7 Het jaar 1930 een somber jaar voor het District der Kamer van Koophandel en Fabrieken van Gouda en Omstreken. Beurs van Amsterdam. LAATSTE BERICHTEN. over de door hem aan de Bank Oustric hi overweging gegeven candidatuur voor twee comnriasariaposten yan de Snia Viscoaa. Caillaux gaf te kennen, dat een minister van financiën het recht had hij de keuze van commissarissen van buitenlandse maatschappijen, die op het Fransche kapi taai een beroep doen, gehoord te worden. Dat hij zijn gewezen kabinetschef Coggia als commissaris heeft voorgesteld, is omdat Coggia in financieele aangelegenheden groote ervaring had. Na Caillaux is de met den beuradiensc der Bank belaste employé verhoord. Hy zeide, dat Oustric hera vaak na afloop der beurs opdrachten heeft gegeven tot uitvoe ring van beursoperaties voor politici en ambtenaren. Naar Havas meldt heeft hy in dit ver band de volgende namen genoemd: Raoul Péret en Beanard (léden van den Senaat), Durand, Falcoz en Lautiér (Kamerleden). BINNENLAND. Minister Deckers te Lissabon. Diner met I'ortugeesche officieren. Minister Deckers beeft aan boord van Ut. Ms. ..Witte dé With", welke den Tanjj'vhoV anker ligt, een lunch a&ngeb den ter eere van het Porlugeeache leger en Je marine. Hierbij waren, behalve de u -jister en de Noderlandsche gezant te Lissabon, tal rijke hooggeplaatste Portugeesche militairen tegenwoordig. Na de lunch maakten de gas ton een tocht niet het schip over zee. Wijziging drankwet. De datum 1 Mei 1931 gewijzigd in 1 Mei 1932? Ingediend ie een wetsontwerp tot wijzi ging van art. 66 der Drankwet, gewijzigd bij Üq wet van den 28steu Maart 1930, Door de wet van den 28steu Maart 1930 werd het tijdstip, waaro pkraohtens art. 66 der Drankwet vergunningen vóór 1 Mei 1904, en bijzondere vergunningen, op grtyid van art. 63 verleend aan vennootschappen, zede lijke lichamen of aan de besturen van deze, vervallen, één jaar verschoven en bepaald op 1 Mei 1931. Daar er grond is voor do verwachting, dat de ontworpen herziening van de Drankwet ook niet voor 1 Mei van het jaar 1931 haar volledig beslag zal kunnen krijgen, is het gewenscht geacht liet tijdstip, bedoeld in art.1 66 der Drankwet, andermaal een jaar té RECHTZAKEN. Overtreding Jachtwet. (ii e«>n zaak \an C. O., 23 jaar* landbou wer te filets wijk, appellant van een vonnis van den kantonrechter te Gouda, waarbij hij wogen* overtreding van de Jaciitwgt hij 'had op tSb Jüovember 1929 in den polder lijedawijk op peruccjen, die in eigendom eu jpoh'trecht toebehoorden san jhr. Beelaert* ,vaa Blokland en baron Sweerts de Laudas Wyborgb, gejaagd zonder in hét bezit te zijn van een Jaéhta'cte of een Schriftelijk be wijs van den jtfehtreehthob bende Was ver oordeeld tot f 25 boete sube. 5 dagen hech tenis en verbeurdverklaring van hét geweer, heeft de ilotterdamsche rechtbank het von nis vernietigd en opnieuw rechtdoende ver- daclite veroordeeld tob f 20 boete subs. 5 dagen hechtenis, met verbeurdverklaring van het -geweer,, waarvuu de wharde wordt geschat op f 25,.de verbeurdverklaring te Varhalen bij lijfsdwang van 5 dagen. Rotterdamsche Rechtbank. Waddinxveen contra Boskoop. De tyden van de Hoeksche en Kabel- jauwsChe twisten zijn nog niet voorbij. Het oude antagonisme tusschen nabuurdorpen dat 'zich gewoonlijk uit bij intercommunale Vechtpartijtjes, bly'kt ook al is deze reden er niet, slechts een aanleiding noodig te heb ben om weer genoeglijk op te vlammen. Deze atavistische neigingen hadden gis teren drie Wadddnxveeners op de bank der verdachten gebracht. De 63-jarige A. T., koopman, de 26-jarige L. K., beitser, en de 59- jarige A. K. hadden aich te verantwoor den ter zake van mishandeling van den 20- jarigen Marinus Blieven, uit Boskoop, dien ze gestompt, geschopt, geslagen en bloedend verwond zouden hebben op 2 September des avonds té half twaalf, toen de feestvreugde van het Koninginnefeest te Waddinxveen o pzijn hoogst wu«. Een merkwaardig trio, zei de president, de schoonzoon en zoon, geflankeerd door zijn schoonvader en vader. Alle drie ontkenden de mishandeling. De oude T. beweerde van BI ijleven die vol gens den president zyn naam geen eer aan deed een bloedneus te hebben gekregen. Dat was gebeurd zonder eenige aanleiding. T. had toen BI ijleven ter verantwoording willen roepen tem de jonge K. had Blyleven van hem overgenomen en hem netjes op den grond gelegd. De oude K. wist heelemaal van mfets. Blyleven als getiyge gehoord, verklaarde, dat er in en om de consumptietent op het feestterrein, gehost en gezongen was van: Boskoop boven en Waddinxveen er onder. Plotseling was de oude T. op hem toegeko men en had hem eerst naar De Wit ge vraagd, maar hem toen aangepakb l. K. wae op dat oogenblik van achter de con- sumptietent gekomen en hhd hem, getuige, ee*) schop onder zyn achterwerk gegeven; daarna was getuige op den grond geworpen, had K. jr., die op hem zat, hem met een of ander voorwerp een bloedende wonde naast den neus liezorgri. Alle drie verdach ten hebben hem daarna geslagen en ge- t G. H. en A, J. v. Oosten, die mat Blyleven waren uit geweest, hadden ge zien, dat hun vriend door de Waddinxvee- nera werd aangepakt. Zij waren er toen tusschanuit gegaan, omdat zij dachten, dat het fout liep. De president: Dus dat was: vrienden in den nood, honderd in een lood. Getuige C. W. in 't Hout had met zijn ijssalon op het feestterrein gestaan en de mishandeling duidelyk gezien. De ruzie was begonnen, toen de Waddjnxveeners een ze keren Paling uit Boskoop te pakken had den. Na die worsteling had de oude T. zyn bloedneus al. Van de drie getuigen a décharge beweer de de laatste, zekere G. Visser, dat het zoo donker was-geweest tijdens de vechtpartij dat men niet kon waarnemen, wie er aan het rollen waren. Hy is de politie gaan ha len, maar toen hij met dien agent terug kwam, was er niemand meer op het terrein. Het O.M., waargenomen door mr. J. Ph. Hoeffelman, achtte vooral de verklaring vi In 't Hout van belang. Deze heeft zien, dat A. T. reeds uit den neus toen Blyleven werd aangepakt en dat L. boven op Blyleven heeft gezeten. Vooral twee oudere menschen hadden wy: ten zijn. Waddinxveen heeft jaren lang i: een slechten reuk gestaan vanwege zijn vechtpartijen, gelukkig zijn die onder den tegenwoondigen burgemeester sterk afgeno men, maar toch komen 3e nog te veel voor. Het O.M. acht alle drie de verdachten even schuldig: samen uit, samen thuis. Eisch tegen elk der verdachten 50 boete sub. 25 dagen hechtenis. De oude T. zeide, dat als je een bloedneus geslagen bent, je natuurlijk ook probeert een klap terug te geven. Mr. W. J. Jongeneel, opkomende voor K. sr., betoogde, dat diens aandeel aan de mis handeling, stel, dat hij er aan zou hebben deelgenomen, geenszins vaststaat. In eik- geval is het zeker, dat de Boskoopers du ruzie veroorzaakt hebben. Pleiter vraagt voor zyn cliënt vrijspraak, subs, een lichte N. R. Ct. GEMENGDE BERICHTEN. Werkloozenrelletjes. Te Leiden. De georganiseerde arbeidersorganisaties te Leiden hadden naar de N. R. Ct. verneemt gistermiddag te Leiden vergunning aange vraagd tot het houden van een demonstratie door werkloozeu met verzoek langs de raads zaal te mogen trekken. Toestemming tot het houden van dezen optocht was w 1, om langs de raadszaal te trekken niet verleend. Naar aanleiding van dezen optocht waren er gistermiddag in de binnenstad zeer veel menschen op straat waaronder ook een aan tal communisten, waarbij zich een groote groep opgeschoten jongens haddon gevoegd. Rond .het gebouw van het Nut van 't Al gemeen had de politie een cordon gevormd, binnen walke zij geen publiek in groepjes toeliet. Doyr een en ander ontstonden op verschei dene plaatsen in de stad relletjes, waarbij de politie dikwijls genoodzaakt 'was de sabel to trekken, zoodat vele gevoelige klappen, wetdeji uitgedeeld. Eenige betoogers worden niet ernstig bloedend gewond. Drie penflemefl zijn aangehouden. Twoo van de drie aangehouden personen zijn na eenige uren op' yrije voeten gesteld. Den derden, den 22-jnrigen M. L., heeft men vastgeliouden. Deze is thans voor den twee den keer binnen een weck tijd in verband met de relletjes opgebracht. Te Leeuwarden. Gedurende de laatste dagen zijn te Leeu warden herhaaldelijk demonstraties gehou den van werkloozeu, zonder dat dat tot inci denten van beteekenis leidde. Gistermiddag bevond zich een aantal werkloozen op de openbare tribune van do raadszaal, waar zij tijdens de besprekingen zooveel rumoer maakten, dat de voorzitter last moest geven Je tribune te ontruimen. De raadsvergade ring werd na eenigen tijd geschorst te zijn, voortgezet. Aanvaring. Een Engelsch stoomschip in zin kenden toestand. Tusschen Vlaardingen en Schiedam heeft n aanvaring plaats gevonden-tusschen-het inkomende Boomolie motorschip ,,Tanered" •n het Engelscbe stoomschip Lindesfarne". De „Lindesfaxne" is in zinkenden toestand aan den ZuidwaJ aan den grond gezet. Ber gingsvaartuigen zijn ter plaatse. De beman ning bevindt zich nog aan boord, De „Taucrod" heeft eveneens schade be komen en is afgevaren en in de Wllholmina- Iiaven te Schiedam voor anker gegaan. Daar is Salomo niets bij. De 83-jarige bedelares Boszko werd te Boe karest toen ze uit de kerk kwam, door een auto overreden Ze brak een rib, werd aun het linkeroog blind en heeft er oen opge zwollen'gezicht urt gehouden. De bedelares eisch te van den bestuurder van den auto schadevergoeding, maar de rechtbank heeft haar,dezen eisch ontzegd. Ze overwoog daar bij. dat de 63-jarige beroeps bedel ares is en dat er, aangezien ze ook tot dusver van bede len heeft geleefd^* geen \erftndering in haar levenswijze gekomen. Integendeel, tot dusver was ze enkel maar lam eu vroeg als lamme bedelares aalmoezen; nu echter is ze ook aan een oog blind en is haar gezicht misvormd en kau ze daarom als bedelares met meer kansen in baar beroep werkzaam zijuf De veiligheid der spoorwegen. Sprekende cijfers. In het laatst versohenen nummer van .Spoor- en Tramwegen" lezen we in een praatje over statistiek In 1929 vervoerden de Nederlandsche Spoorwegen 84 millioen reizigers of 10 maal de bevolking van Nederland. Het aantal af gelegde freinkilometer» bedroeg meer dan 100.000 per dau Stel, dat elke trein gemid deld 100 K M. aflegt, dan liepen er per /lag 1000 treinen of 365.000 treitien, waarmede reizigers vervoerd iperden, in het geheele jaar. Dus 365.000 treinen met 84 millioen reizigers. Als men nu nog weet, dot er van dit aantal reiziger* 6 zegge zes) door den spoorwegdienst oen ongeval overkwam, dan kunnen we nagaan hoeveel of liever hoe wei nig dit in procenten uitgedrukt ia van het aantal reizigers dat in 't geheel vervoerd werd. Deze cijfers apreken duidelijk in hoe groote mate de veiligheid van de reizigers der ked. Spoorwegen as verzekerd. Elders lezen wij nog: Het bpdrijf der Ned. Spoorwegen verschaft aan ongeveer 40.000 luenschen brood. De uitgaven ten behoeve van het personeel bedroegen over 1629 96 millioen gulden. Het spreekt vanzelf, dat voor een bedrijf .als dit een geweldig be drijfskapitaal noodig is: in dit verband zij medegedeeld, dat het totaal bedrag der lee rlingen op 1 Januari 1930 bedroeg de respec tabele soiu van 377.516.000 gulden. Plotseling sterven. Een reiziger in den trein overleden, gistermorgen een der eerste snel- aar het Zuiden te Utrecht vertrok, het C.S. in Utrecht oen paesa- zieh «ogenschijnlijk zeer gezond neerzette. schrik van zijn medepassagiers, nog voor men de halte Ireikt. n van de politie werd 't stoffelijk overschot naar den poel Tolsteeg vervoerd. Daar bleek uit de papieren, die op hem werden bevonden, dat de gestorvene een hroer was van1 een Baautache predikant. Dezo werd telegrafisch van het gebeurde verwittigd. 455e NEDERL. STAATSLOTERIJ. Trekking van Dinsdag 20 Jan. 1931 Nieten: 106 113 143 184 185 261 278 288 296 310 344 346 384 391 431 526 589 664 688 707 769 853 863 898 923 926 976 988 1006 1022 1096 1106 1126 1141 1147 1214 1223 1225 1252 1270 1282 1302 1407 1411 1412 1476 1588 1605 1617 1680 1707 1775 1866 1930 1985 2023 2062 2252 2270 2308 2388 2387 2391 2474 2516 2570 2601 27M 2754 2773 2787 2804 2813 2816 2822 2831 2848 2836 2945 2980 2992 3049 3489 3497 3512 3597 3600 3618 3642 3730 3759 3812 3830 3884 3932 3978 4014 4048 4097 4108 4132 4147 4152 41% 4266 4383 4428 4510 4543 4589 4595 4606 4631 4635 4665 4678 4725 4817 4B26 4877 4903 5020 5047 5107 5178 5242 5318 5358 5370 5435 5449 5462 6471 5524 5548 5563 5569 5652 5679 5681 5734 5790 5842 5864 5881 5882 5942 5%2 5963 5983 5997 6016 6037 6061 6105 61% 6232 6330 6378 6458 6530 6618 6638 6721 6757 6788 6826 2830 6891 7017 7046 7050 7062 7109 7110 7112 7123 71.66 7303 7305 7307 7318 7349 7401 7432 7487 7539 7781 7790 7796 7880 7975 8050 8064 8111 8117 8158 6181 8208 8238 8240 8259 8277 8322 8329 8355 3383 846-1 8509 8550 8581 8610 8620 8632 8639 8685 8690 8721 8740 8749 876*7 8778 8846 8852 8854 8868 8873 8914 8917 8928 8%1 8S68 9007 9028 9029 9039 9149 9186 9207 9234 9394 9409 9421 9430 9510 9609 %19 9757 9775 9786 9899 9907 991£ 9988 9990 10045 10060 10133 10158 10188 10194 10208 10221 10250 10251 10255 10386 10477 10516 10526 10632 10637 10644 10661 10682 10794 10904 11014 11019 11020 11073 11086 11124 11126 11130 11142 1U65 11195 11212 II2I6 11220 11311 11349,11372 11376 11398 11513 11578 11587 11592 11610,11629 11646 11767 11795 11811 11981 12097 12098'12163 12297 12298 12377 12414 mis Ï2443 12455'12®) 12680 12688 12789 12832 12839 13006 13078 13090 13107 13154 13190 13263 13270 13304 13324 13358 13373 13374 13408 13426 13560 13588 15598 13677 13715 13717 13719 13746 13761 13885 13942,43965 14019 14082 14090 14146 14241 14257 14314 1437,9 "407 14422 14513 14537 14547 14644 14679 14680 14714 14717 14776 14830 14930 14952 16053 16076 15123 15133 16179 15199 15223 15239 15309 16345 16395 15437 15470 15608 15510 15583 15599 16774 15780 15787 15960 16063 16106 16160 J6188 16197 16246 (63Ó7 16308 163"13 16485 16656 16704 16727 16766 16778 16904 16906 16927 16962 16969 17097 17108 17219 17226 17244 17277 17278 17286 17324 17415 17430 17462 17640 17680 17738 17766 17796 17865 17913 17925 17931 17984 17994 18002 18026 18040 18074 18162 18178 18219 18234 18283 18305 16373 18384 18386 18389 18426 18446 18482 18538 18559 18563 18611 18613 18624 18628 18899 18931 18940 18983 19004 19087, 19090 19100 19266 19287 19305 19406 19426 19193 19521 19564 19576 19593 19629 19633 19645 19710 12815 19927 19936 19993 20119 20127 20134 20165 20237 20280 20314 20342 20368 20410 20433 20473 20482 20618 20529 20579 20694 20675 20683 10701 20731 20736 2079r20801 20894 20908. Trekking van Woensdag 21 Januari. 5e kl. Hooge prijzen. 1000.—: 634 5221 7434 400.—: 1689 2877 4493 7845 20752 200.—: 6159 5596 10059 f 100.—: 8987 6601 8272 11184 12691 16446 18960 - Prnzen-vah 70.—: _J8 192 196 221 321 335 401 418 536 763 772 835 860 1460 1603 1016 1518 1608 1840 1704 1896 1987 2072 2097 2174 2192 2217 2266 2667 2670 2947 3393 3470 3508 3678 3817 4099 1333 4409 1558 4014 4699 5147 5197 5268 6363 5417 5420 5623 5642 5807 6086 6202 6208 6318 6507 6649 6946 7033 7409 7472 8421 8448 8519 8713 8916 8968 8977 9036 9489 9598 963-1 9688 9764 10036 10080 10182 10245 10262 10413 10510 10620 10086 10689 10096 10959 11027 11068 11114 11156 11196 11211 11267 11300 11466 11499 1X663 11792 11807 11872 12074 12274 12687 12831 12935 13022 13205 13335 13518 14247 14264 14301 14509 14015 14682 14693 14718 14753 14819 15487 16878 16068 16172 16200 16223 16857 16419 16467 16561 16723 1686S 16990 17005 -17048 17165 17221 17331 17338 17474 17478 17540 17987 18158 1S179 18264 18281 18478 18573 18669 18787 18916 18922 18975 19255 1951Ï 19529 19741 19765 19781 19980 20014 20109 20185 20195 20300 20344 20500 20541 20694 20703 20720 20776 20806 20810 20888 20910 20956 Nieuw/aartrad*, uitgasproken door dan Voorzitter, de Hear H. A. Schreuder. In de hedenmiddag in de Raadzaal ten Stadhuize gehouden vergadering van de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Goyda en Omstreken, heeft de voorzitter, de heer H. A. Schreuder, de volgende rede uitgesproken: RADIO-NIEUWS. Hilversum: 4.20 piano-recital; u6 kin- dervertellingeni 0.05 concert; 6.30 mando line-cursus; 7.00 radio volksuniversiteit; 8.00 gramofoon pi aten3.1# concert; 0.20 tooneelspel; il.1012.00 ^ramofoonplaten. Huizen: 5,00 JrindwruurtjA 6.(^landbou wers uurtje; 7.00 gramofoonphiten; 7.30 le ring; 8.00 concert; 9.00 lezing; K30 koor; 11.00—11.30 gramofoonpJaten. g; 9.30 Myne Heeren, Het zy my vergund ook thans wederom met een enkel woord aan te stippen wat het jaar 1930 voor ons district beteekende, nu wy gereed staan om onze werkzaamheden in het nieuwe jaar te beginnen. Laat my dan mogen aanvangen met to zeggen, dat het jaar dat ging, de slechte 'verwachtingen, welke men ervan had, heeft bewaarheid. Het was een somber jaar, som ber in bijna elk opzicht, somber mede door allerlei natuurrampen, door geweldige be roeringen in bijna alle werelddeelen ook en vooral somber door de geweldige econonii- sche depressie, en vraagt men mij „zijn we aan het eind?" dan meen ik tot mijn spyt daar ontkennend op te moeten antwoorden. Ik vrees zeer dat nog verder zal moeten ^worden doorgeziekt, dat we door nóg die pere wegen moeten gaan eer van verbete ring sprake zal kunnen zijn. Nog steeds zet de daling der groothandelspryzen zich voort, reeds geruimen tijd bewegen zy zich naar een steeds lager peil en wantrouwen in elke belegging van kapitaal is daarvan het onvermijdelijk gevolg. Natuurlijk geldt dit niet alleen voor ons land, ook in het buitenland kampt men met dezelfde moeilijkheden en in vergelijking met andere landen neemt Nederland nog lang niet de allerslechtste plaats in. De crisis is heviger aangekomen in die landen, waar de toestand reeds ongezond was, het zij zichtbaar kwijnend of door kunstmidde len voorspoedig lykende. Het hevigste in beteekenis is de landbouwcrisis, die voor de verschillende landen in wisselende mate haar invloed laat gelden. De oorzaken dezer crisis zyn vele. Na den oorlog kwam er abnormaal groote vraag naar goederen, de productie werd door me chanisatie, door allerlei uitvindingen, zoo danig vergroot, dat de door den oorlog 'ont stane tekorten reeds spoedig niet alleen waren aangevuld, maar dat het gevolg daar van onvermijdelijk moest zijn, dat er thans meer dan 25 meer wordt geproduceerd dan de bevolking kan opnemen. Dat dit laat ste zoo is, is my'ns inziens een natuurlijk gevolg van het feit dat er in verschillende deeien der wereld groote bevolkingsgroepen zyn, die als verbruikers niet meer mee tellen. Als ik in dit verband de aandacht vestig op China en Rusland en ook op andere groote bevolkingscentra, waar de koop kracht teloor ging, dan is het duidelyk, dat, waar de eene helft der wereldbevolking voor de afname van goederen vrijwel uit geschakeld is, er in de produeeerende lan den geen loonend afzetgebied te vinden is, terwijl onderling en dikwyls ongemotiveerd wantrouwen ook internationaal er toe mede werken dezen toestand te bestendigen en te verergeren. Opvallend is het, dat de kleinhandelsprij zen zoo uiterst langzaam de daling der groothandelspryzen volgen. De vraag rijst of niet ons productie-apparaat daaraan schuldig is, of niet het groote aantal tus- schenpersonen al of niet werkelijk werk zaam bij de distributie, den factor mis schien verkeerdelijk arbeidsloon genoemd, zóódanig beïnvloeden, dat de kleinhandels prijzen abnormaal lang gestabiliseerd blij ven; dat de loonen niet onmiddellijk de da ling der prijzen volgen heeft zyn voordeel, omdat daardoor groote schokken worden vermeden, doch ontegenzeggelijk zal in de toekomst een duurzame verbetering slechts dan kunnen plaats vinden, indien naast een natuurlijke arbeidsverdeeling het geldloon- peil in overeenstemming met het finantieel gelijke wordt gebracht. En daarnaast is noodig „arbeid", onver poosden, on vermoeiden arbeid. Van hoog tot laag moet een ieder zich inspannen, eerst dan zal verlaging der productiekosten kunnen worden bereikt, waardoor tenslotte, nadat alles weer in normale positie zal zijn teruggekeerd, het leven van allen zal ver beteren. Hoe minder de regeeringen in dit proces ingrijpen des te beter. Helaas vorderen de pogingen te Genève in het werk gesteld om in de verwijdering, die hooge toltarieven en handelsbelemme ringen tusschen de volkeren scheppen, zeer weinig, hoewel daarnaast toch niet mag worden onderschat de beteekenis van het verdrag, inzake economische toenadering tusschen België (Luxembarg), Denemar ken, Zweden, Noorwegen en Nederland. Dit mag inderdaad worden gezien als de,eerste stap op den weg, die leidt tot vermindering van de handelsbelemmeringen en verbete ring van het algemeen stelsel van ruilver keer. Moge deze moreele barrière, die wordt opgeworpen tegen de isoleeringapolitick, goede gevolgen hj»bb«% Een verschijnsel van internationale be teekenis is het werkloosheidsvraagstuk. Is het niet zonderling, dat niettegenstaande in de grootere bevolkingscentra grooto groepen zonder werk zijn, er ten platte- lande geen werkkranten beschikbaar zyn en de boeren noodgedwongen allerlei me chanische werkkrachten moeten aanschaf fen, omdat er geen menschel ij ke krachten beschikbaar zijn? Is niet de trek naar de groote stad en de zucht naar vermaak in onzen t(jd mede één van de oorzaken te noemen, die tot de funeste gevolgen, die we om ons heen zien, aanleiding geven? Is niet ook het in dit jaar weer met ruim driehonderd gestegen aantal faillissementen één der gevolgen hiervan? De bedrijfstoestanden. Overzie ik de verschillende takken van bedrijf naar de my over het afgeloopen jaar verschafte gegevens, dan moet aller eerst worden geconstateerd, ten aanzien van den kaashandel, dat deze gekenmerkt wordt door een gedrukte stemming, wegens den tragen handel en gedrukte winstmarge. Het gebrek aan kapitaal in Duitschland, dat ^als hoofdafnemer van dit Hollandsche ar tikel mag worden beschouwd, is wel, naast de landbouwcrisis een der voornaamste oor zaken daarvan, hoewel toch de totaal uit voer naar dat land slechts 10 Vo minder be droeg dan het vorig jaar. Voorts werd in Duitschland veel concurrentie ondervonden van de imitatie Hollandsche kaas, die in het Rijnland gemaakt wordt en dus niet onder hevig is aan het voor de Nederlandsche ar tikelen geldende invoerrecht. Van enkele zyden werd de klacht ge hoord, dat de kwaliteit van de volvette boe renkaas achteruit zou gaan en dat dit voor een vry jjroot gedeelte te danken zou z(jn aan de nieuwe methode van kaasmaken, die door de H.H. Rykszuivelconsulenten wordt voorgestaan. Ik ben echter te zeer leek op dit gebied om hierover een gevestigde mee ning te hebben en moet dus volstaan met de enkele vermelding van deze opmerking. Het is U bekend, dat de Kamer ook in het afgeloopen jaar hare onderzoekingen naar een zekere wijze van prepareeren van kaas heeft voortgezet; over de resultaten ia my echter op dit oogenblik hog niet vol doende bekend om hiervan mededeeling te doen. Ook de boomkweeker(j had te lyden van den druk der tyden, evenals de handel in die artikelen, hoewel over het algemeen de terugslag toch niet in zoo hevige mate werd gevoeld. In het buitenland werden moeilijk heden ondervonden door verschillende voor schriften, waarbij tydelyk of voor goed door maatregelen, waarbij ter voorkoming van plantenziekten een misschien gezochte, doch in elk geval welkome aanleiding was, de Nederlandsche artikelen werden getroffen. Over 't algemeen wordt te veel over de malaise in het tuinbedryf gesproken en geschreven, waardoor credietverleening zeer is bemoeilijkt, terwijl de credietwaardigheid weinig is verminderd. In de meubelindustrie is eenige verslap ping ingetreden, welke voornamelijk haar oorzaak vindt in de grootere invoer van Duitsche en ook Belgische en Engelsche meubelen, die wegens de mindere productie kosten lager kunnn worden verkocht dan de hier te lande vervaardigde. In de machinefabrieken was de toestand sinds Augustus-September aanmerkelijk ongunstiger, daar onder de huidige omstan digheden het verkrijgen van nieuw werk moeilijker was dan voorheen. Ook hier werd in hoofdzaak van Duitsche zyde de grootste concurrentie ondervonden. De koek- en suikerwerkfabrieken klagen over het algemeen over minder omzet in het binnenland, doch vooral in den export. De aardewerkindustrie en plateelbakke rijen hadden in 1930 een ongunstig jaar. Als een der voornaamste oorzaken is wel te noemen de mindere koopkracht, voorname lijk in het buitenland. In enkele bedrijven moesten de werktijden worden verminderd; daarenboven was het ook hier weer het bui tenland dat goedkooper kon produceeren, mede door een soepeler toepassing der so ciale wetgeving, De pijpenindustrie bleef op haar niveau. Van het zeer groot getal py'pen hier ver vaardigd en verzonden, namen de „ouwe Gouwenaars" nog steeds gedeelte in. De goud- en zilverindustrie had in ons district misschien het minst te lijden van den ongunst der tijden. Hoe ongeloofelijk dit ook moge klinken, toch is daarvoor mi- een gegronde reden. Werden in het groot bedrijf belangrijke verliezen geleden, er nu eenmaal een belangrijke groep ingeze tenen, n.l. zij, die een vast salaris genieten, aan wie deze tijd vrijwel zonder hen te hin deren voorbij gaat en waar het algemeen indexcijfer steeds dalende is, is er daar ge legenheid zich nu, waar ook de zilverprijs op een ongekend laag niveau is gezonken, in klein zilverwerk allerlei aan te schaffen. De grootere fabrikanten in dit artikel ibben de natuurlijke gevolgen van dien dafénden zilverprijs terdege ervaren; de ar beider heeft echter het geheele jaar loo nend werk gehad. De toestand in de verf- en verniaiiïdustrio wordt geleidelijk slechter. Hoewel heel wei nig hinder van buitenlandsche concurrentie woj-dt ondervonden, z(jn het vooral de bui- tenlandsche tariefmuren en de weinig loo- nende pry zen, zoowel in het binnenland «1* in het buiteland, die daartoe medewerken. Be tabaks- en sigarenindustrie ondervond groote slapte. Dit bedrijf schijnt zich meer en meer naar het zuiden des lands te ver plaatsen. De toestand in de steenbakkeryen onder vond in het eerste halfjaar eenige opleving, mede door het verdwijnen van enkele an dere fabrieken in den omtrek. De pryzen voor varkens bewogen zich het geheel jaar in een steedB dalende lijn, het welk voor verschillende gemeenten, wa«r* van de bevolking voor een groot deel fflt veehouders bestaat, zeer goed te merite» was. Ik heb hier een greep gedaan uit enW* gegevens, die mij ter beschikking stonden- jaarverslag zal zeker over een en ander uitvoeriger spreken en mij rest thans nog een enkel woord te wijden aan datgene, wat door de Kamer werd verricht; en wat in het belang van bnö district werd verkregen. Wat dpor de Kamer werd gedaan. De pogingen der Kamer, in samenwerking met het Gemeentebestuur van Gouda, om althans de allernoodzakelijkste verbeterin gen aan het Goudsche station te krygen, hebben slechts een schamel succes gehad. Het eenig zichtbare van deze actie is in het afgeloopen jaar geweest, dat verkregen werd een vergrooting der derde klasse wachtkamer. Ik spreek hier de hoop uit, dat 1931 het begin zal brengen van de gewenschte en ook door de Ned. Spoorwegen als juist er kende oplossing van de moeilijkheid, zonder dat voorloopig althans tot den bouw van een nieuw station zal behoeven te worden overgegaan. Het werken der Kamer om te geraken tot restauratie van het Post- en Telegraafkan toor heeft succes gehad. In het afgeloopen jaar mocht de Kamer getuige zyn van de ingebruikneming van het vernieuwde ge bouw. Hoewel dankbaar, is de Kamer ech ter nog niet voldaan; het wil haar voorko men, dat dit gebouw net groot genog ig om aan de behoefte van den tegenwoordigen dienst tegemoet te komen en dat daarbij in geen enkel opzicht is rekening gehouden met het feit, dat de toekomst wel eens grootere eischen zal kunnen stellen. Met de verbetering der verkeerswegen werd gestaag, zij het in een langzaam tem po, voortgegaan. Ook de gemeente Gouda nam daarin haar aandeel en ik spreek hier den wensch uit, dat dit bestuur in de naaste toekomst vruchten moge zien van de kos ten en moeiten hieraan beBteed. Wat betreft de exploitatie der industrie terreinen der Gemeente, alsmede al dat-, gene, wat in verband zal staan met de ge volgen, die men hoopt dat de nieuwe ver betering van den vaarweg Gouwe-Holland- sche IJssel voor deze gemeente zal hebben, wil het my voorkomen, dat het van de ge meente goed zou zijn gezien, nu reeds een Commissie van advies in het leven te roe pen, waarin, naast vertegenwoordigers van het Gemeentebestuur, tevens afgevaardig den van handel, industrie en scheepvaart zouden moeten zitting hebben, teneinde op de meest efficiente wyze het grootste ren dement te verkrijgen. Veel arbeid is van de zyde der Kamer besteed om in dit district, waar gedurende den geheelen zomer het mond- en klauwzeer onder het Vee veel slachtoffers maakte, een proef te doen nemen met het veel beschre ven middel „Matafto". Helaas werd eerst bericht ontvangen, dat de uitvinder bereid was naar Holland te komen, toen de ziekte was geweken. Tegen het einde des jaars werd op ver zoek van belanghebbenden te Waddinxveen en Boskoop door de Kamer bii de deshetret* feilde autoriteiten er op aangedrongen, dat de tollen op het Goudsche Rijpad, dat in eigendom behoort aan de gemeente Gouda, zouden worden opgeheven en naar mij ter oore kwam, is èj goede hoop, dat in de na bije toekomst deze verkeersbelemmeringen zullen verdwijnen. Een onderwerp, dat reeds vanaf de eerste jaren van het bestaan der Kamer andacht vroeg, werd ook dit jaar wederom aange sneden. Ik meen de doorvaart aan de brug te Bodegraven over den Ouden Ryn. De Kamer betuigde adhaesie aan een adres der Schippersvereeniging „Schuttervaer", awar- in nogmaals op overtuigende wyze werd aangetoond, dat verbetering hier dringend geboden is. Tenslotte moge ik nog wyzen op het be sluit der Kamer tot aankoop van een eigen pand. Door de steeds toenemnede uitbrei ding van het Handelsregister, moest wor den omgezien naar grootere kantoorruimte. Het oog viel op het pand aan de Crabet'n- straat No. 3, dat voor dat doel wei;d aan gekocht. Ik ben van meening, dat dit, nadat de noodige verbouwing heeft plaatsgehad, een goede verbetering zal blijken te zyn. De Kamer zal dan tevens kunnen beschikken over een eigen vergaderzaal, zoodat deze bijeenkomst de laatste zal zyn, welke de Kamer op deze zoo historievolle plaats houdt. Naast den dank aan het Gemeentebestuur voor de verleende hospitaliteit, spreek ik den wensch uit, dat de aangename betrek kingen, welke er tusschen onze instelling en het Gemeentebestuur van Gouda be staan, tot in lengte van dagen en in het belang van Gemeente en District zullen blijven gewaarborgd. Voor ik eindig moge ik nog enkele cijfers noemen: In het Handelsregister werden geduren le het afgeloopen jaar 172 nieuwe opgaven van handelszaken ingeschreven, tegen het vorig jaar 466. Het aantal dossiers bedroeg aan het einde van December 1930, 3{)02. Het aantal wijzigingen, aangebracht in bestaande inschryvingen bedroeg 605 (vo rig jaar §41), terwijl 85 zaken werden op geheven (vorig jaar 69). Uit het Handelsregister werden verstrekt 834 mondelinge inlichtingen (vorig jaar 927), terwijl 818 schriftelijke inlichtingen werden gegeven (vorig jaar 420). De Handelsvoorlichting-dienst verschafte in 253 gevallen advies (vorig jaar 241), terwyl 1215 certificaten van oorsprong (vo rig jaar 1571) en 384 legalisaties (vorig jaar 677), werden afgegeven. Voor de wijze, waarop gij, myne Heeren, mijn taak hebt helpen verlichten, betuig ik U en speciaal de leden van het Bureau myn hartelyken dank. Myne Heeren, moge het ons gegeven zijn, dat mede door onzen arbeid de- moeilyke tijden warden verlicht; bedenken we, dat, ook al is de hemel door de dichtste wolken bedekt, de zon er is, al zien we haar ook tijdelijk niet, de zon is er en éénmaal zal ze door het wolkengordijn heenbreken. Moge 1931, aan welks aanvang wij staan, ons gereed vinden om onder inwachting van Gods zegen, met al onze krachten aan den opbloei van handel en industrie mede te werken. BTADBNIEtrWB, GOUDA, 21 Januari 1901. Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Gouda en Omstreken- In de hedenmiddag gehouden openbare vergadering van de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Gouda en Omstreken, zyn herkozen tot algemeen voorzitter, de heer H. A. Schreuder Sr., tot voorzitter van de afdeeling Grootbedrijf, de heer J. v. Kranen burg en tot voorzitter der afdeeling Klein bedrijf de heer P. D. Muylwyk. Ook in de verschillende comfnissies zijn de leden herkozen. IDe Commissie voor hejr Handelslegister onderging echter een uitbreiding, doordat de heeren J. Beijem te Bodegraven en J. van Beek te Woerden ..als leden aan die com missie zyn toegevoegd. Aanbesteding voor het maken van een Voetbalterrein voor „Olympia". Gistermiddag is ten stadhuize aanbesteed het maken van een sportterrein, gelegen aan de Bodegravensche Straatweg, nabij het woonwagenkamp. Ingeschreven werd door de volgende firma's: A. B. H. Timmenga, Vught33980 J. Brongersma en Co, Gouda ƒ26994 ƒ27391 J. Stuurman, Ammerstol ƒ25380 ƒ25890 N.V. Aannemersbedr. v.h. J. Bokhoven, Gouda ƒ26278 ƒ26578 W. A. de Haart, Lekker- kerk ƒ31300 ƒ33300 W. Ooms Cz., Ammerstol ƒ30920 ƒ32420 N.V. Mabuwat, Willemstad ƒ33913 ƒ35913 E. Sanders en Co., Gouda 23898 ƒ24300 P. Stigter, Ammerstol ƒ29800 30900 A. M. de Korte, Gouda ƒ25900 f26300 J. Overkamp, Gouda 19345 19420 Gebr. Middelkoop, Gouda 28100 28800 Technisch Bureau J. H. de Wilde, Gouda ƒ26852 ƒ27472 A. met 80 B met 100 werklieden die minstens een Mi jaar-inwoners der ge meente Gouda zyn. Het .werk is gegund aan den laagsten in schrijver, J. Overkamp te Gouda voor (B) 19420, t Het jubileum der gemengde zangveteeitiging „Excelsior." Een zeer geslaagd concert. Ter gelegenheid van haar twintig jarig -bestaan gaf de gemengde zangvereeniging „Excelsior" gisteravond in den Nieuwen Schouwburg een jubileum concert, dat id ieder opzicht zeer geslaagd is. - De voorzitter der vereeniging, de heer J. M. Kelder sprak een kort begroetings woord, waarna hy alle aanwezigen, en in 't bijzonder burgemeester Gaarlandt en de afgevaardigden van verschillende Goudsche zangvereeniging welkom heette. Spr. memoreerde nog in het kort de ge schiedenis van de oprichting af. Namens Toonkunst-Gemengd koor „Cae- cilia" werd de vereeniging gecomplimen teerd door den heer G. van 't Hoen wiens gelukwenschen vergezeld gingen van een fraaie bloemenmand. De 2e voorzitter huldigde vervolgene den voorzitter, den heer Kelder, die van de op richting af reeds als zoodanig aan de ver eeniging verbonden is, en overhandigde hem een gouden dasspeld met de initialen der vereeniging. Ook de heer van Ham, een der mede-oprichters, die tot 1928 secretaris der vereeniging*was, moest voor het voet licht komen, waar hem met eenige toepas selijke woorden een zelfde aandenken werd overhandigd. De vereeniging had zich voor dit concert de medewerking weten te verschaffen van een tweetal uitstekende so listen, mevrouw Jo SterkHendriks, sopraan en dpn heer Gerard Leenders, bas, het bekende strijk kwartet o.l. van den heer J. J. Jager en den pianist Frits de Jong, terwyl mej. Jo Re- vet het orgel bespeelde. Er is (ten geheelen avond uitstekend ge zongen. Voor het gemengd koor heben wy groote bewondering; prachtige homogeniteit, zuiver en vooral ook beschaafd werden de mooie, dikwyls zware, werken gezongen. Het hoogtepunt van de koorwerken was on getwijfeld „Tenebrae Factae Sunt" van Haydn en „Sanctus" van Lukkien, terwijl we in „Bij 't Wiegsken" de mooie sopranen zeer konden waardeeren. Het jeugdkoor zong heel mooi een can tate, „Lente, en een drietal liederen waar van vooral het „Liedje van de Scharensliep" vermeld dient te worden. Is Gerard Leenders een uitstekend diri gent en paedagoog, ook als solist gaf deze zanger ongekend genot. Zijn prachtige, volle bas, gepaard aan een voortreffelijke voor dracht, maakten het met een volledige stem- beheersching mogelijk de verschillende aria's uit bekende opera's met uitgesproken muzikaliteit te vertolken. De zangeres, mevr.Jo SterkHendriks, beeft boven verwachting voldaan, daar in het begin van den avond haar prestaties niet buitengewoon waren. Later echter heeft zij zich hersteld, en zong zij voortreffelijk o.a. een aria uit de opera „Samsom en Delila" van Saint Silene, en met Gerard Leenders een duet uit de „Tooverfluit"' van Mozart, na welke laatste vertolking beiden een warme ovatie werd gebracht. Het strijkkwartet o. 1. van den heer J. J. Jager heeft zorg gedragen voor een uitste kende, zeer volgzame begeleiding, terwijl ook in de heer Frita de Jong weer een voor treffelijk begeleider werd gevonden. De organiste was behoudens een kleine verwarring tijdens het „Panis Angelicus" eveneens eon zeer verdienstelijke medewerk ster. Aan het slot van (tit zeer geslaagde ju bileum concert, werd de directeur de heer Gerard Leenders, door den voorzitter gehul digd, terwijl hem eveneens een stoffelijk aandenken aan dezen avond werd aangebo den. Ver. van de Chr. Handeldrijvende en Ind. Middenstand in Nederland, afd. Gouda. De afd. Gouda van de Chr. Handeldrijven de en Ind. Middenstand in Nederland, afd. Gouda, houdt haar ledenvergadering op Vrijdag 23 Januari te 8% uur in het Blauwe Kruis aan de Wlesthaven. Aan de orde komt o.a. bestuursverkiezing, verder zal de heer M. A. Wegonwys spre ken over de Ryks-winkelsluitingswet. Demonstratie N.V.- Lever's Zeep-My. voor de Vereeniging van Huisvrouwen. De N.V. Lever's Zeep-Mij. te Vlaardingen had gisteren de Goudsche leden der Ver eeniging van Huisvrouwen uitgenoodigd voor een Theemiddag in Hotel „De Zalm", teneinde voor hen een demonstratie te ge ven met hare artikelen Sunlight Zeep, Vim, Lux en Rinso. Een groot aantal dames had aan dien oproep gehoor gegeven. Dé zaal van Hotel „De Zalm" was geheel gevuld en er heersch- te een heel genoegelyke stemming. De vertegenwoordigsters der Lever's Mij. toonden de aanwezigen op welke w\jze de Lever's artikelen moeten worden gebruikt om daarvan het grootste nut te hebben en waartoe ze kunnen dienen. Met groote belangstelling werd de demon stratie gevolgd, waarna alle aanwezigen doosjes zeep ten geschenke ontvingen. Als bijzondere attractie voor dezen mid dag had de Lever's My. een fototoestel en een paar sortimenten doozen zeep beschik baar gesteld, welke onder de dames werden verloot. Een tweetal dames, uit Moordrecht waren de gelukkige pryswinsters. ]^a dit resultaat werden door de vertegenwoordig sters van de Lever's My. nog enkele troost prijzen beschikbaar gesteld. Doorvaart Karnemelksloot gestremd. Burgemeester en Wethouder.* maken door plaatsing van een bord by de Karnemelk sloot bekend dat de doorvaart aoor de Knr- nemelk»loot van 21 Januari tot 3 Maart ge stremd is. Instituut voor Arbeidersontwikkeling. Peadagogisch concert. Aanstaande Zondag geeft het Hollandsch Sextet onder leiding van den bekenden kun stenaar Jaap Stotyn, hoboïst van het Resi dentie-orkest, voor het Ihdtituut een Peada gogisch concert. De uit te voeren werken zullen Worden uitgelegd en ingeleid door Jaap Stotyn. Het programma omvat het- Kwintet van Mozart, „Au® Litauen" een Suite van den nog levenden componist Max Laurischkus en een Suite naar J. P. Rameau, bewerkt door Sen\ Dresden. Agenda. 21 Jan. 8 uur Gebouw Daniël Cursus E.H. B.O. onder leiding van Dr. C. van Eik. 21 Jan. Soc. „De Réunie"s 8 uur. Ned. Mij. voor Nijverheid en Handel. Spreker; Mr. A. C. Josephus Jitta #et „Do positie van Nederland in de wereld. 21 Jan. 8% u. Nieuwe^ Scliouwuurg. Derde Nutsavond. Concert Rotterdam sch Trio. 21 Jan. 8 uur. Lokaal tot Heil des Volks. Evangelistische avond. Spr. Ds. G. Hoe kendijk. 23 Januari 8% uur, Blauwe Kruis. Vergade ring afd. Gouda Ver. v. d. Chr. Handel drijvende en Ind. Middenstand in Neder land. 24 Jan. 8 uur, Zaal Kunstmin Soc. „Ons Genoegen. Concert „Crescendo." 28 Jan 8 uur Gebouw Daniël Cursus E.H B.O. Voor dames. 29 Jan. 8 uur, Nieuwe Schouwburg Abon nementsvoorstelling „De man die beslag legt." i 2 Febr. 814 uur, Soc. de Réunie. Lering van Willem Pijper. 3 Februari, 8 uur, Soc. Ons Genoegen, zaal Kunstmin. Uitvoering van de Bazuin. UIT DEN OMTREK» BOSKOOP. Coöp. Vereen. „De Boskoopsche Veiling" 19 J(wi. Rozen per bos van 10 stuks Butterfly 1.60, August Noach Q.60, gemengde rozen 0.50, Rosalandia 1.40, Kilham 0.60—0.60 Columbia 1.301.50, Florax 0.700.80. Diversen Prunus tiïbola per tak 0.04, anjers per stuk 0.05—0.07, id. gemengd 0.05 —0.06, seringen pér tak 0 05—0.07. Op de veiling ten overstaan van notaris Houtzagers is het tuin veld met woonhuis, gelegen aan het Rijneveld, voor de erven van wijlen den heer E. Hagen Sr. ingezet al volgt: perc. 1. tuinveld op f 4300, met ver plichte overname van loods en cement stee- nen voor f 522.50 en perc 2. woonhuis met erf op f 3000. Begrafenis van den heer M. Bos. Gistermiddag had op de Algemeene Be graafplaats de teraardebestelling plants van wylen dein heer M. Bas, bloemenhandelaar uit deze gemeente, die de vorige week by een auto-ongeluk aan den Goudsche Rijweg onder deze gemeente zoo tragisch om het leven kwam. De belangstelling langs den weg, die de lijkstoet volgde, was enorm, terwijl ook de belangstelling bij en op de Begraafplaats zeer groot was. Als eerste spreker tad naar voren ds. De Jonge, die, na eenige verzen uit Psalm 39 te hebben voorgelezen, tot de kinderen, fa milieleden en verdere belangstellenden een toespraak hield, die niet naliet een diepen indruk te maken. Vervolgens voerde het woord de heer v. Leeuwen uit Rotterdam, die «prak namens de Winkeliers en grossiers in den bloemen handel, waarmede deze plechtigheid geëin digd was. REEUWUK. Voor de afd. Reeuwijk der V F.Z.H. „Nut en Genoegen" alhier werd ten huize van Mej. Wed. B. v. Rietschoten een filifl. ver toond voor leden en genoodig len van do Sluisfabrieken te Weesperkarspel. Hoewel deze film reclame beoogde voor de Sluis fabrieken was dozen avond voor de aanwe zigen zeer leerzaam. Met aandacht werd de film gevolgd. De voorzitter de heer J. v. d. Starre Jr. wekte by de sluiting de aanwezigen op lid te worden van de afd. Reeuwijk van de V.P.Z.H. STOLWIJK. De Ziekte- en Ongevallenverzekering „Troost der Zieken" hield Maandagavond in het café van den heer Zuidervliet hare ge wone jaarvergadering. Na opening werden de notulen gelezen en onveranderd vastgesteld waarna de secre taris verslag uitbracht over de zeer drukke werkzaamheden der vereeniging in verband met de inwerkingtreding der Ziektewet. Hierna volgde het vgrslag van den pen ningmeester. De totale inkomsten bedroegen 2993,57, de uitgaven 931,38, zoodat er een saldo was van 2062,21. De ziekenuitkeering bedroeg dit jaar over 626 ziekendagen 806,57 tegen 208,65 over '1929. De aftredende bestuursleden de heefen G. v. d. Heuvel en L. Verdoorn werden beide herkozen. Na nog eenige mededeelingen had de ge bruikelijke verloting van sigaren plaats, welke ten deel vielen aan P. Vermaat le pr., A. Anker 2e pr., Kok 3e pr., P. Knoop le pr., G. Ditman 6e pr. en L. v.d. Heuvel 6e pr Hierna sluiting. WADDINXVEEN. Gisteren zonk in die Gouwe een met graan geladen zolderschuit van den graanhande laar J. door de zuiging van een voorbij varende Stoomboot der L. S. M. „De Vol harding". De zich op de schuit bevindende werklie den wisten zich door tijdig afspringen in veiligheid te brengen. De geheele lading, 109 zakken, ging ver loren wat een groote schadepost voor den eigenaar be tee kent. Vele automobilisten schijnen den Kerkweg nu deze bestraat ie, te willen gebruiken voor snelheidscircuit. Op levensgevaarlijke wijze wordt er zoo nu en dan overheen gejakkerd. In het belang van de openbare veiligheid, er zijn o.a. 3 scholen aan de Kerkweg gelo gen, wordt er op gewezen dat er niet harder dim 20 K.M. gereden mag worden De politie heeft opdracht gekregen scherp toe te ziexï dat geen overtreding plaats vindt, daar an ders onmiddellijk proces-verbaal zal worden opgemaakt. Werken nabij de brug over de Gouwe. De stukken betrekking hebbende op de Gouweverruiming nabij de brug liggen an dermaal tqr inzage teï Secretarie. De breedvoerige publicatie is aangeplakt aan liet bord bij het raadhuie. Met verwijzing hiernaar wordt op Woens dag 21 Jan. des morgens te tien uur door ec-n commissie uit Gedeputeerde Staten voor het aanbooren van bezwaren zitting gehou den. Onze plaatsgenoot, de heer S. v. Eyk, thans werkzaam als kantoorbediende aan het postkantoor alhier, is in gelijke betrek king overgeplaatst naar Boskoop. Onze plaatsgenoote mej. Ketting is be noemd tot kantoorbediende by de Posterijen en te werk gesteld op het Postkantoor al hier. Op het gemeentehuis zyn inlichtingen te bekomen omtrent de navolgende gevonden voorwerpen: een kinderschoentje, een porte- monnaie met inhoud en een rijwielbelasting- plaatje. TOONEEL. De tooneelspèler L. B: J. Moor overleden. In den afgeloopen nacht is te Amsterdam op 93-jarigon leeftijd overleden de tooneel- speler I.. B. J. Moor Met den heet Moor is een hekend en geyierd speler heengegaan. Moor debuteerde in 1854 bij E. de Vries in den Amsterdainschen Stadsschouwburg. Een 60-tal jaren heeft de overledene aan het tooneel gewerkt, waarvan vele jaren in den Grooten Schouwburg te Rotterdam. Gedu rende cenigen tijd van 18791881 was hij directeur van den Amaterdaimchcn Schouw burg. Op 14 Februari a.a. zou den heer Moor 94 jaar zijn geworden. WISSEI,KOERSEN. 20 Jan. z2 Jan. Officieel. Londen 12.06ft 12-062 Berlijn 59.03 59.07 Parijs 9.74 9.74 Brussel 34.64 34.65 Zwitserland 48.10 48.11 Weenon 34 97* 34.972 Kopenhagen 66.424 66.424 Stockholm 66.574 66.674 Oslo 66 424 66 45 New-York 2.48| 2.481 Niét officieel. Milaan 13.01 13.014 Madrid 2606 26,134 Praag 7.364 7.364 Prolongatie U DRAABLOOZE DIENST. Territoriutische bomaanslagen hij Buenos-Aires. Dooden én gewonden. NEW-YORK, 21 Jon. Een aantal personen ii het slachtoffer geworden van eenigó bom- aanslagen die vermoedelijk een terrorietisoli karakter dragen. Een bom ontplofte in het eindstation te Buenos Alree, der Weater- gpoorwegen, juist toen een trein hut station binnenkwam. 2 personen werden gedood en 3 gewond. Ongeveer to zelfder tijd ontplofte een bom in hot Zuider-stataon waaidoor één persoon werd gewond. Nog een derde bomaanslag op een spoor lijn bij Buenos Aires mislukte doordat de bom ontplofte toen de trein reeds wa« ge passeerd. De lijken der Hollandsche aki-loopera gevonden. INNaBltuGK, 21 Jan. lieden heeft een ïeddiugucolonite de lijkeu van do-N"^1'1- skiloopers, de héér G. H. lliuk uit Rotter dam en H. Polak uit Amersfoort, die sinds eenige blagen vermist werden, gevonden. Zij waren onder een lawine geraakt. Boerderij afgebrand. Drie paarden omgekomen. VEENDAM, 21 Jan. Hedenmorgen is de boerderij, eigendom van den heer R. Dijk huis geheel afgebrand. Het voorste gedeel te werd bewoond door den veehandelaar D. die Lev*. By de brand zijn 3 werkpaarden omge komen. De oorzaak i» onbekend. Verzeke ring dekt de schade. De appelzaak van den 40-jarige P. S. voor het Haageche Hof een nieuw ondersoek gelaat. DEN HAAG, 21 Jan. Het Haagscha Ge rechtshof heeft heden arrest gewezen in de appèlzaak van den 40-jarigen P. S. die door de Rott. Rechtbank wegens om het leven brengen van zijn beide kinderen in Jund j.L is veroordeeld tot 1 jaar gevangenisstraf, door te brengen in een bijzondere strafge vangenis en niet ter beschikking aftellen van de regeering. Het Hof achtte het onder zoek niet volledig en gelaste derhalve een nieuw onderzoek. De behandeling van de zaak zal nu plaats hebben op Woensdag 4 Fèbruari a.a. Uitbetaling verzocht op korten termijn. DEN HAAG, 21 Jan. De Centrale Nederl. Ambtenaarsbond heelt aan den voorzitter van den Mipisterraad verzocht, te willen bevorderen uitbetaling op zoo kort mogelij ken termijn, automausch en op uitvoerige wijze der door den Staat ingevolge het be kende arrest van den Hoog en Raad aan de ambtenaren verschuldigde gelden. Auto door electriache trein versplinterd. Bestuurder gedood. SANTPOORT, 21 Jan. Vermoedelijk door den zwaren mist ia vanmorgen om kwart voor ttefi ee« beatelaulo van de Bersfe Haarlemse he brood- en koekbakkery N.V. te Haarlem op den onbewaakten spoorweg overgang in de Middenduin en Kruisherger- weg nabij de halte Santpoort door een elec- tri8che trein komende uit Haarlem gegrepen en totaal versplinterd. De bestuurder de 40-jarige A. Preyder, wonende te Haarlem werd op slag gedood. De auto ds over 180 meter meegesleurd Schip aan den grond bij Iimuiden. Assistentie gevraagd. IJM01BÈN, 21 Jan. Hedenmorgen isclielit bij de Noorderpier te IJmuiden hot Engel- sciie stoomschip Pendeon aan den grond geraakt. Het schip heeft assistentie ge vraagd. De I'endeen is een vrachtschip van 4174 ton van de R, B. Chellew Steel Navigation Company Limited to Falmouth. Het schip had een lading graan aan boord van Rosario met bestemming naar Amsterdam. Volgens te IJmuiden ontvangen berichten zou het schip water maken in ruim één en De stranding vun de Pen deen op de Noor derpier had plaats tengevolge van miat. "De sleepboot Vlaanderen van de fa. Weismuller is bij het schip. Nog een schip gestrand. VLISSINGEN, 21 Jan. Tengevolge van dichten mist 1b het Engelsche vrachtschip „Asperithy" nabij Westkapelle gestrand Het schip is op een paalhoofd geloopen en zit vast. Het is bijna loopende te bereiken. Sleep boot en zijn bij het schip. De vAsperithy" is geladen met melasse en was op weg naar Antwerpen- Nader wordt gemekt dat dit Engdscha vrachtschip bij hoog water vanmiddag te 1 uur op eigen kracht is vlot gekomen en naar Antwerpen is opgestoomd. De Postvluchten, Het 10« postvliegtuig start morgen van Rotterdam. AMSTERDAM, 21 Jan. Wy vernemen dat het 10e postvliegtuig der K.L.M. naar Indië, de P.H.A.G.R,, dat morgen vertrekt niet te Schiphol doch van het vliegveld Waalhaven zal starten. Het vaitrek heeft plaats om 8 uur voormiddag. 7 Het zevende postvliegtuig door mist opgehouden. In verband de weersomstandigheden, de mist, is het 7c rctourvliegtuig heden niet uit We enen vertrokken. Vermoedelijk komt het vliegtuig morgen. Hoog water. De Maas bij Boxmeer. De Maas is heden weer gestegen. De veer- wegen te Boxmeer en Hei jen zijn geheel overstroomd. I!1 DIO-TEI.EORA FISCH WEERBERÏCTÏT 21 Januari. Verwachting: Zwakke tot matige, zuid-oos- lelijke wrnd, gedeeltelijk bewolkt, weinig ol geen neerslag. Temperatuur om het vrtea- punt tot lichte vorst.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1931 | | pagina 2