J.C.DEN BOERWz.
4
[linke Daodi
nette loopjongen
Kantoorruimte
ARENA
Openbare Iferkoopieg
Burgerwoonhuis
siliiiiiii
H. BLOM, Groenendaal 6 Gouda
Flinke Werkster
H. P. Herfst Jr.
b huis speDiiDiltkm
OVERJASSEN en REGENJASSEN
In Kinderjasjes en Ratiné Jekkers
IïïffrouY"
Voor Plateel
HET PAND,
P. v. d. Heuvel
BIG-BEN f2.-
A. J. Opstelten
Woon- en Winkelhuis,
ZIE DE ETALAGE
B. BELONJE,
AVIOL - VIGOROL
EDEL 8 BAAR „CHIC
HERO GROENTEN EN VRUCHTEN
GROENENDAAL 13
TELEFOON 258
PREDIKBEURTEN.
Boven of Benedenwoning
of geheel huis.
Goliath '29
jaarlijksche rondgang
Soeplijsten 15
Kantoor Notaris Franken
Gouda.
L. Binnendijk
H.H. AUTORIJDERS
Allerfijnste
SPECULAASJES
DIK SINTNIC0LAAS
pUyRSEPAINSTUKJES
Openbare Vrijwillige
Verkooping.
De Bouwmanswoning
L. BINNENDIJK,
Kunstaardewerk.
HERO Busgroenten
Fa. C. VAN T0NGERL00
Adverteert in dit Blad.
Het adres voor
Kantoor-
Winkeljassen
„De Kleine Winst"
Drogisterij „De Goudsche Gaper1'
Tabak- en Sigarenmagazijn „De Herder"
SHAMPOON
PUUR
Balt. A. de Jong, Ooathaven 29, Tel. 11B, Gouda
mensprekingen tot een resultaat komen.
Valt dót, dan is het met de samenwerking
gedaan. Dan valt alles, ook voor de toe
komst. Dan is alles voorgoed bedorven. En
om dat te voorkomen, wilde de Patroons-
delegatie zoo'n hoogen prijs betalen.
Welnu, de gezellin hebben door hun wei
gering getoond, dab de mogelijkheid van
samenwerking reetfa weg was. Het patroons-
voorstel kwam daardoor natuurlijk onmid
dellijk te vervallen. Het was vanzelf inge
trokken. Want hoe het nu verder ook gaat,
het ideëele goed, dat we met zoo'n hoogen
prys wilden betalen, was toch reeds weg..
Als personen of machten van buiten moeten
(beslissen, is de basis voor samenwerking
verloren en wenscht de patroonsdelegatie
niet meer den prijs te betalen, dien' zij vóór
de weigering der gezellen meende te moeten
aanbieden.
Bovendien, gisteren en heden is overal
den lande door de werkgevers zoo'n sterk
protest geuit tegen dit vèr-gaande compro
mis-voorstel, dat de werknemersleiders
door hun weigering deze (belangrijke winst
voor hun eigen menschen hebben verspeeld.
De patroonsorganisatie staat nu geheel
vrij.
Als straks de chaos komt en ook de
sitie van den werknemer ernstig en blijvend
wordt geschaad, weet de Patroonsorganisa
tie, dat zji meer dan het uiterste heeft ge
daan om die droeve gevolgen te voorkomen
en benijdt ze niet de mannen van de over
zijde, die daarvoor de verantwoordelijkheid
dragen.
Het antwoord der
Werknemers-organisaties.
De Federatie der drie Werkgeversorgani
saties in de Typografie heeft een schrijven
ontvangen, onderteekend door de secretaris
sen van den Alg. Ned. Typografenbond,
den Ned. R. K. Grafischen Bond, den Ned.
Christelijken Grafischen Bond, den Nederl.
Grafischen Bond en den Nederl. Litho-,
Foto- en Chemigrafischen Bond, dat als
volgt luidt:
„Aangezien de onderhandelingen over
voortzetting der tot 25 October 1930 gel
dende collectieve arbeidsovereenkomst in de
typografie en het rasterdiepdrukbedryf niet
tot resultaat hebben geleid en alle bespre
kingen zijn afgebroken en wy een contTact-
looze periode ongewenscht achten, zullen
wy onzen leden advisee ren, het werk na
26 October a.s. te staken en niet weder aan
deii arbeid te gaan, alvorens met de drie
patroonsbonden, te zamen vormende de Fe
deratie van WerkgeversorganisSties in het
boekdrukkersbedrijf, overeenstemming over
een nieuwe collectieve arbeidsovereenkomst
zal zjjn verl
STADSNIEUWS.
GOUtyA |8 Oct. 1930.
Expositie va# werk van den heer
C. Jj J. Bosch.
De heer C. J. J. Bosch, leeraar aan de
H.B.S. alhier, die reeds vele malen de aan
dacht op zich vestigde door zijn magnifieke
teekeningen, exposeert momenteel bij den
heer G. J. van Burg een schitterende teeke-
ning in zwart en wit krijt van het bordes van
het Stadhuis.
Meiï moet niet verzuimen dit zeer voor
name werk van onzen begaafden stadgenoot
te gaan zien.
Bevorderd tot doctor in de Cladsieke
Letteren.
Onze oud-Bte^gnoot de heer L. van
Liempt, is aan d^miverslteit té Utrecht be-
vordeid tot doctor in de classieke letteren,
op proefschrift „De Vocabulario Hyinnorum
Orphicorum atque Aetate".
Een modern ingerichte kapperssalon.
De firma G.'-van den Berg en Zonen, Kei
zerstraat 16 alhier, heeft haar barbiers- en
kapperssalon op de meest moderne wijze
doen inrichten, waardoor de salon thans aan
de hoogst gestelde eischen voldoet.
Wij vestigen de aandacht op de in drt num
mer geplaatste advertentie van de
waarin zij de verbeteringen, door haar
gebracht, onder de aandacht brengt.
De soeplijsten zullen weer aangeboden
De commissarissen van de Ver. „Vriend
schap en Weldadigheid", meer bekend on
der den naauA Commissie voor Economische
Soepuitdeeling, Vullen binnen enkele dagen
hun jaar!ijkschen rondgang maken bij
de stadgenootenj, voor liet aanbieden der
soeplijsten.
Wij vestigen hierop gaarne de aandacht
en twijfelen er niet aan of de commissarissen
van deze oude Goudsche instelling, die zoo
veel jaren reeds eiken winter haar beste
krachten gaf om aan hen, die het van nood<
hebben, een warmen maaltijd te verschaf
fen, zullen ook thans niet tevergeefs een be
roep doen op de milddadigheid van de trou
we vrienden van deze vereeniging
De cursus voor huishoudondsfwy&y
Wij vernemen da£ de eursusaëfivoor ave
huishoudonderwijs, welke Maandagavond 20
October te 8 uur in een lokaal der Centrale
Kokschool officieel worden geopend, des
avonds zuilen aanvangen te 7 uur
De cursus voomaaien en knippen.'verstel
len en stoppen, is bepaald op Maandag- en
Dinsdagavond, die in koken op Woensdag
en Donderdagavond.
De kooklessen worden gegeven in een lo
kaal van de school am de Jeruznlemstraat.
de lessen in naaien en verstellen in de Cen
trale Kopschool.
Java-film ©u Soémba-film.
Op Donderdag 30 Oct. zal in de Geref. kerk
de Java-film worden vertoond en op 31 Oct.
de Soenda-film, beide eert te-eld gevende van
de aendingsWreinen van dh Geref. Zending
In 1928 w^er één film,'doch er werd be
hoefte gevoeld aa# Bit''
In 1928
-- "vin ci weiu imj.
-w litnreiding, aangezien de
terreinen zoo gropt zijn. Daarom wordt ieder
nu in staat gesUfjfcvan beide gebieden veel
te zien de prije-fcr-dan ook lager gesteld
dan verleden jaar.
VANAF HEDEN WEER VERKRIJGBAAR
MAINZER ZUURKOOL
PRIMA GELDERSCHE ROOKWORST
FRANKFURTER KNAKWURSTEN
ROLPENS
PEKELVLEESCH
GRQOTE SORTEERING HORS D' OEUVRE ARTIKELEN
PALING IN GELEI, APETITSILD, SARDELLERING
EN MAQUEREUAX, THON A L'HUILE, GAFFEL-
BITTER ANCHOVIS, ZALM, KREEFT,SARDINES etc.
100
SN1JBOONEN per 1 Liter blik
SPERC1EBOONEN per 1 Liter blik
DOPERWTEN per 1 Liter blik
PER 3 BLIKKEN f 1.10
KWETSEN per 1 Liter biik
f. 0,38
f. 0,38
f 0,38
f 1.24
f. 0.45
f. 0,48
APPELMOES per 1 Liter blik
BINNEN- EN BU1TENLANDSCHE KAASSOORTEN
Aanbevelend,
Werkeloosheid in het schildersbedrijf.
Het Comité voor de regularisatie en
werkverruiming van het schildersbedrijf,
waarvan voorzitter is de heer C. J. van As
en secretaris de heer A. Hollander, doet
evenals vorig jaar een beroep op hen, die
schilderwerk moeten laten verrichten om
dit werk ook in het komend winterseizoen
aan de schilderspatroons op te dragen en
hiermede niet te wachten tot het voorjaar.
Op die wyze werkt men mede de werke
loosheid in het schildersbedrijf te voorko
men.
De propaganda welke door het plaatselijk
comité voor de regularisatie en werkverrui
ming in het schildersbedrijf gedurende de
laatste drie. seizoenen is gemaakt voor deze
werkloosheidsbestrijding, is eveneens met
succes bekroond. De plaatselijke overheid,
verschillende vereenigingen en bedrijven en
ook meerdere particulieren, hebben aandacht
aan dit vraagstuk geschonken en zijn tot
toepassing van het gepropageerd middel
overgegaan. De gevolgen waren ook hier,
evenals elders, gunstig.
Het comité verstrekt geheel belangeloos
deskundige adviezen. Zy kunnen worden
aangevraagd by den secretaris, den heer A.
Hollander, Gouwe 22.
De werkloosheid onder de schildersgezel
len werd gedurende de laatste drie seizoe
nen teruggebracht met ruim 20 procent. De
besparing op uitkeeringen aan Werkloozen
bedroeg zelfs 40 procent.
Wanneer algemeen aan het streven van
is comité steun wordt verleend, moet
Gouda den tijd tegemoet gaan, waêrin de
seizoenwerkloosheid in het schildersbedrijf
tot het verleden behoort.
OPENBARE LEESZAAL.
„Jij bent op de hoogte!"
„Och, ik lees altijd verschillende van
de mooie tijdschriften op de Leeszaal."
Adv.
Thalia-Theater.
Het procea-Bellamy.
„Het proces Bellamy", ia een geheimzin
nige» moord, waarvan het publiek met sen-
satiehonger de berichten verelindt. Het is
de behandeling vau deze zaak, die we in de
rechtzaal bijwonen. Fel kruisen de vragen
en antwoorden der advocaten elkaar, steeds
worden nieuwe bewijzen aangevoerd, ten
voor- of nadeele van de verdachtende ge
tuigen maken de zaak niet beter voor Sue
Ives en Stephen Bellamy, en velen hebben
dan ook reeds hun conclusie getrokken, die
echter steeds weer verandert, totdat
Leatrice Joy en Betty Bronson spelen in
deze film hun buitengewone rollen met vole
overgave. Charles Middleton geeft goed spel
als de niemand sparende, fanatieke advo
caat, terwijl Chafles Mailes de sympathieke
verdediger is.
De andere hoofdfilm: „Hij, Zij en de Pe-
kingees' is een voortreffelijke comedie.waar
herhaaldelijk hartelijk om gelachen wordt,
en die het zoo mogelijk nog in geestigheid
wint van liet tooneelstuk van den zelfden
naam.
Als extra nummer draait een klucht met
Stan Laurel en Oliver Hardy, waarin de bei
de komieken zich zelf overtreffen.
De vernielde ruiten in de Korte Tiendeweg.
We vernemen nog, dat het paard, dat gis
terochtend de ruiten vernielde, toebehoort
nan den landbouwei; P. M uit Waddinx-
veen, die de schade aan de uitgestalde klee
deren betaalde.
De ruiten waren verzekerd
ouiuun uui niniaiv
Schaefer's Lilli
Na een actue^r.Hollandsch
gevolgd werd d<«r een film o
Lilliput-gezelschap, draait in d
Kieswreeni-
Chr. Rechtskundig Advies
Op de vergadering der A.-R MesMterueni-
irhig ia medegedeeld, dat binnen enkele da
gen in het gebouw Turfmarkt 142 een Chris
telijk rechtskundig adviesbureau. uitgadhde
van Patrimonium, wordt geopend. Als advi
seur zal zitting honden Mr. Kok.
Afd. Chr. Reisvereeoiiging.
Vrijdag a.s. zal alhier opgericht worden
•n afd Gouda van de Ned. Chr. Reisver-
eeniging. De vergadering wordt gehouden in
het Blauwe Kruis.
.Schouwburgbioscoop.
Lilliputters-revue.
Hollandsch journaal, dat
over Schaefer's
de Schouwbrug-
l iöscoop een aardige Ufa-comedie „Het dolle
fteuletje", met Dina Gralla en Werner Fut-
terer, waar vaak hartelijk om gelachen is.
Len rolprent vol komische situaties en vei
makel ij ke verwikkelingen. Na dit filmhoofd-
nuuuner krijgen we de clou van den avond,
waarvoor een groot, aantal bezoekers naar
den Schouwburg was gestroomd. Schaefer's
Lilliput-revue. Wij gelooven dat wat door
deze kleine menschen gepresteerd werd, de
stoutste verwachtingen heeft overtroffen,
De keurige costumes maakten reeds onmid
dellijk een prettigen indruk, terwijl de pres
taties van de kleine kunstenaars "werkelijk
iets bijzonders waren. We zagen keurige en
gracieuse danseresje, vaardige kunstwielrij-
ders, bewonderenswaardige plastische stan
den en acrobatische dansen. Mr. Willii
bleek een bekwaam violist. Veel succes oog
sten ook het vagebond-trio, de Romeinache
gladiatoren en de xylophoon-virtuose, welke
laatste vooral veel applaus in ontvangst had
te nemen. Een mqrwaardige tegenstelling
vormde de reus, die als impreaeario van het
gezelschap optrad.
Het programma bood werkelijk heel veel
moois en was zeer interessant. Gaarne be
velen we dan ook een bezoek aan den
Schouwburg ten zeerste bij onze lezers aan.
Er wacht hen een heel genoegelijken avond.
De groote bazar.
Een zeer gunstig en prettig verloop.
Ook tie laatste avond van de bazar, ken
merkte zich weer door een zeer druk bezoek
en een prettige stemming, zoodat ds H. v
Dijken zijn wensch, een aangenaam verlóóp,
zonder wanklank, in vervulling zag gaan.
Ook het verlichtingscomité kan tevreden zijn
niet het bereikte fiuancieele resultaat, dat
zeer gunstig i© te noemen. Hoewelli^iuiste
bedrag nog niet bekend is, kon Ds. varlij
ken wel reeds mededeelen, dat men ze]
niet zoo heel ver meer van het doel is. Tr
om half twaalf het laatste voorwerp
kocht was, werd de bazar door Ds. van Lij
ken met een kort woord gesloten. Spr. sprak
hierin zijn vreugde uit over het uitstekend
slagen ervan, en dankte de talrijke bezoe
kers en vooral ook allen die door hun meu»-
werking het zeer gunatige resultaat mogeinR
maakten
We dee-len nog mede, dat de bloemen-ver-
siering in de zaal werd aangebracht door de
fa. Luijerink, van dë Kleiweg.
De volledige trekkingslijst der verloting is
verkrijgbaar hij Bijlsma's Boekhandel.
Een nieuwe zaak.
In de GroenendaiV wordt heden geopend
een zaak in toekan- en schrijfbehoeften.
Daar in deze drukke straat een dergelijke
winkel neg niet bestiat, zijn wij er van over
tuigd, dat magazijn „De driehoek", dat in
de onmiddellijke nabijheid van scholen is
gelegen, zeer zeker zal slagen.
Voor bijzonderheden verwijzen we naar de
advertentie in dit blad.
„Protestantsch-Nederipnd".
Op Donderdag 23 Octokérvordt in de
Kleine kerk aan de Peperstraat een groote
propaganda-avond gehouden door' de Ver
eeniging „Protestantsch Nederland".
Ds. K H. E. Gravemeyer, Ned. Herv pre
dikant te 's-Gravenhage, zal spreken'over
„Onze krac|»f eifynze zwakheid", terwijl Ds.
H. van Dijken tan Gouda een inleidend
woord zal spreken.
Ver. van Vrij*. Hervormden.
In de Godsdienstoefening te houden in de
groote zaal der Réunie vanwege de Vereen,
v. Vryz. Herv. op Zondag 19 Oct. 's avonds
6 uur zal voorgaan Ds. L. C. ten Bruggen-
kate, Ned. Herv. predikant te'Berkenwoude.
Verder wordt medegedeeld dat er 3
spreekbeurten zullen worden gehouden in
het lokaal Heerenstraat, de eerste op Woens
dag 22 October des avonds 8 uur door Ds.
L. C. ten Bruggenkate niet het onderwerp:
„Wat vryzinnig Christenen gelooven". Ook
VI, j
Burgerlijke Stand.
I GEBOREN16 Oct.Hubertus Hendricus
z v. C. ^Schenk en C. Sluüter, Karnemelk-
I sloot 62. Elisabeth AWh$aretha d. v. H.
de Jong en E, M. Hoevens, Markt 46.
Marinus Johannes z, v. A. de Mol en J. M.
Thoen, Vrouwen steeg 10.
ONDERTROUWD. 16 Oct.: P. Hol en J
M. Borst. L. Straver en A. Agten. J.
A. de BVuin en O. van Wijk. -■-» A. van
Greunii.gen en M. W. van der Steen.
OVERLoDEN14 Oct.Sophia Graveur,
geh. met D van Dantzig, oud 86 jaar.
15 Oct.: Arnoldus Hendriksse, oud 62 j.
16 Oct.: Evertje van Beek, geh. met J.
Harskamp, oud 31 j.
Agenda.
21 Oct. 3 uur Hotel „de Zalm" huishoude
lijke vergadering Ver. van Huisvrouwen
afd. Gouda.
22 Oct. Cursusavond E. H. b. O., Gebouw
Daniël, voor dames.
22 October, 2 uur, Raadzaal Stadhuis, Ver
gadering Kamer van Koophandel en Fr.-
brioken.
Apotheken.
De apotheek van den heer E. Grendel,
Tiendeweg, zal tot en me* 24 October, be
nevens den daarop volgenden nacht, ge
opend zijn na 8 uur des avonds (des nachts
echter alleen voor recepten.
Medische dienst
Vanaf hedenmiddag 3 uur tot en met
Zondagavond 12 uur, kan men zich voor
medische hulp wenden tot de
Dr. v. d. Nagel, Crabethetraftt.
Dr. Meeter, Fluweelensingel.
UIT DEN OMTREK.
BOSKOOP.
Burgemeester en Wethouders stellen den
Raad voor om van de Provincie aan te koo-
pep de v.m. overscheping bij de Ned. Herv
kerk. Later kan beslist worden of het terrein
met het oog op het aspect der ortigeving on
gebouwd moet blijven of dat het als bouw
terrein kan worden Verkocht.
Tijdelijk 2e waarnemend Gemeente-
hier is de toegang
Burgemeester en Wethouders stellen den
Raad voor om gedurende de vacature van
gemeente-secretaris als 2en waarnemend
n.eente-secretari8 aan te wijzen den heer J
J Steenbakker Mórilyon Loysen, commies
ter secretarie alhier.
i Huisnummering.
Burgemeester en Wethouders stellen den
Raad voor om tot een gedeeltelijke herzie
ning der huisnummering te besluiten. Al
leen de straten en wegen, welke daarvoor in
aanmerking komen, zullen opnieuw genum
merd worden.
De gemeente-rekening over het jaar 1929
bedraagt in den gewonen dienst aan ont
vangsten f 464765.29 en aan uitg. f 43623
het batig slot alzoo f 28531 40.
De ontvangsten en uitgaven van den ka-
pitaaldienstT zijn respect, f 335876.981 en
f 339549.994, nadeelig slot f 3673.01.
Burgemeester en Wethouders stellen den
Raad voor om het ongedekte verlies van
houwvereeniging „Onze Woning" op het
bouwblok aan de Zijde voor rekening der
gemeente te nemen, een en ander onder eeni
ge voorwaarden.
Drinkwatervoorziening.
Burgemeester en Wethouders stellen den
Raad voor om hen machtiging te verleent
tot het instellen van een onderzoek naar de'
maatregelen, welke genomen dienen te wor
den om een goede drinkwatervoorziening
blijvend te verzekeren
Aanleg weg Reijerskoop—Biezen.
Burgemeester en Wethouders adviseeren
goedgunstig op het verzoek van den heer D
Mesman, aan den Raad gedaan, om hem
vergunning te verleenen voor den aanleg
van een straat tusschen Reijerskoop en de
HAASTRECHT.
Het museum van de stichting Bisdom van
Vliet is in het thans afgesloten seizoen van
openstelling voor het publiek, bezocht door
luim 1100 bezoekers.
De belangstelling blijkt van jaar op jaar
voort te duren.
19 October.
GOUDA.
Rem, Kerk, '10u. v.m. Ds. H. Cramer.
Vrij® Herv. (,Soc. „de Réunie") 6 u. n.m.
Ds. ten Bruggecate van Berkenwoude.
Luthersche Kerk, 10 u. v.m. Ds J. J. Simon.
Geref. Kerk, Turfmarkt, 10 u. v.m. en 5%
u. n.m. Ds. J. P. C. ten Brink.
Geref. Gemeente, Turfmarkt, 10 v.m. en 54
u n.m. Leeakerk
Chr. Geref. Gemeente, Gouw© 139, 10 u. v.m.
en 51% u. nun. Ds. B. J. C. Croes.
Ver. Calvijn, Nieuw© Zaal, Turfmarkt 142,
10 u. yjn. en 6% u. n.m. de heer J.
Vroegindewey te Middelharnis.
BERKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. ten Brugge-
kate.
B08KOOP.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Dr. P. Glas
Geref. Gemeente, 10 u. v.m. en 6 u. n.m. de
heer A. van Loo van Oldenibroek.
Gebouw Salvatori, 9% uur v.m. Ds. J. G. L.
Brouwer van Alfen, 6 uur n.m. de heer
W. G. de Jonge.
GOUDERAK.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Dr. A. Land
stra.
Geref. Kerk, 9% u. v.m. en 6% u. n.m.
Ds. Erdman.
MOORDRECHT
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Dis. B. Nieuw-
burg.
8TOLWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. Ds. B. J. Ka
nis.
Evangelisatiegebouw, 9% u. v.m. en 6% u.
n.m. Ds. v. d. Wal te Wageningen.
Geref. Kerk, 10 u. v.m. en 6% u. n.m.
Leesdienst.
WADDINXVEEN.
Remonstr. Kerk, 10 u. v.m. De heer L. W.
v. Wijngaarden, theol. cand. te Leiden.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. De heer de
Looze cand., 6 u. nm. Ds. P. de Looze.
OUDERKERK a.d. IJSSEL.
Ned. He tv. Kerk 9% u. v.m. Ds. Enklaar
bed. Avondmaal, 6% u. n.m. Ds. Enklaar.
Wykgebou% Lageweg, Geen dienst.
6% u. n.iV de heer de Redelijkheid.
NIEUWERKERK a.d. IJSSEL.
Ned Herv. Kefk, 9'/j u. v.m. Ds. J. L. Dippel
bed. Avondmaal.
6 uur Ds. Dippel.
REEUWIJK.
Ned. Herv. Keric 9% u. vjm. Ds. M Verwey.
SPORT EN WEDSTRIJDEN;
VOETBAL.
Internationaal.
DeventerOost-Nederland—W.-Duitschland.
Maastricht.- Zuid-Nederland-Luxemburg
K.N.V.B.
Afd. I lete klusse.
Dordrecht: D.F.C.—Ajax.
Haarlem: H.F.C.-H.-D.V.S.
Zaandam -. Z.F.'C.—- Stormvogels.
Den Haag: V.U.C.—Excelsior.
Hilversum: 't Gooi—H.B.S.
3e klasse D.
Gouda: Olympia—Zeist
Utrecht: U.V.V.-H.V.C.
Utrecht: Voorwaarts—Alphia.
LeerdamL.8.V.—Vriendenschaar.
Utrecht: Utrecht—D.O.S.
Afd. II late klasse.
VelsenV.S.V.-R.C.H.
RotterdamFeijen-oordK.F.C.
Amsterdam: BI. Wit—Hilversum.
Rotterdam: SpartaE.D.O.
2e klasse B.
Gouda: Gouda—D.C.L.
VlaardingenFortuna—C.V.V.
SchiedamS.V.V.Overmaas.
GorinchemB.V.W.—R.F.C.
Maassluis: V.D.L.—O.D.S.
3e klasse A
Leiden: I«.F.C.—-T.H.B.
LeidenLugdunumB.E.C.
AlphenAlphen—A.8.C.
Zand voert: Zeemeeuwen—Schoten.
HillegomHillinen-U.V.S.
5e Masse B.
MoordrechtMoordrecht—Laakkwartier
Schiedam: D.H.S.-Sohoonhoven.
Rotterdam: TransValia^D.OS.B.
Rotterdam: 't Noorden—Coal.
3e klasse D
SliedrechtSliedreeht—The R. Hope.
Rotterdam: St Volharden—Leerdam.
Rotterdam: de' Musschen-J.O.Z.
Dordrecht: Merwede-Emma. m
4e klasse A.
Bodegraven: Bodegraven—S.O.A
Den Haag: Celeritas-D.V.S.
Leiden R.C.L.Archipel.
Den Haag: Poetduiven—H.D^V.
4e klasse D.
Rotterdam: S.I.O.D.—Lekkerkerk.
RotterdamE.D.S.—S.M.V.
Rotterdam: D.J.8.—U.D.Ï.
'«-Gravendeel's-Glavendeel—Fluks.
RotterdamCrooswijk—O.S.S.
Reserve le klasse.
Den Haag: H.B.S. 2—Xerxes 2.
Rotterdam: V.O.C. 2—Feijenoord 2.
RotterdamC.V.V. 2-D.H.C. 2.
Gorinchem: IJnitas 2—Sparta 2.
RotterdamExcelsior 2—Gouda 2.
Res 2e klaaee B.
RotterdamNeptunus 2—Olympia 2.
Schiedam: H.-D.V.S 3-Feijenoord 3.
RotterdamSparta 3-H.V.V. 2.
RotterdamSt. Hooger 2-D.F.C. 2.
Res. 3e klasse A.
lelft: Delft 2V.I.O.S. 2.
.eiden A.8.C. 2Alphen 2.
Delft: B.E.C. 2—H.V.V. 4.
Delft: D.H.C. 3-R.V.C. 2.
Reserve 3e klasse C
Gouda. G.8.V. 2—D.F.C. 3.
Gouda: O.N.A. 2— Bodegraven^ 2.
Dordrecht: O.D.8. 2—V.O.C. 3.
Rotterdam: Overmaas 2—de Musschen 2.
Rotterdam D.C.L. 2—H.-D.V.S. 3.
Afd. IV 1ste klasse.
Tilburg: N.O.A.D.—B.V.V.
Afd. V 1ste klasse.
Groningen: Be Quick-G.V.A.V.
Meppel Alcides—Velocitas.
LeeuwardenFriesland—M.B.C.
LeeuwardenFrisia—Achillea.
VeendamVeendam—Leeuwarden.
G.^V. B
le klasse A.
Gouda 3—Haastrecht 1, 11.30 uur.'
O.N.A. 3Woerden 1, il.30 uur.
Bosk Boys 1—G.8.V. 3.
le klasse B.
Scjioonhoven 2—Dilettant 1.
Olympia 3-Gouda 4, 11.30 uur.
Zwervers 1— Moordrecht 2.
2e klasse A.
Waddinxveen 2—Haastrecht 2.
Woerden 2—Moercapelle 1
Bosk. Boys 2—Olympia 4, 12 uur.
2e klasse B
Lekkerkerk 2—Groeneweg i.
Gouderak 2-O.N.A. 4.
Nieuwerkerk 1—Zwervers 2.
Dilettant 2-G.S.V. 4.
3e klasse A.
O.N.A, 5Woerden 3, 11,30 uur.
Zevenhuizen 2—Bodegraven 3.
Lekkerkerk 3Nieuwerkerk 3, 12 uur.
Schoonhoven 3— Bosk Boys 3, 12 uur.
3e klasse B.
Moercapelle 2—Nieuwerkerk 2.
Groeneweg 2—Bosk. Boys 4.
Zwervers 3Olympia 5, Ig uur.
KORFBAL.
Ter Gouw I—Rood Wit I.
Zondag speelt het eprste van Ter GouW
tegen Rood-Wit uit den Haag. De vorigs
ontmoeting werd bij 1—1 gestaakt. Wij ver
wachten wederom een spannende strijd.
Ter Gouw 2 speelt eveneens thuis voor ds
le kl. R.K.B. tegen Moordrecht 1
Hedenmiddag speelt Ter Gouw 3 in Wad- J
dinxveen tegen Korva 2.
NIEUWE UITGAVEN.
De omroeper.
Een moderne radio-roman
door James Yoland.
iUit« ooinp. „De Branding" - De Bilt,).
Goeden middag, dames en heeren, hier
j8Zonder onnoodigen omhaal zitten we
aanstonds in het omroepbedrijf, dat d© ach
tergrond vormt v.an dezen roman, die het
interessante bedrijf van een nationalen om-1
roep onthult. Reeds direct wordt het geheel
nieuwe milieu, het. omroepgebouw, tot een
vertrouwde omgeving, waarin we tevens de
eympathieke hoofdpersonen leeren kennen.
Die personen zijn overigens figuren zooals
we eiken dag tegen komen; hun omgeving
H eenigszina anders, hun gewoonten en ge-
aprekken echter zijn zooals we die overal
kunnen zien en hooren, misschien wat ge
ïdealiseerd.
James Yoland is in dit boek de zelfde, die
wij van de radio-hoorspelen kennen, en ge
zonde'humor en friscliheid kenmerkt dan
ook dit opwekkende, vlot geschreven ver
haal.
Het is lectuur voor dezen tijd. Niet slechts
omdat de radio-uitzendingen in het dieden-
daagsche leven zoo'n groote plaats innemen,
maar vooral ook, omdat er levenslust, kracht
en voortvarendheid van uitgaat.
De uitgever brengt met „De omroeper",
een keurig verzorgd, actueel boek, dat zeker
zoowel de luisteraars ala de romanlezers zal
bereiken
ADVERTENTIEN.
Getroffen door de vele blyken van be
langstelling, door U getoond, gedurende de
ziekte en het overlijden van onzen besten
Man, Vader, Behuwd- en Grootvader,
den Heer
A. H. TEEPE
betuig ik U, mede namens myn kinderen,
myn besten dank.
Wed. W. TEEPE—PERK.
GOUDA, Oct. 1Ö30.
GEVRAAGD
bij J. A. v. d. VALK, Doelestraat 21.
zoekt tijdelijke werkkring als hoofd
voor de huishouding en beveelt zioh
ook aan om uit koken te gaan.
Brieven onder No. 4364, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 8
GEVRAAGD
c.a. 14 jaar.
Adres: KLEIWEG 6.
TE HUUR GEVRAAGD
Brieven onder No. 4363, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 10
TE HUUR naast het Remonstranten
huis, ook zeer geschikt voor Spreek-
Te bevragenZEUGESTRAAT 98
of FLUWEELENSINGEL 76. 12
gevraagd voor Donderdag of Vrijdag.
Adres: Mevr. CODEE,
B. Martenssingel 90. 8
Bestel nog heden 8
JAMES YOLAND
DE OMROEPER f2 90
bij
Boskhandtl J, DE VEN
Wijdstraat 4 Gouda
9
elektr., nieuwe banden, gesloten bak.
zeer geschikt voor bakkersbedrijf.
Te bevr. Eerste Goudsche Vul-
caniseerinrichtlng.
Gouda, Kleiweg 38 achter.
Commissarissen van de Vereeniging
VRIENDSCHAP EN WELDADIG
HEID (Econom. Soep) geven kennis
dat zy eerstdaags hun
zullen maken voor het aanbieden van
en ander Luxe-Aardewerk
naar
ROEKHUIZEN
Karnemelksloot. 10
TELEFOON 10330. 15013
ROTTERDAM
Internationaal Variété
mat
12 Bon John Girls
Dagelijk» 2.15 en 8.30
Zon- en Feestdagen
2.15, i en 8.3Ó
M]«en Inej. belutlag
1* voorstelling 25 ote. fl.—
2e en 3e vooret. 50 ote. f 1.50
(Kr. art. 1223 B. W.)
De wnd. Notaris J. H. A. M. ANTEN
te Gouda, zal op Maandag 3 Novem
ber 1930, des avonds half 8, in het
Café „de Harmonie" aan de Markt te
Gouda, by inzet en afslag, publiek
verkoopen
beneden ingericht als bakkerij en
boven dienende tot woning (met af
zonderlijken opgang) aan de Peper
straat nos. 134 en 136 te Gouda.
Verhuurd: boven, bii de week, voor
f 7.en beneden tot den 21sten Sep
tember 1935, voor 7.50 pea* week.
Aanvaarding na betaling dei' koop
penningen op den 3en December 1930.
Bezichtiging volgens plaatselijk
gebruik. 38
In Piet zijn beide zaken
Kan U de schoenen laten maken.
Éen keer moet U het zeker probeeren,
De kwaliteit zal U doen wederkeeren.
Het werk dat staat ook zeker aan,
Voor 75 pCt. wordt het machinaal gedaan.
Alles geschiedt daardoor ook even vlug,
De schoenen zyn zoo noodig gauw terug.
Het aantal machines in werking is nu elf,
6 personen werken in ons bedrfjf en ik zelf
Maakt het respectabele getal van 7,
Is iets wat ik niet dacht te beleven.
't Zit bepaald in kwaliteit, prys en werk,
De afwerking, bovendien is ons leer
geweldig sterk.
ƒ2.25 voor Heerenzolen en hakken is ook
laag,
De dames betalen 1.7$ voor ons werk ook
graag.
Uw adres is Burg. Martenssingel 127 of
21 Spoorwegstraat,
Daar weet men voor alle mogelyk reparatie
raad.
de volmaakste droogrooker
met garantie 10
KLEIWEG 87.
TEL. 517
Vulcaniseeren van Auto buiten- en
binnenbanden.
Vlug en billijk onder garantie.
Banden worden kosteloos
gehaald e n thuisbezorgd.
Eerste Goudsche 15
Vulcaniseer-inrichting.
GOUDA, Kleiweg 38 achter.
in de prijzen van
10 tot 20 ets. per ons
10 tot 16 ets. per ons
V25 ets. per ons
v.h. L. BOOGKERDT
Lange Tiendeweg 43
Telefoon 777
Kantoor NotorlsFrinkon Boud*.
De wnd. Notaris J. Hk A. M. ANTEN
te Gouda, zal op Donderdagen 6 en 13
November 1930, beide des voormid
dag» 11 uur, in het Café „de Harmo
nie" a.d. Markt te Gouda, bij inzet en
afslag, in perceelen en in massa,
publiek verkoopen:
met schuren (waarin stalling voor 24
koeien), 6-roedigen hooiberg, kap-
berg, boomgaard en ^enige perceelen
uitstekend wei-, hooi- en tuinland,
gelegen in den electrisch bemalen pol
der „Broekvelden" onder de gemeente
Zwammerdam, tea* grootte van
10.92.35 H.A.
Alles in gebruik bi) den eigenaar,
den heer Jb. Rijlaarsdam.
Op de woning is waterleiding aan
wezig.
Aanvaarding dér landefijen op den
betaaldag der kooppenningen, zijnde
den 18en December 1930 en van de
woning op den len Mei 1931.
Breeder bij notities. 45
GROOTE SORTEERING
VANAF 50 CENT 10
Kleiweg 87 Telefoon 517
BIJ DEZE BERICHTEN WIJ, DAT WIJ HEBBEN GEOPEND
onze gerestaureerde Barbiers- en Kapperssalon
IHi is voorzien van de nieuwste ameublementen, met bizomler fraaie
Wasch- en Schcertafel, met nieuw model Klapstoelen:
Wij verzoeken onze geachte Clientèle hunne vrienden b;j de opening
mede te brongen, teneinde zich te overtuigen van het fraaie interieur.
Zich bh voortduren beleefd aanbevelend verblijveh'Wii
6. VAN DEN BERG ZONEN
BAHBIERS- en KAPPEllSSALON
KLEIWEGSTRAAT 16. 40
Relatie gezocht met prima vakman, met min. f 5000 kapitaal. Steller dezer be
schikt over zeer bijzondere recepten, van artikelen die reeds goed zijn ingevoerd
en steeds worden nabesteld. Door 2 jaar proefnemingen is zijn kapitaal te klein de
bestellingen steeds vlot af te werken, waardoor de winstkansen gedeeltelijk verloren
gaan. Hij is evt. bereid de zaak te verkoopen, doch wenscht ii^ het laatste geval
zelf ais vertegenwoordiger, aan de zaak verbonden te blijven en garandeerd de
omzet. Koopsom kan in gedeelten worden betaald. Voor flink vakman beslist bij
zondere aanbieding. Spoed gewenscht. Brieven onder No. 4354, Bureau Goudsche
Courant, Markt 31.
Vanaf heden weer verkrijgbaar
DE FIJNE MAINZER ZUURKOOL
FRANKFORTER WORSTJES
en
PRIMA GELD. ROOKWORST.
Voor heden speciaal aanbevolen
KALFSROLLADE
GALANTINE DE VEAU.
20. Aanbevelend,
TELEFOON 120.
3 blikken 1 K.G. voor 1.-
per blik 35 ct.
per 1/2 Ko. blik 24 ct.
per pot van 4 stuks 24 ct.
per pot van 6 stuks 36 ct.
Rolmops 4 stuks 28 ct.
Rolmops 6 stuks 42 ct.
NEEMT PROEF.
Uw Kruidenier
GROENENDAAL 4
TEL. 755.
UIT DE HAND TE KOOPt Een voor kort nieuw gebouwd
waarin goed beklante zaak in Kruidenierswaren en aanverwante artikelen te
Gouda. Vrij van huur te aanvaarden. Brieven onder No. 4376, bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 2Q
TE KOOP AANGEBODEN op nette stand
met vrije poort. Omtrek Burgem. Martenssingel. Bevat 2 kamers
suite, keuken en bergplaats; verdieping 2 slaapkamers met kabinet;
ruime zold«r. KOOPPRIJS fl. 5400. Huuropbrengst fl. 520.—
per jaar. Verhuurd tot I Juli 1931.
Te bevragen: ChixZANEN p.a. Boelekade 15, Gouda.
30
VIOOLLEERAAR
Gedipt. Vioolleeraar uit den Haag is iedere Vrijdag in Gouda voor het geven
van lessen in Vioolspel en Muziektheorie.
MOS S WOLFF. Spul 289, Pan Haag
WIJ LEVEREN U TEGEN EEN ZEER CONCURREERENDE
PRIJS EEN PRIMA SALON AMEUBLEMENT
CT 1»
SL 1^" Al onze eigengemaakte meubelen worden onder
3 langdurende garantie geleverd. 8c30 m
ACHTER DE VISCHMAHK'È 22
nabij de Groenendaal.
en
is
Korte Tiendeweg 22
GOUDA
en verdere preparaten van Veearts Domicent in voorraad bij
MARKT 6 TELEFOON 762 'b I, 20
•I., I
99
IETS ZEER BIJZONDERS
8 cent Sigaar
Dooi" zijn bijzondere fijne melange en prima rijp Sumatra-
Zand,blad is deze sigaar een waar genot voor elke fünproever.
NEEMT PROEF!
Firma A. H. J. WIJTENBURG.
Opgericht 1845.
WIJDSTRAAT 43 hoeh Groenendaal.
Het beste adres voor ROOK- en PRUIMTABAKKEN.
50
Haarwaschmiddel 40 cent per pakje voor
6 hoofdwasschingen.
voor de dagelijkache verzorging van het
UAADIAIATCD haar en ter voorkoming van haaruitval
•nAAnvV A I Ln 3— per flacon.
als voedingspreparaat voor de haarwortels
bij hauruitval en kaalhoofdigheid
3.60 per flacon.
EN SCHEERBENOÖDIGDHEDEN
MAGAZIJN VAN PARFUMERIëN, TOILET Eï
Dagelijks zeggen onze cliënten, „Wat een goed model,
wat een nette afwerking, wat een schitterend mooi dessin.
Ook voor U Is een ruime sorteering
is de voorraad schier onuitputtelijk,
Bekend adres voor goede kleeding.
