flnderbetg
VAN DE PLANTAGE TOT OP DE KOFFIETAFEL
KOFFIE HAG
VAN NELLE’S
Leelijke.tandaanslaflg
n.v. Utrechtsche Hypotheekbank
H.H. Aannemers!
maakt gebruik van de
Begrootingsstaten.
PAKJES KOFFIE
DE REEUWIJKSCHE EN
SLUIPWIJKSCHE PLASSEN
door
NIEUV
GARANTIEBON
ALVANA
CAMEL
4’|2 °|o Pandbrievep a 1OO12
in «tukken van f1000.f500.- en f100.
tt. 1748
Dit blad ven
FAKKEL.
MAGNEET
GRIJSMERK
45 cts.
BLAUWMERK
ZWARTMERK
PAARSMERK
ROODMERK
Adverteert in dit Blad
GROENMERK
GEELMERK
VERMIST s
A. SCHEYGROND, Phil. Nat. Docts.
BERGAMBA
NIEUWERK
De aperitief bij uitnemendheid
bevordert de spijsvertering en
behoedt U tegen maagstoornissen
Aatje van Vlaardingen,
Weduwe van den heer
PRIJS f0.50
J
FEUILLE1
De gestolen Pi
on r* iaii<i,,n met
»P Profeesor Martin
SANGUINOSE
het zenuw-
meeste zorg
205
«ai
Pandbrieven ff 54.000 000.
De BANK stelt beschikbaar:
en
40 CTS.
55 CTS.
60 CTS.
65 CTS.
70 CTS.
VRAAGT UWEN WINKELIER
comit
30
De Riemerstraat 2c/4.
Den Haag.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllillliliilliliiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
08
H. Undarbarg-Albrecht, Rheinberg (Rhld.) Dultachland
llllllllllllll
GEGARANDEERD CO FF EÏN E V R IJ, VERSCHAFT
MEER
ongewi
fievuil
en geur.
Klein Geel SMOUSJE, luisterende
naar naam DOLLY. Tegen bel. terug
te bezorgen MULDER, Burg. Martens-
singel 49. 8
BEOORDEELINGEN VAN DEN EERSTEN DRUK:
„een mooi boekje”.
Natura.
Verkrijgbaar in eiken boekhandel en bij de
Uitgevers A. BRINKMAN ZOON te Gouda.
De Directie.-
Mr. A. J S. VAN LIER, Mr. P. R. HOORWEG
I
De Waterkampioen.
„In een keurig uitgevoerde brochure pleit Drs. A. Scheygrond voor het behoud
der plassen als natuurschoon en recreatie-oord.”
van den
gekomen,
j toover-
AB0NNEMENT
per kwartaal 2S\
Franco per post p
Abonnementen v
by onze agenten e:
Onze bureaux zi,
Redactie Telef. 83
TURKISH DOMESTIC
BLEND
k cigarettes 4
jgste hy-
Waren-
vnjgcge-
ubstantie
deze zuivere
voegd, -
heeft geen op
kleurstoffen.
zorgen voor
„net uomite van uen<
den Heer Scheygrond, een p
een geïllustreerd werkje ovei
afgelegd.”
Heden overleed tot ons leed
wezen Qnze lieve Moeder, Be
huwd-, grootmoeder, Zuster en
Utrechtsch Dagblad.
over de merkwaardige flora en fauna
Prijs per vel.
bij 50 stuks
bij 100 stuks - S
Uitgave A..BRINKMAN &ZOON
GOUDA.
DE PRIJZEN ZIJN:
PER HALFPONDSPAKJl
28 CTS.
N. R. Crt.
„een brochure, die wy in de handen van vele natuurliefhebbers zouden wenschen."
Voorwaarts.
„Het Comité van Behoud heeft, waarin zij keurig is geslaagd, van de hand van
Heer Scheygrond, een paar dagen vóór de Statenzitting, het licht doen zien aan
geïllustreerd werkje over de Plassen, waarin getuigenis van hun schoonheid wordt
„deze brochure bevat een schat van gegevens
der plassen.”
Ver
Een conferei
Een
In de toonaangeven
nève is men het erove
de plenaire zitting vai
Wereldconferentie inza
bewapening per 1
bijeengeroepen. Een d
zal nog dezer dagen wo
Ontwapeningsconmiissii
bondsvergadering, waa
moge!ijk zul worden I
wordt, dat over dit voor
zal worden gevoerd. I
zegt men, zal wellicht
stemmig bijeenroepen.
Ontwapeningscommissie
vember vau dit jaar v<
voor het oogenblik tut
en Fransche opvattinge
principieele kwesties n
otaan, o.a. inzake de al
het oorlogsmateriaal, zi
geen uniform ontwerp t
men. Wat de voomaan
zal de beslissing aan
worden overgelaten.
Waarschijnlijk zal de
nève bijeenkomen. Tot
<>ok .de niet-leden van d
i«ls de Vereenigde Stater
Turkije worden uitgenoo
(Overal verkrijgbaar)
II11IIIIIIIIM min
met de fijnste
ge-
Schoonzuster, Mejuffrouw
J. A. VAN DER VALK,
in den ouderdom van 55 jaar.
Familie van der Valk.
GOUDA, 20 Sept 1930.
De Begrafenis zal plaajs hebben
op a.s. Dinsdag 12 uur* vanaf de
Doelestraat 21. 20
GENOT EN BETERE GEZONDHEID
smaak
aroma
maarde
telkens i
aparte
eiken rooker.
Eischt uitdrukke
lijk onzen naam op de
banderolle die U garantie
biedt voor
ECHTE VERSCHE
ALVAN A CAMEL
ALVANA - DEN HAAG
Alleen- verleqen woordigers
voor Nederland.
35 CTS.
50 CTS.
Eerst bij het branden ontwikkelen zich de aroma'
en smaakgevende stoffen. Het is derhalve te begrijpen,
dat voor het branden van Koffie' Hag de meest
moderne methodes worden toegepast.
Niets wordt gedurende het branden aan
Hag-koffiebooncn toege-
-d, want deze kostelijke kofficmelange
t geen opmaken noodig door suiker of
Ingenieuze koelinstallaties
vlugge afkoeling der op hooge
temperatuur gebrande koffieboonen, om
alle aangename eigenschappen der koffie
volle te behouden.
Verschenen de TWEEDE HERZIENE DRUK van
Verkrijgbaar bij
Boskoop: P. L. BINKEN Telef. 124.
GoudaT. POELENI JE, Telef. 480.
Waddingsveen A. J. JANMAAT.
We zijn tijd verspiit
w“ zijn tijd gebruikt, iet
In de tweede commiss
bondsvergadering heeft
landsche gedelegeerde, n
•Ierland bereid ie toe te
ties, waarbij de landen n
delspolitiefc zich zullen i
andere landen niet een p
sel om óf voor alle ware
goederen de bestaande
handhaven, mits de prote
door tai'iefsvermindering
waren, hetzij voor een t
waren, de uitvoermogelijk
met vrijhandelstelsel zul
ken.
Dit denkbeeld zou kuni
zenlijkt hetzij door meer
tweezijdige conventies.
Hierna besprak mr Tj
dat Nederland volkomen
iijkheden en de wenschen
peesche staten. Sommige
ook volkomen door Neder
als die betreffende uitbre:
keQ en- betreffende afsch
voerprenue. Doch het i
voor Warschau is, dat de
staten preferentieels recht
nen aan de landbouwar
Oost-Europa.
Daardoor zou Nederlan.
gen worden een invoer u
landen op landbouwartik
teneinde daardoor te mak»
i UosLEuropeesche prodi
'and zullen worden gebrui
Ten slotte besprak mr.
van de Indische delegatie
miscliü comité een grondij
ken van de oorzaken van
tozake de landbouwcrisis,
’oor, dat hieromtrent no,
besluit zaj worden genome
aet ©economische
"aagd het belang van een
te overwegen.
Dit fraai-uitgevoerde geschrift is, in verband met het door de Provinciale Staten
genomen besluit, waardoor het behoud van de Plassen verzekerd is, geheel omgewerkt
en aangevuld; ook het aantal afbeeldingen is uitgebreid. Het boekje bevat thans
26 ILLUSTRATIES naar foto’s en teekeningen van Annie Roes, Mej. E. A. Zuydam,
A. G. van Agtmaal, Drs. M. J. van Erp Taalman Kip, C. van Éyk, Ir. Chr. P. G. J.
Smit, Jan P. Strybos, J. P. Strybos Sr., „Studio" Gouda, B. Swanenburg en G. Traan-
berg, benevens een duidelyke kaart van het Plassengebied.
ontsiert het knapste gezicht. Kwalykriekende adem werkt afstootend. Beide schoonheids-
gebreken worden grondig verholpen dikwijls reeds door eenmal poetsen met de heerlijk*
rerfrisschend smakende 'Chlorodont-tandpasta. De tanden krijgen dan een prachtige»
iroorglant, ook op zijde, in het bijzonder wanneer men te g lijkertijd dep daarvoor
expree geconstrueerden Chlorodont-tandenborstel, die iets bijzonders is, gebruikt
Rottende spijsresten in de tusschenruimten der tanden als oorzaak voor onaangenamen
reuk uit den mond worden daarmede grondig verwijderd. Probeert het eerst met een
tube van 85 cent, groote tube 60 cent. Chlorodont-tandenborstel voor dames 75 cent
(zachte borstels) voor heeren 75 cent (harde borstels). Alleen echt in blauw-groone W
pakking met het opschrift „Chlorodont**. Overal verkrijgbar.
Elke week wordt één
millioen van deze ver
rukkelijkste aller sigaret
ten door ons ingevoerd.
De altijd ffrlssche
-1 en typische
I van deze ver-
cigarette zyn
weer een geheel
bekoring voor
WIJ NOODIGEN U UIT
eens een practische proef te nemen, omdat wij weten,
dat deze proef de laatste rest van twijfel zal overwin
nen. Brengt U deze heerlijke onschadelijkc plantage-
koffie op tafel, zonder te vertellen, dat het Hag is. U
sluit daardoor de kans op suggestie uit. Vindt de zui
vere pittige smaak van Koffie Hag naast haar hygiëni
sche eigenschappen tegen onze verwachting in geen
waardeering, dan garandeeren wij U, den betaalden
prijs van 8o cts. per postwissel aan U terug te zenden,
mits de rest in het origineele zakje met den hieron-
derstaanden garantiebon rechtstreeks aan ons adres
ingezonden wordt.
Uit het Duitsch vert
B. ZODY.
39
Zou uw blad betaald 1
voor ^tuur?jk-' Al had fa
ijn schedel verlangd'
GoWlalï
koml mel
kla Xymata u vern
_a” d» loolame p
recht zijp gekomaa
ad ia er ni(;t meer te j
Pik: 118611 llltc'r arriveer
■lle’„?“^ recd8 VIM doa'Jn
‘e hw" "Ider glM, m
Gedetailleerde berekeningstaat van
onkosten voor Uwe inschrijvingen
Verkrijgbaar al of niet met losse
inlegvellen.
1O cent
7*/2 cent Per vel
cent per vel
pellen der vruchtt
deling gedurer.J^
productielanden t
vanwaar i
havens van
De bekwame koffie-vakman weet, wat de
tong van zijn verwende koffieliefhebbers kan
streelen. Met zorg wordt dc melange voor
Koffi’e Hag samengesteld uit, het beste wat
de laatste oogst heeft
Het werk van den k<
eenvoudig, als sommigen
Al is bij inkoop en behandeling
grootste zorg besteed, het geldt t
samen te stellen, den smaak van
Aan dc fijne aromatische
Zuid-Amenka wordt een
zware pittige Javakoffie en
gevoegd en daarbij zelfs rekening gehouden
met het water in bepaalde streken, waarvoor
de koffie bestemd is.
Om elke suggestie uit te sluiten, worden de
melanges voor controle steeds blind gekeurd.
De koffieproever weet dus niet, welke
soort hem ter keuring is voorgei
Het meest belangrijke en* de
Zoodra de tijd i
k°fbeoogst is g
j/F verandert als bij
hCt cenlon'-
wTilMrAlBwW 8C landleven op
dc F a z en d a.
Vrouwen, mannen en kinderen vertrekken
vóór het ochtendgloren onder leiding van
een opzichter naar dc groote plantages voor
hetiplukken van de kostbare koffiekersen.
De kostelijke koffieboon is de pit van de
koffiekers, welke van een prachtige karmo-
zijnroode kleur is. Dc in hoogegelegen streken
groqiende koffie is altijd de beste en wordt dan ook
het duurst betaald. Alléén deze fijne soorten worden
voor Koffie Hag gebruikt.
De koffickantoren in de groote havenplaatsen der
productielanden kennen de hooge eischen, waaraan
Koffie Hag moet voldoen. De type-monsters, als
Hag-kwaliteit bekend, zijn daar geregistreerd en elke
partij, voor verscheping bestemd, ondergaat eerst een
strenge- keuring. De keuring onder vergelijking met
standaard-monsters is dringend noodzakelijk, daar op
de kwaliteit der koffieboonen veel factoren invloed
uitoefenen, b.v. het weer gedurende den groei en den
oogst, de vakkundige behandeling bij het drogen en
vereischende is echter de onttrekking van
vergif, de coffeïnc, aan de koffieboonen.
Een model-laboratorium, uitgerust
instrumenten, controleert dagelijks het
heele veredelingsproces.
De ruwe koffieboonen ondergaan een
zeer intensieve zuivering, om alle vreemde
bestanddeelen (stof en vuil) te verwijderen.
Dit zuiveringsproces, alsmede de ontrek-
king der coffeïnc, wordt door bekwame
vaklieden en geschoolde scheikundigen
nauwkeurig geobserveerd. Er worden
monsters getrokken gedurende het geheelc werk
procédé.
Eerst wanneer de koffieboonen aan de hoof
giënische eischcn en aan de voorschriften der
wet voldoen, worden ze voor den haydel v
ven.Een onsmakelijke zwart-bruine sul
(koffievuil) en de voor hart en zenuwen zoo
schadelijke coffeïne zijn de stoffen, welke ach
ter blijven. Dc gezuiverde en veredelde koffie
boonen nemen dan hun weg naar de branderij.
De ruwe koffieboonen, gezuiverd van alle
ongewenschte bestanddeelen. zooais stof, kof
fievuil en coffeïne, zijn nog zonder smaak
Zuiver plantaardig Tonicum,
is een ongeëvenaarde bron van kracht en energie voor ieder, die geestesarbeid te
verrichten heeft, onverschillig van welken aard.
De SANGUINOSE verhoogt de werkkracht van den gezonden mensch en geeft
aan alle oververmoeiden en uitgeputten de verloren zenuwkracht terug.
SANGUINOSE kost:
Per fl. 2.—, de 6 fl. 11.—, 12 fl. 21.—.
Verkrygbaar by Apothekers en Drogisten.
VAN DAM Co„
Verslag van de Commissie van
Rapporteurs, Statenzitting 1930.
„Na een inleidend artikel over het ontstaan der plassen, volgt een goed gedocu
menteerde beschouwing over hun waarde als natuurmonument, vooral uit het oogpunt
der merkwaardige flora en fauna. Dat ook uit oeconomisch opzicht dit gebied beteekenis
heeft, wordt in ’t hoofdstuk over visschery, jacht, vervening en kweekerij toegelicht.
Ook de waarde als recreatie-oord in deze omgeving met haar zoo benauwende afname
aan echte natuurgebieden wordt duidelijk in 't lioht gesteld.”
■uchten, alsmede een zorgvuldige behan-
:nde het vervoer uit het binnenste der
tot de overzccsche havenplaatsen,
de koffie naar dc voornaamste zee-
Europa verscheept wordt,
koffie-vakman weet,
1 1 ">ebb
wordt dc melan»
•esteld uit het In
gébracht.
loffieproever is niet zoo
zich dat voorstellen.
>ng der koffieboonen de
tnans de fijne melanges
het publiek te treffen,
soorten uit Centraal- en
welberekend percentage
fijne Mocca toe-
B