen. De aanvoerder F W.
Bohiander, die juist jarig was. had geen
krijgen.
De Optocht-commissie van de Commissie
tot Viering van Oranje- en andere openbare
Feesten heeft besloten de deelnemers aan
den optocht te de gelegenheid te stellen zelf
bij te dragen in de kosten die aan de costu-
meering zijn verbonden. Per advertentie in
dit blad worden de gegadigden daarvoor op
geroepen.
Voor de indeeling der heeren-rollen (c.a.
35) zal de commissie zitting houden in de
Sociëteit „Ons Genoegen" op Dinsdag 12 en
Woensdag 13 Aug. van 8—9 uur 's avonds,
voor de indeeling der c.a. 100 rollen voor
jongens en meisjes zal zitting worden gehou
den op Woensdag 13 en Zaterdag 16 Aug.
van 2—4 uur.
Bij de toewijzing der rollen zullen dan
alle gewenschte inlichtingen worden ver
strekt.
Aanbesteding.
Te Rotterdam is gisteren namens de hee
ren R. Mees Zn. aanbesteed het bouwen
van een bijkantoor aan den 's-Gravendyk-
wal 1Ó8, hoek Mathenesserlaan.
Hoogste was de heer F, Camerling te
Dordrecht met 76.000.—, laagste de Coöp.
Ver. Rotterd. Bouwersbond met 56.500.
Op een na de laagste was het Techn. Bureau
voor Bouwkunde J. H. de Wilde alhier, met
6-1:793.—.
Slaags geraakt.
Gistermorgen raakten een Goudsche en
een Reeuwyksche schildersknecht op den
Zwarteweg met elkaar slaags over verricht
schilderwerk. Eerst toen zich een rood
kleurtje vertoonde als gevolg van de ver
wondingen, welke de vechtjassen elkander
hadden toegebracht, werd de stryd gestaakt.
Besmettelijke ziekte.
Ten stadhuize is deze week aangifte ge
daan van een geval van besmettelijke ziekte
roodvonk.
Geslaagd.
Mejuffrouw J. E. Garritsen, alhier, leer
linge 3e klasse H. B. S., is nog geslaagd
voor het toelatingsexamen Kweekschool
voor Onderwijzers te Schoonhoven.
Thalia-Theater.
Een komisch en een spannend
hoofdnummer.
Men ziet in het eerste hoofdnummer dat
deze week in de Thalia-bioscoop draait de
beide bekende komieken Karl Dane en
George K. Arthur de hoofdrollen vervullen,
naast de charmant bekoorlijke Josephine
Dunn.
„In China by de Chineezen" geeft de lot
gevallen weer van dit tweetal by hun hard
nekkige pogingen om te komen tot hun doel:
den huwelykschen staat. Hoogstvermakelyk
zyn hun amoureuse escapades en zeer ori
gineel is de wijze waarop hun door amor
doorschoten hart geheeld wordt.
In „De Woestynkoerier" geeft Kolonel
Tim Mac Coy weer krasse staaltjes van
moed en durf. Een spannend drama in Clali-'
forniëtep tijde der avonturiers en dieven
en rooverbenden. Ook de komische kant
kant wordt in dez film goed verzorgd.
Eensdeels spanning en sensatie, ander
deels humor en luimige scherts, zal ook
dezen keer weer het Thalia-programma een
elkeen voldoen.
Examen Engelsch L. O.
Te Utrecht is geslaagd voor het examen
Engelsch L. O. Mej. C. W. Seegers alhier.
Ons nieuwe Feuilleton.
Heden vangt een nieuw feuilleton aan,
een boeiende roman van B. Zody, getiteld
„De gestolen Professor". In dezen spannen-
den roman worden de merkwaardige lot
gevallen verhaald van een Professor, die
voor het instellen van een archaeologist
onderzoek naar den Olympus vertrok en
daar in gevangenschap geraakte.
Deze roman is boeiend van begin tot
eind en zal zeker aller aandacht trekken.
Mercurius-diploma Fransch.
Voor het in de maand Juli gehouden
Mercurius-examen Fransche taal en Han
delscorrespondentie te Rotterdam slaagde
onze stadgenoot de heer G. J. Graafland,
leerling van den heer H. E. de Kok, alhier.
Schouwburg-bioscoop.
De Witte Duivel.
In den Schouwburg-bioscoop hebben w«
deze week een zeer interessant journaal,
waarin o.a. de aankomst van Evert van Dijk
is opgenomen Daarna een waarlijk vera»
kelijke kluchtige 2-acter „De on verstoon*»
Don Juan", waarop volgt het spannende
hoofdnummer „De Witte Duivel", een Hl»
spelend in de Kaukasue ten tijde van Czaar
Nicolaas I. In deze schitterende film wordt
de hoofdrol, die van den Hadji Murat, ge
speeld door Iw&n Mosjoukine, die door tem
perament en persoon aangewezen is ^tot het
vervullen van deze rol. De andere voorname
rollen worden uitgebeeld door Lil üagov«,
nog steeds een der schitterendste fignr»
van het witte doek en door de charmante
Betty Amann. Zoowel het voortreffelijks»"
als de in alle opzichten uitmuntende foto
grafie maken deze rolprent tot een der mooi
ste, die we in den laat sten tijd hebben
zien. 't Is o
2.50 EfilfS IR CIMP
in sommige opnamen een «1 te opvallend
décor is gebruikt, waar weer tegenover staan
een aantal schitterende natuuropnamen.
Over 't geheel genomen een film, die ver
boven het gemidelde uitkomt en die we daar
om ten zeerste kunnen aanbevelen.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN:6 Aug.: Jozua z. v. A. de
Busschere en J. Anders, Pr. Hendrikstraat
7. Leentje, d. v. C. W. A. van den Heu
vel en W. de Lange, Bilderdykstraat 18.
7 Aug.: Adrianus Cornelis, z. v. W. Boef
en A. M. van Heteren, Ridder van Catsweg
15. 8 Aug.: Antonius Johannes, z. v. A.
J. Hageman en E. Slaman, Parkstraat 13.
ONDERTROUWD: 7 Aug.: M. de Jong
en H. M. Gouka. J. Migchelsen en M. F.
Broer. L. Erkel en A. R. van Leeuwen.
P. F. Binken en L. M. van Reden.
OVERDEDEN: 6 Aug.: Jan ter Beeke,
oud 61 j. 7 Aug.: Johannes Pieter Lugt-
hart, oud 72 j.
Agenda.
9 Aug. 4 uur op de Markt en 8 uur in de
Zaal Kunstmin, Concert door het Clapton
Congress Hall muziekkorps.
16 Aug. 3—6 uur, Zaal Kunstmin, Soc. Ons
Genoegen. Receptie G. V. B. 8 uur Nieu
we Schouwburg G. V. B. Feestavond I
Apotheken.
De apotheek van de Firma Weyer, I
Gouwe, zal tot en met 15 Aug., benevens I
den daarop volgenden nacht, geopend zyn I
na' 8 uur des avonds (des nachts echtei I
alleen voor recepten).
Zondagsdienst doktoren. I
Vanaf hedenmiddag 3 uur tot en met I
Zondagavond 12 uur, kan men zich vooi I
medisch" hulp wenden tot de doktoren Dr. I
Rups en Dr v. d. Nagel, Crabethetraat 45 I
UIT DEN OMTREK.
BERGAMBACHT.
Ged. Staten hebben den Raad in overwe
ging gegeven, om de besluiten in zake de
beëindiging der overeenkomst met de ge
meente Amrnerstol van levering van elec-
trischen stroom, voorloopig op te schor
ten tot 1 Januari 1931 in verband met de
plannen tot grenswijziging.
Mej. Allan, onderwyzeres aan de 2e open
bare lagere school alhier, is benoemd als
zoodanig te Schoonhoven.
Werd het vorige jaar alhier in den polder
in de maand Juli veel water ingelaten uit
de Lek om het polderwater te verfrisschen
en op peil te houden, thans heeft tengevol- j
ge van den grooten regenval in doe maand j
de machine moeten malen, omdat het pol
derwater veel te hoog werd.
GOUDERAK.
Burgelyke Stand.
GEBOREN: Arie, z. v. G. den Butter en A.
van der Graaf. Aagje, d. v. J. van den
Heuvel en L. Dorst. Leendert, z. v. D. I
Verstoep en C. Groeiieveld. Tryntje, d. I
v. C. Stouthart en W. de Leede. Neeltje I
Teuntje, d. v. T. Blanken en J. Boer. I
■Cornelis Pieter Cente, z. v. J .de Jong en I
J. Spelt.
GETROUWD: IJ. D. Versteegh, 28 jaar I
en P. Vleggeert, 24 j.
OVERLEDEN: A. van Dam, 2 w. W. I
Hailing, 73 j., weduwe van A. van der Vlist. I
D. de Bruyn F<L, 10 jaar.
xMOORDRECHT.
Gemeenteraad.
De Raad dezer gemeente kwam onder
voorzitterschap van burgemeester Snel in
openbare vergadering byeen.
Aanwezig alle leden.
Aangeboden werd de gemeenterekening.
Zjj sluit, wat den gewonen dienst betreft
met een batig saldo van 9354.64 en wat
«n buitengewonen betreft met een batig
saldo van 2246.28%.
Een voorste] om den ontruimingstermyn
van de onbewoonbaarverklaarde woningen
roet 6 maanden te verlengen, werd na
eenige discussie aangenomen.
Door den Voorzitter werd aan de orde
gebeld het voorstel van B. en W. om over
gaan tot opheffing van den cursus in de
1930 taal Cn We' met in?an& van 1 Oct. j
Na enkele discussies werd besloten, dat
leerlingen die den eventueel te houden nieu
wen cursus willen volgen, vóór 1 September
J' ter gemeentesecretarie moeten worden
"Pgegeven. Blyikt, dat het aantal leerlingen
is, dan zal de cursus niet door-
J* verband met de heffing van de ge-
®eentefondsbelasting stellen B. en W. voor,
kluft"1*?11'6 rangschikken in de tweede
tin* °Pfenten °P de personeele belas- I
kiJL "^dhaven en geen verandering te
forSS.il?, klasse-indeelinggeen woon- I
nsenbelasting in te voeren, op de hoofd- I
heff«T ^f^S^lasting 50 opcenten te
te Iwk" hoof<W der grondbelasting
voor ÏÏ^Ven,°P 20 VOOr ongehuwde en 80
rüf UWÓe ei*mdommen.
Zigd Werd door Raad ongewy- I
«j? ingenomen. I
het °n.1.eden Van de c°mmissi« belast met I
henoom^ v*" de Kemeenter©kening zyn I
veld^,? i®eren p van der Bas, H. Riet-
a^rkZWager' A,ten nam€n 06ZP
Hlerna Wepd de vergadering gesloten. I
Het veertarief voor auto's zal worden ver
laagd en gebracht worden van ƒ0.60op/"0.45
Onder leiding van A. Kalkman maakten
verschillende ingezetenen per luxe motor
jacht eèn reisje naar Loevestein.
Naar wij vernemen ligt het in de bedoeling
van de muziekvereenigmg „Kunst na den
Arbeidde rentelooze leening die gesloten
ie 111 verband met de aanschaffing van de
muziektent geheel af te lossen.
OUDKWATKK.
De Minister van Financiën heeft medege
deeld, dat aan de hand eener voorloo-
pige berekening, de uitkeering per inwoner
bedoeld in artikel 3b der Wet van 15 Juli
1929, Staatsblad 388 voor deze gemeente is
geraamd op 3.4706.
RELUWDK.
Op den straatweg Gouda—Bodegraven
verzakte een Duitsche vrachtauto die bela-
1 was met ijzerwaren. Vanwege het druk
ke verkeer gaf dat nogal eenige stagnatie.
In deze gemeente zyn ter secretarie aan
gevraagd 118 groote en 7 kleine vischacten
en 25 groote jacht-acten.
Be opritten van de hooge bruggen in Oud-
Reeuwtj-k zullen worden bestraat, hetgeen
een groote verbetering zal beteekenen. Het
werk zal worden uitgevoerd door de aanne
mers firma vJi. W. Bokhoven uit Gouda.
Op den straatweg Gouda—Bodegraven
had een aanrijding plaats tusschen een luxe
auto en een hondenkar, geladen met melk
bussen. Drie bussen met melk rolden over
den straatweg. De auto werd ernstig be
schadigd. Verzekering dekt de schade.
STOLWIJK.
Bur gelijke Stand.
GEBOREN: Grietje, d. v. A. de Mik en
G. van Wijngaarden. Adriana Aletta, d.
v. A. Burggraaf en D. Koogie. Leendert,
z. v. P. Deelen en A. Neven. Roelof, z.
v. J. Zuidervliet en J. Blonk. Anna Ma-
na, d. v. D. van Bemmel en G. den Hollan-
der. Alberta Neeltje Wilhelmina, d. v.
I P. Honkoop en G. de Jong. Pieter, z .v.
I A. van den Berg en J. van der Ey'k.
I GETROUWD: A. van Dyk, 26 j. en P.
I J. van den Heuvel, 27 j.
I WADDINXVEJ2N.
I hg>^aar vernemen m bet Oranjecomité
I bezig om een extra programma in elkander
I te zetten om den verjaardag van H. M. dit
I jaar te vieren. Er zal, by voldoende deel-
I name, des avonds een gondelvaart in de
I Gouwe worden gehouden, de landelijke ry-
I vereeniging „De Gouweruiters" alhier, zal
I een middeléeuwsch tournooispel te zien ge
ven ,terwyl ook getracht zal worden een
I historischen optocht, voorstellende Jacoba
van Beieren op de valkenjacht, te houden
Het belooft dus wel iets te worden.
(Zie verder Tweede Blad).
Zondag 10 Aug.
I GOUDA
Rem. Kerit, 10 u. v.m. Ds. J. Beijerman,
Em. Pred. te Amsterdam.
St. Janskerk, 10 u. vun. Ds. Fruyt, pred. te
Everddnge.
6 u. n.m. Ds. D. J. van Dük, pred. te
Zuidwolde.
Luthersche Kerk, 10 u. v.m. Ds. J. Blase
uit Bussum.
Geref. Kerk, Turfmarkt, 10 u. v.m. en 5%
u. n.m. Ds. J. P. C. ten Brink.
Geref. Gemeente Turfmarkt, 10 u. v m en
5% u. mm. Lees kerk.
Chr. Geref. Gemeente, Gouwe 139 10 u. v.m.
en 5% u. mm. Ds. B. J. C. Groes.
Ver. Calvyn, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142,
10 u. vjn. en 5% u. n.m. Ds. W. J. van
Lokhorst te Hilversum.
Woensdag 13 Augustus.
I 7% u. n.m. De heer W. van Leeuwen G. O.,
te Sc ho on re woerd.
I BERKENWOUDE.
I Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. Ds. ten Brug-
gecate.
I BOSKOOP.
I Ned. Herv. Keik, 10 u. v.m. Ds. W. Kore-
vaar van Purmerend.
I Rem. Kjerk. Geen dienst.
I Geref. Gemeente, 9% u. v.m. en 6 uur n.m.
I de heer Barneveld.
Gebouw Salvatori, 9% u. v.m. en 6 u. n.m.'
Ds. Joh. Keyne van Wateringen.
GOUDERAK
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 7 u. n.m.
Ds. Leenmans.
HAASTRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. v. A Heg
te Eindhoven.
Geref. Kerk, 1014 u. v.m. en 7% u. n.m.
Ds. J. W. E. Erdman.
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. Ds. B. Nleuw-
burg.
STOLWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m.
Evangelisatiegebouw, 10% u. v.m. en 7% u.
n.m. Ds. J. Severijn te Dordrecht.
Geref. Gemeente. Leesdiensten.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerir, 10 u. v.m. Ds. P. de Looze
6%. u. n.m. Leesdienst.
Remonstr. Kerk, 10% u. v.m. Ds. W. J.
Boelman, Loosduinen.
OUDERKERK a. d. IJSSEL.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. én 7 u. n.m.
Ds. G. Lans van Suawoude.
Wijkgebouw Lageweg, 10 u. v.m. en 7 u.
n.m. De heer de Redelijkheid.
ADV ERTENTIEN.
GEVRAAGD een net
niet beneden 16 jaar. Zich aati te
melden TURFMARKT 116 8
GEVRAAGD,
voor de Banketbakkerij en magazijn.
Adres: Gebr. DE JONG, Peperstr.
Op kantoor hier ter stede wordt
GEVRAAGD een
Eigenhandig geschreven brieven
onder No. 3174, Bureau Goudsche
Courant, Markt 31 lo
BIEDT ZICH AAN een jonge
reeds 2 jaar als zoodanig werkzaam.
Mej. J. OUWENEEL, Lijsterbes
straat 9, Gouda. 10
JUFFROUW biedt zich aan als
bekend met costuumnaaien. Brieven
onder No. 3211, bureau Goudsche
Courant Markt 31
TE HUUR aangeboden op eersten
stand van Gouda
van alle gemakken voorzien. Direct
te aanvaarden. 12
Te bevragen WESTHAVEN 61.
met OPSTAND en eenige inventaris
(manuf.) TE KOOP. Opstand en in
ventaris ook afzonderlijk. 12
Br. onder No. 3206 bureau Goudsche
Courant, Markt 31.
Direct te aanvaarden, 12
Te bevragen WESTHAVEN 61
TE HUUR f 2.50 per week
of WERKPLAATS.
Eleetrisch licht en waterleiding. 8
Te bevragen TURFMARKT 87.
TE KOOP:
Dagelijks te bezichtigen. Zondags
niet. 10
VERL. IJSSELLAAN 136, Gouda.
TE KOOP: io
in zeer goeden staat. Prijs no.
Me.j. Wed. J. A. ANDERS, Hoog
straat 1.
6 op 2 panden, eerste stand,
ruime overwaarde
Brieven onder No, 3204, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 15
Opleiding van M.O. A, L.O., Mer-
curius enz. Bijwerken van leerlingen.
Zeer billijke condities.
W. J. D. S. VAN ÉIJK, Leeraar
Duitsch M.O. A en B, Krugerlaan 31.
Degenen die wenschen deel te
nemen aan dezen optocht en bereid
zijn in de kosten van costumes bij te
dragen, worden uitgenoodigd zich
hiervoor aan t,e melden bii de Com
missie. welke hiervoor zitting zal
houden in de Sociëteit „Ons Genoe
gen" en wel
Voor hesranrollen (c.a. 35)
Dinsdag 12 en Woensdag 13 Aug. a.s
des avonds van 89 uur.
voor kinderen
(jongens en meisjes c.a. 100)
Woensdag 13 en Zaterdag 16 Aug. a.s,
des middags van 24 uur.
Inlichtingen ter zake worden ook
op gemelde dagen en uren verstrakt.
DE OPTOCHT-COMMISSIE.
J. P. v. d. BAS en C. VERHEI.T
Minderbroedersteeg 6, Gouda
belast zich met de verkoop van
huizen en «oliede zaken.
Zoete en zoute Krakelingen
22 en 25 cent per ons.
Alle soorten gebakjes 8 ct. per stuk.
Siroopwafels 6 cent per stuk.
Goudsche Sprits 25 cent per ons.
Prima Honingkoek 40 cent per stuk.
Kamphulzen
MET VOLLE GARANTIE
AL ZOU IK ER .EEN UUR
VOOR MOETEN LOOPEN
IK GA EEN PIJP BIJ
BINNENDIJK KOOPEN.
40 MODELLEN 20
KLEIWEG 87 TELEF. 517
VACANTIE
Ruime keuze
Heeren Mode-Artikelen
MERK
De meeet geschikte
dakbedekking voor
een SCHUURTJE,
AFDAK enz.
20 GOUDA TEL. 143
EEN PIJP VAN ONZE
4 30 cent per l- ons,
geeft een groot genot.
VRAAGT UW WINKELIER.
van
WIJDSTRAAT 20.
van onze alom bekende
van
Wij hebben werkelijk koopjes.
Gouwe 145 t.o. de Turfmarkt.
DAMES!
Laat nu Uw haar behandelen door het
nieuwe ideale toestel WELLA, blijven
de haargolf tegen zeer verlaagden prijs
M. J. DE JONG. Dameskapper.
L. Groenendaal 110. b d. Gouwe
>n werkplaats en handelszaak in metaalwaren, kapitaal ca. f 1000. Vakkennis
geen vorerschte. Bestsan verzekerd. Brieven onder No 3209, Bur. Goudsche
Courant, Markt 31. 20
HOOGSTRAAT 1
reinigt het haar zonder water, maakt het welriekend, geeft het een
vol aanzien en vergemakkelijkt het friseeren.
Per doos (met dons) 65 cent
OOSTHAVEN 29 TELEF. 118 GOUDA
40
Wat naemt U morgan l
op de Koffietafel
Getruffeerde Leverkaas
40 cent per one
Aanbevelend,
Fijne Vleeechwaren
Zuivelproducten
Delicateaaen
