opwekking tot de kiezers. Burgemeester Pe
tersen, wetenschappelijke oeconomisten, ver
tegenwoordigers van handel, nijverheid,
scheepvaart, enz., hebbe„ die opwekking on
derteekend.
Duitsch-Nederlaiuksche
De
terdamsche K. V.
Vertegenwoordigers van het „Zweckver-
hand Niederrheinischer Industrie- und Han-
delskauimern" (bestaande uit de Industrie-
und Handerekannner Duisburg-Weeel te
Duisburg-Ruhrort, die van Krefeld en die
van München-Giadbach-Kheydt-Neuss) en
van de K. van K. en F. voor Botterdam
hebben de op 9 dezer tusachen de Industrie-
und Handelskammer Duisburg-WeBel en de
K. van K. en F. voor Botterdam aangevan
gen besprekingen betreiiende de moeilijk
heden 'n de Duitoch-Nederlandache handels
betrekkingen, op 16 dezer te Botterdam
voortgezet.
De vertegenwoordigers van d« K. van K.
en F. voor Botterdam hebben met voldoe
ning vernomen, dat de Duitsch—Finsche
„particuliere onderhandelingen" mislukt
zijn Volgens de van Duitache zijde verstrek
te inlichtingen is het niet te verwachten
dal deze of soortgelijke besprekingen zullen
worden voortgezet of weder zullen worden
genomen. De genoemde Duitsche kamers
verwachten, dat Duitachland spoedig zal
overgaan tot ratificatie van het aan vullings
verdrag d.d. 25 November 1929 met Finland,
waardoor de invoerrechten op boter in
Duitschland zullen worden vastgelegd op 50
Mark per 100 K.G. tot en met 31 Decen
1933, op 40 Mark Van 1 Januari 1934 tot en
met 31 December 1935 en op 30 Mark van 1
Januari 1936 tot en met 31 December 1937,
behoudens opzegging door Finland, welke
echter op zijn vroegst mogelijk zal zijn tegen
1 Ocjtober 1935 (thans bedraagt het invoer
recht 27,5 Mark per 100 K.G.). Indien tegen
de verwachting in het Duitsch-Finsche han
delsverdrag mocht worden opgezegd, dan
hopen de meergenoemde Duitsche kamers,
dat het invoerrecht op boter onder geen om
standigheden hooger zal worden gesteld dan
in het bedoelde aanvulliugsverdrag ia voor
zien. Aan de thans in Duitschland geldende
invoerrechten op kaas zal, met het oog op
de vastlegging daarvan in handelsverdragen
met verschillende andere landen, zeker niets
worden veranderd.
De vertegenwoordigers der Duitsche In
dustrie- und Handelskammern spraken
hun meening uit, dat na het vervallen van
de aanleiding voor de Nederlandsche boy
cotbeweging, deze niet slechts tijdelijk on
derbroken behoort te zijn, doch dat de han
delsbetrekkingen tusschen beide landen we
der als voorheen zullen worden, die van
elkander welwillend gezinde buren. Van Ne
derlandsche zijde deelde men deze hoop, in
het vertrouwen, dat de oorzaken, die tot de
boycobbeweging hebben geleid, zooals dit bij
de besprekingen in uitzicht is gesteld, zich
niet zullen herhalen. Iü verband daarmede
zijn de beide partijen «venwel overtuigd, dat
op de wederzijdsche regeeringen aandrang
moet worden geoefend om rekening te hou
den met elkanders levensbelangen.
In den gemeenteraad van Stompwijk
een voorstel behandeld, doch niet
men, tot schorsing van het raadslid N. J.
M. Willem se wegens handelingen in strijd
met art. 24 der Gemeentewet. Zijn
heeft n.l. in het laatst van 1929 offerte ge
daan voor het herstel van den gashouder
der gasfabriek van de gemeenten Stomp
wijk en Veur, terwijl hij in dienst zou zijn
van zijn vader. Hem is de opdracht gegeven
de reparatie te verrichten.
Voor Ged. Staten van Zuid-Holland zette
het raadslid de heer Verhey uiteen, dat hij
de zaak aanhangig heeft gemaakt omdat er
naar zijn oordeel verband bestond tusschen
Willemse Sr. en zijn zoon.
De heer Willemse Sr. ontkende, dat er
eenige dienstbetrekking tusschen hem
zijn zoon zou bestaan hebben na 1 Januari.
Hij heeft op geen enkele wijze getracht, in
vloed uit te oefenen op den Baad om zijn
zoon het herstel van den gashouder op te
dragen. Spr. heeft geen voordeel genoten en
niet gehandeld in strijd met art. 24
Namens den Baad, die het schorsingsbe
sluit verwierp, verklaarde de heer Mooyman
dat er geen bewijzen waren doch veronder
stellingen en dat verschillende raadsleden
reeds lang wisten, dat Willemse Jr. zelf wil
de beginnen en niet in dienst van zijn vader
zou blijven.
De uitspraak van Ged. Staten volgt later.
De A.V.K.O.-Protest meeting op
„Houtrust".
De Radio-Raad aanwezig.
Naar men ons meldt, heeft de secretaris
van den Radioraad, de heer E. P. Weber,
aan het Hoofd-Aetie-Comité van den A.V
R.O. in overweging gegeven, plaatsen te re
serveeren voor leden van den Radio-raad
voor de groote protestmeeting op 6 Septem
ber op „Houtrust" te 's-Gravenhage te hou
den.
Een Nederlandsch huwelijk te
f /eest.
Men schrijft uit Const,antinopel aan de
N. R. Ct. d.d. 13 dezer
Gisteren vond er op Hr. Ms. Gezantschap
eene niet alledaagsche gebeurtenis plaats
Op Nederlandschen bodem werd het huwe
lijk voltrokken van twee Nederlanders, n.l.
van mr. Willem Constantijn, graaf van
Rech teren limpurg, gezantsechapsattachë
van H. M d« Kóningin aldaar, met jonk-
vrouwe baronesse Fay van Heemstra. De
consul der Nederlanden, tevens ambten;
van den Burg. Stand, de heer Kok - even
als de bruidegom Overijsselaar voltrok
het huwelijk; als getuigen traden op: voor
de bruid haar neef Z. E. van Weideren ba
ron Rengers. Hr. Ms. gezant en haar oom
de heer Whittall, voor den bruidegom diens
vader, de oudfbuitengewone gezant en ge
volmachtigde minister en oud-commissaris I
der Koningin in Overijssel, graaf van Bech-
teren Limpurg vaa Almelo, en mr. dr. Wurf- j
bain, directeur aan een der internationale
bureaux te Konstantinopel. ei'
Daarna trok de stoet, voorafgegaan door
kawassen, naar de kapel van het ge
zantschap, waar de kerkelijke inzegening
plaats vond onder enorme belangstelling.
Het corps diplomatique was vrijwel in pleno
aanwezig, zoo ook de Nederlandsche kolonie
en vele Turksche vrienden en autoriteiten,
die na afloop gebruik maakten van de ge
legenheid om het jonge paar ter receptie,
die toen plaata vond, hun gelukwenschen
aan te bieden. Als bewijs hoezeer graaf Van
Rechteren Limpurg in het oorps diplomati
que gezien en gewaardeerd wordt, moge
strekken de aanbieding, mede ter gelegen
heid van zijn afscheid uit Konstantinopel
tie corps een unicum in de
geschiedenis van dat corps aldaar van
een prachtig zilveren milieu de table met
schalen en dito borden, de vele andere ge
schenken en bloemenhulden zullen ook aan
de bruid een onvergetelijken indruk van
dien schitterenden dag hebben gegeven.
„Voila la Comte de Fay" (Conté de fée),
hooide ik een vooraanstaand Nederlander
uit de kolonie bij het voorbijgaan van den
Stoet zegden. Inderdaad bij het prachtige
weder en*de schitterende omgeving had dit
alles zeker iets sprokjesachtig en was deze
woordspeling wel op zijn plaats.
Wettelijke vacantieregeling voor arbeiders.
Het onderzoek duurt voort.
Op de vragen van het Tweede Kamerlid
heer Drop betreffende het stadium,
waarin het van regeeringswege toegezegde
onderzoek omtrent een wettelijke regeling
der ^facantie van arbeiders met behoud van
het gewone loon verkeert, heeft de minister
van Arbeid, H. en Nr o.m. geantwoord:
Het ingesteld onderzoek betreft, behalve
de feitelijke toepassing der arbeidersvacan-
tie hier te lande en de in het buitenland
bestaande of ontworpen regelingen op dit ge
bied, vooral de vraag, of het tijdstip voor
een wettelijke regeling thans ia aangebro
ken.
Deze vraag meent de minister op grond
de hem ten dienste staande gegevens
ooralsnog ontkennend te moeten beant-
Hij ziet met instemming de gezonde en
ceesvolle actie in het bedrijfsleven, waar
hij' eenerzijds een sterke wensch naar va-
cantie tot uiting komt en anderzijds die
wensch erkenning en inwilliging ontmoet.
Het doet hem leed, dat voorshands een
groote groep arbeiders, n.l. het meerendeel
der Twentsche textielarbeiders, nog steeds
niet in het genot van vacantie is, doordat
de onderhandelingen nog niet tot een voor
beide partijen bevredigende overeenkomst
hebben geleid.
Eerst wanneer met eenige zekerheid zou
komen vast te staan, dat de gewenschte uit
breiding der vacantieregelingen door con-
tractueele en vrije handelingen in het be
drijf geen behoorlijken voortgang meer heeft,
zou de minister redenen aanwezig achten
voor een wettelijke voorziening.
In verband hiermede zal het onderzoek
naar den feitelijken toestand worden voort
gezet.
Productie en uitvoer van varkens.
Van 7t:t 13 Aug. jJ. zijn geslacht voor
baoonbereiding 16.160 varkens (voorafgaande
zeven dagen 17.949)terwijl werd uitgevoerd
bacon, afkomstig van 18.624 (18.177) va
kens.
Het ontslag van den onderwijzer Schurer
gehandhaafd.
Door het Chr. schoolbestuur te Lemmer
is van de commissie van beroep te Utrecht
bericht ontvangen dat zij het ontslag van
den onderwijzer der Chr. school te Lemmer
F. Schurer, heeft gehandhaafd.
De commissie heeft als haar oordeel te
kennen gegeven dat de gronden waarop het
mtslag is gegeven, juist zijn, daar de ziens
wijze van den appellant inzake het verrich
ten van militairen diepst in strijd is met de
Gereformeerde Belijdenisschriften, die de
grondslag vormen de vereeniging en dus
aatstaf voor geheel het christelijk onder
wijs.
In de commissie hadden o.a zitting' de
oud-minister mr. van de Vegte en Mr. J. H.
de Wilde.
aanstaande Volkenbondsvergadering.
De Nederlandsche delegatie samen
Ned.
te
27ste Nationaal Middenstands-
congres en Algemeene Verga-,
Op 2, 3 en 4 September a.a ral de Ko-
ntakl Neder!. Middenstandsbond te Gro
ningen bijeenkotoon voor het houden van de
Algemeene Bondsvergadering en het 27ste
Nationaal Middenstandscongres. De Algem.
Groninger Winkeiiersvereeniging heelt sich
bereid verklsnrd sis gastvrouw op te tre-
den.
De vergaderingen, welke door enkele hon
derden personen zullen worden bijgewoond,
worden gehouden in „De Harmonie''. Be
halve een groot aantal van de 160 bij den
Bond aangesloten vereenigingen, zullen ook
de meeste Kamers van Koophandel en Fa
brieken vertegenwoordig zijn, terwijl ver
schillende autoriteiten van stad en land
worden verwacht. Er zullen ook twee verte
genwoordigers van den Indischen midden
stand aanwezig zijn, n.l. de heeren G .C.
Kleijse, namens de Middenstandsvereeniging
Soerabaja" en W, C. van Meurs, namens
Middenstandsvereeniging „Batavia"
Het Congres-bureau bestaat uit de heeren
G Schiirmann, algemeen voorzitter] H.
Peletier en L. de Groot, vioe-voorzitters
Ingenool Jr.. algemeen secretaris en J
W. F. van Bommel en W. J. Moulijn,
'"nf "consulaten ™>llm in den loop van
Dinsdag 2 September te Groningen aanko-
en waar to 6.30 unr een iéunie ia De
armonie" plaats heelt. Vandsar gaat men
gezamenlijk naar bet stadhuis, waar het Ge
meentebestuur het Bondsbestuur en de af
gevaardigden te 7 uur officieel zal ontvan
gen. Hierbij zullen de Burgemeester en de
Bondsvoorzitter toespraken houden.
Te half negen begint de algemeehe vergta
dering in de bovenzaal van „De Harmonie".
verwelkoming door den heer A. T.
Meijer, voorzitter van en namens de Alg.
Gron. W i nkel ier s-V ereen iging, houdt de
bondsvoorzitter, de heer Ed. G. Schürmann,
een openingsrede. De dien avond te houden
vergadering zal een huishoudelijk karakter
hebben. Behandeld worden o.m. het jaar
verslag 19129-1930, het financieel verslag over
1929 en de begroeting voor het jaar 1931.
Vervolgens heeft de verkiezing plaats van
drie leden ,van het groepsbestuur A., wegens
periodieke aftredipg van de heeren A- T.
Meijer en H. J. Peletier. en wegens bedan
ken van den heer E de Korver. Candidaten
zijn de lieren Agg. M. J. Ackerstaff, Die-
R A. ten Bokkel—Huinink, Arnhem;
T. Meijer, Groningen (aftr.)Joh. Nau-
n. Schiedam en H. J. Peletier, Leeuwar
den (aftr.).
Voorts heeft er een verkiezing plaats van
leden van den Middenstaiidsraad Voor het
zittingsjaar 1931. Candidaten zijn: Voor
A. (2 zetels) de heeren -J. K. W. F
an Bommel, 's-Gravenhage (aftr.); J. J.
Korff, Amsterdam,(aftr.), en J. M. I. Levis-
Amsterdam. Voor groep B. (2 zetels)
d« heeren L. de Groot, Rotterdam (aftr
N. van Hanja* 's-Gravenhage en ,B. P.
ps, 's-Gravenhage (aftr.).
Door het Bondsbestuur wordt voorgesteld
om opnieuw een actie in te stellen tegen
het geven van cadeaux aan fancy-fairs e.d.
door de winkeliers en het gedwongen plaat-
van advertentiën in gelegenheidspro
gramma's e.d. Hieromtrent zal de heer A.
ngenooj.-Jr., directeur van liet Bondsbu-
eau, een rapport uitbrengen, nabr aanlei
ding van een enquête, welke ter zake onder
de aangesloten vereenigingen is gehouden.
Aan het slot der eerste zitting zal in be
oten vergadering behandeld worden het
voorstel van het Bondsbestuur om pogingen
aan te wenden tot het verkrijgen van enkele
wijzigingen in het Werktijdenbesluit voor
Winkets en in de Arbeidswet-1919. Ook hier
omtrent is een enquête gehouden, waarvan
de uitkomsten verwerkt zijn in een rappoit
over de practische toepassing van het Werk
tijdenbesluit voor Winkels, dat voor heit
Bondsbureau is samengesteld door den lleer
L v. d. Leeuw.
heeren Mr. M. J. Wolff (voorzitter), W. C.
van As, H. F. van Baaren, S. K. Citroen
en Dr. C. ViesseT (secretaris).
De commissie stelt tenslotte Voor een
te doen uit twee door haar ontworpen
De
De Nederlandsche delegatie naar de elfde
Volkenbondsvergadering, welke op 10 Sep
tember a.s. te Genève zal aanvangen, zal
zijn samengesteld als volgt1: jhr. mr.
Beelaerts van Blokland, minister van Bui-
tenlandsche Zaken; jhr. dr. J. Loudon, bui
tengewoon gezant en gevolmachtigd minis
ter te Parijs, oud-minister van Buitenland-
sche Zaken; H. Colyn, oud^minister van Fi-
nancian, lid van de Tweede Kamer der Ska
ten-Generaal; prof. jhr. mr. W. J. M. van
Eysinga, hoogleeraar aan de Rijksuniversi
teit te Leiden, vertegenwoordigers; mr.
Limburg, lid van den Raad van State, oud
lid van de Tweede Kamer der Staten Gene
raai; mr. L. J. A. Trip, oud-thesaurier-
generaal van het departement! van Finan
ciën, oud-president van de Javasche Bank
prof. mr. dr. J. P. A. Francois, administra
teur-chef van de afdeeling Volkenbonds
zaken van het departement van Buitenland-
sche Zaken, buitengewoon hoogleeraar
de Handelshoogschool te Rotterdam; Raden
Adipati Ario Soejono, oud-regent van Pa-
soeroean, lid van het college van gedele-
;rden van den Volksraad van Neder-
landsch-Indië, plaatsvervangende vertegen
woordigers, met dien verstande, dat tijdens
de aanwezigheid van jhr. Beelaerts van
Blokland tie Genève, ook jhr. van Eysinga
p.!s plaatsvervangend vertegenwoordiger
zal worden beschouwd; W. G. van Wittum,
Regeeringsadvdseur in internationale .opiurn
zaken, technisch deskundige; mevr. C.
i Kluyver, hoofdcommis aan het departement
Na afloop der vergadering wordt den con
gressisten in hotel Frigge een gezellig sa
menzijn aangeboden.
Op Woensdag 3 September wordt de alg.
vergadering te half tien voortgezet en ko
men de rapporten der verschillende Bonds-
eommissiën aan de orde.
Vervolgens zal aan de orde komen het
rapport van de commissie inzake het ver
plicht lidmaatschap van vak- en standsor-
ganisaties, welke was samengesteld uit de
1 het verkenen van sanctie door den
wetgever aan de besluiten vi* door deren
werkende organisatie, genomen in op nader
te bepalen wijle geconvoceerde ledenverga
deringen en met een overwegende, bij de
wet verzekerde meerderheid van stemmen
van alle betrokken vakgenooten
2. het invoeren van een vergunningstelsel,
waarbij het cadeaugeven in den handel
slechts toegestaan wordt bij een door de Ka
mers van Koophandel en Fabrieken te ver-
leenen vergunning, waaraan bepaalde voor-
waardon kunnen worden verbonden ter ver
mijding van de thans bestaande euvelen,
terwijl de erkende organisatiee in (jet be
trokken vak advies sullen uitbrengen oker
de wenschelijkheid van het verleenen der
vergunning en de voorwaarden daaraan te
verbinden.
Het Bondsbestuur heeft zich bereids uit
gesproken voor laatstgenoemde methode. De
commissie, welke dit rapport uitbracht be
stond uit de heeren A Spaander (voorzitter)
Joh. Balder, J. Cohen', O. Vega, allen bonds-
bestuursleden en F. L. V. d. Leeuw (secre-
i taris).
Ingevolge uitnoodiging van het vorige
congres heeft een oommissie een onderzoek
ingesteld naar de mogelijkheid en wensche-
lijkheid van verscherping der wettelijke be
strijding van de oneerlijke concurrentie en
naar een wettelijke regeling Van het uitver
koop wezen. Ten aanzien van het laatstge
noemde adviseert zij, dat zoodanige wette
lijke regeling vooralsnog niet gewenscht
wordt geacht.
Op den tweeden dag za] te half zeven 11
,De Harmonie" een officieele maaltijd
plaats hebben, waaraan ook verschillende
autoriteiten zullen aanzitten. De dag wordl
besloten met een avondfeest, aan te bieden
door de Alg. Groninger Winkeliere-Vereeni-
ging.
Op Donderdag 4 September wordt te half
tien het 27ste Nationaal Middenstandscon-
gres geopend met een rede van den BorJ-
voorzitter, den heer Ed. G. Sohürmann
Als eerste prae-advies komt aan de orde
„De verkoop door middel van automaten".
Jhr J, C. Mollerus, secretaris der Kamer
van Koophandel en Fabrieken te Haarlem,
zal zijn prae-advies over „Gemeentelijke be
drijfswinsten" verdedigen Na uitvoerige be
schouwing van het verband tusschen winst-
uitkeering der gemeentebedrijven en belas
ting, komt hij tot de conclusie, dat het af
schaffen der gemeentelijke bedrijfswinsten
- hoewel menigmaal hooger dan wensche-
lijk geacht moet worden - onder de be
staande .omstandighedep practisch niet mo
gelijk en niet wenschelijk is. Deze winsten
behooren als jaarlijksche bron van inkom
sten alleen secundaire beteekenis te hebben
Radicale afschaffing Van bedrijfswinsten zou
een algeheele verandering kunnen beteeke-
nen, voor zoover betreft den omvang van
den kring der personen, door wier bijdragen
het ontstane deficit als het ware goed
maakt moet worden. Thanf wordt door
het mede-bijdragen in de bedrijfswinsten
door alle verbruikers, dus door een zoo groot
mogelijken kring van burgers, medebetaald
aan de kosten der gemeente-huishouding.
Aan het slot van het congres zal de heer
Jac. P. van den Bosch, binnenhuisarchitect
te Bloemendaal, een voordracht met licht
beelden houden over „De waarde der schoon
heid van het ainbaoht en het behoud daar
van." Uit het verstrekte overzicht
lezing blijkt, dat de inleider een warm voor
stander is van behoud van de ambachts
kunst.
Wanneer de tijd zulks toelaat, za] de Alg
Groninger Winkeliers-Vereeniging den
zoekers na afloop van het congres nog een
autotocht door Groningen aanbieden.
De vergadering Van den Kon. Nederl. Mid
denstandsbond te Groningen belooft
zeer belangwekkend te worden. Het uitvoe
rige programma met. een groote verscheiden
heid van onderwerpen geeft daarvan reeds
een voorproefje.
OOST-LNDIE.
Wanneer U een goede
tandpasta tusschen de
vingers wrijft, voelt U geen
korreltje.
Odol-tandpasta is zoo
zacht als fluweel.
GEMENGDE BERICHTEN.
Eeinige relletje» te Oisterwijk.
De bevolking bemoeit zich nut een
familie-aangelegenheid van een
schoenfabrikant. De burgemeester
van veriof teruggekeerd.
Het, rustige Brabantsche dorp Oisterwyk
laatste dagen het toomeel geweest van
tamelijk ernstige relletjes.
Het ging tegen den heer R., een schoen
fabrikant en de oorzaak is niet gelegen in
een arbeidsgeschil, doch een deel der arbei
dersbevolking heeft partij gekozen in een
familie-aangelegenheid van den heer It.
De eigenlyke relletjes begonnen Maan
dagavond reeds. Toen schoolden voor de
woning van den heer R. ruim duizend per-
d.w.z. het aantal betoogers
waa betrekkelijk gering, doch de demon
stratie lokte.heel wat publieke belangstel
ling. Den eersten avond verliep het tame
lijk rustig. Evenwel vond de politie het
raadzaam, den burgemeester, die met va-
was, van het geval in kennis te stel
len, omdat het zich liet aanzien, dat de rel
letjes zich zouden herhalen. De burgemees
ter keerde terug. Opnieuw betoogden een
groot aantal belhamels Dinsdagavond voor
woning van den heer R. De burgemees
ter verzocht vriendelijk en bezadigd den be
toogers uiteeni te gaan. Er werd niet aan
het verzoek voldaan. Nadat de burgemees
ter vervolgens, met de ambtsketen omhan
gen, officieel den demonstranten had ge
sommeerd tot doorloopen tot driemaal toe
en dit nog geen resultaat had, voerde de
politie een charge uit en vielen er harde
klappen met den gummistok.
Natuurlijk kregen over 't algemeen de
onschuldige toeschouwers de hardste klap
pen, zooals dat zoo vaak gebeurt. Nog lang
bleef het dien avond rumoerig, aoch de po
litie bleef meester van het terrein.
herhaalden de
zich, doch nu lwid de politie f
o_„ dan drie pers
De belhamels richtten zdch nu tegen de po
niet alleen een dreigende hou-
van Bui tenlandsche Zaken,
kundige en secretaris; F. W. Oraandyk, ge
zantschapssecretaris 2e klasse, secretaris.
De aankoop van Zijpendaal.
Moeilijkheden met de notarissen.
De Nwe Arnhemsche Courant deelt mede
dat z>ch naar aanleiding van de overdracht
van het park Zijpendaal aan de gemeente
Arnhem moeilijkheden hebben voorgedaan
tusschen liet gemeentebestuur en de nota
rissen te Arnhem. Een verzoek van B. en
W. om het transport v&n Zijpendaal te doen
geschieden tegen de helft van het geldende
tarief, is door de Vereeniging van Notaris
sen afgewezen.
B. eff'W.. hebben thans aan de Arnhem
sche notarissen doen weten,, dat zij beslo
ten hebben de overdracht van Zijpendaal
bij onderhandsche acte te doen geschieden,
zoodat de notarieele bemiddeling wordt uit
geschakeld.
Landdag op Houtrust.
Zondag is op het sportterrein Houtrust te
Den Haag een door dé federatie Den Haag
van d« S.D.A.P. en den Haagschen Bestuur-
dersbond georganiseerde landdag gehouden,
welke, mede dank zij het mooie zomerweer,
groote belangstelling genoot. Om twaalf uur
des middags waren twee der tribunes geheel
gevuld en in den loop van den namiddag
kwamen nog meer bezoekers. De heer Wie
bel hield een openingstoespraak, waarna fjp
heer Drees, Wethouder der gemeente Den
Haag, een rede hield.
De Krakatau weer in rust.
Na 75 dagen- van erupties.
Een Aneta bericht meldt dat het hoofd
van den dienst van het Vulkanologisch
onderzoek meldt dat in het afgeloopen et
maal 648 erupties van den Krakatau plaats
vonden, waarvan er zeven reikten boven
1000 Metier. Er waren' vele waterbollen en
hoezen. Om 8.15 gisteravond hield de wer
king op na 76 dagen te hebben geduurd. De
hoogte van het eiland Anak Krakatau be
draagt thans 13j5 M. Sinds het begin der
werking heeft de plantengroei op het Ver
laten Eiland sterk geleden, vermoedelijk
door de zure natte asch van de hevigste
erupties. Ook de hoozem hebben groote ver
woestingen aangericht. De bevingen hebben
ding aan, doch wierpen zelfs met steenen.
Getuigen verklaren verder, dat er dien
avond door een belhamel ook geschoten is,
althans drie glasruiten van de fabriek van
den heer F. werden vernield. Het onderzode
der politie hieromtrent duurt nog voort.
De politie is nu versterkt met marechau»-
sée's en Rijkspolitie, daar men gelooft, flat
de relletjes zich de eerste dagen nog zu'lec
herhalen. De belhamels schijnen het nu
vooral op de politie voorzien te hebben.
Deze heefti tot nu toe een waardige houding
angenomen en haar kalmte niet verforen
Ernstig verkeersongeval bij
Vinkenbrug.
Bij Vinkenbrug heeft de Gooisohe Stoom
tram een kermiswagen geramd.
De uit 2 wagens bestaande tram v« de
Gooische Stoomtrammy., oen motorwagen
en een bijwagen naderden met snelle vaart
uit de richting Amsterdam. Uit
richting kwamen achter
De voorste
en 7 kinderen
TOONEEL.
De nieuwe Nederlandsche Revue.
De Nieuwe Nederl. Revue, welke mo
teel haar Sotternij en Satyre-revue in „Sca
la" te 's-Gravenhage opvoert, zal vanaf 1
Sept. hare voorstellingen voortzetten in het
op de helling by Vinkebrug, om zich n
de naby gelegen standplaats
te 1
2e wagen,
één paard getrokken, terwijl
paard naast den wagen liep.
was de 18-jarige Geus Bouwe, sinds 3 n
den gehuwd. Zyn jonge echtgenoote bw>na
zich in de z.g.n. woonkamer van het voer
elegen standplaats op een op»
begeven. Onmiddellijk volgde de
een vrylwel nieuw voerUiig^door
i getrokken, terwijl een tweede
„Casino" te Rotterdam.
RECHTZAKEN.
Klaarblijkelijk heeft de
de tram gedacht dat de wagen de
in gepasseerd kon zijn, voor Mi
se was. Het kwam echter
want juist was het
De moord op den heer Lans.
17 September voor het hof.
Naar wy vernemen zal het Haagsche ge- I
rechtshof op Woensdag '17 September a.s.
te 10.15 v.m. in hooger beroep behandelen
de zaak contra den gewezen procuratiehou-
der van O. alhier, die door de Rotterdam- 1
sche rechtbank wegens doodslag van den
heer Lans te Rotterdam tot 15 jaar i
geweld op den woonwagen
hout vlogen in het rond, terwijl
van den woonwagen over was,
stand van c.a. 57 M. werd
srd bij de
wagen
oogenblikken later ongedeerd onder de kap
van den woonwagen te voorschijn! Ofschoon
de plaatselijke veldwachter spoedig ter
plaatse was, verliep er kostbaren tijd voor
geneeskundige hulp werd ingeroepen. Ten
slotte verscheen dr. Deririnderen uit Die-
men, die bij het slachtoffer een hersen
schudding constateerde en het per particu
liere' ziekenauto naar het burgerziekenhuis
te Aimsterdam liet overbrengen.
Het paard, dat gewond was, moest worden
afgemaakt. De bestuurdervan den motor
wagen der tram liep door glasscherven sne
den aan heti hoofd op.
De justitie verscheen weldra ter plaatse
Het tramverkeer ondervond eenige stag'
natie.
Ernstig auto-ongeval.
Twee dooden.
Zaterdagmorgen te 8 uur heeft op de Ter
Aarsche Zuwe ouder de gemeente Vinke-
veen een ernstig auto-ongeval plaate gehad,
waarbij twee menschenlevens verloren gin
gen.
De lieer Zuiddam, m&nufacturier te Breu-
kelen en zijn vrouw, reden per auto naar
Vinkeveen naar de plaats hunner inwoning.
In de gevaarlijke bocht nabij de „Oude
Bonte Koe" geraakte de echtgenoote van
den heer Zuiddam, die den auto bestuurde,
plotseling de macht over haar stuur kwijt,
waardoor de auto in de sloot die langs de
Zuwe ligt, reed. De heer h. werd levenloos
opgehaald. Toen men de vrouw tenslotte be
vrijd had, gaf het slachtoffer nog teekenen
van leven. Dr. Pierrot van Vinkeveen was
spoedig op de plaats van het ongeval
wezig. Nadat de vrouw bij den Veehouder
van W wae binnengebracht, is zij eenige
uren later aan de bekomen verwondingen
overleden.
Aanranding op het strand te Zandvoort.
De dader gearresteerd.
Zondagmiddag is het strand te Zandvoort
in opschudding gebracht door een onver
laat, die op dezen eersten zomerschen Zon
dag, sinds langen t(jd, het stille strand on
veilig trachtte te maken. Een heer, diiê
vroeger werkzaam was by de politie
Zandvoort en als badgast daar vertoefde,
had den man reeds verschillende Zondagei
op verdachte wyze zien ronddoolen op het
stille strand, even tien noorden van het
Grand Hotel. Zondagmiddag tegen half zes
ontdekte hij den man opnieuw. Hy hield
hem in het oog en zag plotseling hoe de
man een zevenjarig meisjes in badcostuum
trachtte aan te randen. De heer snelde toe,
waarop de onverlaat aan den haal ging. De
man werd spoedig door bedoelden heer en
iemand in baidcostuum gegrepen. Hij ver
zette zich hevig, doch met assistentie van
eenige andere personen werd hy opgebracht
naar den politiestfandpost, achtervolgd
door 'n groote menigte. Hier werd de man
aan de politie overgeleverd, welke hem
naar het politiebureau overbracht. Op het
bureau gaf de man op te zijn de 48-jarige
A. H. uit Binnemwyizend (N.H.), zonder be
roep, meestentyds werkzaam in heb land-
bouwbedryf.
Poging tot smokkelarij van wapens en
Naar Het Volk verneemt, heeft de douane
recherche aan boord van het van Hamburg,
te Amsterdam aangekomen stoomschip Al-
dabi een goede vangst gedaan. In een moei
lijk bereikbaar deel van het schip werden
als smokkelwaar aangetroffen tien revol
vers, duizend patronen, alsmede 9 KjG.
ruwe opium.
In verband met deze vondst werd de Chi
nees Wo-ha gearresteerd. Mog.dyk volgen
m verband nipt deze poging tot smokkelarij
De bruidegom had er genoeg van.
Een met alledaagsch geval heeft zich Vrij
dag te Koudekerk (aan den Rijn) voorge
daan.
Door den ambtenaar van den burgerlijken
stand zou dee middags een paartje in den
echt worden verbonden.
De bruidegom was afkomstig uit Wage-
iiuigen en was met zijn familie reeds Don
derdagavond voor iiet voltrekken van het
huwelijk bij de bruid, aan den HondBdijk
'e Koudekerk woonachtig, gearriveerd.
Men zou den nacht alvast maar door
mengen met et-n fuifje, welke vreugde even
wei al spoedig telkens door de familie van
den bruidegom werd gestoord.
Toen het uur voor de voltrekking van het
huwelijk was aangebroken, was de bruide
gom noch zijn familie te vinden. De bruide-
gom had, met achterlating van zijn nu treu-
bruidje, de terugreis naar Wagenin-
gen aanvaard in plaats van naar de trouw
zaal te gaan.
Na van i teleurstelling eeuigsaina te
rell t werd de avon<i tooh noü 111
vroon,te feestvreugde, maar nu zonder
bruidegom, doorgebracht.
De gevaarlijke zee.
Acht personen uit zee gered.
nim!°da? wetden «r het strand te Scheve-
nrngen 4 jongen» van 9 tot 16 jaar, twee 22-
dfl.f6 Vr0Uwen- een ^J-jerige vrouw en een
der rgjarrge miul> (totaaJ dje
ker a6' m 866 'iegavei1 of hij een goifbre-
dnn k °°m wraakten, uit zee gered
bekwnm'nu8 d')ür P°liüe. Geen van allen
wust-wi Een der Vrou»en werd in be-
wnsteloozen toestand uit zee gehaald, doch
am even later weer bij.
We baders te Katwijk uit gevaarlijke
positie gered.
Door den stroom in zee getrokken.
Zondugnsniiddag circa half zes waren
KaS^ 2000 M' k" "TM® ven het dorp
mend "f dame ea twee heeren bij opko-
een ,o! gaan baden. Ze geraakten in
droolr i eD werden verder door den
groot U gefrokl"ffl- lij verkeerden in
ren „„If fB<'vaar' P»ar Duitache hee-
Khuwd henarden toestand en wear-
en den politie-agent de Jong, die op
het strand surveilleerde.Hij ging terstond
met dreg en lijn en geheel gekleed tot aan
de schouders te water, deel de „Ort." mede,
Een paar andere heeren, goede zwemmers,
zwonuuen daarop met de lijn naar de in
nood verkeerenden toe en smaakten het ge
noegen ben te redden. De drenkelingen had
den nun tegenwoordigheid van geest behou
den en hielden elkaar onder de armen vast.
Hieraan was het dan ook t© danken, dat
alle drie tamelijk gemakkelijk met de lijn in
veiligheid getrokken konden worden< Iemand
in een kano was ook te hulp gekomen, doch
voor hij ter plaatse was sloeg de kano om.
De man wist zichzelf te
STAD8N1SUWS.
De fabriek naar den klant.
Het lijkt vreemd en onmogelijk; „De fa
briek naar den klant", maar dat het kan,
bewijst de Heemaf, die film en auto op een
origineele manier combineerde en thans met
haar fabrikaat ea haar geheele bedrijf op
pad is en in elke stad, in elk dorp en elk
gehucht op pakkende wijze toont, wat d«
grootste Nederlandsolie fabriek op electro-
tecimisch gebied, fabriceert, waar dit ge
beurt en hoe.
Dit werd bereikt door een combinatie van
film en auto. Het Heemafnionog ram en een
model van een S. K. A.-motor vormen de
carosserie van den Heemaf-reclameauto. De
motor herbergt naast voedingsbronnen voor
de lichtinstallatie, waarmede het geheel
tfvonds verlicht wordt, een conthfu-filmap-
paraat, dat doorloopend de Heeniaf-film kan
projecteeeren.
Een onderscheiding voor Speenhoff.
J. H. Speenhoff en zijn echtgenoote zijn
begiftigd niet liet witte mobilisatiekruis. Bij
terugkomst van de familie in Holland zal
het ondersoheidmgsteeken door generaal
Snijders worden uitgereikt.
Door 'n stroomdraad getroffen en gedood.
Zondagmorgen werd tusschen Slochteren
en Hoogezand het 7-jaxig zoontje van den
arbeider Klopping getroffen door een draad
van de bovenleiding van de provinciale laag-
spaunmg, die door tot nu toe onbekende
oorzaak is losgelaten. Het, knaapje, dat in
aanraking kwam niet «en stroom van 220
volt, was op slag dood.
Lieve meisjes.
Vrijdagavond hebben de 19-jarige mej. P
K. en de 18-jarige niej. A. B., die naast
elkaar wonen in de Westerbeekstraat t© Rot
terdam, in het portaal van haar woning
twist gekregen. A. B. heeft niet een Bchaar
mej K. in den linkerarm gestoken, tenge
volge waarvan een pees is doorgesneden. De
arm van het meisje is verbonden. Tegen
mej. B. is proces-verbaal opgemaakt.
De Torengarage te Den Haag.
Een cantifie met billard, luidspre
kers door het geheele gebouw en
waschtafels met stroomend water.
De opening yap de massale garage in den
Haag aun ue Torenstraat, de „Torengarar
ge", die haar naam ontleent zoowel aan de
straat waarin, ale aan de torenachtige wijze
waarop zij is gebouwd, is, naar wij verne
men, tliaiifl definitief bepaald op Vrijdag
22 dezer te half drie.
Gelijkvloers in dit typisch bouwwerk vindt
men behalve clireqtie- en administratieka-
iners o.m. den ronden showroom, een elec-
trische spoelplaats, een ruime werkplaats en
reparatie-inrichting, met allerlei werktuigen
en installaties, die voor een moderne ser
vice noqdig zijn Langs den 7 M. breeden
betonweg spiraalsgewijze naar boven gaande
ontmoet men links en rechts gesloten boxen
en open standplaatsen voor wagens. Na de
eepste ronde zijn we één verdieping geste
gen en treilen we, aan de zijde Noordwal,
een gezellige cantine aan, waar tevens o.a.
een partijtje biljart kan worden gespeeld.
Weer wot liooger vinden we een duco-spuit-
mnehting, waarin het lakwerk, dat bescha
digd mocht zijn, in elke kleur kan worden
hersteld. Ook ontbreken niet een rem-testen,
waarmee kan worden gecontroleerd of de
remmen in orde zijn, en een installatie welke
aangeeft of de wagen al of niet goed „spoort"
Tevens treft men in het gebouw o.m. een
scheer- en kapsalon aan. en eea Imdspre-
kermstallatie, waardoor elke in het ge
bouw aanwezige persoon direct aan de tele
foon kan worden geroepen, terwijl op elke
verdieping telefooncellen aanwezig zijn.
Dat vele toiletinrichtingen met wasohtafeia
stroomend water niet zijn vergeten,
-Jimin als personenliften, centrale ver-
warming, aeeu-laadinrichting, een sleep-
dienst voor het afhalen van defecte wagens,
het spreekt in zulk een modern bedrijf haast
vanzelf. Ook is een cursus voor autorijden
aan d© inrichting verbonden.
Tenslotte is er een bewaarplaats, onder
gronds, voor 720 rijwielen.
RADIO-NIEUWS.
Programma voor heden.
Hilversum
6.00 verhaaltjes.
5.30 concert.
7.15 lezing.
8.01 concert.
8.30 kamermuziek.
9.00 voortzetting concert.
10.16 fragmenten uit „Sptterntj en Sa-
tyre" revue.
11.30 gramofoonplaten.
Huizen:
6.01 gramofoonplaten.
6.40 gramofoonplaten.
7.00 landbouwuurtje.
7.30 spreker.
8.01 solistenconcert.
11.00 gramofoonplaten.
Daventry:
7.00 pianomuziek van Schubert.
8.20 solistenconcert.
8.20 solistenconcert uit Queen's Hall, so-
isten Ells Ney (piano) en Marian Anderson
(alt).
10.45 dansmuziek.
GOUDA, 19 Aug. 1930.
Verlenging kasgeldleening.
Op 17 Maart jJ. besloot de Raad voor den
vdh vier maanden een kaageldieenang
te sluiten met de N.V. Nederlandsche Mi<i-
denstandabank, gevestigd te Amsterdam,
tegen een rentevergoeding van 3)4 per
jaar.
Aangezien nog geen nieuwe leening is ge
sloten voor de op 1 Juni 1980 buitengewoon
afgeloste 6 geldieening met de Ryks-
postspaanbank, oorspronkelijk groot
300.000.— en pro rest© 204.000.—, be-
grootmgswijziging 1930 dd. 2 Juni 1930, no.
14, hebben B. en W. zich met genoemde
N.V. in verbinding gesteld en haar verzocht
deze kasgeldleening voor den tyd van 3
maanden te verlengen.
Zy heeft zich hiertoe bareid verklaard
tegen een rentevergoeding van 3)4 per
jaar. B. en W. hebben gemeend op dit aan
bod te moeten ingaan en stellen den Raad
voor dit goed te keuren.
Gemeentelijk Grondbedrijf.
;r en Wethouders brengen ter
belanghebbenden dat de aan de
e gelegen bouwterreinen in ver
band met een wijziging van het uitbrei-
dhzgsplan opnieuw is verkaveld en dat de
koopprys van de bouwblokken, behoudens
goedkeuring van den gemeenteraad, is
vastgesteld van 8.20 op 9.70 per M2.
Belanghebbenden verwijzen wy naar de
betreffende advertentie in dit nummer.
Opheffing winkelsluiting.
de winkels op 1 September a.s. tot des
avonds 12 uur geopend mogen blyven.
Een wydingsavond in de Sfati Janskerk.
In de Groote of Sint Janskerk zal op
Vrijdag 29 Augustus a.s. ter eere van den
50sten verjaardag van H.M. de Koningin op
31 Augustus een wydingsavond worden
gehouden. Sprekers van dien avond zyn Ds.
M. van Dyiken alhier en Ds. H. Jansen,
veldprediker in algemeenen dienst.
Telefoonpaal op een brug terechtgekomen.
Bij liet neerhalen van een telefoonpaal
op de Oosthaven alhier, nabij de Noodgod-
steegbrug, is deze ontijdig komen te vallen
met het gevolg, dat de paal het ijzeren hek
werk van de brug gedeeltelijk vernielde.
De orde hersteld.
De politie heeft Maandagavond, toen op
d© Hoogstraat enkele personen aan het ru
ziemaken waren, moetep ingrijpen om do
orde te herstellen.
Dr. C. J. Vinkensteyn.
Dr. C. J. Vinkesteyn, inspecteur der gfm-
nasia, die verpleegd werd ia het 8t. Anto-
niusziekenhuis te Utrecht, is gisteren over
gebracht naar zijn woning in den Haag. De
toestand ij nog van dien' aard, dat hem
volstrekte rust blijft voorbeschreven.
Heden bracht een zangkoor, bestaande uit
beambten der'Rotterd. Tthto, een bezoek
lan Gouda.
""be kerkramen der St. Janskerk en ook
het Stadhuis werden bezichtigd, terwijl door
de bereidwilligheid van de diréetie der Pla
teelbakkerij „Zuid-HollandM hen ook de ge
legenheid werd geboden dat bedrijf te zien.
Voor hun vertrek zong het zangkoor vóór
het Stadhuis eenige liederen, die terstond
een groot aantal belangstellenden trokken.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN, 15 Aug.: Adrians Lucia Ma
ria, d. v. L. A. A. van der Sanden en H. E.
M. Rynaarts, Fluw. singel 93; Johanna Cor
nelia Maria, d. v. G. C. Spykerman en J. M
Kalmeyer, Raam 300; Adrianus Cornelis
Maria, z. v. A. de Jong en J. H. van Werk-
hooven, Keizerstraat 37.
16 Aug;.: Wilhelmina, d. v. C. Schouten en
M. C. Nieuwenhuisem, Slapperdel 17.
17 Aug.: Leny, <L v. C. F. Fickweiler en
E. C. Nyenhuis, L. Tiendeweg 45.
OVERLEDEN, 15 Aug.: Roelof je Jonk
man, geh. met L. F. Steenwinkel, 40 jaar.
Apotheken.
De apotheek van den heer F. A. Dee, West
haven, zal tot en met 22 Aug., benevens
den daarop volgenden nacht, geopend zyn
na 8 uur des avonds (des nachts echter
alleen voor recepten).
UIT DEN OMTREK.
ALPHEN a. d. RUN.
Aanbeveling van leeraren aan het
Gymnasium te Leiden.
Ter benoeming tot leeraar in 't He-
breeuwsch aan het gymnasium te Leiden
worden aanbevolen prof. drt G. J. Thierry,
hoogleeraar te Leiden en dr. J. P. Canne-
gieter te Alphen a. d. Ryn.
BERKENWOUDE.
Maandag is de 5-jarige L. Verhoeve alhier,
van den zoldertrap gevallen en ernstig aan
het hoofd verwond. De hulp van dr. van
Kamp te Bergambacht is ingeroepen, die de
wond heeft gehecht.
BOSKOOP.
Coop. Vereen. „De Boskoopache Veiling"
19 Aug. Rozen: Ophelia 30—35, Golden
Ophelia 3035, Marcel Rouyer 35—4 0, Had-
ley 60—77, Claudius Pernet 40-50, Colum
bia 30- 40, Butterfly 35-40, Mac Keiler 36,
Wilh Kordes 45, Rosalandia 40—62 K. A.
Victoria 37, Phoebe 48.
Diversen: Dahlia's grootbloemig 20, Chry
santen tros 15 ct. per tak, Gladiolen 11,
Clematis Durandi 65, Anjers 25, Leliën Lan-
cifolien 1,10.
GOUDERAK.
De Raad der gemeente Krimpen <i.
IJsel heeft gunstig beslist op het veneoek
van deze gemeente om instemming te be
tuigen met het door haar aan het bestuur
<v*h/rde Krimpenerwaard gezonden adres
over de verbetering der wegen.
WOERDEN.
Tal van inbraken.
Van de daders geen spoor.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
werd op een achttal plaatsen ue dezer stede
ingebroken. Hoofdzakeiyk door het opschui
ven van de ramen hebben de inorekers zich
toegang tot de verschillende woningen ver
schaft.
In de villa van mevrouw Fuhri Snetlage
was de deur geforceerd met een beitel. Ver
mist werd hier een gouden tientje met han
gend haar, benevens eenige levensmiddelen.
In de villa Bos is vermoedelijk eenige
klein geld gstolen.
In villawyik „Klein Bilthoven" werd in
vyf woningen ingebroken. By jden heer Post
werd een in, goeden staat verkeerend hee-
renrywiel vermist. By den heer Cleber werd
eenig klein geld ontvreemd. In de woning
van den heer Hauer werd een bedrag van
30.gestolen.
Vermoedelijk zyn deze inbraken gepleegd
teneinde geld te bemachtigen.
De poliuie stelt een onderzoek in en heeft
vingerafdrukken genomen. Van de dader of
daders is op het oo#enbiik nog geen spoor
te vinden.
LAND- EN TUINBOUW.
454e NEDERL. STAATSLOTERIJ.
Trekking van Dinsdag 19 Aug. 3e klasse.
Hooge pryzerf:
1500.2279
1000.6302
100.-
1998 7972 14139 1859
9 19o57
Pryzen
an
45.—.
57
94
187
267
289
310
329
330
340
462
473
493
523
545
598
625
648
669
662
671
690
766
757
828
852
923
946
946
991
1027
1061
1125
1208
1315
1362
1369
1405
1440
1&17
1618
1538
1662
1601
1646
1677
1683
1762
1776
1782
1839
1878
1882
1904
198S
2079
2131
2105
2208
2246
2268
2310
2364
2368
2404
2440
2453
2493
2577
2698
2620
2632
2709
2771
2821
2832
2868
2878
2887
2933
2964
2983
3021
3029
3033
3049
3140
3175
3194
3230
3248
3322
8349
3370
3377
3430
4337
3485
3501
3502
3718
3719
3726
3769
3862
3958
3979
4030
4065
4092
4109
4123
4162
4210
421b
4251
4276
4420
4433
4407
4479
4S4JS
4566
4570
4597
4612
4693
4719
4730
4754
4829
4836
4862
4910
4937
5074
5120
5184
5191
5216
5286
6287
5331
5383
5403
5407
5426
6465
5527
5662
5581
6689
5612
5051
5660
6075
5707
5890
5909
6966
6001
6002
6007
6013
6037
6054
6231
6366
6368
6398
6416
6423
6447
6487
or. 10
6526
6678
6680
6686
6728
6865
0968
7038
7071
7115
7135
7128
7'166
7211
7267
7271
7274
7826
7360
7307
7467
7461
7507
7618
7640
7561
7601
7658
7698
7777
7816
7822
7854
7881
7889
7983
8010
8045
8284
8302
8333
8344
8364
8414
8441
8472
8562
8558
8669
8796
8815
9067
9099
9156
9164
9198
9213
9255
9319 9362 9390 9447 9678 9896 10020 10043
10064 HO082 10088 10124 10129 10224 10279
10417 10419 10420 10423 10483 10530 10549
10554 10697 10616 10619 10672 10679 107>12
10739 10749 10766 10772 10790 10840 10867
10896 11023 11044 11116 11140 11245 11457
11608 U&31 11664 11581 11700 11761 1-1764
11802 11807 <11808 11819 11887 11901 11915
11936 11973 12020 12120 12168 12195 12218
12298 12329 124H4 12443 12527 12685 12594
12601 12629 12731 12738 12788 L2852 12858
12902 12904 12915 13078 13106 13205 <13212
13262 13254 13290 13322 13321 13386 13362
13446 13468 13606 13636 '13652 13564 13576
13605 13625 13627 13659 13729 13808 13832
13872 14073 14088 14367 14370 14377 14610
14611 14641 14547 14576 14650 14694 14735
14778 14796 14840 14893 14912 14945 15168
15217 15233 15266 16287 16319 15351 15402
15472 15614 15632 15717 15784 J5866 15857
16931 15948 15979 16014 16050 16051 16064
16122 16131 16244 16293 16395 16450 16496
'16565 16650 16705 16747 16775 16796 16801
16819 16863 16862 16960 16976 16980 17147
17181 1726 17342 17382 17569 17608 17685
17741 '17748 17821 17921 17942 17971 17988
18004 18072 18078 18062 18109 18118 18170
18177 18208 18266 1836018367 18427 <18432
18465 18460 18464 18649 18550 J8625 18683
18766 18797 18831 18872 189-14 18951 19005
19018 19019 19083 19163 19167 J 9201 19239
19256 19272 19317 19345 19354 19360 19363
19447 19499 19648 19563 19586 19670 19741
19743 19860 19887 19933 19980 20025 20090
20116 20146 2016-1 20179 20205 20272 20302
20501 20551 20660 20664 20695 20698 20612
20640 20673 20745 20780 20848 20990 20995
MAKKTHERICMTBN.
Rotterdamsche Veemarkt.
19 Aug. Aanvoer: 250 paarden, 43 veu
lens, 838 magere runderen, 780 vette runde
ren, 182 vette kalveren, 40 graskalveren, 194
nuchtere kalveren, 429 schapen en Jamme
ren. 49 biggen, 13 bokken en geiten, 461
graekalveren, 21 overloopera.
Prijzen; Vette koeien le kw. 57£—59, 2e
kw. 52—56, 3e kw. 35—43. Ossen le kw. 55—
60, 2e kw. 49—52, 3e kw 46. Stieren 1« kw.
62—54, 2e kw. 47—49, 3e kw. 42—45. Kalveren
le kw. 72474$, 2e kw. 65—674, 3e kw. 52|-
57|. Melkkoeien 200—460, Kalfkoeien 230—440
Stieren 140-550, Pinken 140—210, Vaarzen
140—145, Werkpaarden 179—304, Slachtpaar-
den 170-220, Hitten 75—145, Veulens 80-
170, Fokkalveren 25—35, Slachtk al veren 10
23, Biggen 16—26, Biggen p. w. 1.76—2.50,
Graskalveren 50-110.
Handel in koeien en ossen tamelijk, prij
zen van gisteren. Stieren tamelijke handel,
hoogere prijzen. Kalveren vlugge handel,
prijzen onveranderd. Paarden willige han
del, prijzen stationair. Fokkalveren vlugge
handel, hoogere prijzen. Biggen stroeve han
del, hoogere prijzen. Graskalveren stroeve
handel goed prijshoudend.
Kaasmarkt Bodegraven.
19 Aug. 1930.
Aangevoerd 19870 stuks. 178768 KXf.
Pry zen le kw. m.r.m. 4651, 2e kw. m.r.m
44—46 Zwaardere 68. Zonder r. m. geen no-
têerftg. Handel matig.
Westlandsche druiven naar onze Oost.
Uit een telegrafisch bericht, dat bij den
Bond Westland is ingekomen, blijkt, dat de
eerste zending Westlandsche druiven, ver
zonden met het motorschip Kotta Radja, in
uitstekende conditie te Batavia is gearri
veerd.
D© geheele zending was in een dag uit
verkocht.
Uit deze eerste proefzending mocht dus
reeds vastgesteld worden, dat de expeditie
van Westlandsche druiven naar onze Oost
goede mogelijkheden voor de ,1001^00181
biedt.
•PORT KN WEDSTRIJDKN.
ZWEMMEN.
Miss Glytze zwemt over den Bosporus.
Uit Constantinopel wordt gemeld dal
Miss Mercedes Glytze; de bekende Engel-
sche Kanaalzwemster, die onlangs in het
huwelijk ia getreden, er ondanks de ongun
stige weersomstandigheden erin geslaagd
is in den tyd van 2 uur en 35 minuten over
den Bosporus te zwemmen.
iaAAiSiüj tttatiiili'EM.
DRAADLOOZE DIENST.
Mussolini lijdende.
LONDEN, 19 Aug. Ondanks de tegen
spraak blijft het gerucht aanhouden dat
Mussoiini lijdende is aan een ernstige
maagkwaal.
Thans wordt 'gemeld dat hy zich aan een
operatie zal onderwerpen, wil hy in het le
ven blyven.
De Graf Zeppelin opgestegen voor e«n
tocht over Zwitserland.
FRIEDR1GHSHAFEN, 19 Aug. De Graf
Zeppelin is hedenochtend onder leiding van
Kapitein Lehman opgestegen voor een
vlucht over Zwitserland.
Het Mond- en Klauwzeer in Denemarken.
BERLIJN, 19 Aug. Morgen zullen onder
handelingen geopend worden tusschen ver
tegenwoordigers van het Deensche, het Duit-
sch© Rijks- en het Pruisische Ministerie
van Landbouw over den invoer van Deensch
vee in Duitschland in verband met het in
Denemarken voorkomende mond- en klauw
zeer.
Een orkaan richt groote verwoestingen aan.
Uit Kowno wordt gemeld dat een orkaan
langs de Russische kust van den Stillen
Ooeaan groote verwoestingen heeft aange
richt Tengevolge van den hevigen regenval
zijn vel© dorpen overstroomd. In het dorpje
Marinskoje zijn velen omgekomen.
De telefoon- eii telegraafverbindingen wer
den verstoord.
Mr. J. D. Pasteur», f
Alhier is op 70-jarigen leeftijd Mr. J. D.
Pasteur, president van de Rechtbank te
Haarlem overleden.
Brand in een molen.
WORMERVEER, 19 Aug. Hedenmiddag
heeft een brand gewoed in den molen
,.Vool" aan den Zaandijker weg. De molen,
die als opslagplaats van een der oliefabrie-
'ken gebruikt werd, is geheel uitgebrand; ze
is evenwel blijven staan. De oorzaak is on
bekend. Verzekering dekt de schade.
Beurs van Amsterdam.
WISSELKOERSEN.
18 Aug. 19 Aug.
Officieel.
Londen 12.09'/* 12.09
Berlyn 59.29% 59.29
Parys 9.76% 9.76%
Brussel 34.70 34.09%
Zwitserland 58.29 48.28%
Weenen 3-5.10 35.10
Kopenhagen 66.60 66.60
Stockholm 60.75 06.72%
Oslo 66.60 66.67%
New-Yoric 2.48% 2.48%
Niet-officieel.
Madrid 20.07% 26.07
Milaan 13X>1 13.01
Praag 7.30% 7.36%
Prolongatie '1%
Beursoverzicht.
Bij de opening schenen zich vrij omvang
rijke verkooporders geaccumuleerd te heb
ben, want er bestimd nog al wat aanbod
dat de noteeringen over de geheele linie in
reactie bracht. In het verder verloop had
een herstel plaats, waardoor de geleden ver
liezen zoo niet ingehaald dan toch tot enkele
punten werden teruggebracht. Een omvang
rijke handel ontetond op de industrie-afdee-
ling, die als geheel genomen begin-beurs
flauw was, in Marg. Unie die aanvankelijk
ruim 10 pet. lager genoteerd werden, maar
daarna weer tot boven 230 aantrokken. De
Accoustiekand. daalden, maar liepen vervol
gens weer wat op. Philipsaand. hadden een
overeenkomstig verloop en waren ten slotte
weinig lager.
Oliewaarfden waren lui, Koninklijke ver
loren weet- een 5-tal procenten, terwijl ver
schillende bui tenlandsche soorten een klein
verlies leden. Tabakken lagen zwakker in
de markt en waren iets lager.
Ruikerwaarden sloten prijshoudend. H.V.A
golden begin-beurs 394, maar liepen in het
verder verloop tot 405 op. Rubberaand. kon
den zich op peil houden.
Scheepvaartaand. waren gedrukt. Amerik
fondsen hadden een onregelmatig verloop en
waren iets zwakker.
RA DIO-TELEGRA FISCH WEERBERICHT
19 Augustus.
Hoogste 768.6 te La Co run».
Laagste 747.7 te Aberdeen.
Verwachting
Matige in het noorden krachtige, later
afnemende zuidwestelijke tot westelijke
wind. Licht tot half bewolkt. Overdag toe
nemende bewolking. Iets koeler. Af en toe
kana op regenbuitjes.
Geseind van de Bildt aan alle posten,
Weest op Uw hoede.
