binnenland.
LAATSTE BERICHTEN.
Beurs van Amsterdam.
Op heVi vmduet, eaft vaa de drukste Ver-
kcemwegen van Groningen, verzamelde»
.zich «den geheeleu «vond honderden men
sehen die van daw ujt op hut in de diepte
liggende fajjgwrterreui een ^verzicht, had-
den van de ramp,, die dau^-gad plaats ge-
«•K '.I 9b
Man i*. onwiddeljijk*be^n'èö. wei S$ya-
gcfflg 'le zeit&o. ufndat liet
haapvak ip de nchtpigeu Aseeu en Nleu-
v.e^(ha,ua. hierdoor versperd werd.
Qe snelheid vaq dteu. binnenkomenden
treip wap op h«*t moment der botsing nog
vrij groófc.
Er ontstónd zulk een geweldige druk, ge
paard gaande met een hevigen knal, dat
de i>ostwagen volmaakt over den eersten wh-
g«*i11 werd geschoven. Deze werd bijna ge
heel versplinterd. Alleen de eene zijkant
bleef op zijn pïaJls. In de postwagen wm
geen personeel aanwwrig. De wagen kWam
geheel Onderstboven'aan deh kant te liggen
De 1 kouten splinters van de uit de rails ge-
lichten wagon lagén overal verspreid. Op
het fcwttAi kwtori spoedig personeel aange
rend zoodat reeds om half aelrt met het op
ruim ings werk kon worden begdtmen.
De trein-die om half acht uit Groningen
moesj vertrekken kon piet afreizen en zelfs
om negen uur kun nog niet worden gezegd
wanneer deze trein zal kunnen vertrekken.
Sedert December 1913, toen de ontzettende
spoor wegcalastrophe bij Keilen plaats had,
ia het Noorden y*u ons land niet meer door
<*<mv#ptf<>rwiïgongeluk, als gisteravond te
Oroningeu hoeft plaats gehad, getroffen. De
gewonden konden dadelijk na het ongeluk
behandeld worden ei» zijn naar het Acade
misch Ziekenhuis te Groningen vervoerd.
-Nader*lneldde nien" hedennacht nog:
De groote JundJO-raachine; waartegen de
JHiwonnhTieiii w opgeioopen, deed dienst
om enkele wagons weg te halen. Deze ma-
c-lüne werd bediend door personeel uit Zwol
le. De machine van den personentrein is
geJOopöQ op de macliine a an den goederen
trein. Door de suhok ia do bagagewagen van
de» personentrein geschoven over den eer-
steu -personenwagen van dezen trein. Dat
was- een compartiment der tweede klasse.
Doordat de personenwagen totaal m ver
nield »jn albs pussagiera, die hierin gezeten
waren, gewond. Du namen der gewonden
zijn du hoeren R. Moree». inspecteur van
ct-n-d^venavtTzekei-ingsniaatschappij te Gro
ningen, dte een beenbreuk bekwam, de heer
Vluskens uit Rotterdam. J. R. Kamphuis te
Groningen, ac heer Th. Veriaan, directeur
xde stoomltaamuaatechappi] te Winscho
ten u R. Kley te Groningen. Bovendien
weid de hooldconduoteur van dein personen
trein de heer Meijer -uit Leeuwarden ernstig
gekwetst.
Prof. Michael, hooglweiigf aan de Rijks
universiteit te Groningen, verleende o.m.
geneeskundige hulp. m-<
1>« hp«r Bulleugrawf, pip Amsterdam, die
tot de slachtoffert» behoort,* i», naar wij ver
nemen, directeur van de Uitgevercrmaal-
*«bzjW>jj lteoibrandC te Utrepftt-
jr
Wii denmorgen dat du in het
Amuienkisdi Ziel^ms ogenomen ..gewon
den van de spoorwegramp.die giBtdravoml
te Groningen heeft plaats gehad vrij goed is.
Pinten hebben 'n nacht door
gebracht. Voor geen Vanhefo is de tóestand
levensgevaarlijk.
W*t de oorzaak van het spoorwegongeluk
iMïtreft, vernemen wij dat het gebeurde zich
«Ib Volgt heeft afgespeeld
Efp, -d*:ei van -een rangeertrein was door
onveilig signaal gereden en terecht geko
men op het spoor waarop de trein uit Nieu-
weschans moest komen. De binenkomende
trerin is .,p dit rangeerdeel geloopen.
Vau bet peiuonee] dat zich <.p het rangeer
de^ bevond werd niemand gewond. Overi
gais werd van het treinpersoneel alleen de
hoofdeondueteur Meijer, van den binnenko
menden trein, gewond.
Te omstreeks widdernucht waren de. op
ruimingswerkzaamheden geëindigd.
Zoowel de Spoorwegen als de justitie stel
len op het oogenblik een onderzoek naar de
ramp in.
'At ^"^verkiezingen.
In de Zaterdag gehouden ergadenng van
de.-provinciate centrale Dordrecht varr d©
Liberate M«atapartij De Vrijheideend w
d^ volgenrte candidatenlijst voor de Provin-
ci«te Et aten opgemaakt. 1. p. j. de Kanter
(8ftr.j...^-0Mv«ihagc. 2. F. den Ha'rtog,
Hoog^BJokland; 3. A. Bos Pzn., Dordrecht-
4. mmr. Va» KoWam-Pronfe, Gunnchemi
5 -W. Vojker L»;, siiedrevht, 6. J.' G.vrai
deT Gijp Barendrecht, DordreeliL; 7 P
Scheel. Moerkerk, 8. VV. IJ. staring, Dub-
•eldam 9.,./ W ^wete, Gieseenjtein10.
j,. J 11 l>eldctt, pordtedit: li.
,r- Pd- ^«lj, Aiblasserdaiu12. jlir.
>an de "Wall Jtepelaet vau l'uttere-
hotó. Dubbeldam J3. II. Looijnu, Gorin-
chein. Ï4 c. Zwart Voorpuy, Groot Anjmers
15. .I I. v Wallx-ek. Dordrecht. 16. A.
Kooy-.Tr Kedichem. J7. mr. J. A. G^erwa-
tër. gorih^cii, ter. J. A. van der Lee.
A de Haan- AlbIa«ertUm;
de Jong. Dordrecht
Voor Behoud van de Zuiderzee.
Een landelijk comité van actie.
Kaar aanleiding van Je onlange te VGra-
venhage frehbudeii 'pwibsic verga<lering
Zaterdagavond .-en bespreking gevoerd tu*-
hÏÜ ^f'^eHendcr. en het KstaaiuU-
fiMrfcrunjk^h Comité tor behoud van de
Als fektiUaat hiervan
'•wnoht djft-sj, tUl
«•«1 ntra«l prfv, kr.cTffWe,
1 „r, V® het «mité
l^rmt b.) .h» Vefeo F. r>tij,e,. bant.
h.r«-.e„r te HaKterwijt. veorjt.e, F^ed
'nK,ni"' vu ..De r,jd" Amsterl
duj. secretjirie A. J. c. Vilvmg, inge
oieur te Harderwijk, penotugmeester.
Voorbereid worden o.m. een reeks open
bare vergaderingen in devoornaamste ste
den, waarvan de eerste begin Februari te
Amsterdam wordt gehouden.
Drinkwatervoorziening in de gemeenten
N.-O. Zuid-Holland.
1 Naar''wj£ vernemen kan thans zeer spoe
dig de asiïvang der werkzaamheden voor de
di-inkwatervporzicning der eli gemevüten in
S -O. Zuid-Holland tegemoet «vorden gezien.
De a.-julesteduig van liet graafwerk zal de
volgende maand plaats hebben, waarna dan
ouiniddellijk met do werkzaamheden zal wor-
Het bestuur der stichting beeft in principe
besloten bij den aanleg der buizen gebruik
te maken van Mamieemann.m&teriaal.
Hoewel men de levering gaarne aan Ne-
derlandscbe firma's zou liebben opgedragen,
bleek dit onmogelijk, daar geen enkele fa-
bliek in ons land in staat is gebleken, bet
benoodiirde materiaal te leveren.
Aangezien m»*t hpt graafwerk op Vier pun
ten tegelijk zal worden begonnen, hoopt
men met «ten aanleg der waterleiding in
den herfst va» dit jaar gereed te zijn.
Mr. M. H. A. Savelberg. t
Te 'a-Uravenhage is overleden, 65 jaren
oud, inr. -VI. H. A Savelberg, sedert liet be
gin van dit jaar geinata'leerd als vice-pr»»-
aideut van den Hoogeu Koail «ter Nedcrlan-
«flau.
Mr. feavelbcrg ie in 18oó te Heerlen gebo
ren. bezoctht liet gynirmaium te Mjagtrieht
en alu'leerde aan dfe Rijksuniversiteit- te
t irecht, waaj- hij in 1885 promoveerde.
Twee jaren later vestigde hij zich «te advo
caat en procureur to .Maastricht, werd daar
in 1893 benoemd tot karitonrecliter-piaats-
vervanger, in 1898 tot rechter-plu*ts\«i van
ger en iu 1907 tonrechter bij de rechtbank
aldaar. Op 7 Mei 1913 volgde zijn benoe
ming tot iaa»lsireor in den Hoogen Raad.
van welk hcog college de overledene d.d.
6 December van vertellen jaar vice-presi
dent werd.
Da overledene was ridder: iu de orde van
den Nedcaiandsdien Leduw.
Het stoffelijk overschot van ïrir. M. H. A.
Savelberg wordt Donderdag a.s. na een re-
qüiemnüs in «ie parochie-kerk aan den
Bosdhkunt, welke te halfelf aanvangt, naar
Heerlen overgebracht, waar de teraardelie-
etelling Vrijdag zal geschieden.
Een herdenking.
^a« het begin Van dó zitting der straf
kamer van den Hoogen Raad heeft de pre
sident van deze zitting nir. Taverne eenige
woorden gesproken ter nagedachtenis van
den .vice president. Mr. Savelberg lieeft zijn
installatie aan het begin dezer maand nog
kunnen ineeruaken. De kwaal, waaraan hij
reeds eenige jaren leed. heeft kort daarop
echter een nieuwen aanval op zijn lichaam
gedaan. De bijzondere qualiteiteu van mr.
Saveibe|fg zulten iu <len Hoogen Raad zeer-
gemist worden. z«-i spr. De Hooge Raad
heeft hem steeds gewaardeerd als een goed
vriend en een uitstekénd juciet.
De procu,reur-gWeraal mr. Tak zeide, dat
he* parket ten zeerste begaan was met het.
groot* verlies door den Hoogen ïbiad gele
den. Spr. stemde volkomen in met de d>oor
mr. Taverne gesproken woorden.
Namens de balie sloot mr. Bodenliausen
zich nm l-ij de woorden van den president.
GEMENGDE BERICHTEN.
Een kantoorbediende overvallen.
De tasch met geld behouden. De
daders ontsnapt.
Zaterdagochtend is oen zestienjarige kan
toorbediende toen hij van een bankinstelling
met f 2000 in zijn artelaseh terugkwam in
het kantoorgebouw vau de fa. Vau Rossuin
nan den Houttuin m Rotterdam, bij welke
firma de jongen i» dienst is, in de vestibule
van het kantoor door twee mannen overval
len. De n anhen sloegen den jongen tegen
den ferond. terwijl iemand de tochtdeur dicht
hield en oen ander op sfraat op den uitkijk
stond.
De kantoorbediende heeft zich echter da
nig geweerdhij liet zich de tasch niet ont
stelen Op zijn geroep kwamen er leden van
het personeel op het kantoor en daarop na
men vier mannen de vlucht Men heeft hen
nagezet door den Houttuin naar «te Valken-
steeg en de Goudsehew agens t raat, maar hij
de Broedent<(raat raakte men liet spoor bijs
ter. Omdat de achtervolgers geen alarm
hebben gemaakt, heeft het publiek het
was vrij druk geen acht op hen geslagen,
waarschijnlijk «omdat men de achtervolging
voor een spel heeft aangezien.
Er is bij de politie van deze zaak aangifte
gedaan. Van dei d*wter.s bezit men éen vrij
volledig signalement. T'ft hun handelwijze is
gebleken, dat zij op de hoogte waren van
de situatie op het kantoor. Zij waren als
hecren gekleed.
Opera-treinen naar buitschland.
Op oiKirtgelijke wijze al* m IJmburg, wa«r
•Ie bewoners van het zuidelijk deel d.-r pro
vincie in de gelegenlieid worden gesteld om
den schouwburg en de conc-rten te Aken te
bezoeken, wekt in Twente een oiganisatie
vielke «Ie getegenhebl 6Hmpt u- genieten van
«te kunst in Munster.
Voor den operatrein (Lohengrin-opvoe-
iing) Zaterdag, van Zwolle via de 'fwent-
Hche üidustriesleden naar Munster en terug
was de deelneming groot (men «preelft
v an 1750 tiellièbbeie) dat men 700 g<"gadig-
.lm moeMmrtOlen. Voor tem J J,.
let em tinn Impet, „p 31 jaOTlui
ÏS?am ZI1 K>hM*".n-'>I«°MU!g kun.
M«t .nhegrip vaa een «itrée-bowijs aiju
i .f' V"" !!wo,lt' onggvew f s.60
tk»-).- klu»^ en f 8.60 (weede klasse.
Aren, programm, ran 1 lot -o met
15 Februari 1931.
„Ammer-in H'dam hooft voor he 1.' helft
van Febh-hi bijzonder afwisselend program,
m» samengesteld. De «evste plaats daarin
«wit ingenomen door ie 4 Saatellio, de be:
kende spring-aerobaM», die hm, waaghalzi-
gv kunsten niet nmder humor ten beate
gevm. Het hoogtepunt in dit nummer i, de
Heine neger Avnv Aloea. die 100 salto', aoh
ter elkaar maait en tenslotte nog een drie
dubbele salto toegeeft.
De danskunst wordt in dit programma
vertegal wooniigd zoowel door Toe ca en Vio
let ta ate door T.ittle Viola en Martin Roses.
Terwijl de beide eerstgenoemdien mondaine
c|anaen uitvoeren, ontploqieïi zich de laatst
genoemden ate een buitengewoon goed gro
tesk dans duo, waai van de beide leden ieder
Op zich zelf ook over uitstekende kwaliteiten
beschikken. T.ittle Viola moet men in liaar
éjiit^endamron ten voile bewonderen, en wan
neer zij op haaé teenspitsen een trap op en
af danst, waarbij haar frlssctee jeugd en
onuitsprekelijke gratie bij-attributen van
niet "te onderschatten waarde zijn, wordt het
publiek als liet .ware door deze imposante
prestatie betooverd. Martin Rosés is in zijn
groteske dansen uitermate komisch en weet
met zijn kweelende, half fluitende, half tjit-
poude gesprekkeu met .Jen kapelmeester de
lachspieren der toeschouwers voortdurend
ii: beweging te houden.
Ken uitstekend acrobaat vinden wij in
j Paul Gordon, die niet zijn prestaties op het
zwaaiende koord ongetwijfeld den titel van
I n.eestcr-koortUianwr verdient.
J De kunststukken van Okito. den Chinee-
schen illusionist.-het star-nummer vau alle
J groute variété's, worden door het publiek
inet gespannen aandacht gevolgd, terwijl
Carl Braun het meesterlijk verstaat, de kop
pen van beroemde componisten leven «ge
trouw uit te beeldeh.
In een mélaiige-act vol van afwisseling,
met origrineele Chirreeecho decors, stelt zich
de troep Young China aan ons voor, welks
lede» in een overvloed van gymnastische
bieren aan de trapéze blijk geven van hun
Verbazende lenigheid en veelzijdigheid.
Willi Pb.ardy ie een antipoden-speler van
heel bijzonderen rang. die door zijn handig
heid niet ten onrechte den naam draagt van
..de man met de vier handen".
Ernstig auto-ongeval.
Twee zwaar- en een lichtgewond.
Gistermorgen kwam de heer B. J. Hniits,
ondernemer va» een glazenwaascharij te
Enschedé, in een oude Ford-autoanobiel
over den BijJoKvag langs Bath men, toen
zijn wagen op de door nachtvorst gladden
asfaltweg, dicht by het kasteel „De Ban-
nink", kwam te slippen. Het gevolg was.
dat de auto tegen een tweetal hoornen bot
ste, waardoor alle drie inzittenden werden
gewond en de auto lotaul vernield. De be
stuurder, de heer Smite, bracht het er het
beste af. Hij bekwam èen schouderfractuur
en een armwonfol/ Zijn vrouw bekwam een
dij been fractuur 'en ernstige hoofdwonde. De
zwager van den bestuurder, de heer Bodifé.
verpleger aan het krankzinnigengesticht te
Mëdemblik, kreeg een dubbele kaakfractuur
en een ernstige hersenschudding. Hij werd
bewusteloos uit de overblijfselen van de
uuto door bewoners uit <k omgeving wegge
dragen. Door d^14zorg van dr. Houwink uit
D"epenv«Hfi pii den gem.-ente-veldwachter,
werden de paflénUin niet een Ihwde Kruis-
auto naar het gfckenhuis te Deventer over
gebracht.
De iüzittertdoir waren v*an plnh een be
zoek tf brengen aan de Rijwiel, ai Auto-
mobielfentoortsteüing te Am»terdam.
De bioscopen gaan dicht.
Het conflict te Groningen.
Het hoofd bes tqur vau den N'edei landschen
Biosco</pl>ond is gisteren in spoedvergade
ring liijcm gekomen in verband met het tot
den raa<l der gomconte Groningen gerichte
adres om t«.t verjaging der vermakelijkheids-
belasting over te gaan. Unauiem werd besloten
«Ie volgende week de bioscopen in Groningen
te sluiten, indien althans de raad der ge
meente Groningen op liet, verzoek van den
Kond afwijzend inocijt Leschikken.
De schade, wqlke door de bioscoopsluiting
loot de bioscoopexploitanten te Groningen
ontstaat zal uit de weerdandskas van den
lbuxd vergoed worden.
Ken -pwdledsmvergadering van den Ne-
der lande dien Bioscoopbond is bijeengeroe-
pen op a Februari a.s. ter bekrachtiging van
dit beduit^dat dan op 6 Februari in wer-
Dyk doorgebroken bij Roermond.
Gisteravond omstreeks kwart voor acht is
tön Noorden van de Roggelsche brug nabij
de gemeente Meyel een dijk doorgebroken
van tic Noordervaart. Enkele huizen staan
oiuler water, terwijl 't kangalpand Beringen
Xederweort leeggeloopon i8. Persoonlijke
ongelukken kwamen niet voor.
De oorzaak van de doorbraak, die overi
gens geen ernstige gevolgen Heeft gehad,
ken Maandagavond nog niet worden vast.
ge.-rtcld. De sdieepvaart op dit gedeelte van
liet kanaal stdat geheel stil.
wegende 59931 K G. Prijzen: le spt. m. r ra.
38—43, 2e srt. m. r.m. 35—37.
Handel matig.
LUCHTVAART.
MARKTBERICHTEN.
Rotterdamsche Veemarkt'.
27 Jail. - Aanvoer238 paarden, 3 veu-
n®, 8o9 nmgero rnnderen, 781 vette rnadfv
ren. 196 vette kahroicn. 996 nuchtere kalve
ren. 229 schapen of lamineren, 29 biggen.
7 bokken en geiten. 19Ó gragkalveren, 59
overloopers.
Prijzen: Velte koeien le kw. 48—50 2e
k». 421-46, 3e kw. 30-35. Ossen le kw. 37-
39. 2e kw. 42-44. Stieren le kw. 41—46 2e
kw. 41. 3o kw. 38. Kalveren le kw «4-8S
2e kw 65—78, 3e kw. 52k-69i
Melkkoeien 230-440. kal/koeien 220-430
stieren 13O-450, linker. Ho-195 GrMtai:
veren 80-129, Vaarzen 215-240, Werkpaar-
130-220. Hitten
80-145. lokkarren 11—lS, Overloopera
Handel in kooien en ,«aen «tocht, prijzen
-tatMinair Stieren tamelijke handel, prijs-
houcjcmd. t ette kalveren wat meer vraag
TZt L 1,*g0rt WMdM1 'IW*IU,> Prii2® ké
Melk- en kallkoeien flauwe handel
prijzen .uneranderd üraakalwren etilto
handel. Nuchtere kalveren eleehle handel.
'Ttüi ,r*8<' k,Ddrt' O1"1" Prijzen konden
niet. bedongen warden. Sehapen prijza, als
gisierea.
Kaasmarkt Bodegraven.
47 Jan. - Aanvoer 153 partijen Goudseho
WM"M "9 m. r.m., zijnde 6659 at..
De directeur der K. L. M. naar Indie.
Du directeur der K.ïi.Vf., de.heer A. Pies-
10u». gaut volgens (le Haagsche Crt." éérf1
reis maken naar Ned. Jndië. Hij vertrekt
5 Muart a.s. niet een 'tóektel dat radio aan
boord zal hebben. Bestuurders zijn de'hee-
ren Duimelaar ai Sillevismecanicien is de
heer Vene ma, marconist de heer Denice.
Omtrent deze reis vernemen wij nader,
dat het doel is de route naar Indië na te
gaan en de verschillende vliegvelden langs
deze route te bezichtigen. In Indië zelf zal
dè heer Plesman zich op de hoogte gaan
stelten van de gang dér zaken van de K. N.
I,. M Het ligt in de bedoeling van den
directeur der K.L.M. met hetzelfde toestel
de terugreis te maken.
De Oceaan vlucht van de Do. X.
De start waarschijnlijk Zaterdag a.,«.
De Duitsche Dornier vliegboot Do. X dit
sedert November 1930, toen een (ter vleugels
door brand werd beschadigd, voor Lissabon
op de Taag ligt is thans weer geheel gere-
pareerd, en heeft gisteren een geslaagde
proefvlucht gehouden.
De vliegboot zal in de loop van, (Je wee)f_
nog eenige malen proefvliegen en het ligt
in het voornemen van den kapitein om alle
voorbereidingen te treffen, oni Zaterdag a..s.
te starten voor de eerste etappe van de
vlucht naar Brazilië.
KUNST.
Het ballet van Anna Pawlowa te Brussel.
De gestorven kunstenares herdacht.
Het ballet van Anna Pawlowa, dat Zater
dag avond, in het Palais 'des Beaux-Arts te
Brussel, ondef de leiding van mevr. Kirsa
novs, ten bate van het werk der studiebeur
zen van in België verblijvende Russen op
trad, behaalde een buitengewoon succes.
Meer dan 2U00 personen woonden de voor
stelling bjj. Ook koningin Elisabeth was
aanwezig en onderhield zicli," tijdens de
pauze, geruiraen tjjd, over Anna Pawlowa,
met de voornaamste leden van het gezel
schap. Tuaschen de beide deelen van het
programma in speelde een violoncellist,
met orkest begeleiding, in de donkere' zaal,
„Le Cygne",'van Saint-Saëns; blauwe zoek
lichten waren op de plaats waar de beroem
de danseres haar ongeëvenaarden zwanen
dans zou hebben uitgevoerd indien zij niet
zoo onverwachts uit de wereld der levenden
was weggerukt. Tydens deze uitvoering wa
ren de koningin en, met haar, alle .aanwezi
gen van hunne zitplaatsen opgerezen. Velen
snikten by deze roerende hulde aan de ge
dachtenis var Anna Pawlowa gebracht.
Alvorens ons land te verlaten zullen de
leden var het ballet van wijlen Anna Paw
lowa in den Haag een matinee geven ter
gedenking van de beroemde danseres en wel
•Zondag a.s. m het Geboüw Voor Kunsten en
Wert er scheppen
Naar alle waarschijnlijkheid zal het stof
felijk ovenschot van Anna Pavlova heden
middag omstreeks vier uur van het zieken
huis aan het Westeinde te 's Gravanhage
lier auto worden overgebracht naar Rot
terdam alwaar het aan boord van een der
booten van de Batavierlyn zal worden inge
scheept ten einde naar Iionden te worden
overgebracht.
RADIONIEUWS.
Programma voor heden.
Hilversum 4.30 Kinderuurtje5.30
Concert uit liet Theater Tuschineki, Amster
dam6 00 Lundbouwlialfuurtje7.00 Eun.
los. 8.30 Concert; 9.30 Lezing; 10.50 Revue
uit Scala, Den Haag, 1100-12.00 Gramo-
foonpiaten.
Huizen 6.45 Cursus schriftverbetering;
7.15 Lezing; 7.45 Conceit; 10.45—12.00 Gra-
niofoonplaten.
Langen berg 4.20 Vespercoucert7.05
Graniofoonplaten 7.50 Symfom.iecancert.
PORT EN WEDSTRIJDEN.
VOETBAL.
G. V. B.
2e klasse A.
Moercapelle 1 -WoerderJ 2 8_o
3e klasse A.
Woerden 3-- Bosk. Boya 3 7_o
3e klasse fi.
Zwervers 5 Schoonhoven 4 3—0
O. N. A.Emma 2—1.
't Gaat met onze stadgenooten crescendo.
Na een onfortuinlijk begin zijn de rood
zwarten er in gesluagd het aantal verliee.
jjunten tot eein minimum te beperken. Bo
vendien werden juist punten vergaard op
die clubs, die zelf een goede kans op een
leidende positie maakten. Aan het spel kle
ven inderdaad nog tekortkomingen, maar
we mogen v« roriderstellen, dat bij liet nade-
ren van de beslissing p.N.A. uit een beter
vaatje zal tappen. Dat dat> mogelijk is„ heb
ben Luitjes c.s. meer bewezen.
Aangezien de aangewezen scheidsrechter
Verstek liet gaan, was de heer Idenburg be
reid den wedstrijd te leiden. Reeds spoedig
bleek dat O.N A. van zins was te winnen,
doch aanvankelijk strandde veel op de mid-
denlmie der gasten. Het gevolg wa« dat bei
de verdedigingen in volle a<*ie moesten ko
men. Eenige fanatieke aanvaDen van de
bezoekers, waarbij Hoffman zich onder
scheidde, werden beantwoord met eenige
tegenaanvallen. C* één ervan, geleid door
de Hoop. doelpuntte Luitjes op fraaie wijze
Veel steun gaf de thuisclub deze nuttige
voorsprong, die ook ha ïu«t met enthousiaL
me werd verdedigd, j^èt meest was O.N.A
aan t woord en opnirfiw Wterd doox Luitje»
gedoelpunt. Even WdiCn' de bezoekW wak
ker geschud. maar de Goudsche verdediging
hield stand. Een ver schot liet Hoffman
glippen en zoodoende kwamen de Dordte-
naren nog aan een tegenpunt. De overwin
ning was echter voor O.N.A,en een die tot
verbetering der positie veel bijdragen zal.
455e NEDERL. STAATSLOTRRU
Trekking van Dinsdag 27 Jan. 1931. 5e
Hooge prjjzen.
s 1000.3143 3347 10248 13600
400r-: 514 3740 8389
200.—.- 1509 7704 8374 10059 108340
100.-: 80G 1208 293Q 6252 11227 11264
11855 4987 16182 18202 19053 20327 20338
Pry zen van 70.-:
28 68 76 92 123 246 409 495 655 ft,
671 715 719 792 885 1152 1162 1170 117*
1174 1202 1245 1375 1472 1546 1563 j57»
1772 1827 1841 1900 1943 2020 2158 2193
23118 2343 2430 2493 2569 2710 2738 *982
2952 2998 .3011 3134 3217 3248 ^66 328*
3389 3407 3408 3457 3591 3619 3631 4666
3745 3838 3856 4045 4117 4253 4263 m
4368 48:1 4421 4511 4514 4661 4741 48{U
4969 5130 5100 5240 5455 5512 5745 5767
6022 6098 6300 6352 6449 6741 7010 7071
7154 7248 7276 7411 7591 7600 7624 7740
7867 7875 8031 8041 8084 8164 .3204 8*50
8334 8411 8415 8529 8758 8814 3930 9017
9020 9148 9275 9290 9323 9499 9505 9549
9608 9635 9676 9700 9791 9870 h)048 10053
10094 10176 10179 10247 1034.1 )0368 IO445
10&03 10587 10651 10679 10885 10915 10972
11075 I1144 11145 11420 11549 11729 1J88'
12014 12031 12048 12117 12173 1*186 12252
12258 12278 12392 12509 12544 12559 1*572
Vim 12626 12775 12992 13278 13663 13695
13774 13791 13798 13801 13334 14072 14884
11477 14524 14680 14595 14610 14618 14078
14728 14901 14981 150(38 15050 19117 15186
15255 15450 15561 15587 15673 15830 1Ó819
1Ó831 16879 15907 16199 16827 16351 16538
16717 16739 16768 16818 16872 16999 17«|
jj7091 17127 17274 17427 17448 17571 17618
17621 17686 17850 17859 17936 17937 18111
18163 18220 18375 18535 13743 18765 18771
18780 18860 19008 19078 19136 19194 19260
19291 19296 19324 19327 19336 19558 19635
19708 19733 19836 1986-9 19931 20079 20099
20157 20293 20356 20994
23 84 89 150 23 1 298 330 336 347 300
387 470 540 552 553 584 724 774 782 784
feö6 876 971 1004 1044 1086 1087 1100 1103
1123 J133 1161 1181 1211 1222 1262 1281
1320' 1327 1484 1492 1513 1542 1547 1568
1583 1628 1633 1651 1663 166Ó 1682 1721
1743 1773 1786 1802 1853 1884 1891 1895
1932 1966 2008 2004 2083 2115 2143 2145
2166 2225 2235 2245 2248 2338 2381 246(1
2502 2655 2668 2806 2814 282.1 2869 »7l
2885 2914 2069 2086 2993 3064 3065 3079
3080 3106 3109 3152 3178 3240 3298 3300
3348 3366 3449 3468 3557 3003 3623 3067
3676 3754 3798 3799 3821 3855 3891 3915
3928 3931 3046 3954 3083 4044 4068 4134
4175 4198 4321 4340 4343 4345 4386 4397
4401 4445 4461 4562 4623 4653 4670 40(6
4751 4855 4853 4866 4871 4872 5021 5077
5140 5171 5188 5236 5277 5308 5369 ,5382
5412 5440 5401 5534 5536 5545 5591 5619
5627 5635 5650 5670 5680 5741 5778 5801
5818 5839 5357 5887 590Ö 5909 5937 0021
6033 6036 6060 6071 6077 ,608 6162 6268
6180 6219 6234 6294 6296 6360 6377 6390
6304 6435 6438 6457 6483 6489 6567 «6?1
6643 6644 664Ó 0™! 6766 6792 6808 6884
6857 6869 6887 6936* 7141 7224 7245 7270
7367 7386 7408 7439 7446 7447 7479 7588
7606 7626 7695 7697 7701 7765 7786 7791
7872 7907 7923 7927 7.951 7954 7991 8008
8016 8027 8047 8104 8115 8116 8118 8120
8179 8328 8370 8394 8407 8435 8438 8518
8525 8567 8607 8612 8621 3624 8702 *714
8762 8787 8805 8830 8869 8909 8920 8»4
8984 8901 9021 9041 9090 914 1 9194 9(256
9280 9307 9322 9338 9340 9376 9389 3440
945^-94^0 9631 9548 9590 9592 9623 9000
9678 9681 9603 9706 9751 9766 9772 9867
9869 9902 10012 10065 10090 10200 10211
10230 10290 10324 10334 10403 10425 10506
10514 10615 10595 10614 10641 10665 10074
10733 10737 10739 10743 10757 10879 10922
10965 10987 11008 11041 11056 11060 11064
11007 11160 11202 11245 11272 11290 11300
11302 11310 11312 11376 11400 11414 11423
11448 11456 11523 11546 1157C 11589 11591
11594 11617 11664 11660 '11091 11712 H771
11776 11816 11820 11870 11897 12024 12041
12046 12160 12223 '12259 12272 12285 12316
12336 12340 12365 12394 12412 12519 12610
12719 12732 12792 12703 12818 12966 12909
12916 12966 13001 13021 13043 13070 13096
13105 13117 13124 13169 13210 13211 13314
13315 13317 13336 13390 13395 1 3417 13439
13499 13512 13661 13552 13557 13571 13617
13619 13656 13657 13685 13780 13783 13789
13810 13847 13868 13880 13905 14100 14187
14142 14164 14167 14181 14196 14201 14219
14231 14246 14256 14258 14266 11281 14820
14360 14868 14405 14411 14423 14470 14497
14503 14511 14673 14590 1^603 14654 14670
14715 14738 14838 14875 14911 14917 14.923
14962 14907 15000 15004 15147 15151 15166
15101 15196 15267 15279 15811 15321 153M
15363 15380 15393 16419 15423 15474 15484
15531 16550 15555 15686 15665 15095 15700
16733 16734 16807 15803 15917 16007 16014
10025 16031 16082 16141 16205 16228 16255
16276 16298 16381 16362 16384 16416 16418
16432 16510 16660 16670 10579 16609 10612
16635 16664 16754 16834 16846 16856 10879
10965 16Ö73 17017 -17052 17150 17199 17206
17253 17270 17284 17360 17392 17398 17400
17566 17658 17630 17645 17658 17723 17740
17773 17790 17853 17868 17884 17906 179lt)
17972 '18013 18031 18034 1S050 18080 18065
16089 16110 16114 18118 18125 18181 18225
18230 16239 18303 18338 18380 28464 18524
18547 18661 180Ö1 18602 18640 18646 18685
18686 18702 18747 18763 18824 18845 18808
18002 19006 10013 19040 19076 1 9083 19128
19101 19174 19178 19181 19221 19262 19276
10290 10301 19366 19087 19426 19430 19517
19539 19561 19626 19656 19743 19759 19819
19827 19872 19918 19973 19989 20000 20012
20101 20132 20169 20184 20210 20221 20253
20264 20261 20411 20416 20447 20464 20497
20537 20549 20680 20603 206.34 20669 20693
20697 20873 20860
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
Verwachting: Zwakke tot matige, laf*
toenemende westelijke tot zuidelijke wind.
Toenemende bewolking, later waarschijnlijk
regen. Lichte vorst des nachts, later zach
ter. f
STADSNIEUWS.
GOUDA, 27 Januari 1931.
fioudsche W/nkeliersvereenfffiiig.
Buitengewone vergadering.
Plannen voor een nieuw blad.
pe Goudsché Winkeliersvereeniging is
gisterenavond in buitengewone vergadering
bijeengeweest ter bespreking van het door
enkele leden geopperdé denkbeeld om over
te gaan. tot uitgave van een nieuw week
blad.
Er waren 30—40 leden aanwezig.
De voorzitter der vereeniging, de heer
Rietveld, leidde het onderwerp in met de
mededeeling dat het denkbeeld tol het uit
geven van een eigen blad door de winke
liers, dat door enkele leden aan het bestuur
was kenbaar gemaakt, aanleiding had ge
geven tot bespreking in het bestuur; al vroe
ger is ook in de Middenstandsceutrale en
in de R. K. Winkeliersvereeniging deze aan
gelegenheid besproken met het oog op het
te groote aantal bladen in Gouda. Van de
zjjde der r.k. winkeliers is daarvan niets
gekomen door een regeling welke met het
r. k. dagblad de Nieuwe Zuid-Hollander is
getroffen. Nu meent het bestuur der G. W.
V. de beslissing over een eigen blad aan de
leden der vereeniging te moeten voorleg
gen. Het bestuur wil weten of het denkbeeld
in voldoende mate steun vindt by de leden.
Nadat door een lid de vraag was gesteld
of het wel op den weg eener middenstands-
vereeniging kon liggen om nog meer con
currentie te gaan scheppen op het terrein
der dag- en weekbladen als hier reeds te
Gouda iS, terwyl de bladen door leden der
vereeniging worden uitgegeven, en tevens
als consequentie in uitzicht werd gesteld
dat ook de oprichting van andere bedryven
op die wyze evengoed kan plaats hebben,
een ander lid de mogelykheid van samen
werking van adverteerders en samenspre-
king met een of meer bladen als wensche-
Ijjk naar voren had gpbracht en een derde
er op had gewezen dat een advertentieblad
als door het bestuur bedoeld rechtstreeks
van de voordeur naar de vuilnisbak zou ver
huizen, werden door de secretaris, den heer
Houtman, de bedoelingen van de voorstel
lers nader uiteengezet. De secretaris, die
een onderzoek had ipgesteld by andereh
dan by de uitgevers der bladen, kwam met
oplage-cijfer8 voor dpn dag, waaruit zou
bljjken, dat alle bladen tesamen 7000 op
lage zouden hebben, e* dat het adverteeren
daarin zou neerkomen op betaling van 48
cent per regel, een prys, die veel te hoog
is voor Gouda, waarby dan nog by gebruik
van cliché's meerdere kosten komen. Daar-
by wees de secretaris pr op dat er drie blh-
den zyn met een politjeke kleur en daarom
achtte hy het in het belang van den adver
teerder dat er één neuiraal blad zou komen,
ook als tegenwicht tégen de advertenties
van buiten Gouda, waarin alle leden konden
adverteeren onder garantie van een huis-
aan-huis bezorging in Gouda en omgeving.
Dat de Goudsché Coürant Zaterdags in Velé v
duizenden wérd bezorgd, bpfeekende vol
gens den secretaris niet dat die bezorging
bjj allen plaats vindt. Om tp slagen is de
medewerking van alle leden noodig.
Deze uiteenzetting van den secretaris gaf
oen lid aanleiding tot de opmerking, daï
het noemen van oplagecyfer's zonder dat by
de betrokken uitgevers is geïnformeerd,
geiyk staat met verdachtmaking. In een ge-
vpl als thans zouden zeker van de uitgevers
wel de gewen8chte inlichtingen kunnen zyn
verkregen.
De directeur van de Goudsché Courant
bestreed het denkbeeld van het beBtuur al
lereerst als strydig met het middenstands-
belang, als tegenstrydig aan de belangen
«Ier adverteerders en als commercieel bezien
onuitvoerbaar met het oog op de verliezen
die de exploitatie zou opleveren. De vroe
ger uitgegeven bladen, die verdwenen zyn,
toonen dit aan. Spr. erkende de juistheid
van het feit dat er in Gouda te veel bladen
zyn, doch noemde onjuist het betoog dat
het adverteeren in geheel Gouda zou kos
ten 48 cent per regel. 'Er is toch geen en
kelen zakenman in Gouda, die in alle bladen
tegel yk adverteert en bovendien is zulks
ook niet noodig. Het feit dat er ver
schillende stroomingen onder de bevolking
bestaan, maakt het voor eenig blad hier
"nrfiogeljjk iedereen te kunnen bereiken. In
het belang der adverteerders had de direc
tie der Goudsché Courant dan ook besloten
al een paar jaar geleden des Zaterdags een
■000-oplage te maken. In de practyk bleek
echter dat het belang der adverteerders een
zoo groot aantal niet vorderde, waardoor
dit na geruimen tyd en serieus onderzoek
eenigermate is verminderd, echter tot een
zoodanig cyfer, dat met recht kan worden
gesproken dat den adverteerders de hoogst
bereikbare publiciteitswaarde door de
Goudsché Courant wordt geboden. Boven
dien niet alleen het cyfer, doch de aard en
de inhoud van het blad bepaalt de publici
teitswaarde.
Spr. noemde het zeer ongepast van den
1 teczctaris der G. W. V. oplage-cyfers te
noemen, waarvoor geen enkelen grond aan
wezig was, daar by de uitgevers, zooals
bleek, niet is geïnformeerd. Ten allen tyde
heeft de directie der Goudsché Crt. zich be
reid verklaart geregelde adverteerder», te
laten zien hoe groot de Zaterdag-oplage 5s
en hoe de verspreiding plaats vindt. Daarom
vindt spr. het ongehoord dat de secretaris
der vereeniging met kant noch wal rakende
niededeelingen is gekomen.
Spr. herinnert er aan dat de winkeliers
vroeger besloten, ter besparing vah kosten
«iet meer in programma's en vliegende bla
den te adverteeren, desniettegenstaande
zyn ze er lustig mee voortgegaan, terwyl
ze allen overtuigd zyn dat er niet de minste
reclame-waarde voor wordt verkregen.
Wanneer de vereeniging toch een nieuw
blad zou willen uitgeven, dan mag tevens
wel een garantie worden gesteld tot dek
king van de verliezen.
De directeur van het Goudsch Nieuws- en
Advertentieblad schaarde zich aan de zyde
van den vorigen spreker. Hy merkte nog op
dat zyn blad is aangesloten by het bureau
voor oplaagcontröle, zoodat ieder adverteer
der naar die oplage kan informeeren. Hy
achtte de geste van,het bestuur opk niet
Irapi, waar toch tal van zaken door de be-
poorlyke gelegenheid voor publiciteit hen
fcebpden, daarvan hebben geprofiteerd.
De Voorzitter vond deze opmerking niet
aangenaam en ook niet juist.
Uit de vergadering kwam daarop een
voorstel om de verdere behandeling dezer
aangelegenheid een week op te schorten.
Na eenige discussie hierover werd hiertoe
met meerderheid van stemmen besloten.
Na sluiting der vergadering bleven nog-
vele groepjes de aangelegenheid onder el
kaar bespreke», waarby niet veel enthou
siasme voor het denkbeeld bleek.
W erkloozenkassen.
Verlenging uitkeeringsduur.
l)e minister van Arbeid, H. en X. heeft de
volgende regeling vastgesteld inzake verlen
ging vrtn den uitkeeringsduur voor leden
van werkloozenkassen in bedryfstakken,
daarin in 1931 van crisiswerkloosheid kan
worden gesproken:
1. Voor werkloozenkassen in bedryfs
takken, Waarin in 1931 van crisiswerkloos
heid kan worden gesproken, kan. hetzij voor
alle leden, hetzy voor bepaalde groepen
daarvan, de uitkeeringsduur worden ver
lengd.
2. De minister van Arbeid, II. en N. be
paalt, of en in hoeverre ir. een beilryfstak
van crisiswerkloosheid kan worden gespro
ken.
3. Is voor een bedrijfstak bepaald, dat
van crisiswerkloosheid kan worden gespro
ken, dan kunnen de besturen van de tot dien
bedrijfstak behoorende werkloozenkassen
een voorstel doen om het reglement voor de
werkloozenkas zoodanig te wyzigen, dat de
uitkeeringsduur, hetzy voor alle reglemen
tair rechthebbende leden, hetzij voor bepaal
de groepen daarvan, met ten hoogste zes
weken en tot een door den minister van
Arbeid, H. en N. te bep.ilen datum van het
jaar 1901 wordt verlengd. Is de uitkeerings
duur verdeeld over twpe kalenderhalfjaren
of andere perioden, dan kan het aantal uit-
keeringsdagen reeds in het eerste kaïer.Jer-
halfjaar (c. q. de eerste uitkeeringsperiode
met ttn hoogste 36 worden vermeerderd.
.Vanzelfsprekend geldt het vorenstaande
niet voor hen, die in 1931 geen recht op uit-
keerrng hebben, omdat zy reeds drie of
meer jaren achtereen waren uitgetrokken.
4. Nada^ de termyn, waarvoor de ver
lengde uitkeeringsduur van toepassing was,
is geëindigd, wordt nagegaan of, en in hoe
ver, de middelen waarover de werkloozen
kas kan beschikken, op den datum van ein
digen zyn gedaald beneden 50 Z'c van de
middelen, waarover zij kon beschikken op
het einde van het jaar 1930, blykende uit
hét vermogen$blad van.dat jaar.
Dit berekende verschil zal van overheids
wege aan de kas worden verstrekt door een
verhoogd subsidie volgens het Werkloos-
fteidsbesluit-1917. De minister vin Arleld,
H. en N. behoudt zich het recht voor
om, voordat dit bedrag is vastgesteld, voor
schotten te verleenen op het aan de werk
loozenkas toekomende bedrag voor het doen
van uitkeeringen, als de geldelijke omstan
digheden van de kas het noodig maken.
Kerkeraad of Kiescollege.
Een druk bezochte bijeenkoms, in
„Kunstmin."
Aan de vooravond van de kerkelijke ver
kiezing in de Ned. Herv. Kerk, spraken
gisteravond in de zaal „Kunstmin", daartoe
uitgenoodigd door het bestuur van de aid.
Gouda der Vrijzinnig Hervormden, de vrij
zinnige predikanten l)s. H. H. Dorgelo en
D». J. B. Th. Hugenhotz, over: Kerkeraad
of Kiescollege.
De voorzitter van de af deeling, Mr. Ryk-
aen, hield een korte inleiding aver de wijze
waarop de kerk bestuurd wordt. Allereerst
noemde spr. de volgens hem zonderlinge
wijze waarop het bestuur der afdeeüng
moest vernemen, dat er verkiezingen waren,
n.l. Donderdag j.l. toevalligerwijze op de
Markt
Spr. wees verder op het onbillijke, dat
waar de Vryzinnigen toch één vierde van
het aantal leden tellen, alle verzoeken om
een vryzimiig predikant te beroemen, om
een locaal of de kleine kerk beschikbaar te
stellen worden geweigerd.
Daarom, zegt spr. moet geageerd \vor«ien,
moet er aan dit bestuur, dat geen bestuur
ia, een einde komen. Spr. eindigde met de
hoop ui* te spreken, dat daartoe actief za!
worden medegewerkt.
Viervolgena sprak ds. H. H. Dorgelo uit
Naarden, die in het begir* van zijn rede her
innerde aan de bekende Graal-legende,
waarvan de kern is: ,.We hebben trouwe
wachters te zyn'. Spr. wyst erop dat het
leven in de Herv. Kerk al nvtr en meer
kwijnt, eq noemt daarvan de oorzaken. Er is
in onze tyd een bezinning op het Christen
dom gekomen, waaraan nog steeds moet
medegewerkt worden.
De Ned. Herv. Kerk is de afspiegeling van
hetgeheel der gedragingen van haar leden.
Niet zij die de zonden uitmeten, maar zy
die voelen wat de kerk nog zijn kan, zullen
de kerk tot nieuwe bloei kunnen brengen en
haar kunnen bewaren.
Spr. wees verder nog op de vryheid die
adn het Protestantisme verbonden is, en die
men moet trachten te houden, evenzeer als
de eenheid, want eenheid beteekent elkan
der Wa&rdeeren in het zieleleven. Spr. ein
digde met een opwekjting tot aansluiting
by dè vrijzinnigen. Weest u zelf en wees
ook trouwe wachters voor wat U door God
is toevertrouwd in de Ned. Herv. Kerk.
Ds. J. B. Th. Hugenhulte uit Ammerstol,
sprak hierna over „Evenredige vertegen
woordiging".
Wanneer wjj zeggen, wJJ teven als ver
schoppelingen in eigen gebouw, dan mag
dat niet gelden als een aanklacht, maar als
een gemeenschappelijke schuld riet schynt
moeilyk te zyn voor ons Protestanten, zegt
spr. om te voelen „dat we allen een zyn".
Spr. zet verder uiteen dat in Gouda plaats
ip voor een vryzinnig predikant in de St.
Jans kerk, dat is een recht. Bovendien geeft
de Hervormde Kerk plaats aan verschillende
richtingen en zyn ook de Vryzinnigen by
het toetreden als lid erkend. Daurom moe
ten we, zoo eindigde spr. hoe het gaat vast
houden aan ons ideaal, een Hervormde Kerk
die een deel is van de onzichtbire kerk, en
afwachten tot de eenheid komt.
We zullen byven wachten «1 wachters
biyven.
Wat zyn ingezonden stuk in het „Goudsch
Volksblad" betreft, zette ds. Hugenholtz
nog uiteen, dat zyn bedoeling hiervan was,
ook deze groep aan hun plicht te herinne
ren. Want, zegt spr., velen zyn er onder hen
die Vlij zinnig denken, en daarom is het onze
taak ze terug te voeren.
Nadat nog enkele vragen waren beant
woord, sloot Mr. Ryksen met een woord van
dank tot de beide sprekers, en een opwek
kend woord de byeenkomst, waar de
vele aanwezigen door applaus bun instem
ming betuigden met het gesprokene.
Ter bestryding der kosten werd bij de uit
gang gecollecteerd.
Demonstratie van werkloozen.
Een petitie overhandigd op het stadhuis.
Hedenmiddag omstreek» kwart over twee
trok een stoet van ongeveer 150 werkloozen,
voorafgegaan door de aoc.-dem. raadsfrac
tie en het bestuur van de Goudsché Bcstuur-
dersbond, en begeleid door verschillende
politieagenten onder leiding van inspecteur
van Hoorn, van de richting Korte Tiende-
weg de Markt op. Daar stelden zy zich in
een ry voor het stadhuis opy waarna eenige
afgevaardigden ten stadhuize een petition
nement overhandigden. Vervolgens trokken
allen verder de Groenendaal in.
Onregelmatigheden deden zich op de
Markt niet voor. Een en ander trok begry-
pelykerwyze nog al veel belangstelling
Praktyk-examen
vanwege de Vereeniging van Leeraren
in de Handelswetenschappen.
Geslaagd bjj de examens genouden te
Gouda, in December 1030.
1. voor Boekhouden: D. v. Dam, A. M.
de Groot, W. J. H. J. Hersmi», P. J. v. On-
aelen, J. H. v. d. Neut, A. A. J. de Gruyl,
A. C. Smit, H. A. Jongebroer, H. J. Ra bouw
en B. Belonje, allen te Gouda.
2. Emgesch: G. Punt te Gouda, J. A.
Kwaak te Waddinxveen, C. W. Hendriksen
te Reeuwyk.
('oöp. Tuiniersvereeniging „Gouda en
Omstreken" G.A.
De Coop. Tuiniers vereen, Gouda en Om
streken" houdt «'en algejiieape vergadering
op Donderdag 5 Februari in de zaal „Con-
.tordia aim de WestUaven, <.d«s v.«i,r te 9$
HUI'. f ,r
De agenda vermeldt o.a. d* volgende puu-
ten
Opening door den voorzitter, den heer j.
Frederiikze.
Notulen da- vorige vergadering.
Jaarverslag van den secretaris.
Rapjrort -der Commissie va» Toezicht.
Balans en resultatenrekening met toelich
ting van den accountant der Vereeniging
dai heer L. O. Rutten.
Verkiezing van 2 bestuursleden. Aftredend:
W. Blom en D. Zwaan. Candidaten van het
bestuur: W. Blom eu D. Zwaan. Candidaten
van eenige leden: Tegenover W. Blom: G.
Kraan en G. Steenland. Tegenover D. Zwaan
zijn geen candidaten gesteld.
Verkiezing van een lid der Commisêie van
Toezicht. Aftredend de beer W. Both Hzn.
(.naet herkiesbaar), ('andldaat van het be
stuur: J. K. Anker.
Voorstel van het bestuur om. wanneer een
der leden van de Commissie van Toezicht
tot bestuurslid zou zijn gekozen, een ander
lid voor die Commissie te verkiezen. Can
didaten ter vergadering voor te stellen.
Voorstel van het bestuur, om in 1931 te
veilen voor 5 pet. waaronder 1 pat. reserve
en 3 cent kietenhuur. waaronder 1 ceqfc re
serve te heffen.
Een wandeltocht door de bosachen van
Driebergen naar de Maarnsche heide.
De afd. Gouda van de Ned. Reis vereen i-
ging zal op Zondag 8 Februari onder lading
van den heer N. H. Mrulman deelnemen
aan een wandeltocht door de bosachen van
Driebergen naar de Maarnsche heide, uitge
schreven door de afd. Utr§efeJ.
Aan deze wundeltocht zal worden deelge
nomen door de afdeelingen Amsterdam, Hil
versum, Utrecht en Gouda..
Voor bijzonderheden raadplege men het
Januari-nummer van Reizen en Trekken.
Opdracht van werk.
Do uitbreiding der fabrieksgebouwen van
de 'plateelbakkerij „Zenitif der fa. P. J. v.
d. Want Azn., alhier, is gegund aan J. Boer
Czn. te Krimpen a. d. IJssel, die met
f 18.819 laagste inschrijver was.
Intercommunale Arbeidsbemiddeling.
Lijst van 22 Januari 1931.
1 modelleur, 1 aardewerkster, 6 afwerkere,
5 gieters, 2 garneerders, 1 pijpenglazuurder,
5 glazuurdere, 18 aardewerkers, 2 pijpmn-
kers, 47 plateelschilders, 6 letterzetters, 3
hleekersknechts, 1 machineaetter, 5 druk
kers. 1 bouwkundig opzichter, 6 betonwer
kers, 68 grondwerkers. 7 stucadoors, 2 ijzer
werkers, 1 zeilmaker, 34 f childers, 1 metaal-
draaier. 6 heiera, 51 opperlieden, 14 metse
laars, 66 timmeriiedbn. 1 steenhouwer. 2
uut. laaschera, 3 smeden, 14 reizigers, 1 glas.
in-loodzetter, 2 granietvloerleggers, 1 wit-
werker, 50 meubelmakers. 11 sigarensorteêr-
ders <1 ged 2 witters, 1 behanger, 5 kas
ten makers, 1 scheepstuiger, 5 electriciéns.
18 hout bewerkers. 1 witwerker, 1 horloge
maker. stoelenmakers. 2 beeldhouwers
(hout), 2 radiomonteurs, 1 lintzager, 1 zager,
6 bcheepsidinkem, 6 automonteur», 1 expe-
ditieknecht, 3 kleermaker*, 2 blikwerker»,
5 koekbakkers, 1 klompenmaker, 3 stoffeer
ders, 11 blikslagers, 6 beitaere, 2 schoenma
ker# 4 machinisten, 7 stokers, 5 boerenar
beid ere, 2 slagers, 5 broodbakkers, 1 hulp.
fitter, 17 tuinders, 9 textielarbeiders, 64 pak
huisknechts, 7 suikerwerkers, 1 oveniet, 1
Soldeerder, 1 rijwielhersteller, 96 aigaren'ója-
ers (45 ged.), 2 lorrensorteerders, 1 kellner,
plakkers, 22 schippersknechts, 9 kantoor
edienden, 9 koetsiers, 6 boekhouders, 72
transport- ai 69 fabrieksarbeiders, 24 chauf
feurs, 1 centrif ugiat, 1 kassier, 1 wisse Hoo
per, 1 vakkundig bleekeraknecht (jonge
kracht), 3 «trippers, 1 uielkcontroleur, 1
huisnaaister, 4 wunkelbedienden, 3 wakers,
1 gezelschapsdame, 1 boekhandelaar, 3 ban
ketbakkers, 7 bankwerkers, 2 kappers, 5
ijzerwerkers, 1 melkbezorger.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN, 23 Jan.: Hendrikus Jacobus
Josephus z.v/S. C. de Knoop en Th. C. Nieu-
wenhuizen, J. v. d. Keijdenstraat 4.
26 Jan.: Yvonne Hermine Varene, d. v.
G. H. Aalfs en M. H. V. Idsinga, Bleekers-
singel 1; Hendrik, z. v. H. Sprayt e:. M. H.
de Bruyn, Jeruzalem straat 2.
OVERIiEDEN, 24 Jan.: Jan Philippus
Wassenaar, 69 jaar; Maria Christina Rat
ten, wed. J. de Korte, 75 jaar.
Agenda.
28 Jan 8 uur Gebouw Daniël Cursus E.H
B O. Voor dames.
29 Jan. 8 uur, Nieuwe Schouwburg Abon
nementsvooretelling „De man die beslag
legt."
81 Jait. 8 uur, Zaal Kunstmin. Feestavond
„Utile Dulci".
2 Febr. 8H uur, Soc. de Réunie. Lezing van
Willem Pyper.
3 Februari, 8 uur, Soc. Ons Genoegen, zaal
Kunstmin. Uitvoering van de Bazuin.
4 Febr. 7% uur, Nieuwe Schouwburg. Pro-
paganrfa-avond van de Landstormcom
missie.
5 Febr. 9V4 uur v.m. Zaal Concordia.. Alg.
Verg. Coöp. Tuiniersvereeniging voor
Gouda en omstreken G.A.
Apotheken.
De apotheek van de Firma Weyer,
Gouwe, zal tot en met 30 Januari,
benevens den daarop volgenden nacht, ge
opend zyn na 8 uur des avonds (des nachts
echter alleen voor recepten).
UIT DEN OMTREK.
BERKENWOUDE.
Maandagavond trad alhier voor de Vpyz.
Democratische Bond op in het café van den
heer P. Berkouwer, de heer J. Kortland van
Schoonhoven, die als onderwerp had „Het
groote belang der a.s. verkiezing van leden
voor de Prov. Staten", in verband met wa
terschappen, onderwys, ontwapening enz.
Door spreker wferd uitvoerig over die onder
werpen gesproken en vooral de aandacht er
op gevestigd wat de leden van de Prov.
Staten doen en wat de Vrijz.-Democraten
willen. Het wegenplan werd Uitvoerig be
handeld, odk het vlbotplan en de ontwape
ning werden besprokeh en wat Nederland
is tusschen al de mogendheden.
Aan het eind der vergadering werd door
den heer J. de Groot Jacz. de vraag gesteld
wat de heer Kortland dacht dat Ged. Sta
ten van Zuid-Holland zouden <Jqfen voor
noodlydende tuin- en landbouwers.
De heer Kortland gaf den heer J. de
Groot de gewenschte inlichtingen. .Er was
weinig publiek aanwezig.
BOSKOOP.
Voor den dienstplicht der lichting 1932
zijn alhier 88 jongelieden ingeschreven, waar
van 45 voor vrijstelling van den dienstplicht
wegens broederdieliet in aanmerking komen.
HAASTRECHT.
Bij Kou. besluit is opnieuw benoemd tot
burgemeester van Haastrecht en Vlist de
heer G. V W baron van Heinert tot Dings-
hof.
SCHOONHOVEN.
Het veer te Schoonhoven.
Belangrijke toeneming van het
veer.
Sedert de aanzóemlyke verbetering van
den veerdienst te Schoonhoven, is heel goed
te zien, dat het verkeer enorm is toegeno
men, hetgeen bljjkt uit onderstaande cyfers':
1028 16029 auto's 71230 ryw. 289465 pers.
1929 22446 76344 284288
1980 34325 82717 312953
De verbetering van de veerstoepen aan
weerszyden der rivier kwam in 1920 tot
stand; October 1928 werd de nieuwe motor
pont in de vaart gebracht. Tègeiyk werden
toen goedkoope couponbpekjes en abonne
menten ingevoerd. De bediening met dez».-
pont, waarin 2 sterk Dieselmotoren voorko
men, gaat dag en nacht door. Ook bij hot -
gen waterstand, in 't voor- en najaar, wordt
geregeld gevaren. Het overzetten gaat thans
heelwat sneller dan vroeger, teen er nog
en kleine handpont in gebruik was en duurt
nu ongeveer 2V4 minuut
WOERDEN.
Aai. Emeritaat van Ds. F/ringa.
Naar men ons mel«tt, zal Ds. Jac. Eringa,
de oudste predikant der Herv. Gemeente al
hier, tegen het najaar emeritaat aanvragen,
wegens 40-jarige ambtsvervulling en ruim
70-jarigen leeftyd. Ds. Eringa, die in 1861
werd geboren, deed den 9den Aug. 1891 in
trede te Oostrum (by Dokkum); stond van
1894 tot 1896 te Cubaard (Fr.), verwisselde
deze gemeente met Gorinchem, waar hij tot
1699 verbleef; diende van 1399 tot 1903
Workum (Fr.) en deed te Woerde^ 4 Oct
1903 intrede.
DRAADLOOZE DIENST.
De scheepsramp bij Alicante.
Elf dooden en vier zwaar gewonden.
PARIJS, 27 Jan. Omtrent de scheeps
ramp in de nabijheid van Alicarte wordt uit
Mndrid nader gemeld, dat het betrokken
schip és& Spaanse* stoomschip w—.mwt X
lading carbid, op weg van Barcelona naar
San Sebastiaan. Onderweg kroeg het semp
een ie*. Op zijn 8.O.S. signalen kwamen
twee andere Spaansche schepen te hulp, die
het schip op sleeptouw namén en het op het
strand zetten, biet werd de lading overge
laden en toen de duisternis viel ging mén
hiermede voort me* fakkellicht.
Waafechyniyk T&ngeyol|é van onvoor
zichtigheid is een vonk va# een der fa katte
in de carbadladiiig terecht gekomen, waar
door een vreesèlyke ontploffing vofgac.
In een oogwebk stond het schip in lichte
laaie. Het vuur breidde zich mei uit, en
tastte ook de beide in de onmiddellyke nabij
heid liggende ter assistentie genomen scae-
pen aan, die reeds een groot deel van de
lading hadden overgenomen. Ook hier volg
de oen ontploffing en. nog voor de meeste
leden der bemanning zich in veiligheid nad-
den kunnen brengen waren van da drie
schepen nog slecht» uitgebrande wrakken
over.
In totaal werden door de ontploffingen
11 man gedood, terwijl 4 leden der beman
ning zware verwondingen opliepen.
N. Vaz Dias overleden.
DEN HAAG, 27 Jan Op b6-jang«in leeiifjd
is na een ongestcldiieul van veilige wezen
overleden de Jiéer Nardus Vaz Dxau,eender
directeuren vau bet uorrespotoJenvlebureau
voqr dagbladen, Belintame en Vaz Dias "te
Den Haag.
De overledene was lidder in de orde, van
Oranje Nassau en bad vftrsohéddeue andere
ouderscheidingen.
De dijkdoorbraak by Meyel.
De arbeiders aan groot gerwr ont
snapt.
ROERMOND, 27 Jan Omtrent de 'dijk
doorbraak ivan de Noor der vaart nabij de ge
meente Meyel kunnen wij: nog liet volgend*
mededeelen
De aannemer J- do Waard uit rSliedreclit
was met een 7-tal arbeiden» werkzaam aan
een duiker van de Roggelsche beqk, die ter
plaatse onder de Noordervaart doorloopt.
Deze werkzaamheden geschieden tegen de
overlast van grondwater ten Noorden van
het kanaal. Alen had dwars door hat kanaal
oen bekisting gemaakt.
Op een gegeven oogenldik bemerkte eén
der arbeiders, dat een der damplanken be.
zweek ai er water naar binnen stroomde.
Do aannemer liet- onmiddellijk het werk
ontruipien. Op het nippertje zijn de arbei
ders aan eeu groot gevaar ontsnapt en op
het volgorde oogenblik stroomde liet water
van het kan al door de kanaalbodém met
donderend lawaai in de duiker. Door de
kolken werden de dijk en de daarnaast loo-
j>en«le weg -Meyel—Nederweerd over een
breedte van l wón tig meter geheel weggesla
gen liet omliggende land werd geheel on
der water gezet.
Ook verschillende huizen.: zijn door het
water omringd aA moest sa warden ont ruimd
Veel hooi en koreumijten staan te midden
va» het water.
De aangerichte schade, hoe-wal" nog tri et
vastgesteld, is zeer groot.
Men is thans bezig de NoóCdervaart met
'zandzakken af 1*1 daraiHtihr! Het scheep
vaartverkeer i« geheel ontwricht.
Na het overlijden van Anna Pawlown.
Rouwdienst in het B.K. Ziekenhuis.
De crematie heeft morgwn te Londen
plaat*.
Den HAAG, 27 Jan. Na de# rouwdienst
m het R.K. ziekenhuis is het stoffelijk over
schot van Anna Pawlowa hedenmiddag per
auto naar Rotterdam overgebracht. Voor
liet gebouw van Kunsten en Wetenschappen
werd stilgehouden en een krans aan de auto
gehecht.
Pqr Batavier heeft de overbrenging naar
Londen plaats, waar het morgen wordt ge
cremeerd. Na de crematie wordt de asch
overgebracht naar liet buitengoed te Londen
WISSELKOERSEN.
26 Jan 27 Jan.
Officieel.
Londen
12.062
12.073
Berlijn- -
.69.082
Parijs
9 742
9 742
Brussel
34.662
34.662
Zwitserland
48.102
48.112
Weenen
34.792
34.972
Kopenhagen
66.45
66.47*
66.672
Stockholm
b6.56
Oslo
66.45
66.472
New-York
2 482
2 48*2
Niet officieel.
Milaan v"
13.012
13.012
Madrid
24.972
25.372
Praag
7.36
7 362
Prolongatie 1|
Beuraoverzicht.
De affaire op de Amkterdamache beurs was
woei aanmerkelijk ingekrompen, doch in
enkele speciale fondsensoorten wa« toch nog
v/el wat te doen In de eerste plaats trok
ken Philips goede belangstelling en de giste
ren ingezette «tijging werd voortgezet. Unie-
lever» werden op iets ruimere schaal verhan
deld rti kwamen boven ?90. Aku's bleven
op peil. De A ceoustiek aan deelen Waren niatf
weinig veranderd. De Ned. Ford&andeelen
klommen wederom 'hooger De handel in
Koninklijken was geenszins omvangrijk te
noemen, maar rru en dan ging er toch wel
wat 01» De stemming «m voor het leidende
petroleumaandee] bepaald vast te noemen
en de noteering steeg weer eens dot boven
300.
De Sumatra tabaksaandeelen ontmoetten
vraag. Rubberaandeelen hadden een luste
loos verlpop en mqesten rpesrendeela verlie
zen aan toonen tengevolge van de daling van
dte prijs vjin het product dezelfde reden
trouwens waardqor otiewaardaa beneden de
koersen van gisteren kwamen te liggen
Scheepvaart aandeel en hadklen een «tille
markt doch een prijshoudend verloop.»
Mijnwaarden waren nauwelijks veranderd.
Amerik {oudeen volden meetendeeU iets
hooger.
