NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
t
Na. 17510
Maandag 20
ber^03O
68» Jaargang
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon-enFeest dagen
ld
tv.
FEUILLETON.
1
„De Stille Wachters"
Oorspronkelijke roman
BERGAMBACHT. BEBKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKSOP, ciuDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOEÜCAPELLE,
i
t
X y ITVVL/KJ» MVMxJMiVXl XXL V L>VzKjI\gJv/I, \JtW *-/ vUlVX* I», 11 M A0 IVUVll 1 5 1HV/VA*.»-'***JV?«»
i
De Amnestievoorstellen aangenomen.
de omvangrijke sanitaire inrichtingen
I
BINNENLAND.
HOOFDSTUK V.
(Wordt vervolgd).
kerel had hel gruwelijk afgezet,
viel niete ^aivw
desnoods het {dubbele vah de gevraagde
ENGELAND.
Heen en weer over den Oceaan.
Plannen van Boyd en Connor.
De vliegers Boyd en Connor, die verleden
week op de Scilly-eianden uit Amerika ge
land, en daarna maar Croydop doorgevlogen
zijn, hebben hun voornemen te ken
nen gegeven om in de eerste week van No
vember van Oost naar West terug te vlie
gen.
tiech amendement om den datum
September 1924 te wijzigen in 1
1980, werd tegen de 'stemmen der
door
HERM. N v. d. VOORT.
Nadruk verboden,
tang stonden de twee mannen haar na te
wuiven. Eerst toen de trein uit het gezicht
was, haalde Carew weer ruim adem. Maar
*dj wist niet, dat Joan Benoit in den rijden
den trein haar broeder bijna vergat en snik
kend zijn naam stamelde, terwijl zij in de
«tille doupé haar tranen den vrijen Mjop liet.
«u aivv pi-vueeie»,
jonge man lachend, het
kunnen komen.
t- Wat kan een mensch toch soms een
uilskuiken zijn, mompelde Carew. Als
onze tegenstanders hierin werkelijk de hand
hebben gehad kunnen we al vast oonstatee-
ren, dat hun eerste aanslag mislukt is.
Actie van boomkweekers.
De boomkweekers zijn opgeschrikt, door
dat een erediet yXn dertig duizend gulden is
aangevraagd voor het inriehten van een
gele zonneschijf kwam hooger en hooger en
de hitte nam steeds toe. Geen ander geluid
dan het doffe stampen der paarden in het
mulle zand, en het kraken van de riemen
verstoorde de groote. diepe stilte der woes
tijn. Ergens heel in de hoogte cirkelden een
paar aasgieren, belust op prooi. Nergens,
zoo ver het oog reikte, was iets van boomen
of plantengroei te bespeuren. Niets dan een
troostelooze, verlaten zandvlakte.
Eene maakte Carew zijn metgezel op
merkzaam op eenige witgebleekte beende
ren, die knersend onder dejioeven van zijn
paard versplinterden
Het eerste herkenningsteeken, Archy,
zei hij, we zijn op den goeden weg naar
de „verloren bergen”.
De verloren bergen?
Ja, zoo heb ik zelf het doel van onze
reis gedoopt, antwoordde Carew. - Het zijn
twee grillig gevormde toppen, temidden van
lagere bergen en granietroteen Het is erg
lastig om in dit gebergte door te dringen.
Daarom noemde ik die ontzaglijk hooge rots
pieken ..de vbrloren bergen”. Het scheen
mij toe dat .ik die nimmer zou kunnen be
reiken. Daar moet zich Volgens de docu
menten van professor Leroux het konings
graf bevinden. Ik ben echter nieuwsgierig
naar de verborgen tunnel; waar water is,
zal ook plantengroei zijn, en dat kunnen
wij met het oog op onze paarden best ge
bruiken
Ik geloof niet, dat wij op een bekend
traject zijn, een karavaanweg of zoo, merk
te Benoit op.
Neen, antwoordde Carew, ik zou
niet weten, wie belang in dit gedeelte van
Deze uitslag had men zeker niet ver
wacht. Het is nog maar kort geleden dat
het kabinet-iBrürang verslagen .werd.
Na do verkiezingen, met het onverwacht
succes voor de extremistische partyen bleef
het aan, en men vreesde nu dat de Ryksdag
den kanselier zou heenzenden of hem dwin
gen den weg op te gaan der dictatuur.
De Ryksdag is wyzer geweest. Dank zy
de gematigdheid van de Volkspartij en van
de economische party, die hebben irrgezien,
dat heb zonder zekere concessies aan de so
cialisten niet ging; dank zy ook de gema
tigdheid van de socialisten zelf, die er wel
iswaar voor terugschrikken mede hun deel
der verantwoordelijkheid te dragen, maar
toch ook weer bereid zijn in stilte te steu
nen, dank zij. vooral de blijkbaar niep gerin
ge tactische talenten van Brüning is de
vrede gered en blijft een verdere ontwik
keling langs hanen van geleidelijkheid mo-
gelijk.
kweekerij voor beplanting van rijks wegen.
Gebleken is, dat voor dat doel reeds een ter-
rein is gehuurd van de gemeente Amers
foort, groot ongeveer H.A.
Dezer dagen, zoo verneemt de N«R.Grt.,
ii te Zuidbroek een vergadering gehouden
van do Noor d-N eder lands cite Boomkweekers-
vereeniging voor de drie Noordelijke provin
cies. Deze vergadering besloot, een commis
sie van actie te benoemen en een telegram
te zenden aan den minister van waterstaat,
waarin de vereeniging te kennen geeft, dat
naar haar oordeel het aanhangige voorstel
min of meer gaat in de richting van sociali
satie van het boomkweekersbedrijf. Zij is er
van overtuigd, dat de bestaande kweekerijen
meer dan voldoende en beter dan een nog
op te richten staatskwekerij kunnen zorgen
voor het noodige plantmateriaal ten behoe
ven van de rijkswegen. De oprichting van
een staatskweekerij zou thans baars inziens
leiden tot groote staatsuitgaven. Gezien de
groote moeilijkheden, welke de buitenland-
ache regeeringen aan de Nederlandsche
boomkweekers bij hun export nu reeds in
den weg leggen, en gezien de crisis, die het
Nederlandsche boomkweekersbedrijf thans
doormaakt, verzoekt de vereeniging, den be
doelden poet te schrappen
kwartaal, ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per looper geschiedt.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring)
1—5 regels 1.30, elke regel meer 0.25. Van buiten Goada en den bezorgkring:
1—5 regels 1.55, elke regal meer 0.30 Advertentiën in het Zaterdagnwnmer 20
by slag op den prys. liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEEUNGEN: 1—4 regels 2.25, elke regel meer 0.50. Op
de voorpagina 5Q hooger.
Gewone advertentiën en ingebonden mededeelingen by contract tot zeer gereduc eerden
prijs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boekhande
laren, Advertentiebnreaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing aan het
Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
Oorlogstoebereidselen van Zuid-Stavië.
In eene correspondentie uit Agram aan
de Weensche Reichspost wordt de aandacht
gevestigd op de „oorlogstoebereiselen" van
Zuid-Siavië, dat van Frankrijk eerst een
wapeninkserediet van 1,1 milliard franken
en daarna nog een speciaal erediet van 1,5
milliard voor de verbetering van de strate
gische werken aan de Italiaanache en Hon-
gaarsche grenzen.
In de zomermaanden, schrijft de corres
pondent, werden vele duizenden onder de
wapenen geroepen mannen aan den bouw
van zes militaire wegen uit het Laibacker-
bekken naar de Italiaansche grens gezet en
in September werd den toeristen zelfs de
toegang tot het Triglar-gébergte ontzegd,
aangezien daar omvangrijke vestingwerken
en wegen werden aangelegd, terwyl zelfs
by Marbur wegen met uitgesproken strate
gisch karakter in de richting der Oosten-
rjjkache grens worden gebouwd.
De militariseering van het grensgebied
wordt daardoor voorbereid, dat men de
vroegere officieren en onderofficieren ver
vangt, terwyi een actief generaal tot ibanus
van het aan Hongarije grenzend Donauba-
naat is benoemd. De benoeming van een
betaald, daar de Arabische koopman de
eenige in het kleine stadje was, bij wien ze
terecht konden.
Van hun geheimzinnige vijanden hadden
zij niet meer vernomen. Na het laatste brief
je, dat op zoo'n eigenaardige manier in Ca
rew’s bezit kwam, gaven zij geen teeken van
leven meer.
Waren zij achter of -voor hen? Die vraag
zouden de beide mannen met geen moge
lijkheid kunnen beantwoorden
Zij waren echter op alles voorbereid, had
den uitmuntende wapens en geschikte paar
den, zoodat hun kansen niet zoo slecht ston
den. In een matigen draf legden ze de eerste
tien mijlen af. Het kleine grensplaatsje was
allang niet meer te zien, en rate hen heen
strekte zich de eindelooze zandMe uit. Het
was ondragelijk warm en nu reeds plakten
de kleederen hen vochtig tegen het lichaam.
Eindelyk oordeelde Carew het raadzaam,
wat langzamer te gaan ry’den.
- Ik heb een gevoel, alsof wij alleen op
de wereld zijn, zei Benoit, zijn tropenhelm
recht zettend'. - Ik kan mij hier bijna niet
voorstellen, dat er nog zooiets als een Parijs
bestaat. Toch kan ik niet zeggen,, dat ik do
eenzaamheid onbehagelijk vind. Het geeft
mij trots de inspanning een gevoel van veer
kracht.
Mij gaat het precies hetzelfde,- ant
woordde Carew. Maar die veerkracht kom
je wel gauw te boven, voegde hij er lachend
aan toe. Als we ons twaalf-uurtje gebruikt
hebben, zal de zon er wel voor zorgèn, dat
er een gevoel van loomheid en slaperigheid
voor in de plaats komt.
Langen tijd reden zij zwijgend voort. De
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal. ƒ2...
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging
Franco per post per kwartaal ƒ8.15, met Zondagsblad ƒ8.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
by onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zyn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie Telef. Interc. 82;
Redactie Telef. 83. Postrekening 48400.
ander generaal tot banus van het/ Kraubii-
naat (Laibach) wordt verwacht.
De miiitariseering der grensgebieden, de
oorlogspropaganda onder de bevolking en
de omvangrijke sanitaire inrichtingen op
strategisch belangrijke plaatsen, wyzen er
op, besluit het artikel, dat het door gene
raal Kjivkovitsj geregeerde Zuid-Slavië,
evenals in 1914 het initiatief tot den oorlog
wil nemen.
Het conflict in de Typografie.
De Rijksbcmiddelaar Mr. de Vries Jr.
zal met de betrokkenen confereeren.
De rijksbemiddelaar, mr. 8. de Vries Czn.,
heeft de partijen, welke betrokken zijn bij
het dreigend conflict in het typogr&fenbe-
drijf, opgeroepen voor een conferentie op
a.e. Woensdag 22 October in liet stadhuis te
Amsterdam en wel de werkgevers om 10 uur
des ochtends en de werknemers om 11 uur.
De Telegraaf vernam van den heer B.
Ponstein, een hoofdbestuurslid van den A.N.
T.B., dat bij het conflict 14.000 gezellen be
trokken zyn. De heer Ponstein achtte de ge
vraagde verhooging noodig voor een nieuwe
contractaperiode, omdat in het algemeen z.i.
het levenspeil der arbeiders verhoogd is.
Een Haarlemmer heeft b.v. thans bijna de-'
zelfde uitgaven als een Amsterdammer. En
het grafisch bedrijf maakt in het geheel niet
zulk een slechte periode door, gezien de uit
breiding van het aantal zetmachines en
drukpersen, om een verhooging al»fcevraagd
wordt te weigeren. De werkloosheid is sta-
tionn&ir. Ih 1930 is het bedrijf nog vermeer
derd met 200 arbeiders. De werkgevers heb
ben dat toegegeven, doch vreezee, dat de
heerschende crisis later van zeer nadceligen
invloed op het bedrijf zal zijn Voorts is door
hen gezegd, dat het algemeen indexcijfer
teruggegaan is, in het voordeel der arbei
ders. Dat geef ik direct toe, zeide de heer
ponstein, doch het indexcijfer is o.i geen
goede maatstaf. Er zij% nieuwe behoeften,
als: radio, beter onderwijs voor de kinderen,
de arbeiders en hun gezinnen hebben be
hoefte aan betere kleeding. Het indexcijfer,
door de patroons bedoeld, slaat feitelijk al
leen op voedingsmidelen en„ om het zoo
maar eens uit te drukken, primaire of nood
de woestijn zou stellen. Zoover ik weet, lig
gen er geen steden of dorpen voor ons. De
eerste duizend mijl zeker niet
- Wat bazelde die Arabier dan mot zijn
gids? vroeg de ander tamelijk nuchter.
Als er geen steden op korten afstand voor
Ons liggen en er dus geen karavaan-weg be
staat, snap ik niet goed, wat een gids don
zou moeten uitrichten.
Carew trok de teugels op eens zoo strak
aan, dat zijn paard steigerde.
- Wat je daar zegt, is maar al to waar.
Ik ben een drie dubbele ezel geweest, om
dpiar niet dadelijk aan te denken. Voor een
'reis als de onze is de eenige gids bei kom
pas.
Dan ia er maar één mogelijkheid, ant
woordde Benoit, onze vijanden zijn weer
aan het werk geweest. Misschien was dh
Arabier, die ons de paardep verkocht, ook
we! in het complot
Carew stond een oogenblik sprakeloos.
Het zou me niets verwonderen, als je
gelijk had. Archy, zei hij ten slotte, ik
gdoof werkelijk, dat je op weg bent om de
tective te worden.
Ik zal het probeeren, antwoordde de
jonge man lachend, het zou ons tie pas
Het Kabinet Brüning behaalt da overwinning.
De moties van wantrouwen iet in behandetirtg.'''
„Rood-front" uit ow den nu vrijkomenden
gevangen communist Martings.
Door deze wet wcfrdt de amnestie voor po
litieke vergrijpen ook'uitgebreid tot die z.g.
veemmoorden, voor zoover xü* vóór I Sep
tember 1924 -zijn begaan en niet tegen een
lid der regeering gericht war^i. Alleen de
sociaal-democraten hebben tégen de wet ge
stemd.
De communist Koenen stelde voor van
daag de eerstvolgende zitting te houden,
doch dit voorstel werd verworpen en de
Rijksdag besloot eerst weer op 3 December
by een te komen.
waarbij ook het rectoraat aan prof. Ver-
meylen wordt overgedragen.
Tezeifder tijd vangt het nieuwe regiem
van de volledige vervlaamsching der univer-
siteit aan. r
„De Standaard” meldt dat de vooruitzich
ten, wat het aantal studenten betreft, be
slist gunstig zyn en dat er, voor het eer
ste jaar in de geneeskunde en de wis- en
natuurkiufce reeds meer studenten zyn in
geschreven dan het vorige jaur op hetzelfde
tijdstip.
Ziezoo, merkte Carew op, dat zit. En
met een krimhtigen ruk trok hij den kra-
endftn ri^ nog een ver(jer aan
Ik zal het maar aan jou overlaten, glim
lachte Benoit. - Mijn handen staan een
verkeerd voor zulk werk.
drie Arabisc*1° koopman, van wien zij de
dier tweo ïiiPaar<len e» een laat-
hadden gekocht, keek belangstellend
vr<LDt”<lei<’n g“" cen l“Se»X!« maken?
o» e» zijn Mik gleed
tent lasfcpa&rd, dat een groote opgerolde
ven« water zakken, bene-
AUSTHALIë.
De race naar Australië.
Kingsford Smith te Port Darwin
aangekomen.
Kingford Smith heeft ook zijn laatste
etappe goed volbracht en is te Port Darwin
in Australië geland.
Kingsford Smith vertrok op 9 October
van Engeland, hij vloog met een gemiddelde
snelheid van 175 K.M. per uur, en heeft den
afstand Engeland—Port Darwin in 10 da
gen, 2 uur en 10 minuten afgelegd.
Vandaag vliegt hij verdere naar Sydney.
Daar zal de luchtheld spoedig in het huwe
lijk treden en zijn nieuwe taak aanvaarden,
het organiseeren van Australië» nationale
luchtvaart maatechappy,
Kingsford Smith kwam midden in de
nacht aan, even nadat Matthews die op 16
September uit Londen vertrok geland was.
Matthews die een poging had willen doen
om het record van Hinikler te verbeteren,
heeft voortdurend met alecl^fler te kam-
pen gehad.
Kingsford Smith deelde mede op Timor
gedaald te zyn bij de vlieger Hill die daar
een noodlanding heeft moeten maken.
Hill bood1 aan Kingsford Smith zyn op
vouwbare boot aan, welke by de vlucht over
de Timoroee in geval van nood zou kunnen
worden gebruikt. Voor dit doel had Kings
ford Smith slechts een paar autobinnenban-
den meegebracht, doch hij wist niet eens
hoe hy deze in. geval van nood zou moeten
opblazen. „Ik heb", zoo ging Kingsford
Smith voort, „dit aanbod met graagte aan
genomen." i
Over zyn tocht uitte hy zich als volgt:
„De vlucht van Atamboea naar Port Dar
win leverde geen moeilijkheden op. De
„Southern Cross Jr.” heeft zich prachtig
gehouden, en ik beschouw het als het beste
toestel in zyn soort. Doch het is zenuw-
moordend’ voor iemand, die gewend is aan
de veiligheid, welke een driemotorig vlieg
tuig biedt, om zulke afstanden over zee te
vliegen in een eenmotorige machine." Zyn
zwaarste étappe was die van Rangoon naar
Singapore, gedurende welke hy ten, gevolge
van hevigen wind en lage wolken gedwon
gen was laag te vliegen.
Groote brand te Luik.
Tien gewonden.
Te Luik is een groote brand uitgebroxen
in een opslagplaats van rubter. Er hadden
verscheiden ontploffingen plaats, waardoor
de ruiten van raburige perceelen sprongen.
Arbeidsters sprongen uft de bovenverdie
pingen op straat. Tien personen werden ge
wond.
Naar verluidt verkeert men over het lot
van de vrouw van den eigenaar van het ate
lier in het onzekere.
Buren meeren haar te ld ben zien
vluchten, anderen vreezen evenwel dat ?y
bij een ontpl.fimg in den kelder omgeko
men.
BUÏTENLANDSCH NIEUWS.
DUITSCHLAND.
Auto op een spoorlijn.
Twee dood en.
Tusschen Coblenz en Bingen is een auto
van een fabrikant uit Niederlahnstein, wel
ke door den 24-jarigen zoon van den fabri
kant werd bestuurd, tegen een telegraafpaal
opgereden en op de rails van den spoorweg
terechtgekomen. Op hetzelfde oogenblik na
derde een goederentrein, ’die den veronge
lukten auto nog 1)50 M. meesleurde, zoodatï
deze geheel vernield werd. De zoon van den
fabrikant wend op slag gedood. Zyn lyk
werd door de locomotief in twee stukken ge,
sneden. De tweede inzittende, een jongeman
van eveneens 24 jaar, was zoo ernstig ge
wond, datj hy kort na izyn opneming in het
ziekenhui^ overleed
BELG1E.
Opening (tentsche Hoogeschooi,
Dinsdag! a.s. heeft m de aula van de Gent-
sche hoog^school de plechtige opening
van het academische jaar 1930—1981 plaats
Carew ijromde iets onverstaanbaars en
ging verder met riemen vast gespen. Zij be
vonden zijh op de uiterste grens der be
woonde wereldvóór hen lag de onmetelijke
woestijn. De zon stond reeds tamelijk hoog
en de lucht boven het zand trilde van de
hitte.
U zoujit beter doen met een gids te ne
men, raadde de Arabier aan, het is altijd
veiliger in Ide woestijn, met iemand die de
streek ken tl.
We hebben geen gids noodig, antwoord
de Carew kortaf.
De houding van den man maakte- hem
wantrouwend en zijn gezicht beviel hem
heelemaal niet.
I \ooruit, Archy, laten we opschieten,
taei hij wrevelig in het Engelsch, die ver
delende vent is in staat ons met geweld
zoo'n dwarskijker van een gide op den hals
te schuiven. Kijk, daar komen er nog meer,
en ik -zal njiijn geduld verliezen bij al die
zoetsappige raadgevingen.
Met een sprong zat hij op aijn paard. Ar
chibald Benoit Volgde, hoewel wat langza
mer, zijn voorbeeld.
In het zadel wendde Carew zich nog even
om naar den buigenden Arabier.
Good-bjie!
De man boog nog dieper.
Allah zil met u effendi’s en beecherme
U. zei hij plejchtig.
WaS echter €en spottende
klank, die dpn twee mannen niet ontging.
Maar zij^ bekommerden er zich niet om. De
- - o—maar daar
aK ,veran<iere»- Carew had
s som
In den Duitschen Ryksdag is Zaterdag *t
debat over de regeeringsverklaring voort
gezet, waarbij het af en toe weer tot rumoe
rige tooneelen tusschen socialisten en com
munisten kwam.
Nadat verschillende afgevaardigden het
woord hadden gevoerd en rykskanselier
Brüning hen had beantwoord1, begonnen de
stemmingen. Een motie der communisten
om de stemmingen uit te stellen, totdat de
communisten, die zich in hechtenis bevin
den, aanwezig zullen zijn, werd verworpen.
Het bedhut van het seniorenconvent tot
verlaging van de verblijfkosten en presen
tiegeld der afgevaardigden met ingang
van 1 Novmber, in afwachting van een
definitieve regeling, werd goedgekeurd.
Aangenomen werd vervolgens de aanvul
lende overeenkomst voor het Duitsch-Fin-
sche handdsverdrag.
Daar nA volgde de stemming over de wet
betreffende de aflossing van schulden?
waarin de machtiging tot het opnemen van
het buitenlandsche erediet is opgenomen.
Deze werd aangenomen met 325 tegen 237
stemmen. Tegen stemden de nationaal-so-
cialisten, de communisten, de Duitsch-na-
tionaien en enkele leden van de landvolk-
party.
/Tegen het einde van de zitting kwam het
opnieuw tot rumoerige tooneelen tusschen
sociaal-democraten en cummunisten, waar
bij de communisten de eerste strofe van
de Internationale zongen.
Des avonds laat werd het voorstel van
de middenpartijen, om de moties van. wan
trouwen niet te behandelen en over te gaan
tot de orde van den dfcg, met 318 tegen 236
stommen aangenomen.
Nationaal-socialisten, Duitsch-nationalen,
communisten en landvolkparty stemden
tegen, één stem was van onwaarde.
in de nachtaitting die -om 12.05 aanving,
werd het ontwerp Amnestiewet in derde le
zing behandeld.
Enkele afgevaardigden van rechts tracht
ten nog eenige voorstellen van agrarischen
aard op de agenda te krijgen, doch dit
stuitte af op verzet van links.
Niemand vroeg het woord, zoodat ter
stond kon worden gestemd. Een communis-
van 1
October
-commu
nisten. nationaal-socialisten en Duitsch-na-
tionalen verworpen.. By de eindstemming
werden voor de amnestiewet 3Ö5 stemmen
en tegen 147 stemmen uitgebracht met 1
onthouding. De meerderheid van twee der
den, noodig voor een wet, welke grondwets
wijziging noodig maakt, was dus bereikt.
Door de rechterzijde werd dif resultaat met
groot applaus ontvangen.
De communisten brachten een drievoudig
Onder de bitterste ontgoochelingen
des Levens vindt men dikwijls de ver
vulde wenschen.
GOIIMIIE (01 KAM.
XTTï?y TWIPOIZ FDIf minuw ATI;d Tiirr arrrxi Kirt ïTZ IU A nDIMVVPrV 7PVFNH1 ÏÏ7.F.N
