Openbare Verkooping
fa
wuS**01 ^^5» 6°
«SsS*—
I NEDERLAND
AMSTELBIER
Lewensteins Naaimachines
PUBLIEKE VEILING
Bouwgrond voor 1ste klas Huizen
MOET U VERHUIZEN?
Electrotechn. Bur. J F. W. TURION
Will
De Goudsche Fruithandel
KLEIWEG 88
I Voor Lips' Brandkasten en Slotenfabriek 1
IS DE AGENTP. ROND PzGOUDA. 1
Koopt bij onze
Adverteerders.
GOUDSCHE COURANT - ZATERDAG 27 SEPT. 1930 - TWEEDE BLAl)
Het Roer van
Uw Zaak
150 DEKKLEEDEN
Notaris J. KOKMAN
Winkelhuis,
Benedenhuis,
Groote Tuin,
Maison van Sjjll-Oittenbogaanl
DUITSCH
H% Brouwer de Koning,
IE Bil 7za.
RADIO
Modern Dansonderwijs
DANSLESSEN
VRAAGT U DAN NU EERST ONZE PRIJZEN.
Door aanschaffing van een der grootste en
modernste tapisières zijn we in staat U goed-
kooper dan wie ook te verhuizen.
L. N. POLDERVAART.
Turfmarkt 1 - Telef. 344 - Gouda.
DRINKT
U NATUURLIJK OOK'
TELEFUNKEN SERVICE STATION.
rvTjtrajrjmjrj
Fraai Sterk Goedkoop
VOSKUIL's Koffie,
Thee, Tabak
F. VOSKUIL -
MOLENWERF 7
- GOUDA
FIJNE ZOETEMELKSCIE KOMIJNE
Kaashandel P. G TEEKENS,
H. v. d. Pool
Blijvende Haargolving
Gouda's Straten en Wegen
Ga Kb Slroopwafelsn
Nieuwe Markt 25. Tel. 865
op DINSDAG 30 SEPT. ^m. 107* uur zullen in Verkooplokaal,
Goudschesingel 33, Rotterdam, publiek a contant worden verkocht:
w.o. nieuw en gebruikt in div. afm. en voor alle doeleinden
geschikt.
Div. kwaliteiten a|s Bruin Groen geimpregneed Rubber en
Oliezeilen alles in goeden staat.
De goederen zijn te bezien tegen betaling van 10 cent.
40 A. A. v. ARNHEM, Deurwaarder.
te HAASTRECHT
zal verkoopen op MAANDAG 6
OCTOBER 1930 des avonds 7 uren
in Hotel „DE ZALM', aan de Markt
'te GoUJA.
No. L Een groot
met afzonderlijke Bovenwoning,
aan de Turfmarkt, 72/74 te Gouda
met uitgang in de naast liggende poort,
Beneden in gebruik bij den eigenaar,
boven verhuurd bij de week voor f 6.
In het pand is sinds ouds her ge
vestigd geweest een goed beklante zaak
in melk boter, kaas en eieren.
No. 2. Een flink gebouwd
met afzonderlijke Bovenwoning;
en PAKHUIS aan de Turfmarkt 76
7880 te Gouda, met uitgang in de
naast liggende poort.
Beneden verhuurd voor f 6. per
week. Boven voor f 7.per week.
Het pakhuis, ontruimd te aanvaarden.
No. 3. Een
gelegen achter de perceelen 1 en 2,
met de poort naar de Turfmarkt.
Te veilen in perceelen en combinatie,
te zamen groot 5.73 Are.
Nadere inlichtingen ten kantore van
den Notaris. 50
ten overstaan van
Notaris B. D. KRUSEMANN te
Bodegraven op Dinsdagen 7 en 14
October 1930, telkens v.m. 11 uur
in HoteP van Haaften aldaar van
met schuren, hooiberg, tuin, erf,
boomgaard en diverse perceelen
vruchtbaar wei- en hooiland, zeer ge
schikt tevens voor tuingrond, kade
en water gelegen op Broekveld nabij
den Goudschen Straatweg onder de
Gemeenten Zwammerdam en Reeu-
wijk, geheel groot 17.97.02 H.A.
thans in huur bij den Heer J. H. Es-
veldt-
Te Veilen in 4 perceelen en combi
natie.
Aanvaarding in eigen gebruik, de
gebouwen met erf 1 Mei 1931 en de
landerijen bij de betaling der koop
som op 2 Januari 1931 of eerder in
overleg met verkoopster.
Bezichtiging iederen Dinsda:
Woensdag en Donderdag.
Aanwijzing door den Heer G. Bit
ter. aldaar.
Biljetten en nadere inlichtingen
verkrijgbaar ten kantore van Notaris
Kriisemann voornoêmd. 45
Gedempte Slaak 87, nabij Oostplein.
Schiedamscheweg 83 Rotterdam.
GOEDKOOPSTE ADRES voor
"(ook voor oudere dames)
Bloemen. Veeren en Lint
Enorme sorteering
Laat Uw cflade hoed vervormen vanaf
1.75, U krijgt het nieuwste model
wedr terug.
Zoete en Zoute Krakelingen
22 en 25 cent per ons.
Alle soorten Gebakjes
8 cent per stuk-
Prima Honingkoek 40 cent per stuk.
Siroopwafels 6 cent per stuk.
Goudsche Sprits 1.25 per pond.
GEBR. KAMPHUIZEN.
Opleiding van Mercurius, M.O. A,
L.O. enz. Privaatles Mercurius e. d.
7.50 per mnd.
W. J. D. S. VAN EIJK, Leeraar
M.O. A en B, Krugerlaan 31. 10
Spieringstraat 153 Gouda.
Ons brood werd bekroond:
Arnhem 1923, 's-Bosch 1924, R'dara 1926,
Dordrecht en Ütrecht 1927.
Steeds voorradig alle maten prima
gebruikte Autobandin,
2eWeenastraat 17, Tel. 43929. R'dam
ƒ2.— per week. GEHEEL COM
PLEET GEPLAATST f 125—
HAPPEL. Snoystraat 69. GOUDA.
zeep
fA\LUv' .„-taUatie «PT aCV«neS
-\a\e -«u\es ««act
Ver O1
P^nksr
ten speler. ^Sene" e^eVn*er.'-
^afcen ,.er na zagen -
.FOOflT
GERARD P F. GOOSSENS - Bilderdijkatraat 8 - 's-Gravenhage
Hervat Medio October a s. zijn
in de zaal van Café „CENTRAL" ingang Zeugstraat.
De nieuwste dansen van de Intern. Congressen (Londen en Parijs) zullen
wederom door hem onderwezen worden.
Onderwijs in den nieuwiten stijl.
Inschrijving: Iederen Dinsdag van 7—10 uur in de zaal „CENTRAL".
TE KOOP
Op den besten stand van Gouda te koop
alsook voor Industrie terrein of anderszins, groot 2500 M2, alles gelegen
aan groot vaarwater. 30
Schriftelijke - aanvraag bij bet Technisch Bureau voor Bouwkunde van
J H DE WILDE te GOUDA.
Firma Wad A. Rietveld.
LANGE T1ENDEWEG 27 -
heeft in voorraad:
TELEF 313
BLAUWE DRUIVEN
PERZIKEN
MELOENEN
TAFELPEREN
TAFELAPPELEN
SINAASAPPELEN
CITROENEN
PRUIMEN
BANANEN
TOMATEN
NIEUWE VIJGEN
VRUCHTEN IN BLIK
VRUCHTEN IN GLAS
STUDENTENHAVER
BUSGROENTEN (merk Sleutels)
DIVERSE SOORTEN NOTEN
Verkrijgbaar bij
Boskoop: F. L. BINKEN Telef. 124.
GoudaT. POELENIJE, Telef. 480.
Waddingsveen A. J. JANMAAT.
80
50
LANGE TIENDEWEG 24 GOUDA
TELEFOON No. 326
Aanleg van LICHT- en KRACHT-INSTALLATIES
en BLIKSEMAFLEIDERS
Speciaal adres voor FABRIEKSINSTALLATIES
„HEEMAF" motoren uit voorraad.
Vraagt Uwen
winkelier
20
Koffiebranderij. Thee-
en Tabaksbuidel
18 cent per ons
88 ct. p. pond
Gouda 10 Gouwe 55
VLUG HEBT GIJ UW
SCHOENWERK TERUG
WANNEER GE DIT LAAT
REPAREEREN IN DE
SCHOENMAKERIJ
VAN
RAAM 107—109.
i
DAMES!
Laai nu Uw haar behandelen doorbel
nieuwe ideale toestel WELLA, blijven-,
de haargoif tegen zeer verlaagden prijs
M. J. DE JONG, Dameskapper.
L. Groenendaai 110, b.d. Gouwe
STEENHOUWBRU
A. ROODBOL
HARDSTEEN ZANDSTEEN
SCHOORSTEENMANTELS
GRAF WERKEN.
ACHTER DE KERK - GOUDAj
Wethouder van Steal's bewering en de werkelijkheid.
Gllbberpaden en modderbaden.
Op het gebied van stratenpolitiek waren we al lang genoeg de „risé".
Wethouder K. R. van Staal in „de Kooae WekKer".
Ja, we wisten het wel dat het met onze
straten allerbelabberdst gesteld was. Zóó
lag er een straat en zóó waa ze verzonken.
En dan werd ze weer opgehoogd, tot het
zelfde spelletje zich herhaalde. Ja, de veen-
bodem heeft hier al heel wat straten-goud
opgeslokt. Bepaalde gedeelten in onze stad
hebben altijd een bijzondere elasticiteit ver
toond, ze hebben altijd neiging gehad by
een verkeer, dat maar iets afwykt van het
normale, een golvende beweging te maken.
Dat was nog in den tijd toen we nog niet
droomden van autocars, lastauto's en van
die andere zware vehikels, die thans onze
straten doorkruisen. Dat was nog in den
voor-oorlogschen tijd, toen er nog paarden
bestonden, die beladen wagens voorttrok
ken. Die beesten zijn echter al lang verdwe
nen, ze zyn gemechaniseerd tot zooveel
paardenkrachten, als er nog nimmer paar
den zijn geweest.
Wat is er sindsdien niet verbeterd! Ko
lossaal verbeterd! Het.is duidelyk dat Gou
da die evolutie ook heeft meegemaakt. En
zulks te meer waar onze stad het voorrecht
te beurt is gevallen een wethouder van
Openbare Werken te krygen, die zich een
ware straten-strateeg heeft getoond. Was
hy het niet, die elk jaar by 'de begrooting
een lange ljjst van straten aan den Raad
voorlegde, die noodzakelijk verbetering be
hoefden? Elk jaar moest er veel worden
vernieuwd. Wat er was, was'immers alle
maal oude rommel. Het waren lange lys-
ten... op papier. Het jammere is dat wat op
papier stond en waarvoor by de begrooting
gelden voor vernieuwing werden toegestaan
niet altijd werkelijkheid is geworden...
En toch, heeft wethouder Van Staal niet
zelf verklaard dat Gouda nog nooit zulke
goede straten heeft gehad als thar.s? De
lezer weet wel dat wat wethouder Van Staal
zegt, absoluut waar is, daaraan behoeft
nooit te worden getwijfeld, daar mankeert
niet dkt aan... op papier!! En papier ver
draagt nu eenmaal alles, ook wat in wer
kelijkheid zelfs anders is dan op het papier
is vermekf. We hebben dezer dagen juist
van Mevrouw Riesz gehoord in de open
bare bijeenkomst in „de Réunie", dat het
met onze bestratingen allerbedroevendst
gesteld is. En zy merkte dan ook, tegen
over des wethouders klaroengeschal, heel
ironisch op dat de wethouder blykbaar niet
verder kwam dan van zijn huis naar het
Stadhuis en vandaar naar het station, daar
hy anders niet de enormiteit zou hebben
verkondigd dat er nog nooit zulke goede
straten waren geweest als thans
Zoo is het ook, sinds vele maanden schijnt
er een stratearevolutte tezijn uitgebroken,
die zich heeft gemanifesteerd in barricaden
en loopgraven bij de vleet, langs schier alle
straten en wegen. En waar dezen weer zijn
opgeruimd zijn de naweeën leelijk achter
gebleven.
We zijn ook eens op inspectie gegaan om
ons door eigen aanschouwing te 'overtuigen
of de bewering dat een groot aantal straten
er allertreurigsf bij liggen, niet wat over
dreven was.
Ziehier nu ons relaas, dat tot handleiding
kan strekken voor hen, die behoefte moch
ten gevoelen ook eens zoo'n tocht door
Gouda's straten te ondernemen. Wy willen
hun dan alvast dezen goeden raad mee
geven: trek schoenen aan met flinke breede
platte hakken of liever nog, doe waterlaar
zen aan.
De tocht door Gouda's straten is ons bit
ter tegengevallen. Inplaats van de door wet
houder Van Staal genoemde mooie straten
hebben we in verschillende stadsdeelen een
toestand aangetroffen ,die goeddeels lykt op
een inundatie van Goudach gebied, met den
aankleve van dien; modderpoelen en kuilen
in groot aantal, straten en wegen in erbarme -
lijken staat. De toestand waarin de Wjjd-
4 straat verkeert kan als een inleiding wor
den beschouwd tot het tafereel dat de Oost
en Westhaven biedt. Gedurende de werk
zaamheden aan de kaden is er voor het ver
keer van voetgangers en ry- en voertuigen
op de Oosthaven een toestand, die levens
gevaarlijk is. Van de Dubbele Buurt tot aan
de Sociëteit „De Réunie" is de Oosthaven
op 't midden van den weg afgezet, wyl de
straat bedenkelijke neiging tot scheuren
vertoont, nu de tegendruk door het water
veroorzaakt, is weggenomen. Hoewel idle
verkeer daar in één richting is toegelaten,
is er voor den voetganger geen plaats zidh
te bergen wanneer er een voertuig meet
passeeren ,daar groote grind- en zaudhpo-
pen op de stoepen zyn gedeponeerd, waar
door passeeren daar onmogelijk iB. Aan de
waterzijde wordt den voetgangers, achter
de afzetting door middel van een groot bord
er op gewezen dat het loopen lichter de
boomen gevaarlijk is, maar aan de straat
zijde is het niet minder gevaarlijk, hetgeen
wel blijkt uit het feit dat een voor by ry den-
de auto oorzaak werd dat een wegspringen
de steen terecht kwam tegen een spiegel
ruit van de firma Sliedrecht, die daartegen
niet bestand bleek. Die steen had evengoed
een voorbyganger kunnen treffen! De mod
derpoel, die daar en ook aan de Westhaven
is, is aan ieder wel bekend. De invitatie om
met het oog op 't gevaar niet achter de
boomen te loopen, doet wel buitenmate
vreemd aan, wanneer men ziet dat er sta
pels steenen en hout, van een zeer groot
gewicht, achter de boomen zijn opgetast,
alsof er niet het minste gevaar bestaat dat
de, den waterdruk missende, kade het zou
kunnen begeven!
De Noodgoüsteeg ligt er al even treurig
ibij. We zagen dhar een reeds op leeltyd
zynde dame door de dikke modderbrei la-
veeren, waarby zy het ongeluk had ovér een
verzaict noleenngsputje te struikeien.' Het
liep gelukkig zonder ongelukken af.
In Jt-ort-Haaiiem is de inundatie op meer
dere plaatsen volkomen. Daar is .de toe
gangsweg: de Burg. Martensstraat in één
piassenboel herschapen. Men moet daar ste.
vig op de beenen staan om met beleid te
kunnen passeeren, geen fietser moet bet
wagen hier een slippertje te maken, want
dat zou hem slecht bekomen! Het Kippen-
bruggetje dat wat verder een verbinding
met andere straten geeft, is een reddings
plank in dit modderkwartier. Er zyn
schrandere bewoners die zich tot eigenbou
wers hebben gepromoveerd door uit losse
steenen een dam te leggen om hun woning
te kunnen bereiken. t)e de la Reylaan is tot
een gevaarlijk glibberig pad geworden, dat
alleen met moed en beleid kan worden be
treden, op gevaar af toch nog in het vlak
by gelegen Van Iterson Ziekennuis terecht
te komen.
In de Christiaan de Wetstraat kunnen de
bewoners wel gaan overwegen een modder
bad in te richten. Voor zoo'n kuur behoe
ve zy niet meer over de grens -te gaan.
Een telkens struikelend paard trok zyn
melkwagen hortend en stootend door dit
Met de Van Itersonlaan is
steld. Die lag droog, maar
in dit watergebied zyn drommedarisachtige
figuur.
Twee kaden hebben op onzen tocht voora.
onze aandacht getrokken: die aan de Kar-
memelksloot en de Kattensingel. Beide bie
den het merkwaardige aspect dat langs de
boorden van de gracht een beekje vloeit,
waarin de jeugd hfcWiyk kan rondplassen.
Het water blijft er lekker staan en golft
met den wind op en neer. Over de bestrating
van de Kaniemelkaloot zullen we alleen
maar zeggen dat ze met een gelijkmatig
plaveisel niets gemeen heeft.
In de Willem Tombergstraat schijnt een
kunstweg midden in de straat te zyn aan
gelegd, waardoor hpt tqor voertuigen on
mogelijk is de straat diwars over te steken.
De Vierde Kade in in 't geheel niet te be
rijden'. Daar kan de jeugd zich naar harte
lust met pootje baden vermaken. De Eerste
Kade schijnt ook door watersnood te zijn
geteisterd, er wordt daar gepompt om de
boel watervry te krygen.
Byaondere attentie verdient ook de be
strating van den Fluweelen Singel, die er
uitziet, alsof er slag is geleverd, overal lig
gen er gaten en kuilen in dezen drukken
verkeersweg.
Wanneer nu uit dezen greep van straten,
die allesbehalve volledig is, de wethouder
Van Staal gaat concludeeren dat de straten
van Gouda nog nooit zoo goed zijn geweest
als thans, blykbaar om te doen gelooven dat
zyn afdeeling „Gemeentewerken", die den
laatsten tyd nog al wat kritiek heeft moe
ten doorstaan, prachtig werkt, dan is deze
wethouder er toch wel absoluut naast. En
dan wordt hiermede de juistheid gedemon
streerd van de klachten van meerdere zy-
den geuit, dat door de overlading van Ge
meentewerken met bijzondere opdrachten,
de gewone onderhoudswerken op den ach-'
tergrond worden geschoven.
Daardoor is de chaos ontstaan, die onze
straten thans doen zien en die het on
mogelijk maken, dat er eenig normaal ver
keer door onze gemeente plaats heeft. Voor
den niet-bewoner van Gouda is het een heele
praestatie zich met een voertuig door onze
stad te wringen. Lukt het hun, dan passen
ze wel op hier terug te keeren!
De hierboven geplaatste aanhaling van
Wethouder Van Staal in de „Roode Wek
ker" van 6 Sejit. j.l .is inderdaad op hem
zelf van toepassing. Door zoo'n bewering;
heeft hy zichzelf belachelijk gemaakt.
Be Volfcenbondsvergadaring.
De eerste ontwapeningsconferentie. Het Kabinet-Schober afgetreden.
Vaugoin vermoedelijk kabinetsformateur.
De bemiddelingspogingen van Minister
Henderson ten spijt is men te Geaève nog
niet tot overeenstemming gekomen over den
datum van de te houden ontwapepingscon-
ferentie. De FranachItaliaansche moeilijk-
lieden zijn blijkbaar van zoo «rn#tigen aard
dat het **lf.s onmogelijk schijnt de bespre
kingen tusaohen beide landen weer op gang
te brengen.
Bij de quaestie van de controle op parti
culiere wapenfabricage kan evenmin e enige
vooruitgang fvoEtkn geboekt- Hier hewebt
weer een Fransch—Engelpche tegenstelling.
De Frans dien willen wel de particuliere
fabricage oontroleeren. maar niet hun staats-
fabricage, di© trouwens reeds door destaata-
begrootingen «enigermate gecontroleerd
wordt. De Engelschen 'daarentegen voelen
in het algemeen niet veel voor de controle
gedachte. Met reden verklaarde de Fransche
prbiMJefsleider Jouhaux, dat men ook hier
voortgang moest maken, maar de Duitecher
Bernstorff, die de speciale fabricage-commis-
sie presideert, moest opmerken, dst verschei
dene staten den voortgang van den arbeid
dezer commissie afhankelijk stellen van bet
resultaat van de voorbereidende ontwape-
n ingscommissie.
Zoo schuift de een op den ander af en
strandt voor het oogenblik in laatste instan-
lijkheden.
Het Oostenrijksohe U<J.cho^i-n.
een jaar aan het bewind te zijn geweest af
getreden.
Men mag met spanning de komende dagen
gemoet zien, want het is zeer de vraag,
of de crisis, die thans is ontstaan en die
door Schober'© tegenstanders is geforceerd,
op een vlotte wijze zal worden opgelost. Op
timisme te dezer zake schijnt niet op zijn
plaats te zijn, daar de groot-Duitaohe partij
en de landbond, die met de christelijk-soci-
alen tot dusver de regeerings-coalitie voiin
den, Sohober hebben verzekerd, dat hij haar
vertrouwen genoot en dat zij ook in de toe
komst achter hem zouden staan
In het buitenland wordt hét heengaan
zijn persoonlijkheid beschouwde als een
waarborg voor rust an stabiliteit in Oosten
rijk, die den laatsten tijd wel eens werden
bedreigd door de scherpe tegenstellingen
tussolien rechts en links, tegenstellingen,
die menig oogenblik zoo fel waren, dat men
ernstig rekening hield met de mogelijkheid
van een rebellie. Schober is dan ook wel
genoemd de vertrouwensman van zijn land,
niet van een partij. Aon zijn optreden is het
voor een groot deel te danken, dat Oosten
rijk de diepe ellende van een burgeroorlog
werd bespaard, terwijl ook een uitvloeisel
van zijn ferm ijveren was, dat de Oosten-
rijksche valuta en bet Oostennjksche be
drijfsleven, waarmee het er bedenkelijk uit
zag, weer op de been werden gebracht. Het
is dan ook niet te veel gezegd, wanneer va»
Schober wordt getuigd, dat hij verhoed heeft
dat de crisis, welke Oostenrijk heeft doorge
maakt. uitgroeide tot een catastrophe. Het
buitenland, waardeerde hem zeer. Met suc
ces heeft hij in den vreemde leeningen voor
Oostenrijk weten te verwerven en ook is hy
het geweest, die den «toot gaf tot de over
eenstemming tusschen Oostenrijk en Italië.
Onder de tegenwoordige omstandigheden
ziet het er naar uit, dat de Christelijk-Boci-
alen onder leiding van Vaugoin of den vroe-
geren minister van financiën, Kienböck.een
minderheidskabinet zullen vormen, dat de
nieuwe verkiezingen zal moeten voorberei-
De politieke groepeering in den i
len Raad is op het oogenblik als volg
nation a-
volgt: Chr.
socialen 73. groot-Duitscheia 12 en Landbond
9 leden. Het was op deze burgerlijke groe
pen. dat het kabinet-Schober steunde, het
welk te rekenen had met een krachtige op
positie der sociaal-democraten, die niet min
der dan 71 zetels hebben. Uit deze cijfers
ziet men duidelijk, dat, wanneer Landbond
en groot-Duitschers zich van de regeering
afzijdig houden, geen kabinet kan worden
gevormd, in staat om t* regeeren. De nieu
we verkiezingen kunnen echter een machts
verschuiving tengevolge hebben, waarvan
echter nog niet zeker is. of zij ten gunste
der aanhangers van Vaugoin zal uitvallen.
Ondertusschen is er nu weer een gelegen
heid voor den oud-kanselier Seipel om
rol te spelen.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
FRANKRIJK.
Dertien visschersschepen zoek.
Dertien visscherebooten, die door den jong-
eten storm werden gegrepen, werden totnog
toe niet teruggevonden.
VER. STATEN.
De vliegenierster Miss Eerhart vry ernstig
gewénd.
Bij een landingspoging nabij Norfolk in
Virginia is de bekende Oceaanvliegster Ama-
lia Earhart, vrij ernstig gewond en haar
vliegtuig geheel veVnield. Zooals men zich
zal herinneren, is Miss Earhart de aviatrice
die in 1928 den piloot Stultz bij zijn tocht
over den Atlantische© Oceaan van New
Foundland naar Ehgeland vergezelde. Zij
was dn eerste Vrouw die den tocht over den
Ooeaaii meemaakte.'
BELG1E.
De moordaanslag op Kroonprins Umberto.
In het prooes-de Ros© sprak Cornil, de
procureur-generaal, het requisitoir uit Hij
zeide dat schuldvraag was uitgemaakt en de
poging tot moord duidelijk was bewezen. De
Rosa had zijn misdaad gepleegd om van
zioh te doen spreken. Hij eischte een vorooc-
deelend vonnis.
De Bock, de eerste verdediger, wilde be-
Tweed* Sprookje uit het
land van Stalinl.
O* Topventoal.
Er was eens een man, die beaat zooals liij
zei wel 13 inboedelsUnder ol die meubelen,
zat luj liefst op zyn tooverstoel. Hy had die
op de ötaoswerf laten maken uit twee an
dere fauteuiltjes. De goede fee Fortuna had
hij duchtig in de fladderende haren weten
te grijpen en toch stond hij ook in de gunst
bij de roodharige fee Fads, wat wel als
iets bijzonders mag worden Y«rmeld, want
Fads had het heelemaal niet op rijke lui
begrepen.
Maar hij wist zóó bescheiden met zijp
duiten om te gaan, dat Pads heelemaal mat
merkte noe hij er aan kwam en lw»m uit
pure goedgezindheid een fauteuiltje cadeau
gaf.
Fortuna had dat al eerder gedaan en om
de twee fee en, beide als goede vrienden te
behouden, liet hij zooals ik jullie al eerder
vertelde van de twee stoeltjes, één maken.
Dat gebeulde door de linkerhelft van den
stoel van Pads te lijmen aan de rechterhelft
van de stoel van fortuna. De rug was rek
baar en geyuld met looze argumenten. Het
was in d«n waren zin des woords een too
verstoel gewo/den. Een normaal mensch
kon op dien wonderstoel niet zitten, maar
onze meubel ver ZRwelear wi#t door zich nu
en dg© in de rekbare leuning achteruit te
gooien, het gevaar yan vallen te vermijden
en was dit geweken, dan kroop hjj weer zoe
tjes aa© ©aar vore©, zoodra de stoel weer
op al zij© pootea stond.
Zat hij op zij© linkerhelft, dat was dus
de kant door P»ds geschonken, dan ging
het zoo voorspoedig met de financiën, dat
Fortuna zioh verheugde en het y/el O. W
leek en zat hij rechts, dan was het G. W. en
had Pads weer reden zich te verheugen, dat
het haar aanhangers zoo goed ging.
Toen gebeurde het op een goeden dag, dat
de rechteizijde die aan de linkerzijde ge
lijmd, maar niet gepend was. losliet en zie
daar ook nu weer bleek de kracht van dep
tooverstoel.
Want waarlijk het lukte onzen vriend,
door zich aan die halve linkexstoel vast te
klemmen, te blijven zitten. Dat ging wel
met geweldig geschreeuw vergezeM, maar
dit leidde er weer toe, dat met ongekanden
ijver op het Stadserf naar de opgeborgen
rechterhelft van het fauteuiltje werd gezocht
en het werd daar gevonden ook.
Fortuna had ook ©en handje geholpen. Zij
liet een wekkertje ratej«n, dat een roodach
tig geluid gaf, waardoor de aandacht van
de gebroken stoel werd afgeleid-
Bovendien kwamen er eenige asrtgtooVe-
naars uit de hoofdstad van het land van
Stalini om de reparatie van de breuk on
zichtbaar te doen zijn.
Daarom, lieve kinderen, leer hieruit, dat
als je van een stoel zoudt vallen, zoo hard
te schreeuwen, dat er vergeten wordt, dat
je op düe© stoel nooit had behooren te zitten.
Vertaald, door
A. S. VAN WIJNBERGEN.
wijzen dat het voor dp Rosa oumogelyk was
geweest, iemand te treffen op den afstand,
waarop hij zich bevond toen hij al loopen de
schoot, zoodat een misdaad niet mogelijk
was.
rtet verder© debat werd tot vandaag uitga-
BINNENLAND.
Multatuli s weduwe overleden.
Gisteren is in het Diaoonesaenhuis Bro-
novo te 's-Gravenhage, 90 jaar oud, overle
den mevrouw M. Douwes DekkerHam-
minck Schepel, de weduwe van Eduajd Dou
wes Dekker. Zij trad met Multatuli in het
huwelijk na den dood van zijn. eerste vrouw.
Tine.
In December j,l., ter gelegenheid van haar
9Uaten verjaardag, werd Multatuli's teeduwe
nog door vele vereerders Van den achrijvi
van „Ma* Havelaar" gehuldigd.
Twee maanden geleden kwam zij in haar
woning te 's-Gravenhage te vallen waarhij
zij een been brak. Zij werd toen ter verple
ging opgenomen in Bronovo
De crematie zal plaats hebben op Maan
dag 29 September na aankomst van den
trein van 11.46. Vertrek van Bronovo 9f uur
voor middags.
De nacht-posttreinen.
Alleen van begin- tot eindpunt voor
reizigers toegankelijk.
De nacht-posttreinen, die met ingang va©
15 Ootober gaan loopen (welke des avonds
te 12 uur in de groote hoofdsteden des land©
gepoate brieven nog tijdig in het Noorden
is een deskundig ingerichte, bijgehouden en scherp gecontro
leerde boekhouding. Door onze vaste hand geleid, zal het Uw
zaak naar Succes sturen.
Administratie en Assurantiekantoor
P. BAKKER,
Bieekerssingel 29 -f— Telef. 544 Gooda.
60
Losse bladen uit het Dagboek
oan een Gouwenaar
„Wéét gij dan niet, mijn zoon, met
welk een minimum van wijsheid
zelfs de wereld geregeerd wordt?"
AXEL OXENSIJERNA.
Donderdag 25 September.
Sinds eenige weken doe ik aan de Po
litiek.
Vroeger was ik altijd van meening, dat
deze bezigheid alleen goed was vooi lie
den bezield met de verheven gedachte
onmisbaar te zijn voor het Heil van het
Vaderland, voor menschen vol edele op-,
offeringsgezindheid voor prachtige idea
len. Met grooten eerbied, ja niet schroom
zag ik steeds op tot de Vroede Vadèren,
die onzen Goudschen Raad bevolken en
steeds legde ik mij er ijverig op toe deze
magistraten in straten en op pleinen met
hoogachting te begroeten.
Thans bezie Ik dit alles geheel anders.
Veel is er in den laatsten tijd in mij om
gegaan. Ik heb allerlei diepgaande evo-
lutlën doorgemaakt en ik heb geteerd,
hoe de Politiek is een gezond en opwin
dend spel, prettiger dan kaarten en pan
doeren, geestiger dan schaken, emotio-
neeler zelfs dan pandverbeuren met aar
dige meisjes.
Mijn leermeester in de Politiek is wet-
houder Van Staall
Aanvankelijk door toevallige omstan
digheden een blik slaande in de Raads-
verslagen van zijn lijfblad, later met meer
belangstelling de betoogen volgend van
onzen Goudschen wethouder, eindelijk
vooral onder den invloed van een ooiijk
en schelmsch weekblaadje ,f)e Roode
Wekker", werd mijne aandacht getrok
ken en vastgehouden.
Laat ik het mijzelve hier in dit geheime
dagboek maar ronduit benennen: ik
brand van verlangen om me in het spel
der Hooge Politiek te werpen. Ik zie mij
al aan den kop van een der lijsten op'het
stembiljet; ik zie in mijn geest al overat
de plakkaten aangeplakt, waarop met
schrille reuzenletters zal te lezen staan:
„Stemt Stjbraml Bottelaar f' Wat zou dat
een heerlijk oogenblik voor mij zijn!
Maar schooner nog zou het moment
zijn waarop ik in den Raad voor de eer
ste keer mijne vele tegenstanders zou
overbluffen, het oogenblik waarop ik, aan
het hoofd van eene goedgetemde en wei-
gedresseerde fractie, mij voor de eerste
maal zpu toonefi de leerling van Van
Staal.
ja, langdurig heb ik het nieuwe, groote
systeem gevolgd; ijverig heb'ik aanteeka-
ningen gemaakt en aldus studeerend
schijtend en ordenend, ben ik in staat
gêweest deze nieuwere opvattingen sa
men te vatten in de volgende punten, die
ik zou willen noemen de:
STELREGELS VOOR DEN NIEUWEN
POLITICUS.
1. Laat Uw Politiek Geweten zoo wijd
zjjn, dat een vijjmast-bark er lustig
doorheen kan laveer en.
2. Neem het met vertrouwelijke mede-
deelingen inzake het Stadsbestuur
niet te nauw; publiceer stukken, die
U nuttig iijn, verzwijg dezulke, die
U zouden schaden, laat ze zachtkens
uitlekken als er een middenweg ge
zocht moet worden.
3. Laat U steeds „voorlichten" do&r Re
den, die U naar de oogen zien, be
titel hen steeds als „deskundigen",
zij die het oneens met U zijn noemt
gij „dilettanten"
4. Laat Uw cijfermateriaal omvangrijk
en verwarrend zijn, zorg vooral dat
Uwe cijfers niets met die zaken heb
ben uit te staan, waartoe zy officieel
heeten te behooren.
5. Behandel Uwen tegenstander klet-
neerend, spreek hem uit de hoogte
toe, doe dit vooral indien gij U niet
safe gevoelt tegenover iemand die
verreweg Uw meerdere is op elk ter
rein en als gy in,het nauw gedreven
vtprdt door een wetenschappelijk ge
vormd man, dan re$t U, met Uw ge
brekkige opleiding/,* niets anders dan
t de laatste dezer stelregels, die tevens
de voornaamste is.
6. Wees brutaal als de beult
10
De Ft|nat«
4 tut ptr (tuk
an Zuiden zulle© aanbrengen, om di« cor
respondentie te doen opnemen in de eerste
morgenbestelling van de daar gelegen plaat
sen) zullen eveneens gelegenheid bieden
voor reizigersvervoer. Wij hebben dit reeds
aangekondigd, toen het vooryemen tot het
doen loopen dezer nachttreinen was opge
vat. Reizigers voor Groningen en Maastricht
die zich avonds laat nog ui Amsterdam
ff