GEZONDHEID...
XteS
Pvrrkret„er'agen S°0rtge,ilke """C
LAATSTE BERICHTEN.
Beurs van Amsterdam.
Stram Ververij „DE PELIKAAN" - Gouda
mengsel van buskruit en dynamiet te vroeg
otplofte. Tengevolge van de explosie wer
den vijftien personen, waaronder de regis
seur, ernstig gewond, terwijl 25 personen
lichtere verwondingen opliepen.
BINNENLAND.
Een boomkweekerij van Waterstaat.
Gee» directe concurrentie aan de
Een oer tuig mad en „Het Volk"'
uielude, «lat oe minister van Waterstaat
heeft besloten» voortaan in eigen beheer het
plantsoen te kweexen, dat noodig ia voor he
beplanting der rijkswegen, en wel omdat het
tegenwoordig steeds bezwaarlijker wordt ge
schikt materiaal voor dat doel bij de parti
culiere kweekers te koopen. Het ötaatsboeoh-
beneec zou de technische leidmg krijgen
der ouder Hoogland op grond van de ge
meente Amersfoort te stichten 5 H.A. groote
Het Hbld. zegt, dat het niet de bedoeling
dezer rijkskweekerij zal aijn, om het plant
soen z g. van jongs af aan te kweeken. In
tegendeel zal zij het jonge goed van.dekwee
kers koopen, om dit eenigc jaren op te zet
ten, totdat het op de gewenschte maat zal
zijn gekomen.
Een directe ooncurrentie wordt den kwee-
kern dus feitelijk niet aangedaan. Juist het
verkrijgen van plantsoen in de zwaardere
maten en in voldoende hoeveelheden, is een
bezwaar, omdat het al vaak weg is en plaats
heeft moeten maken op de kweekerijen, vóór
het aan de maat is, die Waterstaat veelal
Wat de plaats betreft, waar de kweekerij
zal komen, n.l. op Ainerefoortschen gemeen
tegrond onder Hoogland, deze is nog niet
definitief aangewózen^
Turkije en onze postvluchten.
Alle verzoeken voor transitover-
keer geweigerd. Voorioopig via
Griekenland en Egypte.
Naar wij vernemen, blijkt uit nadere door
de Kegeering ingewonnen inlichtingen, dat
de reden van het uitblijven van vergunning
van de Turksche regeering, ten behoeve van
de Indië-vluchten, moet worden toegeschre
ven aan het volgende:
De beslissing omtrent luehtvaartaangele-
geiiheden, zoowel burgerlijke als militaire,
berust in Turkije geheel in handen van dan
chèf van den Generalen Staf.
In verband met bestaande plannen tot in
richting van een nationale organisitie voor
de luchtrouten, worden vooralsnog alle ver
zoeken voor geregeld transito-verkeer gewei
gerd, omdat de beginselen ten aanzien van
de buitenlandsche verbindingen nog niet
zijn ontwikkeld.
Wanneer hierin verandering zal komen is
niet te voorspellen.
Ned. Deldgatie naar Landbouw-Instituut
De minister van Binnenlandsche Zaken
en Landbouw heeft in de Ned. delegatie
voor de algemeene vergadering van het In
ternationaal Landbouw Instituut te Home
als eerste gedelegeerde dr. J. J. L. van Riju
te Rome en als leden de heeren J. J. C.
Ament te Roermond, prof. dr. P. A. Diepen
horst te Amsterdam, rector J. 'C. C. Kok te
Rloemendaal en dr. H. Molhuysen te Den
Haag benoemd."
Veer ov(«f Lek.
De gemeenteen Krimpen a. d. Lek ei.
Nieuw Lekkerland hebben aan Gedeputeer
de Staten van ZuidHolland voorstellen ge
daan om te komen tot verlaging van het
ve^J over de Lek, dat de verbinding tus-
schen beide gemeenten onderhoudt. Deze
verlaging is inderdaad niet onbelangrijk,
doch alleen de vrachtauto's zullen er heel
weinig van profiteered Dit heeft den B. B.
N., Bond van Bedrijfsautohouders in Ne
derland er toe gebracht zich tot Ged. Staten
te wenden met het verzoek de voorgestelde
tariefherziening niet goed te keuren dan
nadat het tarief voor vrachtauto's in over
eenstemming is gebracht met het tarief
voor andere voertuigen.
GEMENGDE BERICHTEN.
Een aanslag op een schilderspatroon in een
pand aan de Maretakstraat in Rotterdam.
Donderdag ontving de schilder V. van den
Grondlieerendijk te Rotterdam een brief
kaart, welke onderteekend was met de Noy
en waarin hem werd verzocht, Zaterdagmor
gen om 10 uur een werk te komen opnemen
aan de Slaghekstraat. Vrijdag is zijn. hyis
opgebeld, met het verzoek of V. in elk geval
zijn kleurenstaalkaart mee wilde brengen en
later is er nog eens gebeld met de mededee-
ling, dat hij om 9 uur moest komen.
Toen V. Zaterdag aan het opgegeven adres
kwam, vond hij een hem onbekenden man
buiten staan, die hem vroeg eerst mee te
gaan naar de Maretakstraat, omdat hij daar
ook ?en werk had te doen. Vr. vroeg hem
hoe Hij aan zijn adres was gekomen, waarop
de onbekende den naam van een gewezen
knecht van V. noemde.
In het pand aan de Maretakstraat zijn ze
het onbewoonde bovenhuis ingegaan. De on
bekende man Heef steeds achter V. loopen
en toen deze in een zolderkamer een opme
ting deed, heeft de man met cên ijzeren
staaf hem onverhoeds „p het achterhoofd ce-
slagen. V. begon luidkeels om hulp te roe-
pen en draaide zich om. waarna zijn aan
valler hem op het voorhoofd sloeg.
Het gelukte V. den ijzeren staaf, welke
achteraf een buis bleek te zijn, gevuld met
lood en zand. te pakken te krijgen. De aan
valler sloeg op de vlucht en voordat V. bui
ten kon komen, was de onbekende man
reeds verdwenen, V, is in het ziekenhuis
aan de,r Cookinjel verlwnden. Zijn toestand
is niet ernstig
De aanvaller' moet goed op de hoogte rjjn
geweest van het Boen en laten van V. Mee«-
a! heeft V. op Zaterdagsmorgens een paar
honderd gulden op zak om het personeel uit
te betalen. In verband met het vrij vroege
mir had hij het geld gisterochtend nog niet
in zijn zak. Een getuige heeft aan de politie
verklaard, dat op het uur, waarop de aan
slag is gepleegd, een vrachtauto op den hoek
van den Dorutschen straatweg en de Rriel-
sciielaan heelt gestaan, zoodanig, dat men
van de cabine uit in de Maretakstraat *011
kijken. Toen in de straat een man n&ru can
liuis uit kwam loopen is de auf<j gaan rij-
uen. Op den lioek vaiv dè Maashaven O.Z.
en de l'aul KrugeiatViiht hebben de liard-
ioopende man en auto elkaar Uitmoet, de
man is in den auto gesprongen, die daarna
in de richting van de Kouinginnebrug is
verdwenen.
Een woningverhuurster die den sleutel Van
het te huur staande bovenhuis aan de Slag
hekstraat onder haar berusting heelt gehad,
heeft meegedeeld, dat Donderdagmiddag een
vrouw en een man kort na elkaar om den
sleutel zijn komen vragen om het huis te
zien. Ze heeft beiden toen samen laten gaan.
De juffrouw heeft de eerste etage bekeken
de man is dadelijk naar de tweede etage ge
gaan, waarna hij is verdwenen. De sleutel
is niet teruggebracht.
De politie heeft den vroegeren knecht van
V'. gehoord. Deze kou zijn alibi opgeven cn
uit het signalement van den dader, die door
enkele vrouwen is gezien, toen hij het huis
uitliep, is hij niet herkend.
De politie zet het onderzoek voort.
Twee gevangenen ontvlucht.
Een uitbraak uit de bizondere
strafgevangenis te Scheveningen.
Uit de bizondere strafgevangenis te Sche
veningen zijn gisteravond tusschen half elf,
en 11 uur twee gevangenen ontvlucht. Beide
uitbrekers hebben met behulp van een vijl
de tralies van hun cel doorgezaagd. Ze heb
ben hun bovenkleeren op de gang buiten
hun cel achtergelaten en hun onderbroek en
borstrok meegenomen. Vermoedelijk zijn
van buitenaf de gevangenen geholpen en
van kleeding voorzien. Een meisje heeft ja
de buurt van de gevangenis een auto zien
stil staan, die spoedig daarna in vliegende
vaart stadwaarts reed. Het onderzoek wordt
geleid door commissaris Kramer met pa
trouilles en politiehonden.
De signalementen luiden;
le. Iwan Maslanka, oud 28 jaar, horloge
maker, lang 1.60 Meter, licht blond, glad
gezicht, breed hoog voorhoofd, spitse kin,
bleeke kleur, blauwe oog en en uitstekende
jukbeenderen. Hij loopt zwaaiend met het
bovenlichaam. Maslanka spreekt behalve
zijn moedertaal gebroken Duitsch en ge
broken Hollan<isch.
Th. J. Verweijen, oud 22 jaar, zeeman,
lang 1.54 Meter, blond achterover gekamd
haar, lichtbruine oogen, glad geschoren cn
stevig postuur. Hij loopt opvallend militair
rechtop.
De commissaris van politie te 's-Graven-
hage. afd C, verzoekt opsporing, aanhou
ding en voorgeleiding van de vluchtelin
gen. Maslanka moest wegens diefstal jn
vereeniging zitten tot 22 Maart 1931.
Verweijen, Rotterdammer van herkomst,
wiens ouderB te Amsterdam wonen, zat we
gens mishandeling en zou 25 October reeds
zijn vrijgekomen.
RADIONIEUWS.
Programma van heden.
Hilversum:
5.30 Concert (R'damseh Philh. Ork.) en
accordeon virtuoozen.
7,15 Boekenhalfuur (dr. Ritter).
7.45 Gramofoonplaten.
8.01 ,,Ub groenteboer uit Chicago".
8.45 Omroeporkest en solisten.
10.15 Gramofoonplaten.
10.3o Omroeporkest.
11.00—12.00 Gramofoonplaten
Huizen
5.00 Concert.
6.30 Gramofoonplaten.
6.45 en 7.00 Causerie.
8-00 „Draper-kwartet".
8.20 Spreekbeurt.
8.40 Concert.
11.00—11.30 Gramofoonplaten.
D a ven try
7.00 Pianomuziek van Chopin.
8.05 Vaudeville.
9.55 Symphonieconcert.
10.10 Vioolconcert.
11.05 Orkest.
11.20-12.20 Dansmuziek.
LAND- EN TUINBOUW.
Commissie voor het lager land- en
tuinbouwonderwjjs.
By beschikking van den minister vai.
staat, minister van binnenlandsche zaken
en landbouw, van 27 September 1930, direc
tie van den landbouw, no. 3346, eerste af
deeling, is ingesteld een commissie, welke
totlkak zal hebben middelen te beramen
om het lager land- en tuinbouwonderwys
aan cursussen meer dan tot dusver onder
het bereik der land- en tuinarbeiders le
brengen.
In die commissie zyn benoemd:
le. tot lid en voorzitter: mr. J. J. Win-
termans, inspecteur van het landbouwonde»-
wys tfe 's-Gravenhage;
2e. tot leden: J. Hilgenga, vertegen
woordiger van den Nederlandschen Bond
van arbeiders in het landbouw-, tuinbouw-
en zuivelbedrijf te Utrecht; B. N. Loerak
ker, vertegenwoordiger van den Nederland
schen Roomsch-Katholieken landarbeiders-
bond St. DeuBdedit te Haarlem; J. van dei
Meer, secretaris der Friesche Maatschappij
van Landbouw te Leeuwarden; ir. J. C. van
der Molen, leeraar aan de Middelbare Land
bouwschool en de Rykslandbouwwinter-
school te Groningen; H. Oudekerk Hzn., ver
tegenwoordiger van den Nederlandschen
Chr. Landarbeidersbond te Utrecht; ir. J.
M. Riemens, rykslwuftouweonsulent te
Naaldwijk; jjW
3e. tot secretaris: J. 3. Wevers, referen
daris bij het departement van Hjptópland-
sche zaken en landbouw te Voorbuig
(St.crt.)
STADSNIEUWS.
GOUDA, 13 October 1930.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders brengen ter
kennis dat het college van Gedeputeerde
Staten der Provincie Zuid-Holland vergun
ning heeft verleend aan het Gemeentebe
stuur van Gouda en zijne rechtverkrijgend
den tot het oprichten van een onderfr ond-
sche benzine bewaarplaats met aftapinrieh-
ting op het perceel plaatselijk gemerkt
Vest no. 30, kadastraal bekend gemeente
Gouda Sectie D no. 2612, behoudens het
recht van belanghebbende(n) tot het instel
len van beroep binnen 14 dagen bij H. M. de
Koningin, ingevolge artikel 15 der Hinder
wet.
Naj
Secretaris Gezondheidscommissie.
Benöbmd is tot lid en secretaris van de
Gezondheidscommissie alhier de heer E.
Grendel Jr., apotheker.
De nieuwe R.K. Kerk itn de Korte Akkeren.
De N.Z.H. deelt mede dat bij B .en W. is
ingediend een verzoekschrift om beschik
king te krygen over een terrein groot 4000
M2. grenzende aan het bebouwde gedeelte
der Constanty'n Huygenskade, om aldaar te
bouwen een kerk, pastorie en mettertijd ook
een patronaat.
Het populaire Telefunken-toestel.
De heer J. F. W. Turion alhier stelde ons
in de gelegenheid, kennis te maken met het
populaire radio-toestel, de Telefunken 12 W.
In dit toestel, dat de grootte heeft van een
gewonen luidspreker, is een drielamps radio
toestel en tevens de luidspreker ingebouwd.
De bediening is heel eenvoudig; een selecti-
viteitsregelaar is aangebracht, waarmede
ook de moeilik af te stemmen stations van
elkaar kunnen worden gescheiden. Verschil
lende korte- en Langegolfstations kwamen
prachtig door; de geluidsweergave door
middel van de 4-poÜge luidspreker is uit
stekend; zoowel hooge als lage tonen komen
volkomen tot hun recht.
Het toestel is uitgerust met de nieuwe
staaflampen, die door hun bijzondere kwali
teiten het bouwen van zulke kleine toestel
len mogelyk maken. Deze lampen reageeren
niet op wisselstroom, en geven, hoewel het
toestel op de Kchtleiding werkt, en accu en
batterijen dus overbodig zijn, nimmer aan
leiding tot het optreden van een bromtoon.
Zül, die een toestel wenechen, dat door
zijn kleine afmeting overal een plaats kan
vinden, waar nimmer naar behoeft te wor
den omgekeken, en dat altijd klaar staat,
zullen goed doen eens bij den heer Turion
te gaan luisteren. De uiterst lage pry's,
slechts 130.voor het complete toestel,
kan voor niemand een bezwaar zy'n.
De A.V.R.O-fietstotht.
Ondanks het slechte weer, bestond Zater
dagmiddag voor de A.V.R.O--fietstocht
groote deelname- Ruim 300 deelnemers,
waaronder veel jeugdige personen, hadden
zich onder groote belangstelling, om half
drie, met hun tfjkt vlaggen getooide fietsen,
voor het stadhuis opgesteld, waarna de
tocht door de stad volgde. De enthousiaste
A.V.ILO.-strijders' trokken ook nu weer veel
belangstelling, vooral op de Kleiweg en
Hoogstraat, terwyl voor verschillende hui
zen met A.V.R.O.-Raggen gezwaaid werd.
Om 4 uur werd de stoet onder roepen van
„A.V.R.O." en „128000" ontbonden.
Een geraffineerd oplichter.
Zaterdagavond ontving de heer A. A.
Bruynel, Kleiweg 14 per telefoon een be
stelling rookvleesch en ham, voor een be
drag van ongeveer 2.Het bestelde
moest bezorgd worden aan een café op de
Markt, terwyl klein geld moest worden
meegebracht om een bankbiljet van 40.—
te wisselen.
De jongste bediende van de heer Bruijnel,
'n jongen van 14 jaar, werd met het bestelde
en 25 wisselgeld naar het café gestuurd,
waar hy werd opgewacht, door een man die
met ongeduld stond te wachten. Deze nam
het pakje en het wisselgeld in ontvangst en
ging het café binnen om naar hy zeide een
biljet van f 25.— te halen.
Toen het wat lang duurde eer hy' terug
keerde ,ging de jongen het café in om
te zien waar de man bleef. Het bleek toén
dat de man die geld en waar in ontvangst
had genomen, het café door een andere deur
had verlaten.
De politie werd direct van liet gebeurde
jn kennis gesteld maar alle pogingen om
den oplichter te vinden, faalden.
Daar dergelyke bestellingen heel dikwyls
door hotels en café's gedaan worden, is het
niet te verwonderen, dat de heer Bruyne'.
niet de minste argwaan koesterde. Boven
dien was het een ongelukkig toeval, dat
juist de jongste bediende met het bezorgen
werd belast, zoodat de oplichter zyn, welis
waar oude truc zag gelukken.
Het onderzode wordt door de politie
voortgezet-
Een onhebbelijk man.
Iten juffrouw uit Gouda wat) op Zondag
6 Juli j.l., met een zuster en een vriendin
te Aoorburg aan 't wandelen. Het gezel-
schap kwam terecht op een pad toebehoo-
rend aan een landbouwer aldaar. De vrouw
van den boer gelastte de danw. zich te ver
wijderen en trad daarbij «enigszins hard
handig op. Toen zij daarop door den hond,
die de dames bij óch hidden, werd aange
blaft kwam de man te voorschijn met een
zweep en sloqg daarmede herhaaldelijk naar
e«n der dame», die daardoor striemen op
.hals. armen en op het oog bekwam.
Ter zake van mishandeling had de man
zich voor den Hnagschen politierechter mr.
van Laer fe verantwoorden. Het O. M. eisoh-
te veertien dagen gevangenisstraf en vernie
tiging van de zweep
Mej. mr. Markus verd. verdedigend, zegt.
dat de mishandeling niet opzettelijk is g*
sollied, het slaan geschiedde uit zelfverdedi
ging. PI. vraagt vrijspraak.
De Liliputters in Gouda.
de Directie van de
ons mededeelt zal, te
Vrijdag tot en met Maandag in de Schouw
burg Bioscoop optreden de bekende gchaefer
Liliputtersgroep, die op ,,'t oogenbük veel
oogst in „Pschor", te Rotterdam
groote gezelschap worden acroba
:etn verricht, muziek gemaakt,
dansen uitgevoerd enz.
Voor de verrichtingen van het gezelschap
kleine menschen zal zeker ook in Gouda
veel belangstelling zyn.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek.
In de Openbare Leeszaal en Bibliotheek
zyn de volgende nieuwe boeken opgenomen:
Jo van Ammers Kuiler: Vrouwenkruis
tocht, een aanvulling op „De Opstandigen'
van dezelfde schrijfster.
J. H. Jeans :Het heelal; zyn bouw en zyn
vraagstukken, vertaald door J. L. van Oss,
1930.
J. Kooy: Maak het zelf, 2 dln., een zeer
nuttig en leuk boek voor eiken knutselaar.
V. Baum: Feme. Een onder invloed van
revolutionaire studenten na den oorlog zon
der eenige politieke bezinning begane móórd
op een minister belaadt een jongen man
met een groote schuld ,voor welker konse-
kwenties hy aanvankelijk vlucht als een op
gejaagde hond van dorp tot dorp. Na jaren
van harden arbeid en ontbering eidelyk tot
rust gekomen, bewyst hy met een dienend
leven en een opofferenden dood zyn ge
wonnen inzicht, dat slechts door het offer
de ziel boete kan doen.*
P. Eipper: Kinderen der dieren. Met een
eindelooze liefde voor het hulpelooze, speel
sche en koddige dierenjong, waarvan ook
de met studie opgenomen foto's getuigen,
vertelt schr. van wat hy' over de verhou
ding tusschen'dierenouders en -kinderen u\
zoölogische tuinen heeft waar gei
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders brengen ter
kennis dat het College van Gedeputeerde
Staten der Provincie Zuid-Holland vergun
ning heeft verleend aan het Gemeentebe
stuur van Gouda en zyne rechtverkrijgenden
tot het oprichten van een ondergrondsche
benizinebewaarplaats met aftapinrichting op
het perceel plaatselijk gemerkt Nieuw ©ha
ven no. 4ö', kadastraal bekend gemeente
Gouda Sectie B no. 2361.
Het alarmsignaal der Gemeente-Spaarbank
dopr een zware vrachtauto in wetVing
gesteld?
Zaterdagavond laat werd de politie opge
schrikt door liet overgaan van de alarm-
schel van het gebouw der Gemeente-Spaar
bank en Ophaal- en Stortingsdienst. Deze
schel is daar speciaal aangebracht met het
oog op de veiligheid der in het gebouw aau-
wezige waarden.
Onraad vermoedende toog de politie op
onderzoek uit en vond het gebouw aan de
Gouwe gewoon gesloten. De boven het, ge
bouw wonende concierge was afwezig en
dus kon het gebouw niet. worden betreden.
Daarop heeft de politie den wethouder van
Financiën, de heer K. R. van Staal, gewaar
schuwd.
Bij nader onderzoek is gebleken dat er van
onraad geen sprake is geweest, de alarm-
schel schijnt door een andere oorzaak dan
opensluiting te zijn overgegaan en heeft (le
politie noodeloos verontrust.
Het is niet de eerste maal dat zulks ge
schiedt. Het is al eens eerder voorgekomen
dat er loos alarm plaats had. Het electrisch
alarmtoestel schijnt de hebbelijkheid te be
zitten ook contact te geven wanneer er b.v.
door het passeeren van een zware vrachtauto
ter plaatse een zware dreuniiyj in den grond
ontstaat. Dit alarm gaf Teede eerder op een
laten Zaterdagavond aanleiding tot groote
hilariteit van omstanders.
Ver. van Huisvrouwen afd. Gouda.
Ledenvergadering.
Een rechtskundig adviseuse.
De afd. Gouda van de Ver. voor Huisvrou
wen houdt een alg. ledenvergadering op 21
October a.s., des middags 3 uur, in hotel
„de Zalm". De agenda vermeldt o.m: be
spreking van het winterprogramma en be
spreking van de te houden Sint Nioolaas-
riiarkt.
Blijkens het jongste nummer van het
Maandblad van de afdeelinig, zal op 17 Octo
ber a.s. de excursie naar het kasteel „De
Haar" te Haar zuilen worden herhaald.
Wij lezen verder in het blad dat mej. Mr.
Thomson te Bodegraven, bereid is de Huis
vrouwen. leden van de Vereeniging. met ad
viezen bij te staan, bij moeilijkheden met
dienstpersoneel enz.
Bijéénkomst Afd. Gouda
Ned. Natuurhist. Vereeniging.
Donderdag, 9 October, hield de afdeeling
Gouda der Ned. Nat. Vereeniging haar ge
wone byeenkomst in de zaal „Central".
Na een kort inleidend woord van den
voorzitter, trad als spreekster voor dezen
avond op Mej. de Vos met het onderwerp:
Plankton. Als bioloog aan het Rijksinstituut
voor biologisch visschery-onderzoek. heeft
deze spreekster ons een genotvollen en in
teressanten avond bereid. En het is ons een
genoegen van haar voordracht een en ander
in ruimer kring bekend te maken. Mogelijk
kan dit dan tevens medewerken anderen op
te wekken zich by genoemde afdeeling aan
te sluiten of althans haar vergaderingen
bij te wonen.
Onze eerste kennis van plankton dateert
van het jaar 1845. Toen vond n.l. de Duit-
sche physioloog Müller in een monster wa
ter, geschept by het eiland Helgoland, heel
kleine wezentjes, die larven bleken te zijn
van stekethuidigen. Deze organismen leef-
tten even Ónder de oppervlakte van het wa
ter: Orti deZe diertjes te vangen, gebruikte
Müller een netje van uiterst fyn gaas. En
wat op deze manier bemachtigd werd, gaf
hy den naam van Auftrieb.
men aanvankelijk, dat deze Auf
trieb alleen aan de oppervlakte vandT"
was te vinden, een latere onderzoeki
tocht bracht aan het licht, dat ook in?'
Omstreeks ,1870 Meld prol. Hen».
Kiel zich bezig met onderzoekingen
stofwisselingsprocessen in de zee en in J
bijzonder over de rol, die daarbij geurel!
wordt door Auftrieb. Het bleek nmf u
sen toen, dag de naam Auftrieb niet gebtsj
juist was. Deze naam toch beduidt dit
boven drijft, terwijl de zwevende' organs'
men toch ook, zooals we reeds zeide. i»
diepere waterlagen voorkomen. Hensen
bruikte daarom den naam Plankton. Hij va
staat er onder alle microscopische wezen
tjeB die in het water zweven, hetzij aan de
oppervlakte of dieper, hetzij dood of levend.
Ook dit begrip echter is weer ge.S
Kolkwitz noemde alles, wat gevangen
in een netje Seston. Dit Seston verdS
hü in een dood gedeelte Tripten en in
levend gedeelte, dat h(j dan het eigenlijke
Plankton noemde. Plankton is dus niet een
bepaalde soort dieren of planten, mSar een
levensgemeenschap van beide. Het beeft
geen of slechts een zeer geringe zelfben»
ging en kan zich dus niet tegen de wa-
terstrooming verplaatsen.
Oorspronkelijk werd het plankton ondei-
zoek uitsluitend op diepzee-expeditie, ver
richt, zooals op de Siboga-expeditie, tervrijl
de reeds genoemde Hensen het plankton
der Atlantische Oceaan in 1889 onderzocht.
Later waren het Apstein en Zachariaa
die wezen op het bestaan van plankton ook
in het zoete water. En sedert deze gelee»
den hun ontdekkingen publiceerden, houdt
men zich in alle landen bezig met het
planktononderzoek van meren, binnenzeeën
en rivieren.
Vanzelf ryst de vraag, waarom dit plank
tononderzoek zoo krachtig is ter hand ge
nomen.
Voooreerst kan plankton zeer gemakkelijk
worden bemachtigd. Met een netje, dat door
het water wordt gesleept, wordt zonder
moeite veel materiaal gevangen en wel zoo
veel ,dat van een bepaalde soort meerdere
individuen aanwezig zyn, wat het onderzoek
natuurlijk vergemakkelijkt.
Een andere reden, waarom het plankton
onderzoek zoo'n groote vlucht genomen
heeft, is gelegen in haar economische betee-
kenis. Plankton toch dient tot voedsel van
vete lagere en hoogere dieren. Alle jonge
visschen leven er van. Maar ook als zy' vol
wassen zijn, versmaden zy het plankton
niet. We noemen slechts de makreel, de ha
ring, de sprot, de sardine en de ansjovis.
Deze in zee levende visschen hebben in hun
kieuwbogen talryke fyne uitsteeksels, die
voor den ingang van den slokdarm als het
ware een zeef vormen, waardoor het plank
ton wordt tegengehouden en vervolgens in
de maag verdwynt.
Deze groote beteekenis van het plankton
voor de visscherij, komt duidelyk aan den
dag in de benedenloop onzer groote rivie
ren, maar zeker niet minder in onze Zui-
Vooral is het brakke overgangsgebied
van zoet- in zoutwater zoo uiterst gunstig
voor de ontwikkeling van het plankton. Het
Hollandsch Diep is hiervan een eigenaardig
voorbeeld. Hier toch is plankton het hoofd-
voedsel voor «le elft, de spiering en de hou-
ting.
In de Zuiderzee komt o.m. een kiezelwier
in enorme hoeveelheden voor (ruim 8 mil-
lioen per M.3). Deze wier vult het darm
kanaal van kleine schelpdieren, die op hun
beurt weer genuttigd worden door de bot,
terwyl de jonge haringen, de ansjovis en
spiering zich voeden met een in die zes
veelvuldig voorkomend roeipootkreeftje.
Nog een andere belangrijke rol vervult
het plankton. Het helpt n.l. mede by de rei
niging van vervuilde wateren. Deze toch zyn
dikwijls in hooge mate besmet door het af
valwater van groote steden en fabrieken.
Het is nu gebleken dat plankton dit water
weer geheel normaal maakt. Deze eigen
schap noemen we de biologische zelfreini
ging. Dit proces heeft plaats in drie phasen.
le. De phase der reductie, waarin de
rotting door reductie en afbraak plaats
vindt. Eiwitstoffen en koolhydraten worden
afgebroken. Op den bodem treffen we stin
kende modder en zwart zwalvelyzer aan,
terwyl in het water een groote massa bac
teriën zweven.
2e. De phase der oxydatie. Het water
wordt zuurstofrijker, chlorophylvoerende
planktonten ontwikkelen zich en de bac
teriën verdwynen.
3e. De phase, waarin het water gezui
verd is. Het zuurstofgehalte is grooter en
het dierlyk leven is weer mogelyk.
De planktonnetten hebben een maaswijdt»
van 50 duizendste m.M. Vele organismen
zyn echter nog kleiner. Om dit z.g. nanno-
plankton te bemachtigen, wordt het te on
derzoeken water in een buisje gedaan en ge
centrifugeerd. Alle vaste bestanddeelen ver
zamelen zich dan op den bodem van dit
buisje, het water wordt afgeschonken en
de onderste druppel kan nu microscopisch
onderzocht worden.
Aan het einde dezer lezing werden nog
een aantal lantaarnplaatjes vertoond, waar
na Mej. de Vos een welverdiend applaus
ten deel viel.
Rijkspostspaarbank.
Gedurende de maand September w<?ni aan
het Postkantoor in den loop der maand, op
spaarbankboekjes ingelegd 28.882,84 en
terugbetaald 28.184*20.
Derhalve meer ingelegd dan terugbetaald
698,64.
Het aantal nieuw uitgegeven spaarbank
boekjes bedroeg 30.
Door tusschenkomst dézer kantoren werd
ter Directie op staatsschuldboekjes afge-
hreven nominaal 1000.
Derhalve minder in- dan afgeschreri»
WXM).—.
Een vischconcours.
De Vischvereeniging „De Walvisch", be
staande uit personeel der Kaarsenfabriek
alhier, heeft in de B reevaart onder
Reeuwyk een concours gehouden, dat onder
leiding stond van de heeren A. Vermey en
K. Wynhof.
De uitslag is als volgt: 1. L. Laurier, 2.
R. BoeV, 3. G. Koedam, 4. A. Rabouw, 5. B.
v. Hoorn, 6. J. Kattel, 7. J. de Keizer, 8.
A. Markestein, 9. H. de Wit, 10. J. Werk
hoven, 11. W. van Hoorn, 12. P. de Jong,
13. G. de Jong, 14. K. Kolster, 15. A. Tui-
nenburg, 16. <J. de Keizer, 17. J. den Ouden,
18. J. van Schalk, 19. K. Rynhout, 20.
Roepers, 21. L. Verkerk, 22. W. Reichard.
De stadsautobusdienst.
De dienst op de Korte Akkeren.
Een mooie nieuwe wagen.
De heer- J. P. van Loon, de ondernemer
van de stadsautobusdienst, deelt per adver
tentie mede, dat vanaf heden de stadsauto
busdienst richting ütationKorte Akkeren
evenals de autobus StationKrugerlaan
vanaf 8 uur elk half uur zal ry<kn-
Het vertrek van het voormalig posthui:
heett plaats te 8% uur.
De heer van Loon heeft voor de stads
dienst Krugerlaan aangekocht een groote
mooie autobus, die aan de eischen van goed
vervoer en comfort zeer voldoet. Ongetwy
feld zal 't aanschaffen van deze zeer geriefe
lyke autobus het vervoer zeer doen toene-
Voor meerdere bijzonderheden verwyzen
wy naar de advertentie in dit ni
Volks, en Sc hooibad.
Gedurende de week van 6 tot en met 11
October werden in het Volks en Schoolbad
gebruikt 169 kuipbaden, 254 sproeibaden
1137 schoolbaden, in totaal 1557
13 October, 8 uur. Sociëteit „de Réunie"
Fiimvertooning Maggifabrieken.
14, 15, 16 en 17 Oct. Soc. Ons Genoegen.
Bazar ten bate van de verlichting van ue
Snit Janakerk. De Bazar is geopend Dins
dag van 8—104 uur. Woensdag van 2 tot 5
en 7 tot 10, Donderdag van 9—12, 2—5,
7-10, Vrijdag 2-5, 7-10.
13 October, 8'A uur, Kleine Kerk,
Peperstraat. Filmvoorstellingen te geven
door de afd. Gouda van de Nat. Chr. Ge
heel-onthouders vereenagring.
13 Oct., 8 uur. Stadhuis. Gemeenteraad.
14 Oct. 8 uur Zaal „Concordia" Herhaling
van de filmveitoomug van de Maggifabrie
ken.
15 Oct. Gebouw Daniël. Cursus
oefening E. H. b. O., onder leiding van
Dr. van Elk.
16 Oct., 8% u. n.ra. Café Central. Alg. Verg.
Goudsche Winkeliersvereeniging.
21 Oct. 3 uur Hotel „de Zalm" huishoude
lijke vergadering Ver. van Huisvrouwen,
ald_ Gouda.
22 Oct. Cursusavond E. H. b. O., Gebouw
Daniël, vo
UIT DEN OMTREK.
BOB KOOR.
Coöp. Vereen. „De Boskoopsche Veiung".
13 October.
Ophelia 47—55; Golden Ophelia
Marcel Rouyer 50—75; Hadley 118—140;
Claudius Fernet 97—121; Columbia
100; Butterfly 78—94; Mac Keller 77-60;
Wilh. Kordes 27—50; Mad. Jules Bouché 30
—49; Rosalandia 90—11)0; K. A. Victor^
3051; Kilhans 47—69; Phoebe 50-67;
Filorex 100—120; Polyantharozen 54; Dah
lia's grootbloemjg 17; Chrysanten, gxoot-
bloenng 16—28 per stuk; Idem, tros 35—48
per bos; Clematis Durandi 23; Anjers 15—
20; Physalis Franchetti 30—46.
GOUDERAK.
Op de lijst van het dykleger komen 42
namen voor. Ails hoofdlieden zyn aangewe
zen de heeren D. Verstoep, J. J. Boer, J. rv
der Vlist Jr., Mach. van Dam en L. A. Ver
beek.
HAASTRECHT.
Mond- en klauwzeer.
Het mond -en klauwzeer onder het vee
van G. Th. Lekkerkerker alhier is geweken
verklaard, zoodat zioh in deze gemeente
thans geen gevallen di§r ziekte meer voor
doen.
Gevonden.
By de gemeentepolitie zyn inlichtingen
te bekomen omtrent een gevonden gouden
trouwring.
Wie een kuil graaft enz.
By liet maken van een nieuwe aansluiting
aan de waterleiding had men, toen de duis
ternis begon in te vallen, vergeten een
waarschuwingslantaarn te plaatsen by het
gat in den duider IJsseldyk, waar de ver
binding met de hoofdleiding plaats heeft.
Be zoon van den arbeider B. reed in de
diepe kuil, kwam te vallen en verwondde
zich aan gelaat en handen zoo hevig, dat
hy zich onder behandeling van Dr. Hakken
berg moest stellen.
Door de politie is van een en ander proces
verbaal opgemaakt.
Door Burgemeester en Wethouders
Vlist is aan C. Tersteeg vergunning v
leend tot het houwen van een woonhuis.
NIEUWERKERK a. d. IJSSEL.
De heer J. Cramer komt als no. 1 voor
«^voordracht voor onderwijzer te
REEUWIJK.
van
De heer J. Bruyn, benoemd tot hoofd
efner openbare lagere school in de gemeente
Louda heeft afscheid genomen als hoofd
her openbare lagere school B in de afdee-
K Sluipwijk.
Le burgemeester zegde het scheidend
Khoolhoofd in tegenwoordigheid van het
Parsoneel der eehool, teerlingen en mevrouw
nrajn, benevens de beide wethouder», harte-
U* dank voor
mede hy' gedurende negen jaar aan de
school gearbeid heeft.
Mej. J. Guldemond, onderwijzeres, voerde
het woord uit naam van personeel en leer
lingen, waarbij zy' vooral liet uitkomen de
prettige wyze van samenwerking; aan
schooft ondervonden.
Als blijvend aandenken
G. namens personeel en leerlingen
Brujjn een keurige rooktafel.
en overhanfjjg^jmej.
n leerlingen den heer
•POHT IN WIDSTItlJDIN.
VÖETBAL.
Uitslagen van Zondag 12 October 1930.
K.N.V.R.
Afd. I late klasse.
Amsterdam. Ajaoc't Gooi 4o
Schiedam; H.-D.V.S.—D.F.Cl—l
IJmuiden: Stormvogels—H.F.C1—0
Rotterdam Excelsior—Z.F.O0—1
3e klasse D.
Amersfoort: H.V.C.—Utrecht
Alphen: Alphia—U.V.V
Culemborg: Vriendenschaar—Voorw.
ZeistZeist—L-S.V
UtrechtD.O.S.—Olympia
Afd. II 1ste klasse.
Den Haag: A.D.O.—Sparta 1—2
Haarlem. R.C.H.-H.V.V7-0
Koog a. d. Z. K.F.C.—V.S.V
Hilversum: Hilversum—Feijenoord 0—4
Haarlem E.D.O.—Blauw Wit 1—0
2e klasse B.
Gouda: Gouda—C.V.V3—1
Rotterdam: D.C.L.—V.D.L. 2—4
Rotterdam: Overmaas—Fortuna l—l
RotterdamR.F.C.—S.V.V
Dordrecht: O.D.8.-^.V.W2—1
3e klasse A
Haarlem: Hillinen 2—7
Delft: B.E.C.—LF.C4-1
loeidenA.S-C.Lugdunum 10
Schoten -. SchotenAlphen
Leiden: U.V.S.—Zeemeeuwen 3--2
3e Uasse B.
Gouda: G.8.V.—D.H.S
Den Haag: Laakkwartier—'t Noorden
SchoonhovenSchoonh.—Moordrecht 2—1
Rotterdam: Coal—Transvalia l—0
3e klasse D.
GoudaO.N.A.Merwede
Leerdam: Leerdam—Sliedrecht
Zwijndrecht: J.O Z.—St. Volharden
Dordrecht: Emmade Mueschen
4e klasse A.
Leideh: D.V.S.Bodegraven
Den Haag-, Archipel— Celeritaa
Den Haag: H D.V.—R.C.L5—2
WaddinxVeen W'veen-Postduiven 4—1
4e klasse D.
Lekkerkerk: Lekkerkerk—Crooswijk 3—4
Schiedam: S.M.V.—S.I.O.D3—3
Rotterdam: U.D.I.—ED.S. 0-7
Dordrecht: Fluks—D.J.Sl—l
Dordrecht: O-S.8-'s-Gravendeel 2—3
Reserve le klasse.
Gouda: Gouda 2—Unitas 2 4.—1
Rotterdam: Xerxes 2—Excelsior 2 02
Rotterdam: Feijenoord 2-JI.B.S. 2, 3-2
Delft: D.H.C. 2—V.O.C. 2 5—2
Rotterdam: Sparta 2-C.V.V. 2 2-1
Ras 2e klasse B.
Gouda: Olympia 2-St. Hooger 26-1
Rotterdam Feijenoord 3-Excelsior 3 3-1
Den Haag. H.V.V. 2-H.-D.V.S. 2 4-4
Dordrecht. D.F.C. 2—Sparta 3 5—3
Res. 3e klasse A.
Den Haag: V.I.O.S. 2—A.DO. 3 1-6
Alphen: Alphen 2-Delft 2 5-1
Den Haag: H.V.V. 4—A.S.C. 2 4-0
Dein Haag- R.V.C. 2-B.E.C. 2 0-5
Delft: Concordia 2—D.H.C. 3 2—6
Reserve 3e klasse 0
Rotterdam: V.O.C. 3—O.N.A 2 4—1
Rotterdam: de Musschen 2—O.D.S. 2 2—1
Dordrecht: D.F.C. 3—Overmaas 2 3—5
Sohiedam - H.-D.V.9. 3-G.8.V. 2 2-4
Bodegraven- Bodegraven 2—D.CX. 2 1—8
G. V. B
le klasse A.
Woerden 1—G.S-V. 3 12-1
Boskoopsche Boys 1-Gouda 3 0-4
le klasse B. v
Dilettant 1Olympia 3 2—10
Goud-rak 1—Gouda 4 3—0
2e klasse A.
Zevenhuizen 1 -Woelden 2 1—5
2e klasse B
O.N.A. 4-G.S.V. 4 50
Zwervers 2-Waddinxveen 3 5-0
3e klasse A.
Bodegraven 3—O.N.A. 5 7-2
Weerden 3—Lekkerkerk 3 3—2
3e klasse B.
Gouda 5—O.N.A. 6 3 4
Bosk Boys 4—Moercapelle 2 5—3
Groeneweg 2—Olymipa 5 2-7
Overzicht.
De Goudsche clubs doen van zich
spreken. G.S.V. komt naar voren.
De oogst van gisteren heeft heel wat ver-
rasstagen opgeleverd. Zoo werden de kam
pioenen Blauw Wit, Go Ahead en Willem II
verslagen, terwijl hier en daar een honger
naar doelpunten werd gestild. R.C.H. ver
sloeg met niet minder dan 7-0 de groote
Haagsche, Feijenoord won den zworen uit
wedstrijd op Hilversum, terwijl ook Ajax
't Gooi met dezelfde cijfers. 4-0. klopte
Zoowel bovenaan als in de onderste gelede-
ren.heersdht al eem Ilini gedrang.
De successen van de Goudsche elftallen
aren gisteren rjiet mie. Gouda hield ook
over C.V.V. de overhand en daar Fortuna
een punt verspeelde, is er tevens een kleine
voorsprong verkregen. Gouda 2 volgt het
voorbeeld van het eerste en versloeg Uni
tas 2, waarvan Roza, de oud-Gouda-speler
'eel uitmaakt, met 4—1.
De overwinningen van de derde klassers
ommen hoopvol. Zoowel de 3—1 van Olym
pia op D.O.S., als de klinkende 6-2 van
G.S.V. op D.H.S. en de 6—3 van O.N.A, op
Merwedfe vermelden we met genoegen. De
reserves willen voor de prestaties niet onder
doen. Die van Olympia wonnen r^J^Ï
6-1 van S. Hooger 2. G.S.V. 2 boekte «ft,r
spelend nog weieen 4-2 zege op H.-D.V.S. 3
Alleen O.N.A. 2 viel uit de rol door van
V.ao. 3 met 4-1 te verliezen. Op V.O.O.
hebben de rood-zwarten het nimmer goed
begrepen.
De clubs uit den omtrek deelden ook al in
de sucteeeen. Schoonhoven won met 2—1
van Moordrecht, Alphia speelde tegen U.V.
V. gelijk, terwijl Bodegraven en Waddinx-
veea hun reep. tegenstanders er onder hiel
den. De prestatie der Waddinxveeners valt
zeer mee. Alpht» 2 boekte in een thuiswed
strijd een 5-2 zege op Delft 2. Bodegraven's
toekomst ging tegen D.C.L. 2 met 8—1 ten
onder. Voor een tegenvaller, die er ook moe
ten zijn, zorgden Lekkerkerk door wederom
in «ien thuiswedstrijd te verliezen en Alphen,
die in Schoten met 5-3 klop kreeg.
GoudaC.V.V. 3—1.
Mede door het zwaar te bespelen terrein,
viel het spelgehalte in deze ontmoeting niet
dan na moeite op behoorlijk peil te houden.
De thuisclub had IJsselstijn in plaats van
bpee als mid-voor en de laatste werd door
zijn routine wel degelijk in de voorhoede ge
mist. Ook dat de doelpunten door zfjn ne
venspelers werden gescoord is een bewijs,
dat IJsselstijn in de achterhoede der C.V.V.-
ers zijn mannetje had gevonden.
In het begin ging de Btrijd in snel tempo,
waarbij «te doelen door naast schieten aan
het gevaar van doelpunten ontkwamen. Op
de helft van de speeltijd echter toéh Gouda's
rechterwing keurig nad opgebracht, ont
stond links een corner, dien van Maaren,
uadat de bal voor de doelmond had ge
zweefd, op de rand van het strafschopgebied
opving en met een Bchuin boogschot tp
fraaie wijze zijn club de leiding bezorgde.
Keeper Spee voorkwam daarna door goed
opstellen successen voor de bezoekers. Ook
de backs, vooral de Jong, was uitnemend
op dreef. Onverwacht vergrootte Gouda haar
voorsprong, een strafschop werd door v. d.
Laan, wien uit werkje is toevertrouwd, in
een doelpunt Omgezet
Na de pauze verkeerden «te doelpoorten
om beurten ui gevaar. Een buitenspel doel
punt van C.V.V. werd geannuleerd. Dit werd
gevolgd door een goed doelpunt van Vos, die
uit een corner keurig den bal in het net
werkte. Een gewijzigde opstelling dex be
zoekers, die een speler wegens blessure zag
vervangen, bracht verbetering. Tot één te-
genpunt wist men het nog te brengen. Het
slot was een verdiende zege Voor Gouda.
G.S.V.—DJLS. 6—2.
De Gouwenaars zullen heel was blaadjes
in hun analen terug moeten bladeren om een
succes te vinden als- gisteren in hun twee
den thuiswedstrijd behaald. 6—2 getuigt van
een ernstig willen en van een productiviteit,
die goede beloften inhoudt. Het elftal van
de Gouwenaars, dat sinds eenigen tijd onder
leiding staat van den heer Kant, is er sinds
vorig jaar op vooruit gegaan. De aanval
houdt het spel echter nog te kort en het
schieten laat ook nog iets te wenschen over.
in plaats van op 10 15 meter een schot te
lossen, weid het leder nog te vaak dporge-
speeld naar een, medespeler die veelal in
ongunstige positie stond. Het trio Revet,
Stelk eii Wemmers zal «r echter wel in ko
men en met de vleugelspelers Hogenelst en
Jansen liun club van verdedigend naar aan
vallend over te brengen.
Na den aftrap kreeg D.H.S. al een straf
schop toegewezen en moést keeper den Riet
weer iooden schoenen aantrekken. Ondanks
zijn stilstaan op de lijn, ging den bal hoog
over de deklat> G.S.V. speelde het eerste
halfuur een aantrekkelijke partij, waarbij
Stolk en Wemmers ieder voor een doelpunt
zorgden. Het kwartier voor rust was de
strijd meer verdeeld.
In de tweede helft domineerde de thuis
club voortdurend, maar het beslissende
schot ontbrak. Eerst nadat het 2—1 was ge
worden, laaide het vuux weer op en een door
zetten van Hogenelst en Wemmers had twee
maal sucoes, zoodat het toen 4—1 stond. In
de Goudsche verdediging ontstond door te
ver opdringen een paar maal lastige situa
ties. De gasten wisten de kansen, waarbij
liet doel zelf onverdedigd was, niet te be
nutten. Slechts eenmaal had men er goeden
kijk op, 4—2. Tegen het einde werd door een
hard schot van Stolk de staud op 5-2 ge
bracht en in de laatste minuut kopte deze
speler een uitstekende corner van Jansen
keurig in, 6—2.
Er werd fair geepeeld, waarbij G.S.V.
ineer de beteekenis der initialen D.H.S.
(doorzetten, hinderen, schieten), in toepas
sing bracht dan de club die déze in haar
eigen vaandel voert.
De heer Hirch had den wedstryd geheel
m handen.
O.N.A.—Merwede 5—3
De eerste overwinning door O.N.A. is be
haald en meerdere zullen wel voigen, gezien
de speelwijze tegen hetgedegradeerde Mer
wede Reeds twee minuten ua den aftiap
benutte G. van der Spelt e<n voorzet van
links, waarbij de Dortscl» keeper miste,
lteide partijen wogen toen tegen elkander
op, waarbij door het buitenspel stian ver
schillende aanvallen werden, gesmoord Bij
een doelworstelmg voor het Merwede-doel,
belandde het leder bij, de Hoop, die met een
verre trap zijn linkervleugel aan het werk
zette, die echter buitenspel stond. Alle spe
lers bleven staan, denkende dat scheidsrech
ter Koppenol zou fluiten, hetwelk echter
niet gebeurde. Kersbergen schoot het leder
toey in en de stand was 2-0, niettegenstaan
de de gasten bij den scheidsrechter appel
leerden. Nog voor de rust wist Luitjes uit
een aangegeven bal van Kersbergen den
stand op te vberen tot 3-0.
Het tweede gedeelte waren de gasten wat
meer actief. Na enkele minuten bewerkte
Besein den bal in het strafschopgebied met
de haad' waaruit een penalty ontstond. De
nieuwe spelregel voor de doelverdediger
vond toepassing" en het was 3—1. Rit een
vrije trap door de Hoop naar links geplaatst
kopte Steak ineens in, 4—1. D« gasten gaven
£ich nochtans niet gewonnen en herhaalden
iun pogingen. Wel kwam het leder driemaal
ich tereen corner, maar eindelijk kreeg
,wang gelegenheid en joeg tusschen de ver-
ledigera door den bal in het net, 4-2. De
beurt wae weder aan de gastheeren, wat
hun dan ook gelukte. Bij een doelworsteling
kwam de Merwede-keeper op de doellijn te
vallen, volgens velen zal den bal reeds,
maar werd weggewerkt, kwam bij Koeber
gen en deze maakte er 52 van. Even voor
het einde was den stand door Zwang weder
5—3, waarmede het einde werd aangekon
digd.
volgen eenige etanden, bijge
werkt Vit id mot Zondag j.l.:
ijMdi U 2e klasse B.
Gouda 4 4 8 17—6
Fortuna - 3 2 1 5 9--4
Ö.V.V. 4 13—6 9-6
V.D.L. 5 2 2 1 6 11—fl
Overmaas 3 1113 4—3
R-F.C. 2-2—2 3—3
D.C.L. 3 1113 6-6
C.V.V. 4 2 2 2 4—8
O.D.S. 5 1 4 2 8-19
8.V.W. 5 2 3 2 6—13
Afd. I 3e klasse D.
Olympia 4 4 0 0 8 22—8
Vriendenschaar 5 3 117 16—8
H.V.C. 4 3 0 1 6 14—12
U.V.V. 4 2 115 10-12
Alphia 4 112 3 U—13
D.O.8. 2 10 12 6-6
Voorwaarts 4 0 2 2 2 9—15
L.S.V. 4 0 13 1 9—17
Zeist 5 1 1 3 3 9—14
Utrecht 2 0 0 2 0 3—5
Afd. II 3e klasse B.
Transvalia 3 2 0 1 4 7—4
Laakkwartier 4 1 3 0 5 10-6
G.S.V. 3 2 0 1 4 9—4
Coal 3 1 2 0 4 4—3
't Noorden 4 1 1 3 6—6
Schoonhoven 3 2 0 1 4 4—6
Moordrecht 4 0 13 1 5—12
H.D.S. 1 0 0 1 0 2-6
Afd. II 3® klasse D.
Emma 5 3 2 0 8 17—10
Th. R. Hope 4 3 0 1 6 21—12
Merwede 4 12 14 11—12
Leerdam 4 112 3 12—14
J-O.Z. 4 112 3 15-14
de Mussolien 2 0 2 0 2 2—2
St. Volh 3 0 2 1 1 7—10
Sliedreclit 4 0 2 2 2 10-12
O.N.A. 2 10 12 87
marktberichten.
Rotterdamsche Veemarkt.
13 Oct. Aanvoer: 768 vette runderen,
242 vette en graskalveren. 897 varkens, 1339
schapen en lammeren.
PrijzenKoeien le kw. 52 -64,, 2e kw. 45-
48, 3e kw. 35—38. Kalveren le kw. 85—90,
2e kw. 75- 80, 3e kw. 65-67*. Schapen 27-31,
/.uiglammeren 21—25, Varkens la kw. 29*.
2e kw. 29, 3e kw. 28*.
Koeien en ossen stroeve handel, lage prij
zen. Kalveren zeer kalme handel, prijzen
iets hooger. Lammeren matige handel, zelfde
piijizen Varkens kalme handel, prijzen vo
rige week.
Kaasmarkt Groot-Ammers.
11 October 1980.
Ann de markt alhier waren heden aange
voerd:
86 partijen rpet te zamen 1099 stuks Ka
zen wegende 7693 K.G. Prijzen met r. m. le
soort 43—46ia; m. r. m. 2e soort 38—41;
ongestempelde 34—36. Handel matig.
Kaasmarkt Oude water.
13 October 1930.
Aangevoerd 107 partyen 4815 stuks, 24075
K.G. Pry.2en le soort m. r. m. 4347; 2e
soort m. r. m. 39—42, zonder r.ra. '3840.
HanJ-'
INGEZONDEN.
üuüm verantwuuraelykheiii iltr Heüuciie.
Kmder v oedin g Tot Heil^dea V olks
Geachte Redacteur,
Guarne zagen wij onderstaande regelen m
Uw veelgelezen blad opgenomen. Bij Voor
baat onzen dank.
De zomer is geëindigd en de winter nadert
met zijn vermaken, vooral voor de beter
gesitueerden, maar ook tevens met zijn on
gerief, koude, armoede en gebrek voor de
armen. Dank zij de inenschlievendheid
wordt ook daaraan gedacht.
De Commissie voor Kindervoeding v. d.
Ver. tot „Heil des Volks" is weder paraat
en zal voor het 42ste jaar haar arbeid aan
vangen. Maar hiervoor is stoffelijke hulp
noodig, waarvoor wij Uw medewerking noo
dig hebben. Morgen en volgende dagen,
wordt in gesloten bussen, een collecte langs
de huizen gehouden.
Opent gij nu Uw beurzen op milde wijze,
opdat ook wij weder met kwistige hand
gunnen uitdeelen.
Gaven in natura, oude en nieuwe kleeren
zijn hartelijk 4 welkom en al wat gij maar
missen wilt. Wij kunnem alles gebruiken.
Ieder weet het oude adres: J. J. Bik, Spfe-
ringetr&at 83, Tel. 199 en anders H. Hamer
slag» Turfmarkt 53, Tel. 329. na Nieuwjaar
2413, of Peperstraat 84, Tel. 722.
God zegene U. Wie den armen geeft, leent
den Heere.
Namens het Comité.
H. HAMERSLAG, Voorzitter.
J. J. BIK, Pensmng-meester.
JUKAADLOOZE MENSI.
Ernstig auto-ongeluk nabü Grenoble.
Vier dooden en veie gewonden.
PARIJS, 13 Oct. Een ernstig ongeluk heeft
zioh gisteren voorgedaan bij een spoorweg
overgang in de nabijheid van Mor es tel, niet
ver vkn Grenoble. Een autobus die den
dienst op Grenoble onderhoudt, werd bij den
spoorwegovergang door den naderenden
trein gegrepen en totaaL versplinterd. Vier
personen werden gedood en 12 zoo zwaar
gewond dat de toestand van de meesten
levensgevaarlijk is.
Er heerscht in de omgeving van Grenoble
een storm die de hevigheid van een orkaan
bereikt en de telefoonverbin<iinge«i met Gre-*
noble Voor het grootste gedeelte heeft ver
broken, zoodat nadere bijzonderheden om
trent het ongeluk ontbreken,
Frattsch verkeersvliegtuig
in Marokko neergestort.
De piloot en A passagiers gedood.
Uit C'assa Blauca wordt gemeld dat het
passagiervliegtuig der Coinp. Aeropostale,
dat de dienst Toulouse—Cassablanca onder
houdt, gisteren bij L&rache in Spaansch Ma
rokko is neergestort.
Volgens berichten werden de piloot en 3
passagiers op slag gedood.
Goudzendingen uit Duitachland.
BERLIJN, 13 Oct^ Gemeld wordt dat de
Rijksbank heden uit haar depot te Berlijn
en to Keulen met de noodoge voorzorg een
bedrag van 35 nnilteeu aan goud naar Fxauk-
ujk en een bedrag van 17* uülüoea mark
aan goud naar Nederland zond. In totaal is
thans 87* millioen mark aan goud aan de
depots vau den Rijksbank verzonden. Aan
gezien een vroegere goudzending tengevolge
van een treinongeval 24 uur vertraging had
heeft de Rijksbank thans maatregelen geno
men om dergelijk^ ongevallen te voorkomen.
Het derde postvliegtuig zal ook via
Griekenland en Egypte vliegen.
AMSTERDAM, 13 Oct. Het derde post
vliegtuig voor Ned. Imdië bemand met de
vliegers Duimeftear, Parmemtier en Kotten,
dat op 16 Oct. van Schiphol vertrekt, zal
evenals het tweede toestel de route via
Griekenland en Egypte volgen.
Voor deze vlucht en de volgende is de
noodig© toestemming verkregen.
Het tweede postvliegtuig te Djask
aangekomen.
Aneta-Vas Dias meldt:
Het tweede postvliegtuig vertrok heden
morgen te 4.30 uit Bagdad en lande te 13.10
te Djask. Alles is wel aan boord. Morgen
wordt de reis voortgezet.
Een verduistering van meer dan 109.000
by de Rotterdamsche Melkinrichting.
ROTTERDAM, 13 Oct. Dezer dagen is
een belangrijke verduistering bekend ge
worden ten nadeele van de Rottérd. Melk
inrichting en de Ver. ZuivelbereiderB, voor
een bedrag van meer dan 100.000.
In verband hiermede is een bediende van
de Rotterd. Melkinrichting gearresteerd).
WISSELKOERSEN.
10 Oct. 13 Oct.
Officieel.
Londen 12.04** 12.05*
Berlijn 58.98 68.97*
Parijs 9.72J 9.73
Brussel 34.68* 34.61
Zwitserland 4820 48.23
Wc enen 36.10 35-02*
Oslo 66 35 66.40
Kopenhagen 66-35 66.37*
Stockholm 66 60 66.60
New York 2.47** 2.48*
Niet-officieel.
Madrid 25.17* 24.60
Milaan 12.98* 12.99*
Praag 7.36 7.36
Prolongatie 1*
Beursoverzicht.
Op de Amstcrdamsche beurs wa« de koop
lust vooral van Duitsche zijde groot, «lit
was het gevolg van «1© plotseling ingetreden
verbetering op de Berlijnsche markt De
belangstelling ging vooral uit naar Aku's die
boven 60 pet. stegen. De Philipsaanjdeelen
golden °nkele punten lager, evenals de Ac-
coustiekaandeelen. Margarine Unies kouden
na lager inzet het vorig peil weer bereiken.
Koninklijken begonnen iete heneden 330,
doch herstelden eenigaaine.
Suikerwaarden gaven slechte zeer geringe
variaties te aanschouwen.
Rubberaandeelen hadden een lusteloos
verloop.
Tabakken lusteloos en alle Dali-aandeelen
liepen een kleinigheid terug.
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
Verwachting Zwakke tot matige, later
wellicht toenemend© zuidelijke tot zuid-wes-
telijkë wind. Nevelig tot holf of zwaar be
wolkt. Aanvankeilijk nog weinig of geen
regen. Weinig verandering in temperatuur.
waardeert men het meest als men ziek is; men neemt
zich dan voor, sll.s te doen, om ziek worden voor
taan zooveel mogelijk te voorkomen. Let er dan ook
vooral op, dat Uw kleeding steeds zuiver isvoor boven-
kleeding is dit •van noodig als voor onderkleeding
het op tijd stoomen of verven van Uw bovenkleeding
geelt meer zekerheid voor een goede gezondheid.
Wij verzorgen Uw kleeding beter dan U verlangt!
si .etovoW
Tol.fonn 196
Opflortoht IS November 1M7
