■V
C
T
Beurs van Amsterdam.
WISSELKOERSEN.
pÏÏi0!tiik he'laag8te »°a '««<=«-
rioh
[VlACqN/^POl—
LAATSTE BERICHTEN.
DAnvüg '^r'HendrTk Cohscfenoe aan den"
slag,
PrinLeopold antwoordde in het Neder
landsch en bracht hulde aan „de eerete wak
kere van bet nationale leven'' waarbij ook
hij herinnerde aah de deelneming ran
„Vlaanderen's grooten Conecience".
Daarna had de onthulling plaats wan het
gedenkteeken, waarop een intocht in Leu
ven Volgde.
ROEMKNli.
Koning Karei II *a princes Helena.
Er hebben allerlei geruchten geloopen
over het uitstellen van de kroning van
koning Karei 11 van Roemenië, welke aan
vankelijk op 21 September was bepaald.
Als de Daily Telegraph goed is ingelicht,
houden deze berichten verband met de ver
zoening tusschen den koning en prinses
Helena, rijn gewezen gemalin, die nog
steeds niet tot stand schjjnt te zyn geko
men. Volgens het Engelsche blad zou mi
nister-president Maniu geweigerd hebben
maatregelen voor de kroning te nemen,
zoolang de verzoening nog niet tot stand is
gekomen en daaifcy zelfs de kabinetskwes
tie hebben gesteld. Als de verzoening tot
stand komt, moët de echtscheiding, waarbij
het huwelijk van den koning en prinses He
lena onthemden was verklaard, te niet wor
den gedaan. Men zou daartoe dezen 'weg
kiezen, dat men de echtscheiding ongeldig
verklaart op grond dat deze indertijd onder
dwang tot stand is gekomen.
VER. STATEN.
Gevolgen van de droogte.
Vele gevallen van typhus
Uit Washington Wordt gemeld dat het
ministerie van landbouw in zijn rapport
over den, stand van hei zaad mededeelt, dat
de raaïs-oogst in de Vereenigde Staten, het
sterkst door de droogte is getroffen.
In de door de droogte geteisterde gebie
den is een alge meen e stijging der levens-
middelenprijzen te verwachten.
De leider van het Amerikaansche Roode
Kruis die zich naar de getroffen gebieder,
heeft begeven verklaart dat daar zeer vele
gevallen van typhus voorkomen.
BINNENLAND.
Het Koninklijk bezoek aan Zeeuwsch-
Vlaanderen.
Betreffende het bezoek door de Konink
lijke familie aan Oostelijk Zeeuwsch Vlaan
deren te brengen op Zaterdag a.s. verne
men wij, dat de Koningin, de Prins en Prin
ses Juliana des Vrijdagsavonds aan h«t sta
tion Wouw aankomen, waar zal worden
overnacht in het Koninklijk salonrijtuig.
Zaterdagmorgen te 8 ujur komt de konink
lijke trein te Vlake aan en wordt van daar
per provinciale boot „Luctor et Emergo"
via Hansweert naar Terneuzen gevaren,
waar de teïfleiijke bezoekers te half tien
den Zeeuwsóh-Vlaémschen bodem zullen be
treden.
Per auto worden dan ach tereen volgen 8 de
gemeenten Axel, Zuiddorpe, Westdorpe, Sas
van Gent, Philippine en Hoek bezocht-, al
leen te Sas van üent zuilen de hooge gasten
even den auto verlaten, in de andere ge
meenten zal dit niet het geval zijn.
Te half één wordt vaü Neuzen naar Wals
oorden gevaren, tijdens welken tocht ddüoor
de provincie aangeboden lunch plaats $eeft.
Verwacht wordt dat do Luctor qt Emergo
te half drie te Walsoorden aan den steiger
v zaj zijn 'en dan staan daar de hofauto's weer
ge reed r-en vangfde tocht'akn door het Oos
telijk deel vaif hét vijf dé district en wel
langs Xloostertande (gemeente Hontenisse)
Grauw èy Langendam, Clinge, gt Jans
steen, Koevjacht naar Hulst, waar 'de Ko
ninklijke stoet te kwart over 5 wordt ver
wacht en waar de Koningin, de Prins en de
PiinBes met gevolg de auto's verlaten en
van het stadhuis den flistorischen optocht
zullen gadeslaan. Te 6 uur rijden d© auto'i
weder af naar Wastooiden, waarvandaan te
6.3o piet de Luctor et Envergo naai Vlake
wordt gevaren om met den trein van 7.33,
W a ^aftraan het Koninklijk salonrijtuig wordt
B gehaakt Zeeland weer te verlaten.
De nieuwe Haven te Venlo.
Prins Hendrik zal haar openen.
Uit Venlo wordt gemeld dat de officieele
opening van de nieuwe haven aldaar op 8
September zal geschieden door Z. K. H.
Prins Hendrik. De viering van den 60sten
verj&artfag der Koningin zal tot de opening
vanNki myven worden uitgesteld.
Zowel-de Nederlandsche als de Duitsehe
pers zal worden uitgenoodigd bü de plech
tigheid aanwezig te zijn.
De Nederlandsche Tuinbouw door protectie
bedreigd.
Wat zal Engeland doen 7
Men, schrijft, uit het Westland aan het
V aderland
De Nederlandsche tuinbouw wordt den
laatsten tijd wel door aorgeo omringd. Eerst
was hpt de overproductie, welke de bui£en<
landsche markten dreigde te overvoeren,
tengevolge waarvan een 'algemeene prijs-
o&ling te verkachten was thans riju het
de protectionistische maatregelen van
Duitschland en de laatste dagen ook de
houding van Engeland die tot veront
rusting aanleiding geven, Dip gevaar weegt
- heel wat zwaarder dan het eerste en wordt
dan ook door de tuinbouwers en vooral
in de lidOgefé tuinb'ouwk ringen zeer goed
onder de oogen gezien. Men is niet blind
voor'de gevaren, welke voor den Nederland-
echen tuinbouw uit dete maatregelen kun
nen voortvloeien en zou willeji trachten
deze maatregelen ongedaan te maken. Te
gen overproductie in eigen land en ook
daarbuiten,A»jn oplosingen te vinden. Ver
betering va^ de teelt, opvoering tot eerste
kwaliteit,©te., rijn «tappen in de goede dich
ting. docb tegen protectie van het buiten
land staat de Nederlandsche tuin bouw
wereld zelfs vrijwel machteloos. De regee-
ring zal in die opzicht de belangen van den
v tuinbouw moeten behartigen, «ij zal den
weg moeten vervolgen, waar de tumboup-
wereld self niet verder kan gaan.
De Nederl. Zuivelbond heeft den hand- j
schoen opgenomen, welke de Duitsehe han-
del hem door verzwarende bepalingen in
zake den bo term voer heeft toegeworpen,
doob algemeen ia men in tumbouwkringen
van meenmg, dat deze stap slechts in uiter
ste noodzaak genomen mag worden. De
toch reeds scherpe zakelijke verhoudingen
met het buitenland mogen ooder geen be
ding vijandelijk getint worden.
Door samenwerking van den Nederland-
schan tuinbouw met de regeering, zal ge
tracht moeten worden, verhooging van dé
tariefmuren te voorkomen. Lukken deze
pogingen niet, dan is het aldus redeneert
man in bevoegde kringen altijd nog tij
dig genoeg om radicale stappen te doen.
Intusschen schijnt de houding van
Duitschland inzake protectionistische maat
regelen, ook in Engeland eemige navolging
vinden, een gevaar, dat vooral in het
Westland met eenigen angst wordt tege
moet gezien.
In een bijeenkomst van de Kamer van
Koophandel te Mancheeter is n.l d« vraag
gesteld, of de leden zich voor vrijhandel of
voor beschermende rechten uitspraken.
Blijkens een daarna rondgegane vragenlijst
beeft deze Kanier met meerderheid van
stemmen uitgesproken, dat beschermende
rechten de meeste sympathie van de leden
hadden. Dat deze Kamer, welke steeds ais
de 'bakermat van den Engelschen vrijhandel
werd aangemerkt, tot een dergelijk oordeel
komt, stemt tot weinig vreugde. Den En-
gelachea minister van Landbouw schijnt
trouwens ook de invoering van protectio
nistischs maatregelen niet onwelgevallig te
zijn. Op een vraag v«n een der parlements
leden heeft deze minister n.l. verklaard,
dat het geheele vraagstuk om den Engel
sdien kweeker in staat te stellen betere
prijzen voor zijn fruit, groenten en andere
producten te verkrijgen, de volle aandaoht
van den minister in beBlag neemt. Ook hier
zijn dus stappen in de richting van invoer
rechten op buitenlandsche groenten en
lruit merkbaar. In tuinbouwkringen komt
men dan ook tot de conclusie, dat onver
wijld etappen moeten worden gedaan om
dit dreigend gevaar af te wenden.
Liberale leden van gemeentebesturen.
De Vereeniging van liberale leden van ge
meentebesturen heeft 'n commissie ingesteid
om te rapporteeren over de werking en de
gewenechte herziening van de Lageronder-
wijswet. Voorzitter is inr, M. H. de Boer,
wethouder van Utrecht; leden zijn mevrouw
Breedveld—de Waal te Bergen op Zoom en
de heeren L. de Groot te Rotterdam, A.'E.
Hannema te Harüngen, mr. W. A.%. van
der Hurk te Ginnekeu, ir. K. H. iTusenius
te IJmuiden en mi H. J. Pippel, dectetaris.
Een tweede commissie beeft vanlvoorlich-
ting te dienen inzake gemeentelijk^ bemoei
ingen met winkelsluiting en andere mid
denstandszaken van deze commissie is voor
zitter mr. W. A. J. van hfurk, ©a zijn leden
de heeren J. Frijda fe Utrecht m H. J. -Ca-
reis te Amsterdam.
De eerstvolgende algemeene ledenvergade
ring der vereeniging wordt gehouden op Za
terdag 15 November te Amsterdam,-In deze
vergadering zal, aan' de hand Van 'prae-ad-
en gediscussieerd worden oyër: De taak
van de overheid ten opzichte vap het voor
bereidend lager onderwijs. Als wrae-advi-
eeurs treden op de heeren dr. W: W. van
der Meulen, wethouder van Den Haag, en
C. G. Reos, burg emeester van Lekkerkerk*.
Het ligt voorts in de bedoeling in deze
vergadering een geheel nieuw programma
van liberale gemeentepolitiek vastte stel
len. Ter voorbereiding hiervan heeft het be
stuur tien sub-commissies ingesteld, welke,
elk voor haar onderdeel, haar ontweipen
vóór half September moeten hebben inge
diend. r
Het secretariaat van deze ooman&eiea en
van het bestuur, voor zoover de samenstel
ling van het gemeenteprogramma betreft,
wordt gevoerd door de heeren Wt. J, Basti-
aan in Den Haag, secretaris der vereeni
ging, en K. H. Brandt te Rotterdam.
Ned. Vereen, tot afschaffing van
Alcoholhoudende dranken.
Gisteren heeft de Nederlandsche Vereeni
ging tot afschaffing van alcoholhoudende
dranken te Zwolle haar algemeene vergade
ring gehouden.
Zondag had de afdeeling Zwolle aan de
alge vaardigden een boottocht aangeboden
ever het Zwartewater naar Schokland en
Urk.
In zijn openingswoord zeide de voorzitter,
dat de openbare dronkenschap in Nederland
in het laatste jaar weer is toegenomen, Vrou
wen en meisjes willen haar emancipatie too-
nen door bevordering der drankgewoonfen.
De gemeentelijke overheid in enkele g^ote
steden heeft den wijzer van den tijd terug
gezet, aldus spr-, door in voor het groote
publiek oncontroleerbare, van het daglicht
afgezonderde gemeentelijke lokaliteiten kost
bare drmkgetegenheden te doen exploitee-
ren,
Het jaarverslag over 1929 meldde dat het
ledental in 1929 18.533 bedroeg tegen 19,017
in 1928. Deze teruggang wordt beschouwd
als een gevolg van de omstandigheid, dat
de beteekenis van het alcoholisme niet meer
zoo sterk spreekt.
Het aantaj afdeelingen, op 1 Januari 1926
361, bedroeg op 31 December 1929 350.
Bij de bespreking van de redactie der
Blauwe, Vaan werd o.a. door de aldeellug
Den Haag IV het verwijt gedaan, dut in net
orgaan van de vereeniging veel te weinig
betreffende drankbestrijding wordt geschre
ven.
Tot leden van het hoofdbestuur zijn geko
zen 'de heeren G. AaJderink, Amsterdam;
B. J. J. Weijkamp, Baarn. In de Vacature P.
Voogt is benoemd Chï. van de BiltXHeer-
lefl.
De Duitsehe ZuivelpolitSek.
De Vossisahe Zeitung schrijft, dat de Ne
derlandsche Zuivelbond door zijn besluit
een fout herstelt, die hij beging, toen hij wat
al teoverhaast een boycotbewging tegen
Duftsche waren op. touw sette, nog voor het
resultaat van de particuliere besprekingen
mei Finland bekend was. Door het, Rijks-
departement van Landbouw zijn nog geen
besluiten getwflBnovw den verderen gang
vasi zakenwel *t*at Rijksminister Bchiele
op het standpunt, dat de tegenwoordige toe
stand onhoudbaar is en dat Duitschland
niét maf gdbondeh blijven aan hét in het
verdrag bepaalde tarief voor boter en kaas-
Het departement zal weldra bepaalde voor
stellen ontwerpen en'dak ter goedkeuring
voorleggen aan het Kabinet.
Opmerkelijk is overigens dat een persbu
reau, dat in verbinding met den Landbond
staat, te kennen geeft, dat het opzeggen
van het Diritsch— Finache handelsverdrag
wellicht een Kabinetskwestie voor Schiele,
den Rijksminister van Landbouw, zou kun
nen worden. Kan hij het opzeggen van het
verdrag niet doorzetten, dan zou hij ontslag
uit zijn functie moeten nemen.
Verset rit het bedrijfsleven tegen
het protectionistische streven van
Naar men aam het Vad., in aansluiting
aan de vroegere berichten uit Duitschland
seint, neemt het verzet daar te lande tegen
liet protectionistische streven der agrariërs
zienderoogen toei Of dit geschiedt, omdat
men in kringen van handel en nijverheid
meer en meer overtuigd raakt van het af
keurenswaardige in regeerirtgaplannen, die
met de goede tróuw, waarvan handelsver
dragen dienen uit te gaan, geen rekening
houden, dan wel of men door de klemmende
protesten uit het buitenland beducht is ge
worden voor eigen'materieel welslagen, moge
hier buiten beschouwing blijven. Een feit is
bet in elk geval, dat gezaghebbende Verte
genwoordigers van het bedrijfsleven op het
verkeerde van d© nagestreefd© politiek wij
zen, zoodat nu al, behalve de Kamer van
Koophandel te Berlijn ook de Kamers van
Koophandel te Hamburg en te Frankfort
a. d. M. zich op zeer krasse wijze tegenover
de bevoegde Dmteche instanties hebben uit
gelaten en hun afkeuring over de agrari
sche politiek i óutranoe hebben kenbaar ge
maakt. Van den kant van den handel en
van de nijverheid ondervindt dit optreden
der drie voornaamste Kamers van Koophan
del krachtigen steun, en zoowel de machine
nijverheid als de textielindustrie en de ga-
lanteriebedrijven 'hebben om slechts en-
kele van de vele takken van nijverheid te
noemen bun adhaesie met het verzet der
Kamers van Koophandel betuigd.
Geen rapport der commissie-Lovink.
Op de vragen vin den heer Braat betref
fende het tijdstip»van verschijning vsn het
rapport der commissie-Lovink, ingesteld in
verband met den crisistoestand ia den land
bouw, heeft minister Ruys de Beerenbrouck
geantwoord, dat dB commissie, ingesteld in
verband met den crisistoestand in den land
bouw, waarvan dr. H. J. Loviftk het voor
zitterschap bekleedt, tot dusver het on
langs aangenomen, kortheidshalve „Suiker
wetje" geheet^ ontwerp van wet getuigt
hiervan - de geWppnte heeft gevolgd, hat
mededeel ingen incidenteel aan de Regeerih,
te richten^ if,
Onder de%e omstandigheden „een rap-
port",, niet te wachten, zoodat de gestelde
vraag te dien aanaten nip.t„,fyyi wordanb».
antwoord.
Bevordering van de eigen industrie.
P\Hoe Nederlandsch Fabrikaat;1 werkt
psHoe „Nederlandsch Fabrika
Een nationaal belang,
Ze. erf zeker* is na den -oorlog njr
zeer /evoflaVdat het van het gr
is, ftl)*"' J
óllijke pe
dan Jn
immer zoo-
grootste be-
'het .Nederlandsche -fabrikaat
;erechtvaardigde voorkeur te
den tegenwoordigen tijd het
tSB«'
efen billijke
geven,
geval is.
In verband hiermede, zij er Qp gewezen,
dat reeds sinds vijftien jaren de Vereeni
ging Nederlandsch Fabrikaat al het moge.
lijke in het werk ?telt, om deze 1 andgenoo-
ten ervan t« overtuigen, dat het een alge
meen nationaal economisch belang is, aan
de voortbrengselenvan de Nederlandsche
Industrie de voorkeur te geven boven bui
tenlandsche artikelen, indien het Neder
landsch fabrikaat én hoedanigheid én
in prijs tenminste gelijkwaardigia aan het
buitenlandsche artikel
Het stemt zeer zéker 4ot groote voldoening
dat deze vereeniging, opgericht 'in een tijd,
dat vrijwel iedere landgenoot ondervond,
hoe nadeelig het is, indien een land indus
trieel zoo afhankel^k is van het buitenland,
als toenmaals in vele opztóLten het geval
wka, tot groote ontwikkelitffis kunnen ko
men.
Onafgebroken heeft het bestuur der ver-
eqniging „Nederlandsch Fabrikaat" op dit
giWe belang gewézen. Het heetft rich ech
ter niet bepaald tét eenwplgemeene,, voort
durende propaganda, voor dit beginsel, maar
hdt| bestuur was er zich volmaakt vsn be-
Wöst dat naast een krachtige 'propaganda
voor dit doel, vooiüchUng op dit gebied on
ontbeerlijk was. I
De' volgende cijdjre, betrekkingh<
op hetgeem o.a in het afgeloopei
geschied, geifcn een, rij het ook onvólledi-
gen indruk op welke wijze de Vereeniging
werkt
5.800 exemplaren harer tijdschriften, „Ne
derlandsch FabrikaAt" en Nederlandsch
Fabrikaat in Nederlandsch Oost- en West-
Indië wlefrden maandtelijks kosteloos
zonden.
95000 exemplaren van haa^ vlugechriftje.
waarin doel en werken der vereeniging wor
den uiteengezet, werden verspreid.
170.000 exemplaren van het kinderspel
„Een reis door Nederland" ten doel heb
bend het opgroeiend geslacht spelenderwijs
een indruk te geven vsn hetgeen Nederland
op industrieel gebied beteekent, weraen ver
zonden. yS
186 Nederlandsche industrieele filmvoor
stellingen werden georganiseerd daarbij ge
bruik makend van het industrieel filmi
leriaal der vereeniging, waarbij werd vei^
toond:
283.500 Meter fibi,.
1M0 keer werdenNederlandsche fabrikan-
ten- en -afnemers met elkaar in vetbindiag
gebracht.
740 maai werden Nederlandsche fabrikan
ten. in verbinding', gebracht met afnemers
in het buitenland gevestigd.
Herhaaldelijk werkte het bestuur tegen
ongerechtvaardigde ten achterstelling van
de Nederlandsche industrie.
De kaste» van het levensonderhoud lager
dan in 1929.
De indexcijfers der kosten vsn het levens
onderhoud voor Juni 1930, berekend op den
grondslag v&a de prijzen gedurende de pe
riode 1923—1924 100, bedroegen voor ar
beidersgezinnen 91.8 (tegen 92.2 in Maart
j.l. en 95.7 in Juni 1929) en voor gezinnen
van meergegoeden 94.1 (tegen 93.5 in
Maart j.l. en 96.7 in Juni 1929).
Bij de eerste groep van gezinnen is er
dus sedert het vorige kwartaal een daling
van 0.4 pet., bij de tweede een stijging van
0,6 pet. Beide indexcijfers zijn echter niet
onbelangrijk lager dan in Juni 1929.
Een nadere ontleding van de cijfers leert
dat de algemeene daling, welke zich sedert
eenige maanden in de groothandelspnjzen
voordoet, zich nog steeds i^ betrekkelijk ge
ringe mate in de beweging van de index
cijfers der kosten van het le\ ensonderhoud
afspiegelt, doch dat rich in hoofdzaak de
seizoensin vloeden hebben doen gelden,
welke ieder jaar in het voorjaar optreden.
Ook in het afgeloopen kwartaal waren
deie bewegingen aan het werk. Had even
wel in 1929 (en ook in voorgaande jaren)
de verhooging bij fruit, groenten en aard
appelen ten gevolge, dat de daling bij melk
en vetten geheel te niet gedaan werd en dat
zeis ten slotte nog een stijging overbleef
(0.3 pet. voor de arbeidersgezinnen, 1.2 pet.
voor de beter gesitueerden), in 1930 was
dit voor de arbeidersgezinnen niet het ge
val, terwijl voor de beter gesitueerden de
invloed van de stijging, indien niet geheel
verdwenen, dan tocfti in sterke^ mate werd
verzwaktbij de beter gesitueerden was
bovenhfcc liet prijsverschil in aardappelen
tusschen Maart en Juni dit jaar kleiner dan
er leden jaar, doordat vooral de fijnere
kwaliteiten in Juni 1929 hoog in lAija waren
De setzoen8verhoogingen hebben dus dit
maal minder gewicht gehad op de bepaling
van de cijfers Verscheidene oorzaken heb
ben daartoe bijgedragen.
In de eerste plaats was de verlaging bij
melk en vetten in 1930 grooter dan in 1929.
Voor zoover de rubriek vetten aangaat,
komt dit, behalve door een grootere prijs
vermindering van natuurboter zelf ook hier
door, dat in 1929 de daling bij natuurboter,
gecompenseerd werd door een stijging bij
spek voor de arbeidersgezinnen daaren
boven bij rundvet), terwijl in 1930 de dalihg
bij natuurboter integendeel werd versterkt
door een prijsvermindering van laatstge
noemde twee artikelen en bovenclien van
reuzel.
Daarnaast hebben nog enkele andere»
posten van het budget eveneens tot de ver
laging van het indexcijfer meegewerkt. Dit
zijn: brood, beschuit en koek bij de arbei
dersgezinnen, kaas, kruidenierswaren (on
verpakte thee, bij de arbeiders) en, even
eens bij de arbeidersgezinnen, vleesch. Deze
laatste vermindering is het gevolg vaü prijs
verlaging der goedkoopere soorten van
yersch rund-, kalfs- en varkensvleesch,
jvaartegenover de met 1 Mei j,l. ingevoerde
iariefvcihoeging der betere kwaliteiten van
bevroren rundvleesch zonder effect blijft;
bij de beter gesitueerden daarentegen gaf
deze tarief verhooging, tezamen met de stij
ging van sommige vleesohéraren, aanleiding
tot een geringe toenemiüg van de berekende
uitgaven, terwijl in 1929 voor'beide groepen
van gezinnen vvan Maart op Juni een vrij
gïoöte stijging waar te nemen viel. Eindelijk
ook, hoewel in geringe mate: eenige artike
len van de groep kleeding (bij de arbeiders
gezinnen), wasghartikeleo en brmid^tdppi
De indexcijfers voor Juni lm), op de
basis van de prijzen vóór den ooriog I00j
bedragen voor arbeidersgezinnen 162,1 en
voor gezinnen van meergegoeden 166.1.
\ve
ta
yroegi
nadat
rijd u:
GEMELDE BERICHTEN.
Zestig jaren verloofd.
Een jonge tegelbakker emigreerde in 1870
uit Kent naar Canada. Hij sprak met zijn
verloofde af, dat, zoodra hij rioh een be
staan verworven had, hij h^r als echtge-
noote naar Canada zou laten overkomen.,
De bruid heeft lang moeten wachten, want
pas dit jaar keerde mr. Frid uit Hamilton
in Ontario terug, waar hij het intusschen
tot eigenaar van verschillende tegelbakke
rijen heeft gébracht;
Hij bezocht zijh praoortestad en vond zijn
bruMje nóg ongehuwd.
Mm Frid, die intusschen, reeds 80 jaren
oud was, hield zich aan zijn woord en de
heer en mevrouw Frid keeren straks als
jonggehuwden naar» Hamilton in Canada
terug.
Een geslaagde betooging
van de vrouw van een werkeloose.
'Verleden Zopdag verscheen op het Kos-
8üth-tèr in Boedapest een arbeidersvrouw,
die zich met een kinderwagen plus zuige
ling, twee andere kleine 'kinderen, drie ma
trassen en twee bundels met goed met de
grootste kalmte tusachen de planten achter
liet Kossuth-monument huiselijk begon
te richten. Dit ongewone verschijnsel trok
begrijpelijker \rijze zeer de aandacht, zoodat
weldra bij het monument niet alleen een
heele schaar nieuwsgierigen, maar ook een
politie-agent stond. Het bleek toen, dat de
vrouw de echtgenoote van een sedert eif
maanden werkeloozen timmermansknecht
was, die, nadat men het gezin uit hun wo
ning had gezet, eerst een tijdje onder den
blooten hemel en daarna in een kippenhok
had „gewoénd", 'totdat haar de reddende ge-
dachte inviel op deze wijze de aandacht der
autoriteiten op haar ellende te vestigen. De
speculatie bleek juist te 1 zijn, aangezien zij
nog dienzelfden avond elp woning had en
haar man frerk kreeg. 1
Een gevaarlijk inbreker.
Gisternacht ia een inbraak gepleegd in de
villa Charlottenburg te Berlijn van Karl
Friedrich von Siemens, directeur-generaal
van het groote Siéroens-concem. Er zijn
juweelen v&n groote waarde gestolen.
De inbraak schijnt de nieuwste streek te
rijn van den berechten Frita Bachnick, die
zich voor controleur van electriache lekka
gen uitgeeft.
Fritz Bachnick heeft met zijn did*
reeds vaak opzien gehaard en de autoritei
ten bezig gehouden. Zjjn systeem is stee*
hetzelfde. Hij wacht af tot de bewoners vu
een buis weg of op reis zjjn gegaan. Zip
tttdedeeling, dat hij de licht- of taiefoco-
leidizgen moet nazien vindt steeds geloof.
Het personeel leidt hem van de een© kamer
naar de andere en hjj slaagt er haast altijd
in zijn begeleider eveij weg te krijgen.
Nauwelijks is hij alleen of hij slaat zijn
slag. Met zijn voortreffelijk inbreken*
gereedschap opent hij snel kasten en deu
ren en voordat zijn begeleider terugkomt
heeft hy reeds sieraden en zaken van
waarde opgeborgen. Reeds sedert 1918
oefent Bachnick zijn practyk uit. Zijn buit
van gisteren bedraagt honderdduizenden.
Hij stal een gouden handtasch met gouden
beurs, een lange, echte paarlen ketting met
platinaaluiting en een hanger zoo groot als
een driemarkstuk, die met briljanten en,
paarlen is bezet, een platina-armband,
paarlen en briljanten, een gouden cigaret»
tenkoker en andere sieraden. Volgens de
igere ervaringen verdwijnt Bachnick,
idat een groote slag gelukt, voor eenigen
uit Berlijn. Waar h\j zich in de provin
cie schuil houdt en waar hij zijn buit laat,
weet men nog niet. I11» de provincie geeft
Bachnick zich uit voor „Oberingenieur" en
betrekt met rijn vrouw elegante hotels.
Door een vrachtauto overreden.
Een 20-jarig meisje te Lelden ge-
dood.
De Maasbode verneemt dat gisteravond
omstreeks half 7 uur op den Zjjlringel te
Leiden de 20-jarige inej. T. G. met haar
rijwiel Is aangereden door een vrachtauto
van dar* houthandel der firma van H., be
stuurd door W. v. d. H. Zij kreeg een der
achterwielen over het hoofd en is naar het
Academisch Ziekenhuis overgebracht, waar
zij bij aankomst bleek te zijn overleden. Het
ljjk is door de politie in beslag genomen.
Daar de olie op was
Zondagmorgen wilde schipper Horrius
van het motorschip „De Volharding", dat
een vrachtdienst HarderwijkRotterdam
onderhoudt, de haven te Harderwijk bin
nenkomen, doch kon op ongeveer 1600 me
ter van het havenhoofd niet verder wegens
gebrek aan stookolie. De zeventien jarige
opvarende G. Hoendervoogt bood aan, naar
de havdn te zwemjnen om den eigenaar van'
een sleepbootje te verzoeken, hulp te ver-
leenen. Hoewel de schipper daartegen be
zwaren maakte hield de jongen, die een ge
oefend zwemmer was, dan en kreeg ten
slotte toestemming zijn plan te volvoeren.
Hij zwom in de vaargeul van baken bpt
baken, totdat men hem uit het oog verloor.
Toen de uren verliepen zonder dat men van
den wal iets bemerkte, kwam het vermoe
den op, dat de jongen de kust niet heeft
kunnen bereiken. Men gaf noodseinen de
sleepboot voer uh. en toen kwam het vast
te staan, dat de jongen den wal piet heeft
jfiereilcL w-' 1
Tot laat in de avond zijn tal Tan booten
uitgevaren om te dreggen, doch zonder re
sultaat.
De hittegolf in Amerika.
Hij zal niet naar ons land om
waaien.
De weerkundige medewerker van het U.
D. schrijft: ïT
De hittegolf in Amerika üf nu weer het
meteorologische verschijnsel, dat de meeste
aandacht trekt. Het iB niet alleen de sser
ljooge temperatuur, welke ditmaal boofM
schijnt te zijn dan bij vorige gelegenheden,
maar ook de" lange duur. Telken j&re ko
men berichten uit' de Vereenigde Btatee,
die melding maken van grootf hitte, want
dit verschijnsel is in de Oostelijke Staten
een, dat tot de normaal day voorkomends
verschijnselen behoort. Maar zoo langdurig
en zoo erg als het dezen keer is, sdlhnt
Kei nog in vele jaren niet geweest te rijn.
Als jaren met een buitengewone hitte vind
ik 1872, 1878, 1881 en 1896 genoemd en voorsl
in 1881 was de hitte zeer langdurig, daar
zij van Juli tot September aanhield. Ge
woonlijk komen na weinige dagen berichten
van een sterke (afkoeling, doch het-schijnt
wel, dat wij dezen keer lang daarop zullen
moeten wachten. Amerika is het land d
groote mogelijkheden. Dit geldt niet in d#
laatete plaatsv voor de weersverschijnssl*»
want in dezelfde streken waar deze berocb
te hittegolven optreden,' komen ook de
weldige afkoelingen voor. Eq dat die Huis
lijkheden ook toepasselijk zijn op de hoogt*
waartoe het Kwik in de thermometers
kan men wel uit de jffÉflte berichte» op
maken. Toch schijnt het mij tóe, dat de me-
dedeeling, als zou de gemiddelde dagtempe-,
ratuur Zaterdag 47 graden Celsius zijn ge
weestmet eenige reserve moet worden aan
vaard. 'Een dergelijk hoog daggemiddelde
(118 gr. F.) behoort zelfs in de heetste ge
deelten van Britsch-Indm tojÉÊtk uitzonde
ringen. Is de opgave aïkóiii^^ van dèn
Amerikaanechen meteorologischen diawt.
dan is het mogelijk, dat zij betrekking beeft
op het heetste gedeelte van den dag, maaf
waarschijnlijker komt het mij voor, dat het
een niet-oliicieele opgave is, ontleend aai
r iet-officieele waarnemingen, die eeBM
minder cörrect zijn en vooral onder excea-
sieve omstandigheden gemakkelijk foutief
kunnen uitvallen.
Deze hitte-perioden in Amerika rijn ver"
der gekenmerkt door twee hoogst onaange
name omstandigheden, n.l. dat de nacht*
geen afkoeling van eenige beteekenis b**:
gen, en dat het vochtigheidsgehalte der
lucht tegelijk zeer hoog jp, omatandighed®
die wij in ons Jclimaat in het geheel niet
kennen. Daarbij komt natuurlijk, dat de
warmte in de steden veel meer blijft hanga#
zoódat het begrijpelijk is, dat de ergate
klachten uit de groote steden komen,
da« ook 4e meeste slachtoffers van de ritte -
vallen.
Wij behoeveü hier geen vrees |e koelte-
ren, dat de hitte uit Amerika naar ons taai
„overwaait". De meteorologische
iikomt, I
00.
digbeden, waarin rij in Amerika voor]
ujn anders dan bij ons als het hier excea-
nel warm i».
De Maat* Sarmieato teruggekeerd
van de reis naar Noorwegen ca Zweden.
De Monte Sarmjeuto van de Hamburgi-
Wfae Söd-Amsfik. Dampfsehifffahrt Gesell-
\chtit te Hamburg ia gistermiddag rui* 6
uur, een utfr later dan verwacht was, te
IJnttiHien teruggekeerd van dé reis naar
Noorwegen en Zweden. Vele duizenden
wachtten de reizigers op. Het was trouwens
den geheelen middag zee* druk geweest,
want zeker 10.000 menschen waren op de
Nieuwesluis bij het vertrek van de mailboot
Johaa van Oldeubarneveldt.
De reizigers aan boord van de Monte
gar mien to waren enthousiast. Er was een
wars geestdrift aan boord en de familieleden
en vrienden op den wal werden Hartelijk
bep-oet. De 770 leden der Nederlandsche
Beisvereeniging en de Nederlandsche Chris
telijke Reisvereeniging gingen, nadat het
schip aan den toeristen steiger was gemeerd,
aan land. De meeaten vertrokken per extra
trein, die aan het Havenstation van de
vischhallen, vlak bij de aanlegplaats der
boot, gereed stond. Anderen gingen per auto.
De (konte Darmiento is later naar Hamburg
vertrokken. j
Doodelijk ongeval san boord van
Nederlandsch stoomschip.
Gistermiddag is de 17-jarige lichtmatroos
M G. Dullaert uit Rotterdam, aan boord
van het Nederlandse!i« stoomschip „Sosma"
der Holland-Oost-Ariè Lijn, in de haven van
Genua bij het dichtdekken der luikenen het
ruim gevallen. De ongelukkige bekwaui
daarbij een schedelbreuk. In bewustelooaén
toestand is hij naar het ziekenhuis yervueid
waar hij eenige uren later is overleden.
STADSNIEUWS.
RECHTZAKEN.
De moord aan het Bezuldenhout.
in den Haag.
Conclusie van don advocaat-gene
raal.
De advocaatTgefteraal by den Hoogen
Raad, mr. Van Lier,-heeft gisteren gecon
cludeerd tot verwerping van het cassatie
beroep van den gewezen tramstationchef te
Hoogeveen W. K. v. d. M., door het hof te
's Graveaihage, in hooger beroep veroor
deeld tot 20 jaar gevangenisstraf, wegens
doodslag op mevrouw O. aan het Bezuiden-
hout, te 's Gravenhage en poging tot dood
slag op haar huishoudster mej. Holabein.
f Het arrest van den Hoogen Raad werd
bepaald op 26 Aug.
MARKTBERICHTEN.
Kaasmarkt Woerden.
13 Aug. Aangevoerd 460 partijen. Prijs
le art 3845, ie srt. m r.m. 4650, 2e srt.
m' r.m. 39—43, zware 54. Handel stug.
RADIO-NIEUWS.
Programma voor heden.
Hilversum:
450 vradghalfuurtje voor kinderen.
6.16 vooravondeoncert.
7.00 lezing.
8.15 concert uit het Kurhaua.te Scheve-
ningen, v - J
Huizen:
4.15 gramofoonplaten.
6.00 kinderuurtje.
6.00 gramofoonplaten.
7.30 voordracht
8.00 kerkconcert.
10.40 gramofoonplaten.
Daventry:
5.05 orgelconcert.
7.00 pianosonates van Beethovep.
8.06 concert
8.20 concert,
11.20 dansntoiziek.
12 Aug. 13 Aug.
Officieel.
12.06H 12.08H
^'jn 50.271 59.28
Jwii8 9.761 9.76i
Brussel 34.70* 34.71*
Zwitserland 48.27 48.28
35.10 35.10
kopenhagen 66.52* 66-65
Stockholm 66.85 66.75
?l0 66.50* 66.55
k®w York 2.48* 2.48A
Niet-officieel
27.07*4 27.22*4
*llaan 13.00* 13,00*
PlSg 73(4 7.36J
"refongatie 1|
Beursoverzieht.
ken onbehagelijke tendenz heerecht heden
°P de Amsterdamsche beurs, waarschijnlijk
gevolg van de voortdurende reactie in
wallstieet en het ongunstige nieuws uit het
^dnjfsleven. De handel bleef heden van
*eer kleine afmetingen ,en bepaalde zich tot
«Kele specialiteiten. Margarine Unies trok-'
W fD°f ^at ^langstelling. De koets van
n«m daalde een vijftal <procenten. Calvó
knni We .en °°k lager genoteerd. Aku's
wnden zich niet ten volle handhaven, ter-
Tliilip» brachten het er nirt veel beter
afdïii eeDlge punten teru8- mijn-
100 verlaten zelfa in Boetong ging
goed als niets om. 8 K
W.n ^a^rden hadden een kalme markt, al-
koeiw^A?ln-kli^en ging nog wat ora- De
1 luit-ni "ch tager, terwijl ook de
Ruhbera^n?nieen kleinigh®id terugliepen,
uuoeraandeden' waren flauw in verband
S b van den e°4|fcprii«
rahi^ am ™bbCT« <ta3Hrtot 1Ö2J,
waren verlaten.
°®h®*pvaartaandeelen -waren stil.
—aren atU. De koereen
WrtteH algemeen bovon Naw-York
GOUDA, 13 Aug. 1930.
Herziening Belastingstelsel
Een afwijkende nota van
Wethouder Van StaaL
Zooais uit het gisteren gepubliceerde voor
stel van B. en W. betreffende de herziening
van het belastingstelsel in verband met de
gewijzigde financieels verhouding tusschen
Rijk en Gemeenten is gebleken, had dit nfet
de instemming van den Wethouder van Fi
nanciën.
Wethouder Van Staa* heeft thans in 'een
uitvoerige nota, waaraan een 10-tsl bijlagen
zijn toegevoegd, zijn afwijkende meening
doen kennen.
In deze nota zegt de wethouder dat hij
zich zeer zeker niet in dezen vorm tot den
Raad zou hebben gewend, wanneer de door
hem gedane vooratellen, zij het ook in meer
dere of mindert mate gewijzigd, in het Col
lege de basis hadden gevormd tot oplossing
van het thans aanhangige vraagstuk.
Het betreft hier, naar Ket oordeel van den
wethouder, een aangelegenheid van zulk
een buitengewoon groot belang, waaraan
zóó vérstreken de gevolgen zijn verbonden
en waarmede bovendien het prestige van
den wethouder van Financiën is gemoeid,
dat hem geen anderen weg overblijft, dan
een rechtstreeksche schriftelijke uiteenzet
ting. -
De wethouder is uitgegaan van.het prin
cipe dat hetgeen tengevolge van de gewij-
'zigde omstandigheden door de burgerij min
der aan belastingen zal behoeven te worden
opgebracht, aan de gezamenlijke bevolking
ten goede zal moetsn komen, doch dat daat^
van in de eerste plaate de* minder draag
kracht igen en de groote gezinnen zullen
moeten profiteer en.
Dit principe heeft de wethouder beli
chaamd in
lo. plaatsing der gemeente in de le klasse
voor de heffing der grondbelasting (als
voorstel B en W.)
2o. een progressieve heffing van 50-80 op
centen op de fondsbelasting, max. hef
fing bij f 3800.— inkomen (als voorstel
B. en W.);
30. 50 opcenten op de vermogensbelasting
(het wettelijk maximum) .(als voofratel
B. en W.)
4n overbrenging van de gemeente van.de
4e naar de 3e klasse voor de heffing van
de personeele belasting (als Voorstel B.
en W.)
5o. een progressieve opcenten heffing op de
personeele belasting, opgevoerd tot ^en
zoodanig bedrag, dat een sluitende be
grooting' kajn worden verkregen 200
280 opcenten.
(In afwijking met het voorstel, van B.
en W.)
Daarnaast heeft de wethouder zich tot
taak gesteld de oplossing zoodanig te con-
strueeren dat het financieel evenwicht der
gemeente ook in de kdroende jaren niet zal
worden aangetast.
Bij de bespreking der door B. «n W. voor
gestelde straatbelasting verklaart de wet-'
hoüder 'in 't algemeen geen vot
zijn van eop z.g. straatbelasflhg, maar, wan-
t voorstander te
neer deze hier reeds zou hebben bestaan
zich daartegen «iet zou hebben verzet.
Thans geldt als zijn bezwaar, dat omtrent
de thans voorgestelde straatbelasting de
meest elementaire gegevens ontbreken
Daarom geeft de wethouder de voorkeur skn
een verhooging van het aantal opcènteiJfop
de personeele belasting, wijl een zwaardere
belasting van het inkomen, waartoe de wet
houder liever was overgegaan, door den
wetgever onmogelijk wordt gemaakt.
Hinderwet.
Verdaging der beslissing op een viertal
verzoeken om vergunning.
Burgemeester en Wethouders deeJen
mede dat verdaagd is de beslissing op het
verzoek ingediend door Th. en M. B. Mid
delkoop, in behandeling genomen den 1 Juli
1930; waarbij vergunning wordt gevraag^
tot het oprichten van een machinaal tim
merbedrijf eft het in werking brengen van
totaal 7 electromotoren, resp. 2 k 5, 2 a 3,
1 k 4, 1 2 en 1 A 1 P. K. in het perceel
Derde Kade no. 80, kadastraal bekend in
Gemeente Gouda Sectie A no. 4376;
eveneens verdaagd de besLixéing op het
verzoek, ingediend door C. van'den Handel,
waarbij vergunning wordt gevraagd tot het
uitbreiden eeneK meubelmakerswerkplaats
en het plaatsen dhariai van totaal 5 electro
motoren, regp. 'l i 6, 1 1 en 3 a 2 P. K.
voor het dry ven van eenige machines in het
perceel Tuinstraat no. 71, kadastraal be
kend in Gemeente Gouda Sectie A* no. 1280;
varfE. Arends, aldaar, in. behandeling ge
nomen den 1 Juli 1930, waarby vergunning
wordt gevraagd tft het uitbreiden der fa
briek voor suikerwerken met een aangren
zend perieel, herfc vervangen van een stoom
ketel met 8 atni. drük door een van 20 M2.
verwarmingsoppervlakte en 7 atm. drek er.
het bijplaatsen van 4 electromotdren, resp.
2 van 1 en 2 van '*4 PJK. in dei perceelen
Gouwe noe. 218 t.m. 226, kadastraal bekend
m Gemeente Gouda Sectie B nos. 2425, 2426
en 1330;
en van de fa. Gebre.Schuttelaar, aldaar,
in'behandeling genomen den 1 Juli 1930;
waarby vergunning wordt gevraagd tot het
uitbreiden der suiker werkfabriek door het
bijplaatsen van een electromotor van 3 P.K.
en het in wecking brengen van twee dragee
pannen in het perceel Zeugstraat no. 52.
Voor al deze aanvragen is het onderzoek
ter plaatse nog niet beëindigd, waarom
geen besiuudCg genomen kon wprden.
J Dr. Vinkestejjn.
Naar het/Hlbld. verneemt is in den toe-
Btand van <t Vinkesteyn, inspecteur der
gymnasia, eaé zoodanige wending ten goe
de gekomen,* dat de patiënt Maandag a.s.
vermoedelijk naar huis zal kunnen worden
vervoerd.
Fransche Handelscorrespondentie.
Geslaagd voor het examen Fransche Han-'
delacoirespondentie „Mercurnis" de heer C.
v. d. Velden, leerling van C. v. d. Putte.
D<z hcTcLzrc en zumisfe huifiurouui
gebruikt
Examen Franack I.
Te Utrecht is geslaagd voor het examen
Fransch L o. de heer G. A. M. Weck, alhier.
60-jarig jubileum J. Couter en Zmsen,
Gouda. V
Men schryft ons:
Op 19 Augustus a.8. zal het 60 jaar ge
leden zijn, dat de fabriek J. Coster en Zo
nen te Gouda door wylen den heer Jan Coe-
ter werd opgericht.
De heer Coster, die Boterhandelaar en
-exporteur was, heeft voor eigen gebruik
omstreeks 1862 een vloei|>aar boterkleursel
weten samen te stellen en stelde deze uit
vinding op 19 Augustus 1870 voor handel en
industrie beschikbaar.
De eenvoudige, ijverige, door iedereen
beminde man, die de heer J- Coster tot zijn
döod ïfc 1917 gebleven ia, heeft toentertijd
nauwelijks kunnen verwachten, welke de
beteekenis en de verdienste van zyn uitvin
ding voor de geheele boterindustrie zou
zijn.
Thans na 60 jaren is er geen boterfabriek
meer, die in herfst en winter nog zonder
boterkleursel werkt en Cooter's beroemd
merk „Geel I" het zttiver plantaardig
boterkleursel, gefabriceerd uit Orleanzaad
wordt overal in den lande en ver over de
grenzen dagelijks in tailooze zuivelfabrie
ken gebruikt.
Op de ^tentoonstelling van de Holland-
sche Maatschappij van Landbouw te dei.
Haag in het jaar 1872 Werd Coster's Boter
kleursel geëxposeerd en bekroond. In dat
zelfde jaar werd op verzoek van het kaisèrl.
und königl. Oesfcerróich—Ungarische Consu
laat aan de Wereldtentoonstelling te Wee-
nen deelgenomen en het fabrikaat voor de
tweede maal bekroond.
Spoedig na de oprichting der fabriek in
1870 werd' begonnen met het leverenoran
andere 'hulpstoffen voor de zuivelindmwe,
'zooals kaasstremsel, ka&skleursel, enz.,
waardoor meermalen tot uitbreiding der
fabrieksgebouwen moeet worden overge
gaan. In 1914 zou de fabriek zelfs tweemaal
grooter worden. Terreinen waren bygekocht
teekenïngen en ontwerpen lagen klaar, doch
door het uitbreken van den oorlog kon er
voorloopig geen gevolg aan worden gege
ven. Daar het niet mogelijk is zonder kaas
stremsel de Nederlandsche Kaasindustrie
gaande te houden, heeft het toenmalig Mi
nisterie van Landbouw onmiddellijk yoOr
stremselvoorziening ingegrepen. Tijdens
den oorlog is er dan ook steeds Volop van
dit onmisbaar artikel geWeest, waardoor de
kaasindustrie op dit gebied niet is beleon-
merd. Het voor de rpgeering gelukkige ge-
Yolg is geweest, dat de fc&as belangrijke
diensten heeft bewezen btf de volksvoeding
alsook bÜ'dè óbittpènsatïé* inet de Centra-
ten en Geallieerden. Had dus dè regeering
redeneft om uiterst tevreden <e rijtt, niet al-
zoo de fabriek Coster te Gouda, die tijdens
den oorlog en daarna by de st^eftiselvoor-
ziening door wurgmaatregelen is benadeeld
«et indirect ën ook het 'direct verlies' is
enorm en nog steeds is geen bevredigende
oplossing met de fabriek Coster te Gouda
getroffen, hoewel dit to/fi eens zal moeiten
gebeuren. 1
Toen moeilijke jaren'vftn. den oorlog
achter den rug waren, werd in 1920 met de
reeds vermelde uitbreiding der fabriek be
gonnen. Door des vele aanvragen uit binnen-
en buitenland kon dit niet langer worden
uitgesteld. Sedert dien hebben de relaties
van de firma1 J. Coster en Zonen zieh voort
durend uitgebreid en is het van veel beéee'
kenis, dat deze oudste Nederlandsche boter
kleursel fabriek, zoo nauw met de zuivelin
dustrie verbonden^ door inspanning van al
haér krachten erin geslaagd ,is, haar pósitie
op de binnen-' en buitenlandsche markt aan
zienlijk te versterken,
/Het ligt niet in de bedoeling op 19 Augus
tus een ontvangdag te hodfÖen, doch zal de
viering van het'60-jarig jubileum uitslui
tend een irAiem karakter dragen.
Met een luxe auto te water gereden.
Hedenmiddag ometreeks één uur is de
heer E. Wientjes met zijn 4uxe-auto in de
Achterwillen# door het uitkijken voor een.
wielrijd^f, te Water gereden. De heer Wien
tjes en zijn knecht, die mede in d« auto
gezeten was, wisten zich nog. juist bijtijds
te redden, waardoor onheil voorkopaen werd.
1 Een uitstapje.
Hedenmorgen zijn door de Politie naar
Rotterdam overgebracht de minderjarigen
G. G. en J. v. d. H. uit Rotterdam, die ach
terop een' vrachtauto waren geklommen en
hier zwervend werden aangetroffen.
Afbraak van drie panden aan de
Boomgaardstauut.
Op de door Burg. en Weth, te koop aan
geboden afbraak van panden staande le
Kade nos. 4, 5, 8 en Boomgaardstraat no.
98 zijn ingekomen 'twee inschrijvingen, en
wel van W. J. Bt Kok en A. G. Versluys,
beiden alhier, respectievelijk voor 35.—
en 27.60. Het werk is gegund aan W. J. B.
Kok.
UIT DEN OMTREK.
BOSKOOP.
Dr. H. H. van Byk. 1
Na korte ongesteldheid is in het; zieken
huis Ae Haarlem overleden dr. H. H. van
Eyk/sedert 15 jaar arts te Huilen, voordien
arts hier ter plaatse. Hy is' geruimen tyd
lid van de eemtrale gezondheidscommissie te
Bussum geweest en heeft het medische ge
deelte van het werk Arts qu Wet verzorgd.
Coop. Vereen. „De Boskoopoche Veiling
13 Aug. RozenOphélia 12—16, Golden
Ophelia 28—38, Mar oei Rouyec 40, Hadley
48—66, Claudius Fernet 55—61, Columbia"
35, Mac Keiler 38-50, Wilh. Kordes 50-66.
Kosalandia 48—80, v. Roesum 43, K. A. Vic
toria 40, Phoebe 60, Potyantharozen 38—54.
Diversen: Dahlia's, grootbloenug 25—40,
Chrysanten, grootbloemig 18—20 per stuk.
Gladiolen 6—12, Lelies Tigrinum 15—20,
Clematis Durandi 62—75, Anjers 20—37.
LEK EF.K.K KBE
De gemeenteraad heeft benoemd tot
schoolarts in het district Lek en ljssel den
heer P. Vermet» arts te Nieuw-Vosmeer.
Ingekomen was de gemeente-rekening
over het jaar 1929, sluitende met een na-
deelig saldo van ruim 10.000.
Besloten werd, toe te treden in den kring
Gouda voor de ingevolge art. 18 der Be-
sinettelyke-Ziektenwet, te bouwen barak
ken, waarvoor verschuldigd is 'n bedrag van
ongeveer 0.00 per inwoner per jaar. Ver
volgens stelde de raad «en verordening vast
op de heffing van rechten ingevolge art. 21
der Besmettelijke^Ztektewel, voor ontsmet
ting en reiniging van goederen, voor ver
voer, afzondering, ^onderzoek en verpleging
van zieken.
Aan het waterleiding bedyyf Lek en IJs-
sel werd een crediet toegestaan van
i 20/500, zynde het vierde deel van dé kos
ten van uitbreidingen en verbeteringen van
het net in de gemeenten Krimpen aan <teu
IJssel en Ouderkerk aan den IJssel.
De afdeeling der Zuid-Hollandsche veree
niging Het Groene Kruis ontving een be
drag van ten hoogste ƒ9500 voor verbou
wing en inrichting van het wykgebouw.
De algemeene politie-verordening werd
aangevuld met bepalingen nopens beveili-
ging tegen brandgevaar in auto-garages.
Met 7 tegen 4 stemmen werd besloten tot
den bouw van arbeiderswoningen en .de
vaststelling van een regeling voor eigen
domsoverdracht van deze wningen, waartoe
de gemeente ten hoogste 90 pCt. hypotheek
verleent.
WADDINXVEEN.
Een felle brand.
In een verffabriek.
Gistermiddag omstreeks half drie is
brand uitgebroken iij de lak- en vernis fa
briek van de weduwe Boonstoppel gn Zonen
aan de Zuidkade alhier. De brand is ver-
•moedelyk ontstaan, doordat de vlammen
z*jn geslagen in twee groote ketels met ko
kende olie. Plotseling zag men uit het stoom
huis de vlammen slaan. Daar deze niet te
stuiten waren en men voordat water kon
worden gegeven eerst de ketels met olie
moest laten le^gbranden, werden deuren en
luiken in het fabrieksgebouw zoo veel mo
gelijk gesloten, om het vuur door Bet afslui
ten van de lucht geen gelegenheid te geven
Zich uit te breiden. Door de hevige hitte,
die ontstond, werd evenwel groote schade
aangericht. Het dak is ingestort. De vrij
willige braftdweer uit Waddinxveen slaagde
er in de naastliggende kantoorgebouwen nat
behouden.
De schoorsteen van de fabriek, die op inr
«torten staat, xscI Xtertnoèdërök ih aeh' loop
van den avond moeten worden omgehaald.
De schade, die voorloopig op ongeveer
10.000 wordt geschat, wordt door verze
kering gedekt. In de fabriek zijn twintig"
personen werkzaam. 1
•PORT IN WKD»ymjPl||.
VOETBAL.
Competitie-indeeling ^301931.
Gisteravond bevatte de Sportkroniek de
ufficieele indeeling der competitie voor het
seizoen, 1930—1931. We ontleen en daaraan
het volgende:
Afd. I lste klasse: Ajax, H.B.8., 't Gooi,
Excelsior, Z.F.C., H.D.V.S., H.F.Cs, Storm
vogels, V.U.C., D.F.C.
3e klasse D: U.V.V., Voorwaarts, Utrecht,
D.O-S. alle •Jtreeht), Vriendenschaar (Cu-
lemborg), H.V.C. (Amersfoort), Zeist, L.8.V.
(Leerdam), Alphia (Aiphen) en Olympia.
De Goudsche derde klassex is in afd. I
terecht gekomen en wel in dezelfde klasse
\ya4rin vorig jaaj Alphen uitkwam. Deze
AJphensche club js overgeplaatst naar afd.
II in de klasse geletterd A, waarin Jiet yorig
seizoen haar plaatsgenoot© Alphia uitkwam.
Beide clubs hebben dus gewisseld. De kern
van Utrechtsche clubs is niet te onderschat
ten, doch plaatselijke ontmoetingen kun
nen ook wel eens voordeel voor de andere
U'lubs opleveren. In totaal speelt elke ver-
[ê«ijging het maximum n.J. 18 wedstrijden.
ARJ.^Il 1ste klasse: Hilversum, Sparta,
Feij^rioord, E.D.O., H.V.V., V.8.V., R.C.H.,
K^F.C,, A.D..O., Blauw ,Wit.
2e klasse B: O.D.8. (Dordrecht), V.D.L.
(Maassluis), S.V.V. (Schiedam), D.C.L.,
C.V.V., OVermaas, R.F.C. (alfeJSotterdam),
8.V.W. (Gonnchem), Fortuns (Vlaardin-
gen) en Gouda
De stoere Rotterdamsche clubs zijn nieu
we tegenstanders voor de rood-witte Goud
sche vereeniging, terwijl in Schiedanp, Go-
rinchem en Dordrecht wsk anderë tegen'
standen* wordt opgezochk Fortuna, vorig
jaar voor de 'tweede maal rampipen, V.D.L.
en O.D.&. rijn met Gouda in deze klasse
gehandhaafd; Een interesynte competitie/
waarvan de' talrijke supportérs menigé goe
den wedstrijd zullen mogen verwachten.
3e klassey A'Zeemeeuwen (Zandvoort),
Schoten, T.H.B. (Haarlem)» Hillinen (HU-
legom), A.S.C., L.F.C., Ü.V.8., Lugdunum
(alle Leiden), B-E.C. (Delft) en Alphen.
3e klasse B: Schoonhoven, Moordrecht,
Cokl, 't Noorden, Transvalia (gedrieën Rot
terdam), D.H^. (Schiedam), Laakkwartier
(Dén Haag), D.O.S.B. ,(Goriftchem), G.S.V.
3ë klasse DLeerdam, Emma, Merwede
(beide Dordrecht), J.O.Z. (Zwijndirecht),
Sli^drecht. De Musschen, Steeds Volhardea,
Thé Rising Hope (gedrieën Rotterdam),
O.N.A.
De 3de klassers Alphen, G.S.y. en O.N.A.
spelen rAsp. 18, 16 en 16 wedstrijden. G.S.V.
he^ft van Schoonhoven en van het gepro
moveerde Moordrecht gezelschap. De o*erige
vereeniglngep ontmoeten geen 'elftallen uit
het G.V.B.-district. O.N.A. heeft niet erf
met de t« maken reizen geboft, maar de
kans op een der eerste plaatsen is niet gerin
ger geworden.
4e kleeee A: D.V.S-, K.C.L., LeidecheBoya
(Leiden) Archipel, H.D.V., Poetduiven, Ce-
leritea, 8.O.A. (alle Den Haag), Waddinx
veen (bij toelating) eo Bodegraven.
4« klasse D: Fluks, O.6.S., (Dordrecht).
U.D.I., D.J.S., E.D.3., 8.1.0.D., B.M.V.»
Crooswijk (alle Rotterdam), Gravendeel
en Lakkerkerk.
Res. le klasse: Spert* 2, Feijenoord 2, Ex
celsior 2, C.V.V. 2, V.O.O. 2, Xerxes 2 (alle
Rotterdam), D.H.C. 2 (Delft), H.B.8. 2-
(Den HaagL Unites 2 (Gorinchem) en Gou
da 2.
Bes. 3eklasse A; A.B.C. 2 (Leiden), A D.
0. 3, V I.0.8. 2, H.V.V. 4. R.V.O. 2 (alle
Den Haag), D.H.O 3. Concordia 2, B.K.C. 8
Delft 2 (alle Delft) en Alphen 2.
Res. 3e klasee C: de Muss oliën 8, Over
maas 2, D.C.L. 2, V.O.C. 3 (alle Rotterdam),
HJJ.V.8. h (Schiedam), O.D.8. 8, 8F.O. 3
(beide Dordrecht) Bodegraven 2, O.N.A. 2,
8-
WATERPOLO.
Nederlandeche Zwembond. V
De competitie.
In den loop dezer week zullen d« vokrende
wedstryden nog gespeeld worden:
2e klasse. Den Haag. «.Z. en P.C.—de
Star, 13 Aug; Amersfoort: A.Z, cm P.O. II—
U.Z.C. II. 13 Aug.
Reserve 2e klakee prom. degr.: Gouda:
G.Z.C. IJA.Z. en P.O. II, 15 Aug.
2e klasse: Zaandam: Nep tun us I—H.V.
G.B., 16 Aug.
Het programma voor Zoodag luidt:
Kampioenschap reserve le ki.: Amster
dam: IJ II--Dolfijn II.
Promotie en degradatie le en 2e klasse:
Gouda: G.Z.O.-H.P.O-HiliegersbergS.'V.
H.—A.Z.
Promotie en degradatie reserve le en 8e
tal-Den Haag: H.Z. en P.O. II—U.Z.O. kl.
BekercompetitieLeiden: L.Z.C.I—VJ.
K. I; Amsterdam: IJ I—Maaa I; Utrtóit:
Zwemlust I-8.V.H.; Amaterdam: Dolfijn I
-Zlan.
KERNIEUWS.
i 9
De zending in de maand Augustus.
Het Zendingsbureau te Oogstfeest meldt
ons: t
Beeda deelden wij mede, dat de inkomsten
in de maand Juli, in tegenstelling met vele
andera jaren, buitengewoon hoog geweest
zijn. -Daardoor is een gedeelte van den in
dRs aanvang yan dit jaar onUtanen achter
stand ingehaald. Dat velen vzo het hunne
afstonden voor den Zendingsarbeid «temt
tot groote dankbaarheid ea doet met ver
trouwen de toekomst tegengaan.
De maand Augustuses een vacaatlimaand
bij uitnemenfaeid. Zulks wordt ieder en dag
ervaren. Helaas bleven de inkoamteu in
de nu verschenen dagen van' dese maand
zéér verfe beneden het pej dag benoédigde.
Zou daardoor de oude achterstand nu weer
grooter worden?
De gelegenheid om zulka te voorkomen
•eatftat fióg. Alléö, "die belang in den Zen-
dingsarbeid «tellen en ertoe mede willen
werken dat ook dit jaar het» benoodigde bij
een gebracht wordt, wordéa er vriendelijk
en dringend aan herinnerd, dat „vacaptie"
bij de Zending niet bestaat. Iedere dag heeft
zijn groote zorgen «Q yraagt om het telken*
weer benoodigde. Hulp wordt ook in deze
maand gaarne aanvaard.
DRAADLOOZS DIENST.
Trotsky te Fnuuenatadt S
een Kurort in Tsjechoelowékijn.
BUDAPEST, 13 Aug. Volgens hier .-nt-
vangen berichten zou' een blsd te Presburg
dS> mededeelhebben ontvangen dat de
verbannen leider der bolsjewistische oppo
sitie rici met toestemming en medeweten
der Tsjecho-Slowaaksohe autoriteiten onder
een anderen naam naar het Kurort Fran-
zenatadt zou hebben begeven. Tijdena rijn
doorr.eis zou Trotskyzich te Presburg korten
tijd hebben opgehouden. Beweerd wordt dat
Trotsky te Sranzenatadt eqn onderhoud zal
hebben met Tsietsjerin en den volksodmmis-
saris Lumatsjartki.
Tsietjerin zöu zidh reeds te Franzenstadt
bevinden en Lumatsjartki zou er dezer da
gen verwacht worderh
Het doel' zqu zijn besprekingen over een
terugkeer van Trotsky en de wijze waarop
deze e.v. *ou moeten geschieden.
Men geeft dit bericht echter onder "voor
behoud.
1 Een auto oier den kop feslagen-
Een marine-officier ernstig gewond.
ALKMAAR, 13 Aug. Hedenmorgen te half t
elf is op den rijksweg van Alkmaar naar
den Helder, even voorbij het Zand, eèS
4-persoons Citroen, eigendom vali den heer
Frase te Alkmaar, waarin gezeten wak de
zeeofficier Posthuma uit den Helder, tegen
de leuning van de brug gereden over den
kop geslagen en in de Ketetfervaart te
recht gekomen. De heer Posthuma Werd
ernstig gewond. Hij is door de hospitaal- 1
dlemft,, v«ty het vliegkamp de Kooy n<aï dqp
Helder 'vervoerd. De chauffeur kwam'; er
met een paar ontvellingen af. De audo vferd.
totaal vernield.
Een mijnwerker onder vallend gesteente
geraakt. -
HEERI.EN, 13 Aug. De mijnwerk** D. te
Eygelehovey .geraakte Dinsdag op de mijn
I.aufa onder vallend gesteente en werd zoo
zwaar gewond dat hij naar het ajekenhuis
te Heerlen moest worden overgebracht. Hij
was hedenochtend nog niet bjj kennis, zijn
.toestand is vrij ernstig
-RA DlO-TELEGRAFISCfl WEERBERICHT
13 Ang. 1930.
Hoogste stand 768.6 te La Connia.
Laagste stand -749.4 te Reykjavik.
Verwachting. w
Meert matige, weatelykf tot zuid-^reste-
lljke vrind. Zwaar bewolkt tot betrokken.
Regen. Weinig verandering in temperatuur,
t
r s-
