Versche en gebakken Visch
dagdienstmeisje
Een juffrouw
Winkeljuffrouw
Net persoon,
Ged. Coupeuse
Zit- en Slaapkamer
Ford Vrachtwagen
IpiÉn Virkipf
Vergeet dit niet!)
P. G. SCHARLEMAN Jr.
een aankomend winkelbediende
MOZART
PAREL ANTHRACIET 12
Fa. Gebr.
van Bruinessen
PREDIKBEURTEN.
flink MEISJE
Net Dienstmeisje
Zit-Slaapkamer.
Gevraagd
hulp in winkel,
passende werkkring.
ZIT-SLAAPKAMER,
TE KOOP-:
Een gashaardje
Wegens sterfgeval te koop:
Een goed onderhouden
inboedel,
Notaris J. KOEMAN
Winktalhuifiy
Benedenhuis,
Groote Tuin,
Openbare Vrijwillige
Verkooping.
TE GOUDA
DE
Notaris Nic. Treurniet
Bouwmanswoning F 2
WEI- «n HOOILAND
Moordracht
uitmuntend WEILAND
Een huis met erf,
Een huis mét erf,
Een huis met «rf,
Een huis met erf,
Een huis met erf,
Een huis met erf, 68
Leger des Heils 20
A.s. Zondag bijzondere
samenkomsten geleid
door Stafkapiteine
DE JONG
L. Binnendijk
„De Eerste Goudsche Vulcaniseerinrichting"
Fa DAMMERS KUSTERS
Lange Tiendeweg 75, Telefoon 726
Het voordeeligst adres voor Zalm, Sardines, enz.
BESTEL NU II
Briand gehoond bij zijn
thuiskomst.
Talrijke betoogera gearresteerd.
Dat er by een bepaalde groep der Fran-
sche bevolking een groeiende ontevreden
heid bestaat over de politiek van den Fran-
schen minister van Buitenlamlsche Zaken,
is gisterenavond bij dé aankomst van Brland
uit Genève gebleken, door eenfge onaange
name incidenten, die zich by het Gare de
Lyon afspeelden.
Op het perron van aankomst was een
sterke politiemacht op de been, wat anders
nooit het geval is. Toen de trein, waarmee
Briand arriveerde, het station binnenkwam
en de personen, die ter verwelkoming van
den minister aanwezig waren, hem-de hanJ
schudden, drong zich plotseling een man
door de menigte, die, toen hy Briand ge
naderd was, hem toeriep: „Meneer de mi
nister, je zult ons weer -nggr een oorlog
dryven en onze kinderen laten verstikken
door Duitsche gassen!''1
■De man werd onmiddellijk door eenige po
litieagenten gegrepen en weggeleid, doch hy
zag nog kans Briand toe te schreeuwen:
„En dat is nu een oud-frontstryder, die zich
zoo erbarmelijk Briand noemt."
Ook op den weg van het Gare de Lyon
naar de Quai d'Orsay werd Briand door
groepjes royalisten met schimpscheuten
ontvangen.
De betoogingen namen somtijds een zoo
danig karakter aan ,dat de politie moest
ingrijpen en verschillende personen arres
teerde. In totaal werden ongeveer veertig
personen gearresteerd.
Vereenigingen^van oud-strijders hebben
hun leden opgeroepen om tegen de buiten-
landsche politiek van Briand te protestee
ren. Groote biljetten zijn overal aangeplakt,
waarin deze vereenigingen verklaren, dat
Briand een politiek van toegeven voert en
daarmee een nieuw oorlogsgevaar uitlokt.
Voorts wordt een groote straatbetooging
aangekondigd.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
FRANKRIJK,
van de Prinsen van Sedan,
nieuwe grafkelder, gebouwd
n Koningin Wil-
Volgens het Petit Journal wbrdt 12 Octo
ber een plechtigheid te Sédan gehouden.
Dan worden de graven van de prinsen van
Sédan overgebracht, die tot 16over de
stad regeerden. Een vertegenwoordiger van
onze Koningin zal er bij zijn. Zij is de erf
gename van de prinses van Sédan en Nas
sau. Haar toestemming was noodzakelijk
voor het overbrengen van die graven. In
1841 waren ze al van de eene Proteetanteche
kerk naar een andere overgebracht. Daar
deze kerk geheel bouwvallig was, moet er
een nieuwe plaat#4oor dempen worden ge
vonden. Na lang overleg nret het Nederland-
sdre Hof werd besloten, dat de nieuwe kerk
aan het Elzas-Lotharingenplein ze voortaan
zal herbergen. Door de zorg van de Koningin
is er een grafkelder gebouwd. De graven
zijn zes in getal en uitstekend onderhouden.
ITALIë.
Koning Boris van Buljftgüe verloofd.
Met prinses Johanne van Italffc
De Koning en Koningin van Italië gevon
kennis van de verloving van hun dochter,
prinses Johanna met Koning Boris van
Bulgarye.
BINNENLAND.
gemeenschappelijk vliegveld voor
Rotterdam en den Haag.
Het voorstel met 31—4 stemme
In de zitting van den Rotterdamschon Gé-
meenteraad is gisteren liet plan voor een
gemeenschappelijk vliegveld met de residen
tie, met 31 tegen 4 «temmen aangenomen.
De Raad heeft thans dus beslóten tot
stichting en exploitatie, gemeenschappelijk
met de gemeente 's-Gravenhage, van een
vliegveld bezuiden de gemeente Delft.
Beide partijen zullen haar volle medewer
king verleenen tot het zoo spoedig mogelijk
in eigendom verkrijgen van het noodige ter
rein onder Delft en in exploitatie brengen
van dit terrein als gemeenschappelijk vlieg
veld.
De aanleg, inrichting en exploitatie van
het gemeenschappelijk vliegveld zal geschie
den voor gezamenlijke rekening en wel door
middel van een op te richten naamlooze
vennootschap.
De N.V. zal aan Rotterdam vergoeden de
kosten van aanleg en inrichting van het
vlie^eld „Waalhaven", alsook de nadeelige
saldi door Rotterdam tot en met 1930 gele
den tot een bedrag van f 1.285.000.
Aan de N V. zal met ingang van 1 Janu
ari 1931 de exploitatie van het vliegveld
„Waalhaven7 worden opgedragen.
De
e heer Cojgn benoem!
de economische conft
tot voorzitter van
nferentie te Genève.
In de gisteren gehouden vergadering van
den Volken bondsraad is de heer II. Colijn
benoemd tot voorzitter der economische
conferentie van 17 Novemiier die een voort
zetting is van de conferentie inzake een ta
riefwapenstilstand. De voorzitter van laatst
genoemde conferentie, Moltke (Denemar
ken). verzocht om gezondheidsredenen niet
benoemd te worden. Men weet, dat do heer
Colijn reeds in Februari ondervoorzitter was
en feitelijk de leiding reeds toen in handen
LUCHTVAART.
Postvlucht op Ned.-Indië.
Het eerste toestel te Medan aan
gekomen. m
Volgens een bij de K.L.M' binnengekomen
telegram is liet eerste vliegtuig, de P.H.—
A.G.R., gistermorgen te 5.47 (pl. tijd) uit
Bangkok vertrokken en om 12 47 (pl..tijd)
te Medan aangekomen
Aan boord is alles wel. Vandaag verder.
Efficiency
bij da Gemaantehuishouding.
Waar aan wil is, is aan wag.
Toen Maandag j.l. burgemeester Patjjn
afscheid heeft genomen van den gemeente
raad van 's-<ïravenhage, aWT« hÖt> loofd
waarvan hy gedurende 12 ja§>u#S£ft toe
staan, heeft de oudste wethoudefr, Dr. W.
W. van der Meulen den scheidenden burge
meester een welverdiende hulde gebracht
voor het belangryk werk dat hy ten bate
van de residentie en hare bevolking heeft
verricht. By de betuiging zijner groote
waardeering daarvoor heeft de in het gé-
jneentelyk leven der Hofstad vergrijsde
veteraan Dr. van der Meulen, in 't byzon-
der er óp gewezen dat burgemeester Patyn
in de jaren van zyn ambtsvervulling vooral
aan efficiency by de gemeentehuishoa-
ding steeds bijzondere aandacht heeft ge
schonken. En om zulks aan te toonen me
moreerde Dr van dei Meulen dat sinds het
optreden van Mr. Patyn als burgemeester
in 1918 de bevolking van den Haag met
circa 90.000 inwoners of ongeveer een vierde
is toegenomen, dat de oppervlakte der ge
meente door de toevoeging van Loosduinen
met meer dan de helft van 1918 werd ver
groot en dat men thans wederom staat voer
nieuwe uitbreiding. Er is in deze periode
gestreefd om te komen tot een doelmatiger
bestuur. Als de afdeeling belastingen, wel
ke door het gewijzigd stelsel van de belas
ting-administratie belangryk kleiner werd,
niet wordt medegerekend, is nog het aantal
ambtenaren van 293 op 1 Januari 1919 ge
daald tot 274; het politiepersoneel (Je
brandweer daaronder begrepen) is met nog
geen 50 man, d.w.z. met slechts 3 ver-
STADBNIEUWB.
Dit bewys van toepassing van efficiency
by de Gemeentehuishouding heeft ons ut
byzondere mate getroffen* Wanneer jn een
stad als den Haag met zyn geweldige groei
door stadsuitbreiding, toename van bevol
king en bebouwing, het mogelijk is te komen
tot een beheer der Gemeentehuishouding dat
by een correcte vervulling van alle diensten
nog inkrimping van personeel mogelijk is,
dan kan Gouda ook in dit opzicht zeker een
lesje nemen aan de wyze waarop den Haag
onder leiding van burgemeester Patyn is
bestuurd.
Versobering van de gemeentehuishouding
Is in de laatste perioden Vhn het Goudsche
Gemeentebestuur een ydele klank gebleken.
Straks, by de begrooting voor 1931 zal
de gelegenheid komen, dank zy de dwingen
de beperking, die de Raad zich pas heeft
opgelegd, dat wat bij vasten wil voor de
Residentie mogelijk is gebleken, zeker in
Gouda in toepassing k n worden gebracht.
"Burgemeester Patyn heeft doen zien dat
waar een wil is, ook een weg wordt gevon-
Gouda's Raad heeft in meerderheid
tegenover den gemeentelijken schat
kistbestuurder, o ironie!, zijn wil getoond,
dat hy dan thans ook den weg vinde!
Henry Ford in ons land.
Eerste steenlegging te Rotterdam.
Henry Ford zal hedennamiddag twee uur
den eersten steen leggen van de Nederland-
sche Fordautomobielfabriek aan het Marco-
niplein to Rotterdam.
Het tweede toestel te Sofia.
De P.H.A.R O. is gistermorgen te 6 u. 35
(plaatselijke tijd) te Boedapest geetart en te
11 uur (pl. t.) te Sofia geland.
GEMENGDE BERICHTEN.
Klondike aan den Westersingel,
te Rotterdam.
Lijdende aan chronisch vinden.
Woensdag heeft ten vader de politie er
mee in kennis gesteld, dat zijn 9-jarig zoon
tje aan chronisch vinden lijdt.
Op Maandagmorgen was het ventje aan
het kastanjes zoeken in liet gras van den
Westersingel te Rotterdam en toen heeft hij
een doosje gevonden, waarin een One Flo-
rin-stuk (een Britsch-Indische munt) zat.
Op Maandagmiddag was het ventje aan
het kastanjes zoeken iii het gras van den
Westersingel aldaar en toen heeft hij, met
zijn zusje samen, twee guldens gevonden.
Op Dinsdagmorgen was het ventje aan het
kastanjes zoeken in het gras aan den Wes
tersingel aldaar en toen heeft hij 3 Belgi
sche geldstukken, resp. een 25-, 10- en 5-oen-
timesstuk gevonden.
Op Dinsdagmiddag was door het ventje...
één gulden en een cigaretle-bon gevonden.
Op Dinsdagavond was het ventjeeen
rijksdaalder en een Belgisch 10 francs-stuk
gevonden.
Op Woensdagmorgen w. h. v. a. h. k. z-
i. h. g. a. d. W, a. e. t. h. h. 2 kleine sleu
teltjes gevonden.
Op Woensdagmiddag waren vele recher
cheurs aan het zoeken in het gras aan den
Westersingel aldaar, maar niet naar kastan
jes. Ondanks hun grondig onderzoek van
den grond hebben zij niets gevonden. Het
gras was afgegraasd
De politie veronderstelt, dat iemand zich
in het gras te slapen heeft gelegd, dat hij
een gat in, zijn zak had en het geld heeft
verloren. In verband met deze eigenaardige
zaak verzoekt de commissaris van politie
in de vierde afdeeling, bureau Witte de
Withstraat, inlichtingen.
WETENSCHAPPELIJK NIEUWS.
Een gedeeltelijke maaneclips op
7 October 1930.
A.8. Dinsdag 7 October valt er een gedeel
telijke maaneclips waar te Menien en wel
tnsschen 19 u. 6 min. en Iflgi J(7 mjpljdcjjts
1/40 der maan zal verduisterd worden. Van
5 u. tot bij 10 u. is de maan in de liAlMbha-
duw der aarde van 7 u. 6 min.—7. u. 47 in
de slagschaduw. De maan komt ongeveer
5.30 op (allee des avonds).
GOUDA, 4 October 1930.
Raadsvergadering.
De Raad dezer gemeente zal worden bij- 1
cengeroepon op Maandag 13 October a.s.,
des avonds te 8 uur.
Einde van den Zomert yd.
Denkt aan de klok.
Wij herinneren er nog eens aan dat he
dennacht de Zomertijd zal eindigen. Denk
er dus aan hedenavond uw klok een uur
achteruit te zetten.
B. C. Stolwijk, t
Op 60-jarigen leeftyd is alhier overleden
de heer Bartholomeus Cornelis Stolwijk. De
overledene was in leven vele jaren voorzit
ter van de Chr. Middenstandsvereeniging,
maar kon om gezondheidsredenen deze func
tie het laatste jaar niet meer waarnemen.
De heer Stolwyk was ook gedurende een
periode voorzitter van de Middenstands
centrale 'voor Gouda en omstreken
De teraardebestelling van het stoffelijk
overschot zal heden te Z uur plaats vinden
De Goudsche Industrie- en Huishoudschool.
Avond-huishoudonderwys.
De vereeniging tot oprichting en instand
houding van een Goudsche Industrie- en
Huishoudschool, waarvan secretaris is de
heer A. J. Gideonse, is met haar voorbe
reidende werkzaamheden thans zoover ge
vorderd, dat de lessen in avond-huishoud-
onderwys binnenkort zullen aapvangen.
Het aantal leerlingen dat zich heeft op
gegeven is voldoende om verschillende klas
sen te kunnen vormen. Er zal les gegeven
worden in koken, naaien, knippen, verstel
len en stoppen. De cursussen zullen onge
veer een half jaar duren. De lessen zullen
•orden gegeven voor wat betreft naaien,
dien, knippen en stoppen in de Kop-
die in koken in een Lokaal van school
1, ingang Jeruzalemgtraat
De naai-, knip- en stoplessen worden ge
geven op Maandag- en Dinsdagavond, de
kooklessen zullen voor meisjes boven 18
jaar op Woensdagavond en voor meisjes tot
18 jaar op Donderdagavond gegeven wor
den.
Spreekbeurt Vrijz. Hervormden.
In de godsdienstoefening, te houden van
wege de Vereen, van Vryz. Herv. in de
groote zaal der Réunj.e, op Zondag 5 Octo-
"ber a.s., te half elf uur v.m., zal voorgaan
Ds. J. B. Th. Hugenholtz, Ned. Herv. predi
kant te Ammerstol, met het onderwerp:
Openb. 21 22, ,,Geen kerk meer?" De toe
gang is vry.
Een byzondere onderscheiding
van de Middenstands Centrale.
Heden herdenkt de heer J. v. d. Nieuwen-
huyzen den dag waarop hy voor 40 jaren
in dienst trad van de firma L. Jaspers en
Zoon, bleekerij de „Drie Noteboomen" al
hier. Heden mocht de jubilaris naast de
vele verrassingen die hem door den heer
Jaspers en het personeel werden aangebo
den, uit handen van den heer C. H. Hage-
dorn, de secretaris van de Middenstands-
Centrale te Gouda, de gouden medaillé ont
vangen voor langdurige trouwe dienkt.
Een onderscheiding voor de Koninklijke
Plateelbakkerij „Zuid-Holland".
Op de wereldtentoonstelling te Antwer
pen verwierf de inzending van de Koninkl.
Plateelbakkerij „Zuid-Holland" in klasse
23 een grand prix.
Consultatiebureau voor Zuigelingen van
„Het Groene Kruis", afd. Gouda.
Men verzoekt ons de aandacht te vestigen
op het spreekuur van het Consultatiebureau
voor Zuigelingen van „Het Groene Kruis"
afd. Gouda., op Maandag en Donderdag van
1.303 uur, waar voor gezonde zuigelin
gen gelegenheid is kosteloos de kinderen
vanaf de eerste weken geregeld te laten
wegen en onderzoeken, en om raad te ont
vangen voor de voeding van het kind ge
durende het eerste levensjaar.
Eerste Abonnementsvoorstelling.
„De man die zyn naam veranderde".
De Kon. Ver. Het Nederl. Tooneel zal
als eerste abonnementsvoorstelling op Don
derdag 9 October a.s. in den Schouwburg
ten tooneele brengen „De man die zyn naam
veranderde", met Louis Chrispyn, Rie Gil-
huys en John Goban in de hoofdrollen.
De gondelvaart op „Elfhoeven".
Morgenavond.
De Goudsche Watersportclub „Elfhoeven"
laat zich door het weer niet ontmoedigen.
Tot tweemaal toe moest de gondelvaart, die
als sluiting van het seizoen is bedoeld, wor
den uitgesteld. Morgenavond zal nu als
het weer tenminste beter is dan thans
de gondelvaart op de plas Elfhoeven plaats
hebben. De leden van de club worden ver
zocht zulks in verband met de invoering
van den wintertijd om 6 uur by het club
eiland present te zijn. Om 7 uur zal dan
de gondelvaart beginnen.
't Zal ongetwijfeld wy vernamen im
mers dat er reeds vele deelnemers zyn
een fantastisch schouwspel zijn, dat vele
Gouwenaars zal lokken.
Een A.V.RJ).-fietstocht.
Het A.V.R.O.-Comité verzoekt ons de
A.V.R.O.-vrienden te herinneren aan de Za
terdag 11 October a.s.* te houden propagan-
da-fietstocht. De afrit heeft plaats te half
drie uur van de Markt. Het A.V.R.O,
Comité hoopt dat velen zich zullen aanslui
ten.
Schouwburgbioscoop.
Koning-Harlekijn.
Als hoofdnummer van hét programma
trilt deze week op het witte doek een kunst*
zinnige film van de United Artists, waarin
het onafscheidelijke paar Rqnald Colman en
Vilma Banky de hoofdrollen vervullen. „Ko
ning-Harlekijn" is een geschiedenis, die be
rust op de treffende gelijkenis tusschyn een
circusclown en een boemelende koningszoon
(welke dubbelrol door Ronald Colman voor
treffelijk is vertolkt), welke laatste het hof
maakt aan een koorddanseres (Vilma Ban
ky), die echter trouw heeft beloofd aan on
zen clown. De opvallende gelijkenis wordt
onsen clown noodlottig als hy in een go-
vecht dien {iritis door een openstaand raam
in zee jsladt eti daarna voor den Konings
zoon Wordt aangezien en den troon moet
bestijgen. De koorddanseres, die in de raee-
ning verkeert dat haar geliefde door den
prins vermoord is, tracht zich op den jongen
koning te wreken. En vanzelf komt dan tHe
happy end. Een boeiende, spannende film,
met vaak humoristische momenten.
In het voorprogramma loopt o.a. een klei
ne Charlie Chaplin-film en een, als altijd
actueel, journaal. Alles tezamen: een aan
trekkelijk programma.
Hinderwet.
Burgemeester op Wethouders doen te
weten: dat zy vergunning hebben geweigerd
aan de N.V. Bataafsche Import Maatschap
pij te 's-Gravenhage, tot het oprichten van
een ondergrondsche benzinebewaarplaats
met aftapinricHting op het perceel open
bare gemeentegrond .genaamd de „Nieuwe
Markt", kadastraal bekend gemeente Gouda
Sectie C No. 3375.
Verdaagd is de beslissing op het verzoek
ingediend d.d. 11 Augustus 1930 door de
Goudsclie Oliehandel Gebrs D. en J. Spek,
waarbij vergunning wordt gevraagd tot het
oprichten van een ondergrondsche benzine
bewaarplaats met aftapinrichting in het
perceel Kattensingel no. 91, kadastraal be
kend in Gemeente Gouda Sectie A no. 4321.
Aan den heer A. A. Groos is vergunning
verleend tot het uitbreiden der stoomwas>
schery door plaatsing van een staander
stoomketel van 25 M2. verwarmingsopper
vlak en 10 atmosfeer druk, ter vervanging
,van een liggenden ketel, in het perceel
plaatselijk gemerkt Fluweelensingel no. 9%
kadastraal bekend gemeente Gouda Sectfe
A no. 4346.^
Overzicht Gemeente Spaarbank
en Stortingsdienst
over September 1930.
Inleg in 7439 posten:
Spaarbank 20833.04
Stortingsdienst 116877.20
Samen ƒ137710.24
Terugbetaald in 1526 posten:
Spaarbank 10949.9$
Stortingsdienst 84529.79
95479.77
Meer ingelegd dan terugbetaald f 42234.47
Zoodat per vjultimo September
1930 het totale tegoed van
spaarders bedraagt 449653.31
September omzet 233190.(11
Ultimo September:
Boekjes in omloop 1738
Rekeninghouders 2151
Ultimo Aug. bedroeg dit aantal:
Boekjes in omloop 1666
Rekeninghouders 2144
Samen
3810
Nutsspaarbank.
Overzicht over de maand September.
Gedurende de maand September 1930 zijn
mgelegd en terugbetaald de navolgende be
dragen
Inleg in 5854 posten f133.467.21
Bijgeschreven rente f 342.—
f 133.809,21
Terugbetaling in 982 posten f 103.431.38
Meer ingelegd dan terugbet. f 30.395,83
Aan het einde der maand
Augustus v ae ten name der
inleggers ingeschreven f 2.083.319,36j
zoodat hun tegoed ultimo
September bedroeg f 2.113.715,19*
In den loop der maand September zijn
104 nieuwe boekjes afgegeven, 7 oude boek
jes opnieuw in gebruik gesteld en 35 boekjes
geheel afbetaald, zoodat aan het einde der
maand September 8544 boekjes in omloop
waren.
Thalia-Theater.
Czardas.
Film, proloog en zang.
„Czardas" geeft een verrassende open
baring van wat een operette-film kan zyn.
Als alle operette-films biedt ze een ryke
afwisseling van decors en actie, met zang,
hbmor, dans, verliefdheden en veel figuran
ten. Zy heeft echter ook een dramatisch
gebeuren, een spannende, ontroerende ge
schiedenis.
Het is weliswaar een heel oud onderwerp,
dat wordt behandeld. Maar wat is niet oud
in de wereld, vooral wanneer het betreft
het leven en onafscheidelijk daarvan, de
liefde? Er waren steeds jonge menschen
die door hun ouders werden gescheiden, om
dat die ouders andere plannen hadden. Er
.waren steeds, al of niet toevallige omstan
digheden waardoor zy tenslotte toch wer
den samengebracht.
Bovendien spelen Lil Dagover en Hans
Stuwe hun rollen met zoo'n buitengewoon
talent, en geven z\j van het scenario zoo'n
voortreffelijke vertolking, dat de oude ge
schiedenis nieuw wordt, en ontroert, als zag
men haar voor het eerst.
„Czardas" is een prachtige amusements
film, meesterlijk geregisseerd, uitstekend
opgenomen en met een sterke lokale kleur.
Het duo l'Olanda, dat reeds meerdere kec-
ren biet groot succes in Thalia optrad, over-
tjjeft; zichzelf, in bekende Weensche liederen
die een inleiding vormen
1»|t
7.fcr fp i-Apmon
Zeer te roemen is ook de muzikale illu
stratie, waarvan vooral een op virtuose
wyze .voorgedragen vioolsolo, „Czardas"
van Monti.
Een uitgebreid journaal, dat o.m. de ope
ning der Staten-Generaal laat zien, en een
vermakelijke klucht „Radio op afbetaling"',
met Stan Laurel en Oliver Hardy, vol
tooien het uitstekende programma.
Verwacht wordt: „Witte schaduwen".
Besmettelijke ziekte.
Ten stadhuize werd in de afgeloopen
week aangifte gedaan van twee gevallen
van kinderverlamming.
Bazar Kroonverlichting St. Janskerk.
De deelname aan deze bazar blijkt zoo
groot te zijn, dat het Bazar-comity, dat oor
spronkelijk meende in zaal „Kunstmin" vol
doende ruimte te hebben, zich genoodzaakt
heeft gezien ook de koffiezaal en de serre
erbij te betrekke?
Ook de hulp die uit de gemeenteleden
der Ned. Herv. .Kerk geboden wordt, om de
vele werkzaamheden aan het houden van
zoo'n bazar verbonden te verrichten, ia zeer
gr«H, ruim 100 helpster en helpers zijn bezig
deze bazar lot iets groots te maken.
Als bi zonde re attractie is op de bazar een
in volle werking zijnde klokkengieterij te
bezichtigen, een geschenk van den directeur
der Plateelbakkerij „Zuid-Holland", den
heer W. A. Hoyng.
We kunnen ieder een bezoek aan deze
bazar ten zeerste aanbevelen en raden daar
om aan een der datums 14,-15, 16 en 17
Oct. daarvoor vrij t® houden, wij hopen er
birihen enkele dagen meer bij zonder heden
van te vertellen.
Een byzondere expositie in de etalages van
de firma G. C. de Vooys.
In onze moderne tijd herleeft het hand
werk van vroeger dagen. Het heeft zijn eigen
bekoring die nooit uit kan gaan van het
mooiste machinale product en wordt daarom
gewaardeerd door hen, die daar oog voor
hebben.
In de étalage van de firma G. C. de Vooijs,
Markt 8, étaleert de heer J. C. Ketner zijn
geheel uit de hand geslagen collectie. Het
meeste ervan is reeds particulier eigendom,
maar zeker zal de heer Ketner gaarne be
reid zijn om opdrachten te aanvaarden.
Niemand verzuime om er eens even een
kijkje te gaan nemen. De collectie blijft ge
ëxposeerd van 4 tot en met 11 October.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN1 Oct.Catharina Johanna d.
v? H. W. Dijkman en J. Schriek, Wester
kade 33.
2 Oct.Koretiana Hillegiena d. v. 8. Lui
tjes fen H. de Jager, Bosohweg 132. Tho
mas Pieter z. v. P. van Hattem en P. E.
Binnendijk, Gouwe 228 bov.
3 Oct.Jacoba Elisabeth d. v. J. van Dorp
en E. Spruijt, Heerenstraat 132.
ONDERTROUWDB. J. Ebbers en G. O.
Broer. J. Rietkerk en C. J. Mul. - J.
Verdouw en N. Verweij. M. C. van Hee-
ren en J. Jongkoen. T. van den Heuvei
en G. Boom - W. F. Blok en H. H. Lens.
P. Ratten en A. Bonefaas. J. Van der
Linden en M. C. Ravestijn.
OVERLEDEN1 Oct.Bartholomeus Cor
nelis Stolwijk, oud 60 jaar.
Agenda.
9 Oct., 8 uur. Nieuwe Schouwburg. Ie Abon
nementskomedie.
9 Oct., 7% uur. Soc. de Réunie. Eerste In
dische lezing.
13 Oct., 8 uur. Stadhuis. Gemeenteraad.
14, 15, 16 en 17 Oct. Soc. Ons Genoegen.
Bazar ten bate van de verlichting van de
Sint Janskerk.
16 Oct. Gebouw Daniël. Cursus
oefening E. H. b. O., onder leiding van
Dr. Montagne en Dr. van Elk.
Apotheken.
De apotheek,van de Firma Weyer, Gouwe,
zal tot en met 10 October, benevens den
daarop volgenden nacht, geopend zyn na
8 uur des avonds (des nachts echter alleen
voor recepten
Medische dienst
Vanaf hedenmiddag 3 uur tot en met
Dondagavond 12 uur, kan men zich voor
medische hulp wenden tot de doctoren
Dr. D. de Boer, Gouwe en
Dr. C. van Elk, Kattensingel.
UIT ÜËN OMTREK.
BOSKOOP.
De heer C. v. Heesen benoemd tot
burgemeester van 's-Gravendeel.
Tot burgemeester der gemeente 's-Graven
deel is benoemd de heer C. van Heesen, ge
meente-secretaris alhier, welke functie hij
sinds 15 Juli 1920 bekleedde. Voor dien was
hij ongeveer 2* jaar secretaris der gemeente
Ambt-Vollenhove.
De heer van Heesen is de anti-revolutkm-
naire richting toegedaan.
Hij is een warm voorstander van den Bij
zonderen Vrijwilligen Landstorm, hetgeen
wej blijkt uit zijn lidmaatschap van het Be
stuur van den Gewestelijken Landstorm
„Gouda" en zijn voorzitterschap van de af
deeling Boskoop van den B.V.L.
Voor kleine tuinen.
Wanneer we nog geen bloembollen bestel
den doen we het nu spoedig opdat we de,
door ons gewenschte soorten in goede kwar
liteit kunnen krijgen. Bloembollen gebrui
ken we niet alleen voor tuinbeplanting,
maar ook om binnenshuis te vervroegen, op
dat we reeds in den winter van deze lente
boden kunnen genieten. Wat we zelf met
eenige moeite, op een ongewone tijd, in
bloei weten te krijgen heeft voor ons dub
bele waarde. Om te vervroegen, of z.g. te
foroeeren, plaatsen we 3 of 5 tulpen in eeü
geraniumpot, waarin we vooraf op den bo
dem een omgekeerd potscherf leggen. De
pot wordt gevuld met goede,, humusrijke
tuinaarde; bladaarde is uitstekend maar
niet bepaald noodig. Van hyacinten plaat
sen we er 1 in een gewone, of 3 in een groo
te pot. Met narcissen handelen we als met
tulpen. De bollen worden stevig aangedrukt
en komen met de neus of bovenkant even
onder de rand van de pot. De aldurftopga-
potte bollen krijgen voorlóopig een plaats in
eenleege bak of in een hoekje der tuin. Zs
mogen niet uitdrogen en worden daarom in
gegraven of, nog liever, aangevuld met aar
de, Zoodra de nachten kouder worden en
nachtvorsten beginnen te dreigen, brengen
we een Jaag aarde, of indien we het kunnen
krijgen, turfmolm over de potten. De bedoe
ling ia. dat deze bollen flink wortels ma
ken, daarom ie spoedig handelen om goede
resultaten te mogen verwachten, noodzake
lijk. Behalve bovengenoemde bollen kan
men ook crocus, galanthus nivalis of druif-
ics-hyacinth, seilla sibirica, e.a. gemakke
lijk in bloei trekken. Deze bol- en knolge-
wasjes plaatsen we in ondiepe pannen of
halfbooge bloempotten. Een gewone bloem
pot is in verhouding tot de ge wasjes te hoog.
We planten deze Boortjes tamelijk dicht op
een; overigens worden ze behandelt als de
reeds boven genoemde soorten. Vanaf begin
Januari brengen we geleidelijk aan enkele
potten in een verwarmd vertrek waar ze
voor het venster in bloei zullen komen We
beginnen dan met sneeuwklokjes en crocus
waarna al spoedig de andere soorten vol
gen. Niet alle variëteiten van tulpen, narcis
gen en hyacinthen zijn geschikt om te ver
vroegen; men raadplege daarom een goede
prijscourant of vakman. Koop vooral goede
bollen bij een vertrouwd adres, alleen goede
bollen kunnen goede bloemen leveren.
SPORT BN WEDSTRIJDEN.
KORFBAL.
Krachtsport I—Ter Gouw I.
Deze twee Goudsche ploegen spelen Zon
dag a.s. om 2 uur op het Ter Gouw-terrein.
Dit is de eerste plaatselijke ontmoeting waar-
dopr wij ons niet aan een voorsjjelling wa
gen.
De Ter Gouw reserves gaan naar Rotter
dam om De Spartaan I te bekampen.
Zondag 5 October.
GOUDA.
Rem. Kerk, 10% u. von. Ds. H. Cramer.
Luthersche Kerk, 10 u. v.m. Ds. J. J. Simon.
Vryz. Hervormden, Soc. „de Réunie", 10%
u. v.m. Ds. J. B. Th. Hugenholtz van Am
merstol. Onderwerp: „Geen kerk meerf
Naar aanleiding van Openb. 21 22.
Geref. Kerk, Turfmarkt, 10 u. v.m. en 5%
u. n.m. De. J. P. C. ten Brink.
Geref. Gemeente, Turfmarkt, 10 v.m. en 5*
u n.m. Leeskerk
Chr. Geref. Gemeente, Gouwe 139, 10 u. v.m.
en 5 u. n.m. Ds. J. B. C. Croes.
Ver. Calvijn, Nieuw® Zaal, Turfmarkt 142,
10 u. v.m. en 5% u. n.m. Ds. M. E. Hup-
kes te Oosterwolde.
BERKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. ten Brugge-
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Dr. P. Glas.
Doopen.
Rem. Kerk. Geen dienst.
Geref. Gemeente, 9% u. v.m. en 6 u. n.m.
Ds. E. van Asch van Arnemuiden.
Gebouw Salvatori, 9% u. v.m. Ds. Brouwer
van Alphen.
6 u. n.m. De heer W. C. dfe Jonge.
GOUDERAK.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. Ds. J. Enke
laar van Ouderkerk a. d. IJssel.
HAASTRHCHT.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Dr. A. Landstra.
Geref. Kerk, 9% u. v.m. en 0% u. n.m.
Ds. Erdman.
MOORDRECHT
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. B. Nieuw -
burg. Doopen.
8TOLWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. Ds. B. J.
Kanis.
Evangeiisatiegebouw, 9% u. v.m. en 6% u.
n.m. De heer Mulder, g.o. te Bodegraven.
Geref. Kerk, 10 u. v.m. en 6% u. n.m.
Leesdienst.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. en 6 u. n.m.
Ds. P. de Looze.
Remonstr. Kerk, 10 u. v.m. Ds. W. N. van
Nooten.
OUDERKERK a. d. IJSSEL.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. De heer Ly-
klema, g.o. te Waddinxveen.
INGEZONDEN.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.
Een beroep op Sybrand Bottelaar.
Geachte Redactie,
In de laatste weken heeft /ich onder de
groote schare van weidenkenden, die zich
ten doel stellen het dictationaal wanbeheer
van onzen rooden opper-Wethouder te be-
etrijden, ook onze hooggeachte 'stadgenoot
Sybrand Bottelaar gevoegd, die het huidige
regiem op zoo'n uiterst geestige wijze in zijn
dagboekbladen hekelt, dat eiken Zaterdag
opnieuw duizenden Gouwenaars grijpen naar
de Goudsdie Courant om te genieten van
den raken spot van den oolijken Gouwenaar.
Alevel, er schijnen nog dezulke te zijn,
ongevoelig zijn voor spot en ironie, die
daarvoor geen begrip toonen te bezitten. Ik
denk aan den schrijver van de „open brief
van antwoord" in de Roode Wekker, waar
voor de Vfethouder een of ander slijmerig
manneke schijnt te hebben bereid gevonden.
Nochtans zou ik Sybrand Bottelaar, en
ik ben er van overtuigd namens het over
groot deel der Goudsche burgerij te schrij
ven, in overweging willen geven op deze
wyze voort te gaan, tot genoegen van de
lezers van de Goudsohe Courant en in het
«dang van onze goede stad, die niet het
slachtoffer moge worden van dolzinnige
experimenten.
EEN GOUWENAAR.
RUILBUREAU
voor bons en plaatjes
Hoewel de ruiters van de laatste maan-
den in het bezit kunnen zyn van een druk
werkje, waarop vermeld zyn de bons en
plaatjes welke ons bureau ruilt en boven
dien de ruilwaarde daarvan, is het meeren-
deel der liefhebbers tot ruilen nog niftf, be
kend met hetgeen we ruilen en de waarjip,
der bons en plaatjes.
Steeds komen uit Gouda, maar ook uit
vele plaatsen van ons land, vragen binnen:
Welke bons en plaatjes ruilt U Wat is de
waarde hiervan?
We drukken nogmaals het staatje af, in
de hoop ,dat het uitgeknipt wordt en in het
bonnendoosje gedaan wordt, om by even-
tueele behoefte na te kunnen gaan.
Wy ruilen:
Verkade's Paddenstoelen (8).
Van Houten's bons (70).
Koffie Hag wapenzegels en bons (11).
Sunlight-, Vim- en Lux bons (13).
Rinso bons (6%).
Klaverbladplaatjes (6).
Molenbons en plaatjes (16).
Viruly's linnenkastbons (8).
Donszelmann's bons (15).
Droste's bons en plaatjes „Indië" (18).
Van Nelle's achteretiketten (20).
Leupen's bons en platen (13.
Pelikanen (3%).
Rademaker's bons (3).
Dobbelmann's platen (10).
Bussink's plaatjes (12).
De cyfers achter de Bons en Plaatjes ver
melden de Ruilwaarde.
We verzonden aan:
r C. J. K. te Soest: 8 Droste's „Indië"
plaatjes.
Gr. M. te Gouda: 12 Droste's bons.
T. den U. te Gouda: 71 Droste's bons.
Mevr. C. N. B.-B. te Gouda: 10 Droste's
bons.
Bep de M. te Gouda: 95 Lever's bons.
Noteerden voor:
J. C. W. te Gouda: 65
bons.
Ph. J. I. te Gouda:
Na onze verzending van linnenkastbons,
vorige week gedaan, bent U nu aan de beurt
voor het U toekomende. We sparen reeds,
Evenwel nog geduld, we hebben er van de
170 bons „al" 6. Maar... we komen er.
Delta vierkantjes ruilen we nog niet.
Aan L. J. V. te Amsterdam zonden we
eenige ruilaanvragen en waardebepalingen.
Zien zending gaarne tegemoet.
A. H. v. d. L. te Oudewater: 33 Hag-
zegels. Bussink's plaatjes hebben 12 punten
ruilwaarde.
G. L. te Voorburg: 205 Donszelmann's
Zyn alle verzamelaars reeds voorzien van
Verkade's Paddenstoelen? Verwachten vol
gende week weer enkele complete stellen.
Tegen inzending van 1344 punten ruil
waarde ontvangt U van ons zoo'n stel.
Hebt U nog Lever's bons of Pelikanen?
Linnenkastbons, Dobbelmann's plaatjes,
Koffie Hag bons en zegels, Droste's plaat
jes „Indië" en Leupen's plaatjes of bons.
Alles is welkom.
De fa. Verkade geeft uit voor het a.s.
album jaar een album getiteld: „Zeewater-
apuarium en terrarium".
Het belooft iets moois. We komen er na
der op terug. De Paddenstoelen loopen dus
ten einde. Er vlug by zijn is het eenige mid
del wat we u aanraden kunnen.
Wij zijn paraat.
HET RUILBUREAU.
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
4 Oct.
Verwachting: Zwakke tot matige Z.O. tot
Z. wind, toenemende bewolking, waarschijn
lijk nog droog weer, iets warmer.
Verdere v<^>ruitzichtenMogelijk eenige
regen.
ADVERTENTIEN.
Zij, die iets te vorderen hebben van
of verschuldigd zijn aan de nalaten
schap van CORNELIS ZWAKHALS,
gewoond hebbende te Gouda, Krui
deniersstraat 19, worden verzocht daar
van spoedigst opgaaf te doen ten
kantore van Notaris J. v. Kranenburg
te Gouda. 10
Door het verbindend worden der eenige
uitdeelingslijst is het faillissement van
A. C. SCHRIEK, fabrikant van massa-
artikelen te Gouda, geëindigd.
De curator:
Dr. Mr. J. SMIT.
Wydstraat No. 5 te Gouda.
GEVRAAGD tegen 1 Nov.
P.G., v.g.g.v., goed kunnende koken en
werken. 6701 7
Adres: Mevr. VRIESMAN, Laan van N.O.
Indië 195, den Haag
GEVRAAGD, een
voor dag of voor dag en nacht. In dienst-
treding 1 Nov. 6671 6
Mevr. VAN BEEK, Damsigtstraat 80,
Voorburg.
Juffrouw b.b.h.h. zoekt 8
of GROOTE SLAAPKAMER.
Br. met prijsopgave onder No. 4168
Bur. Goudsche Courant, Markt 31.
(liefst 18 jaar)
tegen 6 October a.s. 20
K'**dlngmagazl|n „Dl DUNST» Markt 11, Oouda.
Door ondergeteekende, curator in het
faillissement van PIETER CORNELIS
MAREE, automobielhandelaar, wonende te
Gouda aan de Gouwe, is op heden ter Grif
fie van de Arrondissements-rechtbank te
Rotterdam, alsmede in afschrift ter griffie
van het Kantongerecht te Gouda, neder-
getegd de eenige uitdeelingslyst, zulks ge-
«turende 10 dagen ter kostelooze inzage van
de 3ehuldeÏ8cherB.
GOUDA, 4 October 1930.
Mr. R. RENSMA,
curator.
GEVRAAGD: Een net
Mevr. VAN DER JAGT, Hoog
straat 15. 8
GEVRAAGD voor ikantoorwerkzaam-
heden, bekend met boekhouden.
Brieven onder No. 4127, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 10
GEVRAAGD: NET MEISJE, boven
18 jaar. Salaris 10.per week.
Persoonlijke aanmelding Maandag
na 2 uur of Dinsdag by J. v. Dantzig,
Markt 19.
enkele avonden per week beschikbaar
hebbende biedt zich aan voor het bij
houden van boeken.
Brieven onder No. 4135, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 10
Burgermeisje, 23 jaar, zag zich
gaarne geplaatst als
huishouding of iets dei-gelijks, voor
heele of halve dagen.
Brieven onder No. 4156, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 10
Handelskantoor vraagt aankomend
bekend met Boekhouden, voor zoo
spoedig mogelijke indiensttreding.
Sollicitaties onder No. 4161 aan het
bureau Goudsche Courant, Markt 31.
vraagt werk aan huis en leerlingen,
ƒ2.per maand.
Mej. W. TEN BRINK, Lijsterbes-
straat 8. 8
Jongmensch, 21 jaar, goed bekend
met boekhouden, moderne talen,
machineschrijven en stenografie,
zoekt wegens reorganisatie van zaken
Prima refenrenties.
Blieven onder No. 4152, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. .12
AANGEBODEN in Heerenhuis op
een dei" Singels een mooie ruime ge
meubileerde
(en suite). Ruim uitzicht (aan de
Straat)Huur 7.per week.
Brieven onder No. 4125, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 12
GEVRAAGD
tnet pension. Brieven onder No. 4162
Bureau Goudsche Courant, Markt 31.
met afvoerpijp. Goede staat. Billijke
prijs. ZOUTMANSSTRAAT 35 8
1 ton, in goeden staat TE KOOP
AANGEBODEN. Tevens
Oude Motor
bill, prijs. Te bevr. Fa. MULDER
DE MAN, Gouwe 139. U
bestaande git: Meubelen, Kar-
Ttten, Gordijnen, Schilderijen.
Glas en Aardewerk.
Ook gedeeltelijk ,s
Ta bevragen: Karnemelkeloot 1
te HAASTRECHT
zal verkoopen op MAANDAG 6
OCTOBER 1930 des avonds 7 uren
in Hotel „DE ZALM', aan de Markt
t. GOUDA.
No. I. Een groot
met afzonderlijke Bovenwoning,
aan de Turfmarkt, 72/74 te Gouda
met uitgang in de naast liggende poort,
Beneden in gebruik bij den eigenaar,
boven verhuurd bij de week voor f6.—
In het pand is sinds ouds her ge
vestigd geweest een goed beklante zaak
in melk boter, kaas en eieren.
No. 2. Een flink gebouwd
met afzonderlijke Bovenwoning,
en PAKHUIS aan de Turfmarkt 76
78—80 te Gouda, met uitgang in de
naast liggende poort.
Beneden verhuurd voor f 6.per
week. Boven voor f 7.— per week
Het pakhuis, ontruimd te aanvaarden(
No. 3. Een
gelegen achter de perceelen 1 en 2
met de poort naar de Turfmarkt.
Te veilen in perceelen en combinatie,
te zamen groot 5.73 Are.
Nadere inlichtingen ten kantore van
den Notaris. 50
te Moordrecht,
zal in Hotel „DE ZALM" te GOUDA
op DONDERDAGEN 9
en 16 OCTOBER 1930
's morgens te elf uren
publiek verkoopen:
EEN KAPITALE
SCHUREN, HOOIBERG, ERF, TUIN,
BOOMGAARD en verschillende per
ceelen uitmuntend
in den Zuidiplaspolder, aan den 4den
Toohtweg, onder
groot 20.38.70 Hectaren.
Vrij van huur te aanvaarden: Het
Land 15 November 1930 en de
Woning 1 Mei 1931.
Voorts een perceel
onder Nieuwerkerk a. d. IJssel
in den Zuidplaspolder, aan den 2den
Toohtweg, groot 1.52.90 H.A.
Verhuurd voor ƒ300.per jaar
tot 1 November 1932.
Betaling 17 December 1930.
Notities verkrijgbaar bij Notaris
TREURNIET te Moordrecht.
ten ovemtaan van
Notaris G. W. NAGTGLAS BOOT,
te Gouda,
op MAANDAG 20 OCTOBER 1930,
des avonds te halt acht in het hotel
„DE ZA1M", aldaar, van de volgende
ONROERENDE GOEDEREN,
gelegen te Gouda, te weten:
PERCEEL 1,
gelegen aan den Bleekerssingel no. 43.
Ontruimd te aanvaarden.
PERCEEL 2,
geleigen aan den Graaf Florisweg
no. 58,
Verhuurd voor 5.50 per week.
PERCEEL 3,
gelegen aan de Vrouwesteeg no. 33.
In gebruik bij den eigenaar.
PERCEEL 4,
gelegen Achter de Vischmarikt no. 92.
In getoraik by den eigenaar.
PERCEEL 5,
gelegen aan de Nobelstraat no. 59.
Verhuurd voor 2.75 per week.
PERCEEL 6,
gelegen aan de Nobelstraat no. 61.
Verhuurd voor 2.75 per week.
Aanvaarding en betaling op 24 Nov.
1930.
Nadere inlichtingen ten kantore
van genoemden notaris Oosthaven 4
39, Gouda.
IO uur Hoillgingdionst.
8 uur Varlosslngssamenkemit.
5 uur kindarsamenkomal.
DE 10 CENTS -
HAVANNA SIGAAR
OOK VERPAKT IN
KISTJES VAN 10 STUKS
Aanbevelend
KLEIWEG 87. TEL. 517
OPENING
Op veelzijdig verzoek
OPENING
hebben wij geopend
KLEIWEG 38 GOUDA
Reparaties aan Auto-buiten- en binnenbanden onder garantie vlug en billijk.
Banden worden door ons gratis in Gouda
en Omstreken afgehaald en terugbezorgd. 34
Filiaal: GOUDA.
ROTTERbAM, Crlspijnlaan 101, Tel. 56393
Dagelijks Versch.
AANBEVELEND
Vrouweateeg 25
{20
a f 2.- PER H L.
Een zeer gewilde Brandstof voor
Haarden, Kachels en Fornuizen
Telefoon 498 - - Bosch weg 29
