sS-wpa?»
z z^rr8
Ziznzz"cherr^a'^-
Gemeenteraad van Gouda.
dtasZ bÏT m llet 8eU>uw l8i"
u.ttSvri,srri8 den bMi «i»
éüSr.,1"' "„'fr 'ndid'' Wi d« eens
teooht wenschen. En dat wenaohte hij... vrj,
Xrir? urfik S
JrZnrt'8 *erdei1 imneda,
«Z'l» Veté!T|IUader,in' 715
^fkk2!kw- s "nr
vLZl ZTl' Cmr" 9 ,0
*ooker,/
s14eem^,v-"wdr rril-
SSfing." ïa" 'le
DAATSTE hütólCHTJSN.
Beurs van Amsterdam?
spelen, aangezien electromoloren uit den
•«ru «uaUoopei» zijn, v<K,ral u, maa met m
een dure au geweldige atnietuigen ver-
«Mchende uitvoering wenscnt t« vervallen 1
Het gevolg hiervan ia dan ook geweeei, dat
tussenen pomp en motor een «andradover
trenglug la aangebracht, welke het toeren-
tal der motoren reduoeert tot de enelheW
welke door de pompen werd vereiaoht
beJde pompmotoren, ieder met een ver.
mogen van 500 l.K. zijn geheel Nederlandeoli
fabrikaat van de bekend» electiomotoren-
labrtek bnut, Slikkeveoi, strak van vorm
en keurig in afwerking zijn ze oen toonbeeld
De bediening geechiedt soms met behulp
«ener Haremeyer aehakelkarteobaiterij, waar
wLidofï °kelaarS 'oepaseuig vonden,
toterteev ,V°0r het bedi«"!''d personeel
X t kan »<>rd™
hLteE' °trn^o «n'deze eleotriacho
Landlimiw.it. verzorgd door de N V. Het
nZd l. Sneel[- welk» *e-
teéra éS k °°2e Holl™d«iho mon-
or L wfl leidto8 nauwkeurig en
v3 h„rii kdMe» «'"«veren en geeneain.
kZ plaata Zweven te ma.
méu J ma8 n°8 wo1 word«" ver-
wtel in K j1..?"? *"et Ce" '>«>d-
Wiel in bedrijf „orden gesteld, terwijl een
De k t °P 880 taoPh«t aggregaat stopt
f 216OoThJ1" n'FDTX t"i<iIa8<," totaal
r 215.000. Het te heden In werking gesteld.
tiEMENGÓE UKlUCH iKiN,
Ben adelborst die ook een elect rote .linivus
W«9e
h°e het hem verging.
Ken adelborst te Annapoluj ui Amerika
die daar au derhalt jaar waa geweest - nog
wel de zoou van een majoor onlungs
oil het Jm-tituut verwijderd. Er was n 1 al
v^tvoid^ ke ,oiigruiaji iith VOOr ü^r-
bekwaamde, m Bancroft Hall -
net gebouw, waar luj was onderBehra<»ht
allerlei laat geweest iLt A t 8 ?""1'1
.1 DMst dè electnache instal
laties. i)o Aften hadden kuren, het Jicht
gmg plotseling uit als het branden moest 01
gwg aan als het uit moest blijvet, dé
tSmsdt' dl0pe'.le'""1 vau d0 adelborsten
Deheerschen most, liep soms te snel, soms to
Mgsaa.'k en dikwijl» neelemaal niet, om
dan ui «na wear to gaan spurten.
onomocbten de zaak en bevonden dat do
«ild kLéZ waarmee hij, uit
onttéhéén 81 eleatri'iob® 'krachten kou
te rturffi. Zoo had het Jougernensch ook in
de klok eenigo schakelingen aangebracut
opétiZ ,1>'°8eliilt «aakten het uur
Toen het inventief genie Van den jongen
adelborst tenslotte aan het jioht wis se
bracht, vonden de autoriteiten van het Ineti
tuut, dat zij met het rocht haiSn de bu"
gerniaatschappij te berooven van het ver
Zij stuurden lietp de laan uit. Toch werd
somjnt. dat de eleclrotechuicus nog 'n kans-
J« krijgt am de militaire acadaïïj
l>e Nenyto-hallen ingestort.
jm. welke.men aan het sloepen is, Inge.
Vergadering van Maandag 29 December,
des n.m. g uur.
In de gisteravond onder voorzitterschap
van burgemeester Gaarlandt gehouden
openbare vergadering van den gemeente
raad waren aanvankelijk afwezig de hee-
ren Steenland, Verkerk en Van Vliet.
De notulen der vergaderingen van 8 Dec.
(ayondzitting) en 22 Dec. j.i. worden aan
gehouden.
B Mededeelingen.
Burgemeester en Wethouders deelen den
Raad mede:
1. dat Gedeputeerde Staten by schrijven
d.d. 1/16 December 1930 hebben goedge
keurd de raadsbesluiten d.d. 17 Novemoer
1930 tot het voeren van een rechtsgeding
met W. Slont, tot verkoop van grond aan
A L. v. d. Berg, C. H. Kuylenburg, I. J.
IJsselstein, R. h. Kerkbestuur van St. Jo
seph, C. J. en J. P. den Hertog en tot ver
huur van grond aan de Goudscne Volkstuin-
vereenigmg „Gouda" en de Chr. vereeni-
ging van Volkstuinen.
Voor kennisgeving aangenomen.
2. dat Gedeputeerde Staten by schrijven
d.d. 8/16 December en 16/22 December heb
ben vastgesteld de gemeente-rekeningen
over 1926, 1927 en 1928.
3. dat Gedeputeerde Staten by schrijven
d.d. 8/16 December 1930 hebben goedgekeurd
het raadsbesluit d.d. 20 Februari 1929 tot
wyziging der begrooting voor 1926'.
4. dat Gedeputeerde Staten by schrijven
d.d. 8/16 December 1930 hebben goedgekeura
de raadsbesluiten d.d. 27 Juni 1929 tot wy
ziging der begrooting voor 1927.
6. dat Gedeputeerde Staten by schrijven
d.d. 8/18 December 1930 hebben goedgekeurd
het raadsbesluit d.d. 17 November 1930 tot
verhuur van een lokaal der kazerne.
6. dat Gedeputeerde Staten by schry ven
d.d. 9/18 December 1930 hebben goedgekeurd
het raadsbesluit d.d. 17 November 1930 tot
nnHprhanrlentin U»i
stort
gesieuiu. De 27-jarig® A v /l
«okfip 1Bn Ub BeuZöaa,
kri wcré Li cl? r8 "Jbeide" di"
Ueypncvcaeea, oagedcenl.
MARKTBKRICHTEm"
Kotterdemeche Vccmaiiu" T~
lene M,'"3 P<ter<ten, 2 veu-
ren pa, kalveren, 568 nuchtere kalve-
iKikk™ ^S,°iéoan,"'8n- K "k*'11' W
k»pc«. graekalvuren, 29 over-
-17, 2c k„. 41* t Is «ST kW' 45
8tica.ii 14—4 Kalfkoeien 240-429.
Graskal-
-245 WerkrJ,..ar Vaarzen 216
M0-26O, Hitten 75-160 PofiJlaC,"Pï'rd8n
12-16. SlacwSVe^IT
Per week 1.75-2.25. 6~'20' ölK8en
PrS™dvaJ1"1gktZén Tu OM™1 ,bCT">di8co'J.
prijzen *Z Z%T
hanilel, prijze„ K*« k»lmc
koelen flauwe handel o™, k" eo k«"-
d«l. pnjzen vééter „1?" a k08"' B""
handel, prijzen lavcr n,? 6JT tam<iliiko
prijzen onveranderd. kalme handel,
39 Drv K"7"rk4 Biricfraveti.
»t»ke Prije- ie"Si8W>ar<I 197 wa*cn». 7692
j 1-«■' 1NUVCI1IUCI 1VOV toe
onderhandsche verpachting van het recht
tot tolgeldheffing met gebruik van wonin
gen enz.
Alle voor kennisgeving aangenomen.
Ingekomen Stukken.
Benaive de aan de orde gestelde stukken
zyn ingekomen:
Van Ir. A. J. C. Nugteren een verzoek
om ontslag m. i. v. l Januari 1931 als lid
der Monumentencommissie.
Het ontslag wordt eervol verleend.
Van de groep Nederland van het Alge
meen Nederlandsch Verbond een adres,
waarbij wordt verzocht over te gaan tot
het in het leven roepen van verordeningen
op de heffing en invordering eener belas
ting op de openbare aankondigingen in de
gemeente.
Op advies van B. en W. wordt hiertoe,
althans voorloopig, niet overgegaan.
Aan de orde wordt gesteld:
Herstemming over het voorstel van
Mr. H. P. C. M. de Witt Wynen c.s.
inzake -aanhouding der benoeming
van den gecommitteerde der Goud-
sche Waterleiding Maatschappij,
waarover in de vergadering van 22
December 1930 de stemmen hadden
gestaakt.
Dit voorstel wordt aangenomen met 10
stemmen vóór'"dn '8 tegen. Tegen de aan
wezige 7 see:-deittofcraten en de heer Za
nen. - ^byu-"
Voorstel tot benoeming van voorzitters,
lede» en plaatsvervangende leden
vaagde Hoofdstembureaux voor de
verkiezing van leden van den Ge
nteenteraad.
Alle leiien, voorzitters en plaatsvervan
gende leden worden herkozen.
Voorstel tot vaststelling van verorde
ningen op het heffen en invorderen
van opcenten op de gemeentefonds-
belasting.
De 'VOORZITÏER licht het voorstel toe
en deelt mede dat afdoening dezer aange
legenheid door Ged. Staten wordt verlangd
vóór 1 Jan. 1931.
Spr. wyst er op dat er tal van gemeenten
vóór de vaststelling der begrooting het aan
tal opcenten hebben vastgesteld. Wat Gouda
thans doet is dus geen novum.
ÏSiek„n!t0?b'en88n-- Dlm is er «"komen
aanzienlyk hoogere uitgaven voor ue werk-
loozen, dan zyn er nog de plannen voor de
Kleiwegsbrug en de demping van de Nieu
we naven!
De 73 opcenten zyn gebaseerd op de be
grooting 1930, maar met de berekening van
Augustus had men de zaken alleen van den
mooien kant gekeken. Spr. zet dit nader ii
details als m Augustus uiteen. Het belas
tingjaar 1931/82 zal mogelyk veel mager-
h!LuJn ,da" de5yfers die de Minister heeft
berekend. Die factoren in aanmerking ge-
nomen, noemt spr. het opcentencyfer van
73 een slag in de lucht. Dit is niet verant-
^at4 z?u bÜ de reSeering de indruk
wekken dat het met de gemeente Gouda
nog met zoo ongunstig is als b.v. met Zaan
dam, dat 100 opcenten heeft gevraagd en
gekregen. Spr. had het daarom veel ratio-
neeler geacht dat B. en W. 80 opcenten ge
vraagd hadden. Spr. wyst er op dat niet de
Personeele belasting nu de sluitpost is ge-
wordwu maar de bezuiniging en dat noemt
spr. hoogst gevaarlijk.
Wat de progressieve opcentenheffing be-
trelt, geen enkele belasting-technicus zal
die verdedigen. Dat doet geen enkele be-
langryke gemeente, ook Wiöaut in Amster
dam hepft zich daaraan niet gewaagd. Die
progressieve regeling maakt de belasting
hefiuig totaal anders dan dié in de wet is
vastgelegd.
De heer HEERKENS (r.k.j'zegt dat e
geen speciale katholieke arbeidersalgevaar-
uigden zyn, daar allen dezelfde belangen
benartigen. De fondsbelastmg, die reeds
progressief is, iB verre te verkiezen boven
<le personeele belasting.
Spr. ziet in het voorstel van thans door
73 opcenten vast te stellen, dat de Raad voor
een dilemma wordt gesteld.
Dver de „Stra.&.ting» zal bp de bej TSSl
rooting worden beslist. I npr iaa* Té ue_groote op 40.—
R AÏMÖ-NÏÈ UWS*
Programma voor heden.
530 Cowe" O"'
te"' 8 M p""T M Böd'°-volksunrversi-
^«rvolg concert 1100—-12 00
-
Bach"» Waihéacht420 D"lemuzick. 7,®
w V. wc fpJUIHIbUPiaOV
grooting worden beslist.
De heer VERKERK komt ter vergade
ring.
De heer MAASKANT (s.d.) protesteert
tegen de wyze waarop dit voorstel wordt
behandeld. Spr. zegt dat by de aanvaarding
der motie van de heeren Verkerk en de
Witt Wijnen is gezegd dat B. en W. voor de
vaststelling der opcenten met andere voor
stellen zouden moeten komen. Spr. acht het
niet juist dat nu hals over kop, zonder dat
die voorstellen er zyn, het aantal opcenten
wordt vastgesteld. Spr. wyst er op dat de
straatbelasting met 1 Januari a.s. ook in
werking moet treden. Is daaraan al ge
werkt? Is er rekening gehouden met de
mededeeling van Ged. Staten dat nu de be
lastingen eenige jaren stationnair moeten
blijven?
Spr. is van meening dat een progressieve
ppcentenheffing van 5080 de voorkeur
verdient, wyl deze ten gunste komt van den
kJeinen man. Spr. zal namens de fractie
de.te progressieve heffing voorstellen, zoo
als de minderheid in B. en W. deze ook
wenscht. Spr. doet hiervoor een beroep op
de katholiek arbeiders-afgevaardigden* om
hier belasting naar draagkracht toe te pas
Seï>e heer VERKERK (a.r.) is by de ont
vangst van het voorstel gaan zoeken naar
de argumentatie van de door B. en *W. voor
gestelde 73 opcenten, daar dit aantal ook
in het voorstel van 6 Aug. is genoemd. Spr.
heeft deze niet gevonden. Om te regeeren
zyn noodig twee dingen: verantwoordelijk
heidsgevoel en... moed.
(De heer STEENLAND komt ter verga
dering. Even later de heer VAN VLIET.)
De heer VERKERK (a.r.) zegt dat de
motie-Verkerk-de Witt Wijnen aangaf dat
er een tekort was van 2 ton. Dat toonde
aan een gemis aan verantwoordelijkheids
gevoel bij B. en W. De soc.-democrateo zou
den dit bedrag hebben gevonden door be
lastingen, de meerderheid van den Raad
wflde door bezuiniging de begrooting slui
tend maken.
Toen is de notie gekomen, die beteeken-
de: tot hiertoe en niet verder. Daaromtrent
is spr. nu nog in afwachting. Spr. had in
de commisise voor de Financiën de Straat
belasting verwacht, maar deze is er niet
gekomen, zoodat men nog niet weet wat
bpr. vraagt wat wil de S. D. A. P.-fructie
niet haai- voorstel Er wordt vaak smalend
gesproken over de wyze, waarop de bezui
nigingen, door de motie vereischt, zullen
worden gevonden. .Wil de S. D. A. f. die
bezuiniging onmogelyk maken door haar
voorstel inzake de personeele belasting 1
De heer Mr. DE WlTT WIJNEN (lib.)
zegt dat er practisch tegen dit voorstel ai-
leen het bezwaar is dat het weinig elegant
is dat dit opcentenpercentage wordt vast
gesteld vóór dat de begrooting er is. Maar
overigens is er niets, daar het voorstel de
consequentie is van de motie door spr in
gediend en door den Raad aangenomen.
Ged. Staten verlangen van B. en W. een
calculatie, welke aantoont dat met dit op-
centencijter de begrootmg sluitend wordt
gemaakt. B. en W. komen daardoor tot de
noodzakelykheid, dat onder geen beding het
eindcyfer van 1931 en 1932 nooger mag zijn
dan de begrootuig van 1930.
Voor de tweede maal wordt hiermede dus
wethouder van Financiën m de boeien
geslagen! (Gelach.)
Spr. begrijpt dat de heer Verkerk de cif-
ters wel had willen zien. Ook spr. had dit
gaarnegewild. Maar spr. begrypt de on
mogelykheid daarvan. „Des Pudels Kern-
is dat de wethouder van Financien zijn me
dewerking weigért voor de samenstelling
van de begrooting zooals die moet zyn. On
danks dit feit btyft de wethouder maar zit-
ten en werkt h| tegen het gezoiuj herstel
van de gemeefttte«financien, door te belet-
ten om uitvoering aan de motie-de Witt
Wynen te geven*
Spr. vraagt d<* heer Maaskant ten aan
zien van diens voorstel tot progressieve op
centenheffing, of deze al eens heeft nage
rekend by welke kleine inkomens al net
maximum van de heffing is bereikt"'
Spr '„wacht dat B. en W. tijdig met de
Straatbelasting zullen komen.
Het is spr.'8 overtuiging dat de Raad
dnnr 5 fn doen dan aannemen wat
gééteW 8 meerde7heid thans is voor-
De'heer MUIJLWUK (a.r.) zegt dat de.
heer Maaskant het voorstelt alsof de pro-
gressie voor de kleine inkomens van groote
beteekenis is. Deze komt neer op l._ voor
v... uc grooie op t 40.
per jaar. Spr. begrijpt niet dat de S. D. A
E. hier zooveel reclame voor maakt. De
Kmid zou zich daardoor belachelijk maken.
8pr. vraagt of de aanvaarding van het
voorstel wel beteekent het zich opnieuw bin
den aan de motie-de Witt Wijnen. Het 'ton
,n!!.Zjn 1", cUt moe'liikheden zou geven
laérajéft-A 8ril e "B*»™. welke den
taatsten tpd naar voren zjjn gekomen.
Wethouder VAN STAAL (ad.) is zeer
verwonderd over de wijze .van argumentatie
van Mr. de Witt Wijnen en ook van die van
den heer Verkerk, die ook in dat sehuitje
nu moet meevaren.
'Spr. zegt dat de heer Verkerk zich ge
camoufleerd neerlegt b(j het voorstel van
b. en W.
Het voorstel is het resultaat van het
systeemlooze geliefhebber op financieel ge
bied van de meerderheid van den Raad. Het
geheele ophouden van de begrooting is een
gewild uitstel vam B. en W. en dient tot
raZ0tHe^g VM d™ blUnder 7»"
raadsbesluit van Augustus. Spr. heeft tijdig
zyn begrooting ingediend. B. en W. heboen
met anders gedaan dan hun ontstemming
geuit over de indiening van deze begrooting
zooals spr. die heeft opgemaakt. Een zelf
standige begrooting hebben B. en W. niet
samengesteW. Spr. werpt de verantwoorde-
lykheid daarvoor op de meerderheid van B
en w.
Van hoogerhand is men zich nu met Gou
da gaan bemoeien; Ged. Staten hebben ge
schreven dat zy hun goedkeuring niet kun
nen geven aan de voorstellen, zoolang zij
met kunnen beoordeelen de gegevens, wel
ke tot sluitend maken der begrooting moe-
tón dienen. En ook tot gelykmaking der
lasten over de eerstvolgende jaren. Dus
niet voor een jaar. Het was voor den wet
houder van financiën wel makkelijk ge
weest met lage belaptipgcyfers te komen
voor een jaar, om daarmede ,by de verkie
zingen succes te behalen, maar cjat heeft
deze wethouder niet gewijd.
Ged. Staten rekenen alleen met de cij-
£®rs, gegrond op zakelijke overwegingen.
Daarom zal niet de soc.-dem. wethouder
in de boeien zitten, maar aan de meerder
heid van den Raad zullen deze door Ged.
Staten worden aangedaan, door haar te
dwingen tot terugneming van hetgeen in
Augustus is besloten.
Het thans voorgestelde opcentencyfer is
volgens spr. m wildheid gebaren; dat cyfer
8la? ,in de tocht. Worden deze voor
stellen, zy het dan door een progressieve
opcentenheffing aanvaard, dan zal binken,
dat, om de belasting sluitend te maken, de
Raad zal moeten gaan in de richting der
voorstellen inzake de Personeele belasting
door ppr. ingediend. Spr. is als wethouder
aangebleven, omdat hy' wil wachten op wel
ke wyze de bezuinigingsmotie tot uitvoe
ring zal worden gebracht. Spr. zegt dat die
motie niet kèn worden uitgevoerd. Nie
mand wist by de aanvaarding wat hiervan
net gevolg zou kunnen zyn. De Raad weet
volgens spr. ook thans met waar hu over
gaat beslissen.
Spr. zegt dat de Straatbelasting door de
meerderheid van B. en W. nu had moeten
worden gebracht. Die had 1 Jan. in werking
moeten Komen «n dus voor dien tyd door
de Kroon moeten zyn afgekondigd. Nu
wordt het Juni eerst, zoodat nu in een hali
jaar over een vol jaar moet worden oe-
taald. Mevr. RiESZ: dat gebeurt by de be
lastingen zoo vaak.) Spr. zegt dat hy nu
gelegenheid heeft gehad te controleeren dat
vr a«n de Straatbelasting nog niets is ge
daan.
8pr. meent dat de positie waarin de ge
meente verkeert, volgens spr. een zooda
nige is, dat de gemeente er zich voor moet
schamen. Vandaag kan van de begrooting
nog geen letter op papier worden gezet.
Het is volgens spr. een parlementaire bla
mage voor den Raad.
Spr. zegt dat er by de meerderheid van
den Raad geen verantwoordelijkheidsgevoel
bestaat. Het is mets nieuws dat de econo
mische toestand zyn invloed zal doen gel
den op de inkomsten der gemeente. Spr.
herhaalt verder de argumenten door spr.
ook in Augustus by de motie-de Witt Wy
nen aangevoerd. Spr. zegt dat op geen ge
meentedienst kan worden bezuinigd. De
hoopt is nu alleen gevestigd op de begroo
tmg van gemeentewerken. Maar men moet
bezuinigen zonder de belangen der burgerij
en de stad te schaden!
De heer Mr. DE WITT WIJNEN (lib.)
zegt dat de thans geschapen toestand ver
oorzaakt wordt door het wanbeheer der
soc.-democraten.
Wethouder VAN STAAL beantwoordt
die interruptie met een uitnoodiging tot
een openbaar debat over het wanbeheer der
liberalen, waarbij Mr. de Witt Wij hen dah
zyn inzicht .over de sociaal-democraten in
't licht kan stellen.
Spr. herinnert voorts aan de toeneming
der werkloosheid, door den heer Verkerk
ook aangevoerd. Wat voor de hongerlijders
is gedaan, is volgens spr. geschied door de
actie der sociaal-democraten! Veel zal ech
ter "nog noodig zyn.
Onder talrijke interrupties geeft de wet
houder een opsomimng van de verschillen
die een progressieve opcentenheffing zou
geven.
Spr concludeert dat de meerderheid van
B. en W. geen kans zien zelfstandig een be-
grooting te maken, zooals die door de motie-
de Witt Wynen geboden is.
Wethouder KOEMANS (r.k.) bestrydt
dit laatste. Spr. geeft de data aan en de
wyze waarop de begrooting in het college
van B. en W. is besproken, om aan te too-
nen flat dit niets bijzonders is en er geen
reden is voor wethouder Van Staal om daar
uit onmacht te constateeren. Er kan niet
worden gezegd dat B. en W. de begrooting
al 4 maanden onderhanden hebben. De
door B. en W. oj> 17 Nov. aan Gemeente:
werken teruggezonden begrooting, met ver
zoek tot revisie daarvan, is nog niet bij ]B.
en W. teruggekomen. Zoolang die er niet
is, kan Be begrooting niet worden gemaakt.
De VOORZITTER zegt eveneens dat B.
en W. met met deze begrooting in hun
maag zitten, al is het geen gemakkelijke
taak deze naar behooren samen te stellen.
B. en W. hebben zich rekenschap te geven
van de consequentie van de moties-de Witt
Wynen-Verkerk en zy zullen zich diens
volgens gedragen.
De thans gevraagde progressie'in de op-
centenregeling zou leiden tot een dubbele
progressie. Er zijn van 40 gemeenten, waar
B. en W. hebben geïnformeerd er 8 waar de
progressieve regeling ia ingevoerd. Deze is
echter alleen aanvaardbaar by een zeer
matige opcentenheffing, doch daarvan is
nier geen sprake en daarom is ze voor Gou
da niet gewenscht.
Het ontbreekt B. en W. noch a^n moed,
noch aan verantwoordelijkheid, zooals de
heer Verkerk heeft opgemerkt. B. en W.
maken het zich niet gemakkelijker door 73
opcenten te heffen inplaats van 80, zooals
de heer Verkerk zou wenschen. Dat betee
kent een verschil van 11.000.—. Maar B.
en W. meenen zich te moeten houden aan
de motie-de Witt Wynen-Verkerk.
Het moge zyn dat het voorstel van B. en
W niet elegant is, wat juist is, doch nieuw
is het niet. Het is de wensch van Ged. Sta
ten waaraan de Raad zal hebben te voldrén.
Spr. concludeert tot de aanvaarding van
™nTJStf X Si T W' en tQt verwerping
van het denkbeeld der progressieve opcen-
tenregeling.
De VOORZITTER wil de beraadslaging
hiermede sluiten en stelt voor niet in twee
den termijn te spreken. Meerdere leden ma-
ken daartegen bezwaar.
Het voorstel daartoe door den Voorzitter
m stemming gebracht, wordt verwor
pen.
jy«]^oozenè45en 66 cU>.
Dubbel is het genot met
Wybert-tabletten.dekeS
is tegen ontsteking b£
^veiligd, de adein zuiver!
O.genu jaar v< luger 2al
...a.en .an uc tale öirdutoeiacum,
Weinouuc. an Maal neoperu, w
lorug onuer ueiiiinering aan ues "i"É
ueis eigen voorstel van rco.uMri
was er aan a,e nenrtig eener Mr/til.?1
ting „eei wal meer te uoen aan nu
op ue gronuoeiasung ,s geuaoeeró
giessie noemt spr. een menu, waaraan m""
uier in uouua ignoreert, voor net
van een nonu 01 Kat is in uouua teugHï"
gressie in net tarief neergelegd;
5pr. geelt opnieuw een nescnouivmv
de rinansieele positie der gemeentel,,
noodzakelukneiu tot saneering en
deert tot net mtspreaen van net vertw2?
dat die saneering niet zal plaats hpiuu.
papier alteen, uoen zooals deze wera!."'
wordt vereisent. enteiyR
npr. bestuit met de ambtelijke niriji
ling: inzake acte:... Uedaan enz *0
ue neer Dr. riurfMAN (r.t,'j,„:„
aan de noodzaselggneid tot
verwyst naar bet Diutenlanu, sp«am
Duitscne steden, waar door de
zakelijkheid door de UudencT
wordt ingegrepen. Dat is ook de JÏÏ
den burgemeester, wanneer de
werken" St
De heer MIDDELWEEltD (rki »,j
ceert en betoogt op grond van
nes van Mr. ivropiinfn véi T"'
partij de wenscnelukheid tot aiwhz®",?;
Progress,e, zooals die thans wordï
Replieken,
Hierna wordt gerepliceerd.
^De VOORZITTER dringt op beperking
De heer MAASKANT (s.d.) betoogt dat
de quaestie van het al of niet aanblijven
van den wethouder Van Staal een zaak is
VH!w?Haïee,ingJdeT Wrtii 'lat door Mr.
de Witt Wynen daarover geen verwyt mag
warden gemaakt in den Raad. Spr. gaat dan
opnieuw op de beteekenis der progressieve
opcentenregeling in.
De heer H5ERKENS (r.k.) zet eveneens
öe beteekenis daarvan uiteen en vergelijkt
deze met de heffing op het personeel zoo
als die door wethouder Van Staal is voor
gesteld. Als de werkloozenvoorziening meer
geld vereischt, dan in Augustus kon worden
voorzien, moet desnoods het opcetitencyfer
worden verhoogd.
De heer VERKERK (a.r.) repliceert. Spr.
heeft gedacht dat aan de late begroeting
politiek ten grondslag lag. Na de beant
woording van den Voorzitter is die gedachte
weggenomen. Spr. is na de toezegging \an
toepassing der motie de Witt Wynen-Ver-
kertt tevreden. Spr. noemt het niet juist dat
het inkomstenbedrag over de geheeie linie
Ook betoogt spr. op grond van .>en ui'.r*
van den soc. dem. burgemeester Part?
Hoogezand dat een progressieve ««lm!
voljtena het ïenteentepragnnn ,|er s
Fniet een eisch is.
De heer MULILWIJK (ar 1
>"*reft, „pr. verzekert It de ar rariT"""
spronkeljjk in Guuda de prognS^j;
doen toopaasen, maar aan dïSdeJ' I.
tkune doet epr. niet mee.
De heer Mr. DE WITT WIJNEN iha,
de? Van Ut" h8t bet"»8 wethmé
der Van Staal tuet ter zake diende Het
Tfen8 v °8 van bet van'.tui
J.l. en verknoeiing van den nationataj S
I w rf' a dat hét Pbch' it van eiken
wethouder, van elk lid van het collejé
I tmadBbesluiten uit te voeren: Het Is nu »-
Ko?m"nUlt mededeelingen van wethouder
Koemans dat wethouder Van Staal ver-
kImwThh0rf7"orc, d;araan ""■de wu-
Sn. né? n lurt'.dan moet hü hi-en-
8 aul Pf 18 de zuivere democratie, lat
eischt het parlementaire stelsel. Over net
kromme standpunt, dat niet de Raad, maar
de afdeehng der S.D.A.P. daaroeer zal mZ
ten beslissen, zal spr. geen woord verspil
len. De meerderheid van fen Raad reeft
daarover de beslinaing!
Wethouder VAN STAAL (s.d repM™»!
WiSriudt P ste,ldïu"t van Mr. de Wltt
Wynen. Spr. i8 verantwoordelijk aai de
'S; "k v„r datgene „at in heflilegé
geschiedt. Zoover gaat spr.'g democratie.
door den eersten den
be^en afgevaardigde van een klein groepje
weg sturen, ook al gaat deze samen met an-
dere groepen in dezen Raad! S«r. zeg: dat
hy zal afwachten wat de Raad over de
begrooting beslist. Spr. is overtuigd dat de
I voorstellen om de bezuiniging te bereiken,
wel zullen en kunnen worden aanvaard
Epr. bestrydt net^hetoog van wetnouder
De wetnouder zegt de begrooting wei te
kunnen maken zooals de meerderheid van
dn Raad dat wil, maar die lydensweg aan-
mlS hSPh met!.,Het colle*e to meerderheid
moet da,t doen. En de moet moet dan maar
beslissen. Ais de Raad den moed heeft den
steun te verlagen, dan stapan de 30c. dem.
wethouders op, Interrupties I)
:en aanLzien van de straatbelasting, zegt'
benleuwd ayn welke heffing er
komt'Ldaar spr- ook daarin progressie
wenscht Spr. ontkent dat hy in Febr. 1928
een straatbelasting aan de orde lieert ge-
steld.
„raïen 8i°^to concludeert spr. niet verant-
antwoordelijk te zyn voor het echec van
van. 6 Cn V°0r de onbenulüghefd riaar-
_begrooting van Gemeentewerken
wordt door de Commissie van byktand onder
ilat na k,821?1' 7fa een ohderzoek in de atad,
wP.i" haeft plaat> «eh"d-
Wethouder KOEMANS (r.k.) rep.im«4
""betoogt dat het standpunt van Mr. Krep-
Sïï M?8? ,S n "ethouder Van Staal
mint' i Kropman veroordeelt diens ytand-
Pimt m deze absoluut. Wat de steunragullB-
&n aangaat, er is in dit opzicht veel van
P tgegaan, dat kan de wethouder zeker
wei naslaan en meerdere soc. dem. zouden
ti8en' Datis "k-t gekomen
maler de„ drang van socialistische zijde.
Het ,s dus juiat dat de begroeting van Ge-
Sr*" 5 weken 8el8d"> 18 wrug-
vrSf«rtb°td8r er °P d»t "wi de be-
aÏv°*m*m het college op 7 Noi. in oehan-
diTi3"' de w"th0Pde7 Van Staal zon-
d™ hi^"8 m het C0l,e8,! k>vom en al-
art W mthreven van 11. en W. met min-
dimfTefï88//, b^h,uideld- Spr- heeft toen
«"breke gesteld dat hij
te raadabMluH niet wenscht uit
-r^?abbjUder SANDE'RS (,.d.) herinnert
er aan dat de sociale regelingen pas zün
gekomen in 1919 bü de hyteede ^der^-iS?
democraten. Later is met de r.k. vaak sa-
SPtTÏ, °m ^iaI« regelingen tot
brengen. Dte tUd is nu blijkbaar
éZïsmen im wethouder van fi-
rmncmn met meer wil volgen. Spr. wordt
nu nog nieuwsgieriger hoe de begrootmg er
komen, wanneer niet aan de sociale
voorzieningen zal worden getornd,
k™' 2^.dat de 'oc. dem. wethouders op
hun port zgn gebleven om te zien op welke
wyze nu die begrooting er komt
Aan verslechtering dier bepalingen zal
spr. niet medewerken. Maar tot het mo
stent dier beslissing blyft spr. aan.
Spr. gaat than3 eveneens de begrotings
behandeling in B. en W. na. Ln dat college
is tot heden niet aangegeven waarop zal
worden bezuinigd, alleen zijn de begrootin
gen. terug gezonden. Dat standpunt had
men ook drie weken vroeger kunnen iine-
men.
o WaHneer spr. van oordeel is dat ook
door het voeren van oppositie net btiang
der arbeidersklasse wordt gediend, dan
aanvaardt spr. dat belang der arbeiders
klasse. Die positie wordt thans ingenomen
in het college van B. en W.
De VOORZITTER kan de uitdrukking
van wethouder Van Staal dat het college
onbenullig zou zyn niet bewonderen.
Tegenover Dr. Hoffman zegt spr. iat
dictatoriale neigingen hem vreemd Jjn. De
medewerking der commissies is noodig.
Wordt die met verleend, dan zal het zonder
die medewerking moeten geschieden.
De beraadslaging wordt gesloten en in
stemming gebracht het eerste gedeelte van
het voorstel n.l. dat de gemeente geen
gebruik zal maken van de bevoegdheid om
de gemeente voor de fondsbelasting in een
klasse te rangschikken.
Dit wordt zonder stemming aangenomen.
Het amendement-Maaskant c.s. tot het
aanvaarden eener progressieve opcentenhef
fing op de Gemeentefondsbelasting ^an 60
80 Vo, komt nu in stemming en wordt met
13 stemmen tegen en 8 stemmen vóór ver
worpen. (Vóór alleen de 8 sociaal-de
mocraten.
Zonder stemimng wordt daarop de hef
fing van 73 opcenten volgens het voorstel
van B. en W. aangenomen. Ook de verorde
ningen worden aanvaard.
Het voorstel wordt daarop in zyn ge.ieel
z. st. aangenomen.
Voorstel tot het aangaan eener over
eenkomst met de N.V. Fabrieken van
Stearine, Kaarsen en Chemische pro
ducten inzake de beschikbaarstel'ing
van 50 arbeiderswoningen.
Na kort opmerkingen aangenomen.
Voorstel tot het opnieuw vaststellen
der verordeningen op de heffing en
invordering van marktgelden.
Aangenomen.
Voorstel tot verhuur van grond aan C.
Blommesteijn.
Aangehouden.
Yoorstel tot verhuur eener garage bij
de voormalige Bank van leening aan
de Evangeiisatie-comissie der Gere
formeerde Kerk.
"Aangenomen.
Voorstel tot rioleering van den Katten
singel.
De heer KAMPHUIZEN (c.h.) verklaart
zich tegen dit voorstel; het geld daaraan
besteed acht spr. niet gemotiveerd.
Mevr. RIESZ (lib.) merkt op dat volgens
haar verstrekte inlichtingen dat werk in
eens had moeten geschieden by de be
schoeïngswerken van de Kattensingel.
De heer ZANEN (e.g.) zegt dat het vol
komen juist is wat Mevr. Riesz. opmerkt.
Algeheele ophooging brengt nu veel kos
ten met zich als het al door den directeur
uitvoerbaar wordt geacht. De maatregelen
welke thans zyn voorgesteld zyn bealist
noodig. De kolken z(jn ook in elk ander
stadsdeel te gebruiken.
De heer VAN VLIET (s.d.) zegt dat de
grond is ingeklonken, zoodat de toestand
anders is dan bjj hét maken der werken.
Wethouder VAN STAAL (sA.) acht het
niet gewenscht de algeheele bestrating der
Kattensingel uit te stellen, het is een ver
keersweg en urgent.
Het voorstel wordt aangenomen met
de stem van den heer Kamphuizen tegen.
Voorstel tot het geven van namen aan
eenige straten.
Aangehouden.
RONDVRAAG.
Mevr. RIESZ (lib.) bepleit het verhuren
van grond voor tuintjes aan de bewoners
der controle-woningen. Dat voorstel is blijk
baar ingetrokken.
Wethaouder VAN STAAL (s.d.) heeft
het voorstel geëntameerd. Het is afgevoerd
zonder spr.'s medeweten.
De heer MAASKANT (s.d.) bespreekt de
inbeslagneming van een bord waarop pro
paganda wordt gemaakt voor het niet aan
sluiten by een kerkgenootschap. Spr. kan
dat niet zien als iets grootsch van den bur
gemeester. Laat ieder toch vry blijven.
Spr. verzocht het bord alsnog vry te ge
ven, daar het niet de goede orde en de zeden
bedreigt.
D® VOORZITTER acht het niet onmoge
lyk dat er velen zouden zyn, die zich 'daar
aan stooten. Spr. merkt op dat op het bord
o.a. staat: Breekt met de kerk! Spr. wenscht
ordeverstoring hierdoor te voorkomen.
De heer Mr. DE WITT WIJNEN (lib.)
vraagt hoe het komt dat er sinds weken een
stellage is opgesteld voor het Bestedelin-
genhuis, zonder dat daar gewerkt wordt.
D*t is een belemmering voor het verkeer
dsar ter nlaatoa
Wethouder VAN STAAL (s.d.) zegt dat
net gaat om de gevelrestauratie. Het is in
handen der Monumentencommissie gesteld
en dat advies komt nu in de volgende ver
gadering.
De steiger moest worden gezet om den
gevel te onderzoeken.
Mevr. v. DANTZLG (s.d.) verzoekt spoe
dig praeadvies op het adres van den Goud-
schen Bestuurdersbond.
Spr. aou gaarne zien dat evenals in het
R. K. Weeshuis dat in het gemeente Wees
huis door de ouders verlaten kinderen kun
nen worden opgenomen.
De heer ZANEN (e.g.) verzocht maatrege
len te treffen teneinde voor den woningbouw
van de Kaarsenfabriek geheel of gedeeltelijk
inlandsche steen te doen gebruiken.
Spr. vestigt de aandacht er op dat al eer
der de wensohelijkheid door hesn is uitge
sproken in de Welstandscommissie ook een
man uit de practijk te nemen. Spr. wil daar
op nu opnieuw <je aandacht vestigen nu er
een vacature-Nugteren is ontstaan
Wethouder VAN STAAL (s.-d.) zegt dat
het gebruik van inlandsche steen in de toe-
wjzing wordt opgenomen. Dit was reeds ge-
•«ïied vóór de heer Verfcerk zijn vraag hier
over stelde
Spr. zal toejuichen als in de welstands-
oomrnisaie iemand uit het bedrijf wordt op-
IWomen. 4
Aan.de opvattingen zal niets veranderen,
critiek wordt dan gesmoord
O® beer MUIJLWUK (a.r.) bespreekt nog
de Volkstuintjes, de heer VERKERK (a.r.)
wijst op het ontbreken van een uitnoodiging
van den kerkeraad Zaterdag bij de ingeé
bruikneming van het carillon, terwijl wel
do kerkvoogden tegenwoordig ware».
De heer HEERKENS (r.-k.) betuigt den
Voorzitter dank voor de inbeslagneming van
het door dtm heer Maaskant besproken bord.
De VOORZITTER sluit na midder
nacht de openbare vergadering niet goede
weneebau voor de leden bij het einde des
jaar» waarin de Raad 31 maal in vergade.
ring bijeen kwam en voor een goed begin.
Het oudste raadslid, de heer MFYLWIJK
dankt den Voorzitter daarvoor en wenscht
hem namens den Raad God g besten zegen.
STADSNIEUWST
GOUDA, 30 December 1930.
Afscheid Opperbrandmeester
Ir. A. C. Nugteren.
Gisteravond heeft in de Brandweerkazerne
aan de Nieuwe Haven de epperbtandmeerter
re?-' Si«««teren, die 0p 1 Januari naar
InjUe vertrekt, afscheid genomen van het
college van brandmeesters en van het ove
rige personeel. Met het voltallige college
van brandmeesters en het overgroote deel
van het personeel was daar ook aanwezig
de commissaris van politic, de heer A. Ber-
theux. De burgemeester was door de ver
gadering van den gemeenteraad verhinderd
deze plechtigheid bij te wonen.
Jr. Nugteren werd allereerst toegespro
ken door den adjunct-opperbraWimeester,
den heer J. C. den Boer. Spr. zeide met
gemengde gevoelens het woord te voeren.
Wenschte h(j eenerzjjds den opperbrand
meester geluk met de promotie, die h(j
maakt, anderzijds deed 't hem leed van hem
afscheid te moeten nemen. Wjj hebben het
genoegen gehad, zoo zei de heer den Boer,
dat de oude brandweerkazerne vorig jaar
is afgebrand. De heer Nugteren heeft toen
gezorgd voor een goed geoutilleerde brand
weer, wat stellig een groot algemeen be
lang is. Wat hier tot stand gehracht is. is
zyn werk. Spr. bracht hem hiervoor hulde.
Namens het geheele brandweercorps over
handigde de heer den Boer daarop Ir. Nug
teren een fraaie zilveren beker met inscrip
tie, ter herinnering aan den tyd doorge
bracht bjj den Goudschen brandweer.
Daarna nam Ir. N u g t e r e n het woord.
Deze laatste avond in de brandweerkazerne
was voor hem, zoo zei hy, niet de prettig
ste. 't Is niet aangenaam afscheid te moe
ten riemen van een omgeving, waar men
steeds met genoegen heeft verkeerd. Spr.
heeft de geheele vernieuwing van de, brand
weer zien worden van de eerste schrap op
papier af. Met leedwezen gaat hy heen. Het
college van brandmeesters is hem eenter
een waarborg, dat de leiding der Goudsche
brandweer in goede handen is.
Jn het college heerschte altijd een pfet
tige verhouding, nooit behoefde er over
eenig onderwerp gestemd te worden. Het
college laat by spr. de meest prettige en
aangename herinneringen achter. De brand-
weerlieden heeft spr. leeren kennen .als
plichtsgetrouwe, prettige menschen, waar
mee h(j steeds op aangename wyze heeft
samengewerkt; in *t by zonder bracht spr.
zyn dank aan den.chef-monteur* 'den heer
Van Braam. Spr. dankte voorts den heer
Bertheux voor zyn aanwezigheid. De politie
is voor den brandweer de tusschenpersoon
met den brand. Spr. dankte hem voor de
goede samenwerking.
De heer Nugteren bood ten slott» allen
zyn beste wenschen aan voor hen en hun
gezin en betuigde zyn oprechten dank voor
het fraaie huldeblyk hem aangeboden.
De heer Bertheux sprak daarna ook
nóg een kort woord. Hij schetste den heer
Nugteren als man, waarop men kon reke
nen, en wenschte hem veel succes in zyn
toekomstigen loopbaan.
De heer J. Halleman getuigde
na als oudste brandmeester van de prettige
samenwerking met den scheidenden
brandmeester, waaraan allen de
naamste herinneringen bewaren.
Met een handdruk nam Ir. Nu,
daarop van allen afscheid.
Het afscheid van Ir. Nugteren van
Gemeentewerken.
liedenmorgen lieeft Ir. Nugteren, verge
zeld van mevrouw Nugteren, afscheid geno
men van Gemeentewerken. Daartoe h«
zkJi in zijn bureau vereenigd: de wetln
van openbare werken, de lieer K. R. van
Staal, de commissie van Bijstand van Ge
meentewerken, de directeur van gemeente
werken, de heer J. M. Bakker„ en de ambte
naren van gemeentewerken.
Wethouder van Staal sprak woorden van
afscheid tot den scheidende ingenieur, en
getuigde van groote spijt dat deze den dienst
verlaat. Spr. ging in het kort na het schit
terende werk dat ir. Nugteren heeft verricht
en noemde de reorganisatie van de brand
weer, de opheffing van de te lage waterstand
in de Korte Akkerfa, het werk t.o.v. de
Goudsche Waterleiding Maatwnappij, en
meerdere werken die zeer gewaardeerd war
den.
B. en W. en de Commissie van Bijstand
hebben u, zoo zeide' spr., leeren kennen als
een degelijk, bekwaam en rustig adviseur.
Spr. wees ook op de uitstekende samenwer
king die steeds tuHsohen den ingenieur en
allien zoowel bij Gemeentewerken en de
brandweer heerschte, en eiJdigt met mede
namens het gemeentebestuqfr en het volle
dige personeel de hoop uit te spreken dat de
toekomst vele jaren van succesvol, prettig
werk en gezondheid ook voor vrouw en kind
zal brengen.
De heer Bakker die vervolgens het woord
voerde- herinnerde aan de prettige indruk
Dij de eerste ontmoeting, die in de twee jaar
dat ir. Nugteren in onze stad werkte, in
niets is gelogenstraft. Twee jaren heeft spr.
op de prettigste wijze met hsm samenge
werkt, en spr. is er van overtuigd dat ook
het personeel met vVeugde op deze jaren zal
terug zien. Met leedwezen zien we u vertrek
ken. zeide spr., anderzijds hopen we dat u
succes zult hebben in uw nieuwe werkkring.
Namens het personeel bood spr. ir. Nug
teren een fraaie album aan met twee foto
grafieën van het personeel van gemeente
werken, en een mooie ets, di© de4 Gauw© met
de visch- -en korenhai en deSt. Janatoreu
weergeeft.
Spr. eindigde met h8 - Nugteren en mevr.
een goede reis toe te wenschen en gelukkig
weerzien over zee jaar.
Ir. Nugteren zeide, dat zijn vertrek niet
liet gevolg is van den drang Gouda te ver
laten maar van den wensch om naar Indië te
gaan, spr/s hartewenseh.
Spr wees op de prettige samenwerking
met allen en dankte voor het fijn gevoelde
geschenk. Spr. besloot met de hoop uit te
spreken dat het allen wel zal gaan ca. dat
ue toekomst een goede zal zijn
Aanbesteding.
De gisteravond gelipuden aanbesteding
TO>r den bouw van 3 woningen voor de
Diaconie der Ned. Hervormde Gemeente al-'
hier, had den volgenden uitslag
Gebr. Middelkoop ƒ11.348.-
Nieuwveld en Cof 11.989.
Chr. G. P. de Jong 11.990,
Gent 12.180.
v. Jolmgen „12.186.-
K. Binnendijk „12.250.
H. E. v. Deest12,265.—
Gebr. v. Dam n 12.444..
G. J. v. Wingerden ...-*,tt 13.319.
E. Radix - „13.556*67
ging werd verleend in 35725 gevallen, obser
vatie had plaats in 1211 gevallen.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN, 25 Dec.: Eleonora, d. v. W.
van Schaik en G. G. Stracke, Hoogstraat Rr
26 Dec.: Elisabeth Maria, d v. L. _onk-
man en B. H% Starreveld, Katu-nsmgel 17;
AnthomUs Theodorus Rochus Maria, x. v.
A. M. M. van Loon en J. W. M. Herin3en,
de la Reylaan 7; Klazina, d. v. J. van Herk
en J. F. de Waardt, Kuiperstraat 52.
27 Dec.: Teunis Johannes, z .v. f. J.
Schoonderwoerd en H. Hoogendoorn, Snoy-
straat 5.
OVERLEDEN, 28 December: CoinelL
Jonannes Hofstede, 11 m.
0|«UHUk
Apotheken.
Van 26 Dec. tot 2 Januari is de apotheek
van de firma Weyer, Gouwe, geopend.
LiT JLtaiN OiVi'ïitEix.
10.
Van het oude in het nieuwe jaar.
Op 31 December, des avonds te half
twaalf uur, zal de heer G. van Zuylert een
beiaard-concert geven. Gespeeld wordt Het
volgende programma:
1. Wilt heden nu treden voor God den
Heere.
Oude jaar, o laat ons rusten, omzien
eer wy verder gaan.
Uren, dagen, maanden, jaren.
Heer die Uw des Hemels tente spreidt
Boven de sterren.
Lof en aanbidding zy onzen God
JJed van Lof en Dank.
Dankt, dankt nu allen God.
Dat 's Heeren zegen op U daal.
Aan U, 0 Koning der eeuwen.
Het Postkantoor op Nieuwjaarsdag
geopend als op Zondag.
De Directeur van het Postkantoor maakt
bekend, dat het kantoor op 1 Januari
geopend zal zyn als op Zondageq.
Er zuHen twee bestellingen plaats vindén,
zoodat geen gelegenheid voor het afhalen
van correspondentie anders dan die voor
boxhouders zal worden gegeven.
Er zal één pakketpostbestelling worden
uitgevoerd.
De stadsbussen' zuilen 'wordeq gelicht op
de navolgende tijdstippen:'4.30, 9.15, 13.
17.en 19.uur.
Wegens het grootaftujal te bestellen
stukken gedurende de dagen.van het
jaar, is het niet te vermjjden dat de-be
stellingen eenige vertraging ondergaan.
Het kkhtoor Van den' I?)Ud vón Arbeid.
Men verzoekt ona te m-'iden uat het kan
toor van den Raad van Aebeid voor Gouda
met ingang van 2 Jahiilfti 1931 vocti het
publiek is geopend op werkdagen vr\ 9 uur
v.m. tot 'uur n.m. en des,Zaterdags van
8% tot 12 uur.
De Kerstreis van de Gouda speie. s.
De iieqr I'. de Mink, veafzoekt ons tier
aanvulling van ons bericht betreffende de
keretreis van de Goudfr-spelera te melde 1.
dat de reis was sanierigehteld door de Ame
rican Expres, waarvan de heer de Mink
agent is voor Gouda.
Waarschuwing.
De commissaris van politie te Gouda
tigt de aandacht op liet navolgende;
„Het CettUaai Archaaf en Inlichtingen-
bureau mzake Maatschappelijk Huljibetoon
voor Nfederland deelt oó» mede dat de z.g.
.Heilebrlgade" ook wel gauoemd „Stichting
Arbeidsleger dei Heilebrigade" eu de leiders
W. F. G. Elohhom en j. Y. Spanjaard
eun verdienen. De collectanten dezer
Stichting piesanteeren veel»! een kwitantie
welke tot opschrilt heeft: „Centrale Adfci-
"-tralie voor Uitzending van kinderen van
alle gezindten naai- buiten" ol ook wel „Ar.
beidsieger der Heïlsbrigadrt', Huize Be
thel", de Bieijieist'raat 174, den Haag. In
beide gevallen zegt de Collectant bij' het pre-
sentoeren van de kwitantie „dat er over
getelefoneerd is en ol hij ol zij het geld in
ontvangst mag nemen." Meti zij tegen het
optreden van deze lieden gewaaraohuwd."
De achoenwinkela na 7 FUr gesloten
op Oudejaaraavoaul.
Men verzoekt ona te melddn dat de schoen,
winkeliers gevolg zullen geven aan den
wcnscli. door de MiddenstundaeentraJe ge
uit, en morgenavond, OudeJïaJsavond, hun
ne winkels om zeven uur zullen sluiten.
Uitvpering Invaliditeitswet.
Betreffende den Baad van Arbeid te-
Utrecht met inbegrip van den voormalige::
Baad van Arbeid te Gouda, deelt men ons
het volgende mede.
Tot op 1 December 1930 werden toegekend
1692 invaliditedtsxenten tot een totaal jaar
bedrag van f 246281.96, 4658 ouderdomsren
ten tot een totaal jaarbedrag van f 696592.
887 weduwenrenten tot een'totaal jaarbedrag
van 151847.97, 640 wcezenrenten tot een
totaal jaarbedrag van f 109588.18.
Geneeskundige behandeling en (of) ver
pleging werd verleend in 2377 gevallten, ob
servatie had plaate in 39 gevallen.
Betreffende alle Raden Van Arbeid teza
men:
Tot op 1 December 1930 werden toegekend
28924 invaiiditeiterenten tot epn totaal jaar
bedrag van f 4312419.05 86677 ouderdoms
renten tot een totaal jaarbedrag van
f 12953951.40, 16523 weduwenrenten tot een
totaal jaarbedrag van f 2811152.8&: 12176
weezenrenten tot een totaal jaarbedrag van
f 2072198.15.
Geneeskundige behandeling en (of) verple-
GOUDEUAK.
Gemeenteraad.
De Kaatl aezer gemeente xwaui Zaterdag
in openbare vergadering oijeen oudqr voor-
/jttertscnap vun den burgemeester, de heer
Ja. rtergman.
De heeren 4. J. Boer en F. H. vleggecrt
arwezig.
zNauat ae Voorzitter op gebruikelijke wijze
d? vergadering iiad geopend, werden de no
tulen der 2 laatste vergaderingen yoofgeie-
zen en onveranderd goedgekeurd.
De V ooraitter deelde meae dat Ged. Staten
hebben goedgekeurd Verschillende genomen
raausDesruiten en verordeningen.
ingekomen was/een schrijven vau den
inspecteur vau liet lager onderwijs.
Medegedeeld werd dat liet oontraet van
het houtbedrijf ia goedgekeurd, Vertier dat
•en overeenkomst is gesloten met de bank
.au Nederiandsche (gemeenten, eeii sehrij-
-n van den heer A. Verkerk dat zijn huis
orde is gemaakt. Daar het oordeel der ge
zondheidscommissie nog niet ds ingekomen,
werd deze zaak aangehouden tot een vol
gende vergadering.
Ingekomen was voorts een schrijven van
dan, heer Juc. v. Rooi jen, waarin hij ver
zoekt in aanmerking te mogen komen voor
gemeen tetunmerwerk.
Voor kennisgeving aangenomen.
Van den Minister van Ouderwijs goedkeu
ring tot het aanstellen van een vijfde leer
kracht aan de o. 1. school.
Vastgesteld werd de vergoeding volgens
art. 101 lager onderwijswet 1920 over de jaren
1927 en 1928
Tot lid van liet Burgerlijk Armbestuur
werd gekozen de heer W. den Hertog.
Tot lid van de commissie plaatselijk
zicht op het lager ouderwijs de héér A. Boer,
en tot leden der coniniisai'e tot wering -van
schoolverzuim de,hoeren H. de Jong Lzu
B. Hmalbil, J. Terlouw, M. Noteboom en j'
F. den Ouden.
Ie de lichtoommtssie weid benoemd den
beer J. J. Boer.
liij de rondvraag vroeg de heer de Bruiji
C '"Wil"" K08 geen vijfde leer»
kïucht m benoemd ann de V.nirKuü i„J
'Vv., i', l w u g«en vijtfle leer-
Srt ben0pmd ""k de '«PhAbaC legere1
De Voorzitter deelde hieromtrent een en
ander mede waarna de Raad in geheime zit
ting ging ter behandeling van reclame».
HAASTRECHT.
Onderwijzeres.
I i I"1, f^rwijzerea aan de R.K. Lagere
„chooi ,a benoemd Mej. M. J. A. Kamp te
Breda, zulks in de plaats van Mej. H A
i Appels.
Handel en Nijverheid.
In de Dinsdagavond gjehouden vergade
ring van bovengenoemde vereeuiging is be-
sloten het oprdeel der vergadering inzake
de exploitatie van den autobusdienrt op te
schorten, terwijl het request aan den Ge
meenteraad inzake de uanwjjzing van den
Amsterdamschen tijd door het torenuurwerk
werd aangehouden om dit weer in te dienen
by het begin -'an de Zomertyd.
Doodschouw.
Tot geneeskundige beiast met de do-,d-
sehouw is voor 1931 door B. nn W. we ie rom
aangewezen Dr. F. J. Hakken alhier
Burgerlijke Stand.
GEBORENDirk, z. v. P. van Dam en
W. Bettink. Johanna 'ï>jederi<&, z. v. J. F
W. Erdmann en A. H. Kraayenhagen.
ONDERTROUWD: M van Doorn on C.
M. van Pepergtraate.
GEHUWD te Vlist, G. ftavenhorst en C.
H. Boom.
REEUWIJK.
Op verzoeSt van het gemeentebestuur.,al.
hier aan dat van de Gemeente Zwammer-
dam om bydrage te verleenen in de kotten
van den Opdenvxg is door de Raad van
Zwammerdam afwyzend beschikt. Ooi. het
bestuur van Polder Broekveld wil geen bij
drage verleenen.
Iamwuk
Gemeenteraad.
In do gemeenteraadsvergadering van
Maandag 22 Dec. waren met den voorzitter
tegenwoordig air© leden.
Na opening; tjóor den Voorzitte^. burge.
triéeittff Baron Van' Hèmêrt 'tpt Dtngshof,
wëifdeir do nöïüleh gelezen au piiveranderd
-•vastgesteld.
Ingekomen waren:"
Van Ged. Staten goedkeuring raadsbesluit
tot af- «u overschrijvingen gedaan in de
vergadering vau 13 Oct.
Voorstel B. en W. outhening aun te vra
gen voor het 'geven van lickiiuelijk oeferuu-
gen aan de O.' L. 8.
Aangenomen,
i'rocee-ver baai kasopname geuieante-oat-
vanger in kas f 3774.94, idem Q.'E.B. ƒ247.72.
i schrijven bestuur WiLheJmiua-vereeniging
waarin zij dauk zegt voor de genoten' subsi
die voor het kinderfeest.
Schrijven aan ej. Driehuizen dat zij hare
hare benoeijiig tot ouderwyzew» 2 O. L. 8.
aanvdard.
Vervoigena worden eenige raadscommissies
benoemd
Openbare wol-ten: voorzitter'u. Verdoold
deden Burger eaC. üogterom,huurwonin
gen: voorzitter C. Dekker, leda» D. -Burger
C. Graafland en A. C. v, d. Graai: oornui!
L. O.aftr. G. Gelder blom (iierbenóómd)
Benoeming leden stoiubureaux: 1
Hoofdstem bur eau: 1. Voorzitter Baton v.
Hemert tot Dingahof, leden M. Verdoold, C.
Dekker, plaatsvervangend Schipper en G. V
Eek.
fttombpreau II; Voorzitter A. C. v. d.
Graaf, leden D. Burger en' C. Dógterom,
plaatovervungend L. de Jong en D. Kroon.
Stembureau III: VoorMtter W. Both, leden
C. Graafland en K. Maxkx, plaatsvervan
gend JSlingerland en A. Boer Lz.
Tevens werden tot leden van het centraal
stembureau benoemd. M. Verdoold, C Dek-
k«pr. D. Burger, W. Both, O. Graafland C
C' d' Vooraitter
amtslialve du Burgemeester.
Uitgeloot werd aandeel no. 36 schoolbouw.
Na eeu vraag betreffende de motor«»uit
door den neer 1). Burger, werd'de verga-
dering gesloten. - 8
dkaadlooze DIJEJNST, - g
De crisis in den akkerbouw.
Een voorstel ora de Pruvuici© bdrg
te stellen .voor geldleningen aan
akkerbouwers.
MAASTRICHT, 30 Dec. Jn de Ptovhiéiale
8'aten van Urn buig M dgor een achttal- 1c.
den Van Frpv. btateu van Limburg''wn
voorstel mged^iqd wfaarby maohtzguig wordt
gevraagd Oe provincie Limburg borg te'Aei-
leii voor de richtrge naleving vah ttó over-
eenlomeleu van geldleningen, welke dóur
ukkcr- en;tuiphouweia xu .doze prortücie
voor zoover die voor steun iu aanmerking
komen, zullen wqrden gesloten ten behoé'Ve
van den aankoop vau. bedrijfsbeuoödigdiiL--
deu en voor de betakug van dA ih iiefbo-
dnjf onontbeerlijke werkkrachten.
De borgstelling 'nioët' ftépergt' bUjVijU "{yt
dkens 70 pet. der Beleende ffuldoh
telkens 70 pet. der geleende geldéh.
De voorstellers achten het voor den akker
bouw noodzakelijk een gemiddeld erediet te
verleenen van ongeveer 160 gulden per H.A.
met e.-n maximum van 4000 voor eeu be-
driji.
Voor den tuinbouw wit men een regeUag
aansluitende aan den veilmgomzet van hot
bedrijf in 1928 en 1929.
Majoor Franco in Antwernen.
ANTWERPEN, 30 Deo. De panache
vlieger majoof Franco is hedenmorgen -te
Antweipén aangekomen. De Belgisclie Re
geering heeft haar toestemming gegeven*
voor een verblijf in het land.'
WISSELKOERS ÊN.
49 Djf,,i 30 Doe.
Londen
Berlijn
Barijs
Brussel
Zwitserland
Weenen
Kopenliagen
Stockhoh»
Oslo
New-York
Milaqn
Madrid
Praag
Officieel.
66.60
fficieel
De Brandweerraad van de Vrywillige
Brandweer zal a.s. Dinsdag n.m. 7 uur oen
vergadering houden ten Gemèefttehu'ze
Behandeld zal worden o.^. verzoek be
dieningsmanschappen motorspuit oir, ver
hooging van uurloon.
Burgerlijke Stand.
GEBORENJohannes I/eonardus Maria,
z. van A. M. Mimpen en A. L. van Dam;
Cornelia Johftnna, d. v. J. C. dn Vos en A.
S. de Rooy; Gerrit Jan, z. v. G. "erwaal en
J. van Oottrom; Geertje Pietemella Johan
na d. v. A V. Dyk en J. v. d. Heuvel—
Adrians Catharina d. v. J. C. Hoogenelst ert
C. J. Middelwee cd. Alette Christina Johan-
n\d; v- A- en der Panne.
OVERLEDEN: JtÉffines Strecfland,
echtgenoot van Oath. Stigter, 60 jaar
GETROUWD: Dirk Slappende!, 22 jaar
en J. W. van Dyk, 20 jaar; W. G. Brauns,
40 aar en A. Jonker, 21 jaar
ONDERTROUWD: P. S. Spuitenburg, 19
jaar en P. W. van Leeuwen 19 jaar,
Beuraoverzicht.
Het zwarte jaar l9» heeft op kab» wijze
de AnuUkutlameciie beurs verlaten. Eeoig
herstel was ijiet Waar te nemen en pieeren-
dee!s bewogen de kóersen zich op.^of e«L
kleinigheid fcovèn de laagste prijzen van
gisteren. Een krachtig herstel bfak baan hi
rte tabakken waar Beli-Batavia's en oude
Deli s enkele KMallen proeenten hooger be
gonnen. i t
De handel in suikerwaarden was onbete*-
kenend. H.V.A.'s bleven han^ga m de om-
vev.ng van tmt peil van gLste^n.
De minder xoumhté éobrtfcn leden belang-,
la verliezen. Suikerwaarden hadd» een
béperkte markt Voor Kali Tello* kwam plot
seling #vn veel lager notk-ering tot stand.
Van de Ind. fondsen zrtt»i Philip, waJ
hooger in maar weldra handelde men weer
heneden 160i M.rgutae r„ie-, (ag^al te
de markt al konden zij de hoogste koeien
die Itovea 170 waren niet hehouden. Aku'a
waren onveranderd, doeh de A;o™j.,i.,ekmu).
herrtelden zieh t»rr volle na lager
opening. Soheupraartaandeelen en mijhwaar-
den haalden geen belangstelling.
RADfO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
30 ,Dec.
Hoogste staiKl» 759.8 te Clérmont.
Laagste stand 734.91« Thorshaven
Verwachting: Meeet krachtige zuid-ooste.
tot zuid-westelijke wind. Betrokken tot
zwaar bewolkt. Tijdelijk regen. Iet© zachter
