Ju Mi nils ma'' Ui- u Mhiiltr
\m
biijlii Sclrijlneit
OagdisiistboilB
Slagersjongen
net Meisje
Dagdieostbode
2229
NAAISTERS
Confectiefabriek „HOLLAND"
Belangrijke Openbare Dienst
Stoomboot Mij. „De Volharding"
2745
.LEERLING
HUIS,
Stads Evangelisatie „JERUEL"
FOTO-CURSUS
ë&.x,i SEDAN (4DR)
f. 2395.-
De* nieuwe telefooncentrale
te Gouda treedt heden
in werking.
VOOR DRUKWERK OPDRACHTEN
VAN ELKEN AARD
Centrale Verwarming
PREDIKBEURTEN.
Raadsels voor de Jeugd.
gevorderd
ZIT- en SLAAPKAMER'
Aangifte van Learlingen
Dir. T. LENS
so SPIERINGSTRAAT 57
WIJ HEBBEN WERK VOOR BEKWAME
40 peperstraax;i8
Gouda - Boskoop - Leiden - Amsterdam - Zaanstreek
De nieuwe zending Engeleche Biscuits
van PEEK TREAN
Zie de Etalage.
1931 4-5 p ts. I
N. NOORDEGRAAF - Kleiweg 12, Tel. 802
tte nieuwe telefooncentrale, uie in het
i'ost-, Telegraaf- en Telefoowcantoor te
Gouda is ótfUftegebracht bestaat uit:
A. een interlocale centrale,
waar door teletq^jten de verbindingen tot
atand worden gewacht tnet a bon nés in an
dere plaateen iinterlocale verbindingen
B. een locale automatische
centrale waarmede de aangeslotenen
van het plaatselijk telefoonnet eikaar on
derling langs automatiachen weg kunnen
bereiken.
Be interlocale centrale bestaat uit 8 be-
dieningsplaatsend.w.z. er is plaats voor
telefoniitèn voor het afwikkelen van het
interlocale verkeer. Deze 8 bedmningsplaat-
9en zyn uitgerust met 60 interlocale lijnen,
6 lijnen voor het opgeven van interlocale
en internationale gesprekken door abonné's
te Goudn en 2® lynen naar de locale auto
matische centrale. Dike telefoniste beschikt
voor het maken van de interlocale verbin
dingen over 8 koordenparen rign«ai-
lampen; door deze lampen wordt bet juiste
oogenbiók van het begin en het einde van
een interlocaal gesprek aangegeven. Met
behulp van e«n z.g. calculagraaf of tyd-
atompel legt de telefoniste het uegin en het
einde van eik interlokaal gesprek vast. De
interlocale telefoniste roept den abonné te
Gouda op met behulp van een laeaschyi' op
haar bedieningsplaats.
De automatische centrale voor het locale
verkeer is in^erient voor 1400 aansluitin
gen en kan zonder dat verbouwing van het
kantoor noodig is, woTden uitgebreid tot
een inrichting voor 8000 abonné's.
By die indienststelling telt het net Guuda
•>65 aansluitingen. Het toegepaste systeem
maakt het noodig dat alle telefoonnummers
door getallen van cyfers worden aange
duid. De geïnstalleerde 1400 nummers lig
gen tuaschen 20003309.
In de zaal, waarin de verbindingen langs
automatischan weg tot stand worden ge
bracht de z.g. „Automaten-za..:" zyn alle
oenooddgde apparaten als zoekers, kiezers,
relais, schakelaars en signaallampen opge
steld. Al deze onderdee.cn zyn gemonteerd
op vry staande y ze ren rekken ter lengte
van pl.m. 6 M. en op onderlinge afstanden
van 1 M. De automatenzaal geeft den in
druk van een machinekamer waarin tal van
kleine- machines voortdurend in beweging
worden gebracht door het draaien aan de
kaeeschjjven <Ia£ zich bevinden in de tele-
foontoefiteilén by de abonné's. Voorts zyn
nog in deze zaal opgesteld twee wek- en
■sag maal machines voor het leveren van de
weucstroum, waarmede de abonnc s worden
opgebeld «apoor het voortbrengen van ver-
scniilertdeMfien, als de kiestoon en de bezet-
Uit den aard der zaak vereisoht een der
gelijke machnne-lnataiiftKe een zorgvuldige
bewaking en qpuwgezet onderhoud.
Gemeenschappelyk voor de interlocale
centrale en voor de automaat vinden we nog
een kabelladder, een verdeelkamer, pen ma-
chmekamer en een accumulatoreukamer.
In den kabelkelder zyn op yzeren
rekken de van buitenkomende &rondkabels
regelmatig afgewerkt en gelaaoht op dun
nere loodkabels, welke van daar over yzeren
rekken gevoerd worden naar de verdeel-
kamer, waarin zy op den z.g hoofdver-
deeler eindigen. Elke telefoonlijn is hier
voorzien van een zekering.
In de verdeelkamer zyn verder opgesteld
een meettafel en een bedryfscontroie-tafel.
De tafel voor bedryfacontróie is voorzien
van de noodage tellers, meters en controle
apparaten en dient voor het controleeren
van het tot stand komen van verbindingen.
De meettafel is ingericht voor bet vaststel
len van fouten by het storingonderzoek.
Naast de verdeelkamer bevindt zich de
machinekamer. Hier zyn opgesteld:
2 laadimachines, ieder bestaande uit één
draaifltroommotor voor 220 Volt en 39 Amp.
11 K. W. 60 perioden en één gelykstroom-
dynamo voor 02/73 Volt en 8>1 Amp. 6/7
K- W. .4^/
1 schakelbord, voorzien van de noo-
ftoge schakelaar» en meters. Deze laadma-
chmes dienen voor het laden vun de in de
accumuilatorenkamer opgestelde accumu
latoren batterijen. Deze batterijen
zyn ieder samengesteld uit 3,1 cellen, met
eeoi capaciteit van '864 Ampère-mren, bij een
10-urige ontlading en een spanning van 60
Volt
De geheele installatie is geleverd en ge
monteerd door Siemens en Halsite Aktien-
xesellschaft te Berlyn. Met de opstelling en
de monteering van de telefooncentrale werd
begonnen op 21 Juli 1030, zoodat de uitvoe
ring van het geheele werk flechts 6fa
maand heeft geduurd. Geljjktydig met de
werkzaamheden voor den bouw van de cen
trale zyn in het buitennet vele belangrijke
verbeteringen aangebracht. De het stads
beeld ontsierende telefoonpalen zyn mede
als gevolg hiervan verdwenen.
Het automatiach-telefoonsyste*»m dat he
denavond te 21 uur voor Gouda in bedrijf
wordt gesteld, zal voor het publiek belang-
ryike voordeelen geven boven het oude
handsysteera. Deze zyn:
1. de abonné is geheel onafhankelijk van
een bediende ambtenaar geworden.
2. de verlangde abonné-mmimers worden
niet meer overgesproken, zoodat vergissin
gen bengevólgé-'^an verkeerd verstaan zijn
uitgegoten.
3. het oproepen van een san gesloten
nummer geschiedt zeer snel.
4. het verbreken van een verbinding ge
schiedt onmiddellijk nadat de telefoon is op
dan haak gelegd, zoodat voor het maken
van een volgende verbinding geen lange
wachttijd meer ontstaat.
5. het toestel staat ten alle tijden voor
VOILES
1 SS 1
Fa. B. 0E J0NB
S0UWE 19
BUITENLANDSCH NIEUWS.
gebruik gereed, nachtver keer is zonder
meer verzekerd.
6. groepsnummers Worden automatisch
afgezocht, zoodat abonné's met meerdere
lynen ook hiervan het volle voordeel genie-
7.- Indien locale gesprekken ten behoeve
van internationale gesprekken verbroken
moeten worden zullen ie sprekende abon
né's niet meer gewaarschuwd worden door
een telefoniste (die door drukke werkzaam
heden eoms te laat waarschuwt) maar auto
matisch door een toon.
Om te profiteeran van genoemde voordee
len is bet noodig, dat Mie abonné's zich
strikt houden aan de aanwijzingen die by
hun toestellen zyn aangebracht.
Men vergete dus niet:
a. het raadplegen van de gidsen.
b. steeds de telefoon op den haak te
leggen, na afloop van elk gesprek.
Wie dit laatste niet doet, wordt na eeni-
gen tijd afgesloten.
FRANKRIJK.
Verkiezing „Miss Europa".
„Miss France" gekozen.
In het gebouw van het „Journal" heeft
gistermiddag de verkiezing van Mi se Euro
pa plaats gehad. De jury bestond, als by
vroegere gelegenheden, uit kunstenaars uit
de vetöchillönde deelnemende landen. Voor
Nederland had Kees van Dongen er zit
ting in.
Na langdurige beraadslagingen werden
op het laatst drie van de meisje» als de
drie mooistem er uit gehouden, te weten de
vertegenwoordigsters van Duitschland,
Oostenryk en Frankrijk. Een laatste keuze
gaf ten slotte dein palm aan laatstgenoemde.
Dit wekte by het publiek van journalisten
nogal verbazing, omdat men a'gemeen de
keus niet zeer gerechtvaardigd achtte.
Miss Holland had geen achiji van kans-
Ze verscheen in een zwart toilet en werd
maar matig bewonderd.
BINNENLAND.
Steun aan noodlijdende tuinders.
Een voorstel van Gvd. hiaten tot
credietverleening aan de tuinders te
Ter Aar.
Ued- blaten stellen aan de Tiov. Staten
van Zuio-Holland voor te deeluiteui de pro
vincie borg te stellen voor de betaling van
rente en aiicssuig van gekLLeeiungen, welke
door ui de provincie gevestigde tuinders,
die li un gewassen in de gemeente Ter Aar
plegen te vollen en naar het oordeel van
Ued. Staten daarvoor in aanmerking komen
in 1931 zuilen worden opgenomen voor de
instandhouding of verbeteruiig van hun be
drijf, tot een maximum van f 700 per H.A.
met dien verstande, dat de borgstelling be
perkt blijft tot ten hoogste 60 pCt. der op
te nemen gelden en onder voorwaarde, dat
an de overige 40 pCt. door de gemeente
hunner woonplaats drie-vierde gedeelte en
door de coöperatieve centrale tuinbouw-
veilingsVereeniging Ter Aar en omstreken
Q, A. te Ter Aar eeavierde gedeelte wordt
gewaarborgd.
Ged. Staten stellen voor op de begrooting
voor 1931 hiervoor een memoriepost uit te
trekken.
Blijken» de toelichting zal, daar het aan
tal bedrijven, dat voor hulpverleening in
.anmierking komt, ongeveer '200 bedraagt en
de bedrijven gemiddeld 1 H.A. gro<^t zijn,
met de credietverleening in totaal ongeveer
f 160.000 gemoeid zijn. De credieten. zullen
door de boerenleenbanken verstrekt kunnen
worden tegen de gebruikelijke rente, welke
echter niet meer dan 4è pCt. zal mogen be
dragen.
Zoo noodig kan tot veretrekking in natura
worden overgegaan.
Ged. Staten hebben zich tot den Minister
'van Binn. Zaken en Landbouw gewend met
het verzoek te willen bevorderen dat het Rijk
in de eventueele garantie zal deelnemen.
De vraag of wellicht ook voor andere tuin
bouwgebieden in de provincies een dergelijke
regeling moet worden vastgesteld, beant
woorden Ged. Staten ontkennend. Ook elders
zijn veel tuinders, die diep in de zorgen
zitten, maar het zijn meer individueels ge
vallen, waarvoor een provinciale hulp niat
gewettigd ia.
Omtrent den aard en de oorzaken der
moeilijkheden te Ter Aar-Nieuwveen wordt
in de toelichting o.a. meegedeeld, dat de
bruto-omzet per bedrijf, na aftrek van de
veiliogskosteö, in de jaren 1929 en 1930 ge-
middeld respectievelijk f 1800 en f 1200 heb
ben bedragen, terwijl de productiekosten ge
middeld per bedrijf f 1200 bedroegen zoadat
in 1929 per bedrijf gemiddeld een bedrijfs
winst van slechts 600 ie verkregen, terwijl
in 1930 in het geheel geen winst is gemaakt.
In vele gevallen ie de opbrengst in 1930 zelf
niet voldoende geweest om de productiekos
ten te bestrijden. j
De oorzaken zijn, naast de economische
crisis, eenerzijds het achterblijven van het
bedrijf, dat steeds een koud-grond-bedryf is
gebleven en niet tijdig jg overgegaan tot de
platglaacultuur, anderzijds een tekort in
organisatorisch opzicht tengevolge van de
onderlinge verdeeldheid der tuinders.
Ter verbetering van den toestand is na
herhaalde besprekingen besloten tot oprich
ting van een centrale coöperatieve veilings-
vereeniging met liquidatie der drie bestaan
de vereenigingen. Voorts zaJ de platglaeeul-
tuur geleidelijk worden ingevoerd en uitge
breid. Het crediet is noodig om in afwach
ting van de resultaten Van deze maatrege
len, de bedrijven gaande te honden
VRAGE MEN VOORTAAN AAN
U krijgt dan direct contact mat de DRUKKERIJ
BRINKMAN Markt, dia U terstond kan bedienen
STADSNIEUWS.
GiOUDA, 7 Februari 1931.
Bekendmaking.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouder* der- Ge
meente Gouda brengen ter openbare kennis:
dat op 3 Februari 1931 by hen is ingeko
men een verzoekschrift van K. van Vliét,
van beroep koopman, wonende te Gouda, om
verlof voor den verkoop van alcoboliiouden-
den drank in zijn lokaliteit en tuin van het
perceel .Graaf Florisweg No. 40 aldaar;
dat binnen twee weken na Je dagteel
mug dezer bekendmaking een ieder tej
het verleenen van dit verlof schriftelijk be
svaren kan inbrengen.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders doen te we
ten dat z(j vergunning hebben verleend aan
die Goudsche Oliehandel, Gebrs D. en J.
Spek, en hare rechtverkrijgenden tot bet
lossen van tankwagens benzine in vaten
door middel van een speciaal vul-apparaat
„Auto-stop" op het perceel, plaatselijk be
kend Stationsemplacement, kadastraal be
kend gemeente Gouda sectio H No. 1288,
behoudens het recht van belanghebbende(n)
tot het instellen van beroep binnen 14 da
gen bij H.M. de Koningin, ingevolge artikel
15 der Hinderwet Hy, die het beroep in
stelt, geeft daarvan gelyktijdjg kennis aan
het gemeentebestuur en (bij decrwaarders-
exploit) aan de(n)gene(n), aan wie de ver
gunning is verleend.
Chr. Democratische linie.
Zaterdag j.l. heeft het Prov. Comité van
de Christ. Democr. Unie te 'e-Gravenhage
vergaderd. Daar i« besloten deel te nemen
aan de a.s. verkiezing voor de Provinciale
Staten. De lijst van canclidateri zal nader
worden bekend gemaakt.
Aanduiding parkeerterrein voor auto's.
Voor het parkeeren van auto's zijn ge
makshalve op de daarvoor bestemde! plaat-
ffen "Achter de Waag en aan de Nieuwe
Markt van gemeentewege witte scheidings
lijnen op de straat aangebracht.
Overzicht van de Gemeente Spaarbank en
Stortingsdienai over Januari 1931.
Inleg in 6446 posten:
Spaarbank^ 24825,26
Stortingsdienst 1 "Ooec
Terugbetaald in 2152 posten:
Spaarbank 16006.48
Stortingsdienst 139253.46
Meer ingelegd dan terugbetaald 21931.05
Saldo tegoed ultimo December „555200.T—
Zoodat per ultimo Januari het
totale tegoed van spaarders
(zonder Gem. bedrijven) be
draagt 577i31.05
Januari omzet ƒ332460.91
Ultimo Januari:
Boekjes in omloop
Rekeninghouders
Ultimo December:
Boekjes in omloop 1064
Rekeninghouders 2306
4g6<
Meer 201
Overzicht van de Gemeente Spaarbani
Stortingsdienst over 1930.
Boekjes in oml. 629 19|
Rekeninghouders 1609
Spaarb. in omloop 163 4
Inlegposten 17495 743
Terugbet. posten 2253 224
Saldo teg. spaard. ƒ256649.38 5562
Bijgeschr. rente 1742.40 129
Totale inleg „475682.39 „14755
Totaal terngbet. „220775.41 „11899
Nutaspaarbank.
Overzicht over de maand Januari
Gedurende de maand Januari 1931 zyh in
gelegd en terugljetaald de navolgende be
dragen:
Inleg in 8592 posten 277.227.|95
Bijgeschreven rente
277.227.95
Terugbet. in 1836 posten 120.120.26
Meer ingel. dan terugbet. 157.107.09
Aan het einde der maand
Dec. was ten 'name der
inleggers ingeschreven
(incl. bijgesehre. rente) „2.303.343.
7 fa
zoodat hun tegoed ultimo
Januari bedroeg 2.460.461.^6^
fn den loop der maand Januari zyn 612
nieuwe boekjes afgegeven, 10 oude boekjes
opnieuw in gebruik gpsteld en 47 boeltjes
geheel afbetaald, 'zoodat aan het einde Tder
maand Januari 9270 boekje* in omlbop
waren.
>59.93
zoo goed als nieuw, 125.— met ga
rantie. g
Boekhandel J. DE VEN, Gouda,
Gemeentelijke steunregelingen.
Burgemeester en Wethouders van Goud-.i
publiceeren In 'de Nieuwe P.otterdamsche
Uourant het volgende:
in verhand met de publicaties in de pers
door den heer K. R. van Staal, wethouder
dier gemeente Gouda, omtrent een beweerde
uitlating van den heer wethouder lJ. A. Don
ker over een conferentie op het departement
van binnenlandbche zaken en landbouw be
treffende de steunregelingen voor werkioo-
zen, stellen burgemeester en wethouders
van Gouda er prys op het volgende te pubii-
ceerem.
De heer Van Staal beeft achtereen volgens
geschreven:
„Hy (de heer Donker) verklaarde, dat bij
de conferentie op hot departement aan den
Goudschen wethouder van aqclale zaken te
kennen ia gegeven, dat van regeeringswege
wordt voorbereid, de verordeningen van allo
plaatsen, waar die steun reeds zoo hoog is,
als door de soc.-dem. fractie te Gouda is
voorgesteld te vernietigen.'
En deze rectificatie daarop:
„Het bericht, dat ik Maandag j.l. gaf om
trent de plannen der regeering Inzake den
gemeentelij kan steun, verdient eenige recti
ficatie zonder dat dit in de feiten verande
ring brengt. Het is n.l. niet juist, dat
het bericht publiek is geworden door een
mededeeling van wethouder Donker in de
openbare raadszitting. Deze heeft geen an
der aandeel in die discussie gehad by de
bestrijding van het voorstel der S.D.A.P.
dan op te merken, dat aanneming gevaarlijk
was, waaraan deze katholieke wetnouder
ironisch toevoegde: „dat de minister een
man van importantie als wetnouder1' Van
.Staal niet zou durven zeggen: ,,lk vernietig
de verordening".
De heer Donker heeft zoo merken bur
gemeester en wethouders naar aanleiding
hiervan op blijkens het stenografisch
raadffversJag over deze steunregeling ge
oogd:
„Ik wil er ernstig voor waarschuwen, orr.
niet te stemmen voor het voorstel van de
S.DAJ'want dan komt men in gevaar.
Het wil niet zeggen, dat de minister het
nóet zal vernietigen; dat zullen wij aan den
mimürtier overlaten. De minister durft na
tuurlijk niat te zeggen tegenover den heer
Van Staal, want deze is een man van im
portantie: dat zullen wy vernietigen. Nu
kan de heer Van Staal wel zoo veel zeg
gen, maar ik herhaal, dat ik den raad nog
maals in ernstige overweging geef om op
dit voorstel niet in te gaan."
Hieruit blykt, dat de pubÜca'ies van den
heer Van Staal niet overeenstemmen met
de feiten. Zyn rectificatie zinspeelt voorts
op een andere wyze van publiek worden van
het door hem gelanceerde bericht.
Burgemeester en wethouders verklaren
evenwel, dat over de door den wethouder
van sociale zaken op het genoemd departe
ment gevoerde besprekingen aan het college
van burgemeester en wethouders geen me-
dedeelingen zyn gedaan als door den heer
Van Staal beweerd wordt, terwijl de wet
houder van sociale zaken voorts heeft ver
klaard, dat by de besprekingen op het de
partement de gewraakte uitlating niet is
gedaan.
IN.V. Ervtn M. M. VAN LOON
Dubbelt Buurt 1115, - Btwla
a Schouwburgbioscoop.
Het proces-Dreyfus.
Als wij ouzo meeuing over het hoofdnum
mer ven het programma, dat tot eo met a».
Maandag in de Öchou \vburgbioBooop loopt,
in een enkel woord zouden moeten samen,
vatten, zou dit moeten luidengeweldigDe
filin „Het proce« Dreyfue" is een van die
meesterstukken der cinematographie, waar
van elk jaar maar enkele brengt. De wijze
waarop de tragische gesolxiedenie van den
banneling van het Duivelseiland in deze
rolprent uitgebeeld dwingt respect ai voor
de regie en voor de acteurs, die er iets van
hebben gemaakt dat heel bijzonder kan ge
noemd worden. Men kent natuurlijk de ge-
adhiedenis van den onschuldig veroordeel
den Franschen officier, wiens rehabilitatie,
waarvoor vooral door Ernil Zola hevig is ge
streden, door het gekuip van zijn meerderen
is tegengehouden, maar ten slotte dn alle
oprichten volledig eerherstel heeft gekregen.
Elke uitweiding hierover i« overbodig. Drey
lus werd gespeeld door Fritz Kortner, de rol
van Zola door Heinrich George, die van
overste Piquart door Albert Baesermanc.
't Was buitengewoon I De film rechtvaardigt
yofkoinen een stormloop naar de Söhouw-
hiïrg!
Uit het voorprogramma vermelden we nog
een aardige teekenfilm „De Meesterzanger*'?
Stads-Evangeligatie „Jeurër.
Openbare Dienst.
Blijkens een advertentie in dit nummer
houdt de Stads-Evangelisatie een belang
rijke Openbare Dienst op Zondag 8 Februari
's morgens 10 uur en 's avonds 7 uur in.
het gebouw Zeugeatraat 38? In dezen dienst,
waar Iedereen hartelijk welkom is, zal voor
gaan Ds. A. Winckel te Apeldoorn.
De. Winckel is gedurende vele jaren pre
dikant geweest te Leeuwarden, waar hem
door de Regeering de verzorging van de
geestelijke belangen, van hen die in de
Strafgevangenis verblijven, was opgdra-
gen.
Thalia-Bioscoop. I
Ich glaub nie mehr an eine Frau.
Werd bij de stomme film ia de eerste
plaats de amusementswaarde van een stuk
beoordeeld naar den inhoud eo het spel, de
geluidsfilm bevat een element te meer, waar.
van de waardje bepaald moet worden. Wait
ook zooveel zeggen wil, als dat er een at.
tractie bijgekomen is, waar uit den aard
zaak de musici of de zangers die in het stuk
een hoofdrol hebben te vervullen, luidjes
van die bovenste plank zullen rijn. Iets wat
dan ook in de film „Ich glqob' nie mehr an
eine Frau" inderdaad het gpval is. Niemand
minder dao Richard Taubèr speelt er een
hoofdrol in en de attractie, welke door dit
feit aan het stuik extra wordt bijgebracht
ligt, naarste begrijpen is voornamelijk, zoo'
niet uitsluitend in het feit, dat Richard
Tauber de zanger is, wiens naam op aller
lappen is of was, de zanger van wiens geluid
ieder muziekliefhebber heeft kunnen 'genié
ten mede dank zij de radio. Het onder-
werpeUjk stuk ie een schets uit het zeemans.
leven, een tragische schets waarvan de
geschiedenis zich geheel afspeelt aan
deu wal. Een stuuman vat liefde op voor
ecu meisje, dat een weinig eerbaar bestaan
leidde en het meisje, dat jraar eindelijk
blijkt, zyn zuster is, die afgedwaald is op
het breede pad. Het spel, maar bovenal ds
zang van Richard Tauber, verleenen aan hst
stuk een bijzondere aantrekkelijkheid.
Naar we vernemen komt de volgende week
op het programma „Westfront 1918" e»
oorlogsfilm.
Spreekbeurt Vrijz. Hervormden.
In die Godsdienstoefening vanwege de
Vereen, v. Vrijz. Herv. op Zondag a.s. n.m!
6 uur zal in de groote zaal der Réunie voor
gaan, Ds. L. R. v. d. Broek van Hoorn, be
kend om zijn catechisatie-arbeid hier ter
stede, t
Ned. Ver. van Huisvrouwen aid. Gouda.
De afd. Gouda van de Ned. Ver. van
Huisvrouwen houdt hmtr jaarvergadering
op Woensdag II Februari te 3 uur in Hotel
„de Zalm".
De agenda vermeldt ojü.:
Jaarverslag Secretaresse; Jaarverslag
Penmxngmeeateresse; Verslag Portefeuiile-
commissie; Benoeming Kascommissie; Be
noeming afgevaardigden en plaatsvervan
gende afgevaardigden naar de Algem. Verg.
te Assen; Verkiezing bestuursleden; Be
handeling van de voorstellen \oor de Alg.
Vettig.; Rondvraag en sluiting.
In de pauze verlating en verknoping van
tijdschriften uit de portefeuille.
In het nieuwe nummer van het Maanblad
waaraan wy dit ontkenen wordt verder
medegedeeld, dat de drie leringen te hou
den door Mevr. Kloekl'iree, gehouden tel
len rworden op 10 Febr., 17 Febr. en 3 Maart,
telkens des middags half 3 in Hotei
Zalm".
Dinsdag 24 Febr. te 3 uur zal de heer de
Jong uit Medemblik voor de leden spreken
over Ziekenhuisverpleging.
In het Maandblad doet Mej. T.
de secretaresse van het Criais-<kjmité «en
beroep op de huisvrouw, om kleeding er.
schoeisel voor hulpbehoevende gezinnen.
Mannen-, vrouwen- en kindergoed, alles
is welkom. Ais zy die ons het een en ander
afstaan, getuigen konden zyn van de vreug
de. waarmee een pak goed door de hulpbe
hoevende gezinnen ontvangen wordt, dan
zou er, zegt zy, geen huisvrouw zyn, die
haar kasten niet na zou zien of zij niet Iets
zou kunnen missen-
Er zijn zooveel kleuters die het koud heb
ben, zooveel moeders die zich alles ontzeg
gen om met het weinige geld rond te ko
men.
Zoudt U dus het een of ander bij alkaar
willen zoeken, te verstellen en wat schoe
nen bij paren willen binden? Hebt U geen
gedragen goede kleeren, zet U dan vlug aan
het werk, naait ons wat nieuws. De heer
Dykxhoorn (p.a. oude Bank van Iyeening,
Nieuwe Markt) zal gaarne de goederen in
ontvangst nemen.
Verder zyn in het nummer opgenomen *n
verslag van de lering van Mevr. Kloek—
Piree, van de theemiddag var de Levers
Zeepfabriek, en andere bijdragen w.o. een
parodie op Em. Hullebroeks Tineke van
Heulen.
Kleinhandelaren in aardappelen
groenten en fruit.
In een Donderdag gehouden vergadering
is opgericht de Goudsche Vereeniging van
Kleinhandelaren in aardappelen, groenten
en fruit „Sterk door Eendracht". Staande
de vergadering traden 35 handelaren tot de
vergadering toe.
Het bestuur is samengesteld uit de hee-
ren: L. J. Holstefn, voorzitter, B. Korevaar,
Doelestraat 2, secretaris, A. J. Grootveld,
penningmeester, N. van Hoof en A N. Jan
sen, commissarissen.
Bijzondere Vrijwillige Landstorm.
Van de zoo schitterend geslaagde propa-
ganda-avond van de B. V. L. op Woenadag
4 Februari j.l. in de groote schouwburgzaal
te Gouda, heeft de Firma Foto Studio,
Westhaven 1, te Gouda, een tweetal keu
rige opnamen gemaakt, welke zij in haar
etalage exposeert. Foto Studio stelt deze
fraaie foto's tegen zeer matigen prys be
schikbaar.
Cursus voor Machinesckrqvcu.
Voor den nieuwen cursus voor machine-
schryven wordt de aangifte van leerlingen
opengesteld op Maandag 9 Febr. a.s. fn het
lokaal, Jeruzalematraat 12.
Wy vestigen hiervoor de aandacht op de
in dit nummer voorkomende advertentie.
Voor heden speciaal aanbevolen
CóTELET PRESSÉ
45 ct. per ons
GEKOOKT ROOKVLEESCH
45 ct. per ons
A. J. OPSTELTEN
Fijne Vieeschw.
Zuivelproducten
TELEPH. 3082
15
Dammen.
Donderdagavond had te Rotterdam de
ontmoeting plaats voor de competitie 2de
tiasee Ned. Dambond tuaschen Gouda en
Vlaarddngem II.
Déze wedstrijd werd door Gouda gewon
nen met 1B—4.
VlaardingenGouda.
i. G. A. Pinck—van Eyk 02
•L M. de SnaljerP. v. d. Linde02
3. L. LucassenA. Blonk 11
4. J. LeeuwisJ. Hoogendoorn 20
5. J. TolG. van Ardenne ">—2
6. M. DijkshoornA. J. v. d. Tooren 0—2
7. T. de KokH. de Jong 2
8. UüteriimdenTh. v. d. Veev 3—2
9. J. van Stein—C. Eikenaar 1—1
10. J. J. van Leeuwen—P. Schouten 02
Totaal ...416
De volgende wedstrijd voor meze compe
titie heeft plaats Dinsdag 17 Februari a.s.
De Gouda tegen Corn-dan), C. uit Rotterdam.
Uitspraken Kantongerecht.
Veroordeeld werden:
Wegens overtreding motor- en rij wiel wet:
M. H. H. te Os 2 x 10 subs: 2 x 2 d. h.
Wegens overtreding Hinderwet: A. M. te
Nieuwerkerk a. d. IJssel 2 subs. 1 d. h.;
J..S. te Gouda 7.50 subs. 3 d. h.
Wegens schoolverzuim 2e herhaling: N,
v. R*. te Moercapelle 2 d. h.
Wegens overtreding motor- en rywielwet;
N. v. E. te Gouda 8 subs. 1 d. h.
Wegens overtreding pol. verord. Bleis-
wyk: L. D. te Rotterdam 3 subs. 1 d. h.
Wegens schoolverzuim: L. V. te Moer
capelle, vrijspraak.
Wegens overtreding art. 453 W. V. S.:
C. J. P., zonder bekende woon- of verblijf
plaats, 5 subs. 2 d. h.
Wegens overtreding Art. 455 W. v. S.:
P. J. H. te \7addinxveen'7.50 subs. 2 d. h.
Wegens overtreding mqtor- en rywiel-
reglement: J. B. v. M. te Gouda 3 subs.
I d. h. i
Wegens overtreding pol. verord. Wad-
dinxveen: J. v. d. F. te Waddinxveen 3
subs. 1 d. h.
Wegens overtreding motor- pn rywiel-
reglement: P. van V. te Zevenhuizen 3
subs. 1 d. h.
Wegens overtrading Art. 453 W. v. S.:
C. v. E. te Gouda 5 subs. 1 d. h.
burgerlijke Stand. it,y
GEBOREN: 4 Febr.: Hendrik Jan, z. v.
C. Otten en M. van Garderen, Gr. v. Blois-
straat 79. 5 Febr.: Johannes Martinus,
z. v. J, M. Tiele en E. de Bruyn, Baan-
straat 32; 6 Febr.: Lena Maria, d.'v. A. J.
l.*grouw en E. de Baker, Nic. Beetsstr. 13.
ONDERTROUWD: Geene.
OVERLEDEN: 5 Febr.: Gerardus Jaco
bus van de Pavoordt, 44 j. Hendrika de
Knegt, 57 j. Hendricus Franciscus de
Jong, 31 j. 6 Febr.: Adrianus Johannes
den Ouden, 4 j. Teunis Cornelia van Dulj-
venbode, 31 j.
Agetuïa.
II Febr. 3 uur. Hotel de Zalm. Jaarverga
dering afd. Gouda Ned. Ver. van Huis4
vrouwen.
12 Febr. 8 uur, „Daniël", Jaarvergadering
Aquarium-sectie Ned. Natuurh. Ver.
18 Febr. 8 uur Gebouw Daniël, Cursus EJH.
B.O. ander leiding van Dr. 0. van Elk.
Apotheken.
De apotheek van den heer E. Grendel,
Tiendeweg, zal tot en met 13 Februari,
bene ven 8 den daarop volgenden nacht, ge
opend zyn na 8 uur des avonds (des nachts
echter alleen voor recepten).
Medische dienst.
Vanaf hedenmiddag 3 uur tot morgenavond
12 uur kan men zich voor medische h^lp
wenden tot de doctoren:
Dr. Broekhuizen, Crabethstraat en
Dr. van Elk, Kattensingel.
UIT DEN OMTREK.
WADDINXVEEN.
Hooge belangstelling.
Naar wij vernemen heeft Zyne F^tcellen-
tie Jhx. Mr. van Karnebeek, Minister van
Staat en Commissaris der Koningin in do
provincie Zuid-Holland zich telegrafisch
tot den Burgemeester dezer gemeente ge
wend, met het verzoek volledig te worden
ingelicht omtrent den omvang en de gevol
gen van den alhier plaats gehad hebbenden
brand hij de N.V. Stoommeubelfabriek,
voorheen A Kempkes.
Aanvaring.
Hedenmiddag heeft in dé Gouwe een aan
varing plaats gevonden. Een daar varend
zeilschip werd achterhaald door een motor
boot. De kapitein van den motor wilde het
achip passeeren doch door het verkeerd be
grijpen der seinen, hield de schipper van net
zeilschip de verkeerde wal, waardoor de
motorboot een aanvaring niet meer kon
vermijden. Het zeilschip kreeg echter boe-
genaamd geen schade doch de motor liep
ern stogie avery op.
De schade werd onderling geregeld.
Demping en rioleering der sloot langs de
Jan Dorrekenskade.
In antwoord op den brief van 27 Januari
1930, waarmede B. en W. den Raad in ken
nis stelden, ontvingen rij het navolgende
tebrijvM.
„Hlermedo hebben trtj de aer U te
ten, dat wij van het, college van bi
ter en wethouders, in vereeniging van de
Bouwcommissie, een geheel nieuw voorstel
hebben ontvangen, ter zake van bovenge
noemd onderwerp.
De kosten van uitvoering van dit voorstel
worden door den architect P, Stuurman ge
raamd op f 5000 tot f £500, waarvan de ge
meente 30 pet, en wij 70 pet. hebben te beter
len, terwijl wij bovendien, nog circa 360 M2.
grond meer aan de gemeente hebben af te
staan dan wij nu reeds heLben aangeboden.
Tot ons leedwezen moeten wij U berich
ten, dat de meeste van ons de kosten vol
gens dit nieuwe voorstel niet kunnen dragen,
terwijl enkele hypotheekhouders van hen die
hun eigendom hebben belast niet toestaan,
dat zooveel meer grond gratis aan de ge
meente wordt overgedragen als volgen» het
nieuwe voorstel wordt verlangd.
Tevens willen wij bij dezen de verzekering
geven, dat wij ons request d.d. 17 November
1430 geheeL te goeder trouw hebben opge
steld, doch mocht U meenen dat rich hierin
voetangels en kkftnirien bevinden dan zijn
wij bereid deze op Uwe aanwijzing daaruit
le nemen.
Ten slotte zouden wij U beleefd willen
verzoeken ons request d.d. 17 November
1930, indien dat wederom in den Raad komt
ter behandeling, dait ongewijzigd te willen
aanvaarden, teneinde de zaak niet onmoodig
hit te stellen, daar het nu het jaargetijde
is, met het oog op de vele werkeloozen, om
nu eenlg werk te laten' uitvoeren.
Mocht bij uitvoering van one request in.
derdaad zich 'in de practijk eenig bezwaar
voordoen dan kunt II toch in ieder geval op
aller medewerking onzerzijds rekenen."
B. en W. herinneren er hierbij aan dat B.
en W. en de Bouwcommasie eenparig beslo
ten dat dit het laatste voorstel is en dat,
indien dit aanbod niet wordt geaceepteend,
de onderhandelingen als geëindigd moeten
worden beschouwd, zoodat de demping don
zonder medewerking van de gemeente zal
moeten plaaite hebben.
Het wil B. en W. voorkomen dat dit tijd
stip thans is aangebroken en zij l^gen hier
mede de zaak aan den Raad ter beslissing
voor.
De brand bij de firma Kempkes.
Nadat uien Vrijdag nog den gaheeleu dag
met de nabluesohing van den brand in de
meubelfabriek der N.V. A. Kempkes en Co.
met een slang op de waterleiding bezig was
geweest, leok het of tegen den avond het
vuur weder meer en meer opvlamde. De
kurgemeoster werd hiermede in kennis ge
steld en stelde niet den opperbrandmeester
oen onderzoek in. Men waagde het, met het
oog op den nacht en de weder beginnende
vonkenregen, niet met de waterkadingslang
te blijven blusschen.
Om kwart voor tien gaf de Burgemeester
dan ook het hevel de brand*weor te laten
uitrukken. Daar aan de achterzijde van de
fabriek oen groote voorraad paneelhout in
blokken opgestapeld lag is het haast niiet
mogelijk liet vuur geheel te doovan.
De brandweer zal nu echter blijven werken
tot het vuur absoluut uit is, vrat echter wel
vermoedelijk tot Zaterdagmorgen zal duren.
Naar wij vernemen bedraagt de schade
aan de Ned. Herv. Kerk ruim f 1000. Ook
het uurwerk in den toren blijkt geheel ver
nietigd te zijn Dit, zal door de gemeente
moeten worden vernieuwd, daar de toren
eigendom der gemeente ie. De kerk zoowel
als de toren waren tegen brandschade ver
zekerd.
Zondag 8 Februari.
GOUDA.
Rem. Kerk, 10 u. v.m. Ds. W. J. Wegerif
te Utrecht.
St Janskerk, 10 u. v.m. Ds. J. iH. Gunning,
em, pred. te Bilthoven.
Vrijz. Hervormden (Soc. „de Réunie") 6 u.
mm. Ds. L. R. van den Broek van Hoorn.
Luthersche Kerk, 10 u. v.m. De heer L. N.
Bodaan, oud-zendeling.
Geref. Kerk, Turfmarkt, 10 u. v.m. en 5%
u. mm. Ds. J. P. C. ten Brink
Geref. Gemeente, Turfmarkt, 10 u. v.m. en
5K u. non. Leesdienst.
Chr. Geref. Gemeente, Gouwe 139, 10 u. v.m.
en 5% u. mm. Ds. Croes.
Ver. Gftlvijn, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142,
10 u. v.m. en 5fa u, mm. Ds. Montfrans
te Barneveld.
Woensdag 11 Febr., 7K u. mm. De heer
W. van Leeuwen, g.o. te Schoonrewoerd.
Geb. Jeruel, 10 u. v.m. en ,7 u. mm. Ds,
Winckel van Apeldoorn.
BERKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk, 19 u. V.m. Ds. ten Brugge-
kate.
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Dr. P. Glas.
Remonstr. Keric, 10 u. v.m. Ds W. N. v.
Nootem
Geref. Gemeente, 9fa u. v.m. en 6 u. mm.
De heer Klaaysen van Dordrecht.
Gebouw Salvatori, 9% u. v.m. De heer De
Jonge.
6 u. mm. Ds. Joh. Steehouwer.
GOUDERAK.
Ned. Herv. Kerk, 9% y. v.m. Preeklezen.
2 u. n.m. Ds. Kleine te Willige Langerak.
HAASTRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Dr. A. Landstra.
Geref. Kerk, 9fa u. v.m. en 6%, u. n.m. Ds.
J. F. W. Erdmam
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds, B. Nieuw-
burg.
STOLWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. vjn. Ds. B. J. Kanis.
Evangelisatiegebouw, 9% u. v.m. en 6Vz u.
n.m. Da .v. d. Wal te Wageningen.
Geref. Kerk, 10 u. v.m. en 6% u. n.m. Lees
dienst.
WADDINXVEEN.
Nod. Herv. Kerk 9M u. v.m. en 6 u. n.m. Ds.
P. de Loose.
Remonstr. Kerk. Geen dienst.
REEUWIJK.
Nod. Herv. Kerk. 9% u. v.m. Ds. M. Verwwy
Oplossing van de raadaela
van vorige week.
1. Som, mos.
Boot, poot, moot, loot, goot.
3. Kelder, keel, keilt, leer, klerk, deel.
Matrozen.
Nero, AJva, Tromp, Danton.
Sneeuwpret.
De prys viel bij loting ten deel aan
ANNIE VAN WIJK, Steljnkade 35, Gouda.
Nieuwe raadsels.
1. Wat staat tusschen maan en aarde?
Welke schoenen scheuren nooit aan de
voeten?
3. bliek uit elk der onderstaande zinnen
één woord, maar doe het zóó, dat deze
woorden, in dezelfde volgorde genomen,
een bekend spreekwoord vormen.
Ga je een wandeling maken?
Het is nu goed weer daarvoor.
Ik versta geen woord van hetgeen je
zegt.
Hy vindt dit boek het mooiste.
Bob gaat altyd graag naar school, maar
ik niet.
.Lezen is een heel genot.
Dit is een goede inval geweest.
Zet de stoelen weer netjes op hun plaats
4. Vier pooien, romp, kop, staartje;
Een krulletje daarin
Noem nu heel gauw mijn naam maart
Met v is t, dat 'k begin.
6. Ik vroeg eens aan eenige meisjes en
jongens, wat zy worden wilden. Ze
schreven het antwoord op en wilden dit
laten drukken, maar de letters werden
in verkeerde volgorde gezet, al bleven
ze van elk antwoord by elkaar. Ziehier,
wat ik te lezen kreeg. En vertellen jul
lie mij nu eens, wat ik er van maken
kon.
arts ee lam
r a n e s t i a
mmm nr te ai
rtch ssf ij re
beest rug m» er
weer zon rijd
tordek
6. Myn eerst is nooit recht, myn tweede en
derde vormen samen 'n verfstof en mijn
geheel is een plaats in Noord-Holland.
Oplossingen inzenden aan de redactie van
de Goudsche Courant, Markt 31, Gouda.
RUILBUREAU
voor bons en plantjes.
t Was schraal de ontvangst gedurende de
afgeloopen week. Vanzelf is de verzending
ook zeer scliraal geweest. Ontvangst en ver
zending gaan tezamen.
We zullen nog eens herhalen wat we al
enkele malen hebben neergeschreven: „Pad
denstoelen" zyn niet meer geldig. Zendt
men deze bons of plaatjes in aan ons ruil
bureau, dan verhuizen ze onmiddellijk naar
de prullemand en worden niet medegeteld
voor het verkrijgen van andere bons of
plaatjes.
We moeten dit doen, daar de fa. VerkaJie
31 December j.l. als de uiterste termijn had
vastgesteld. Inzending van Paddenstoelen
bij genoemde firma na dien datum hebben
geen toezending van het gevraagde meer
tot gevolg. Hieraan moeten wy ons ook
vasthouden. Er ia gelegenheid te over ge
weest om in te zenden.
Hebben genoteerd voor:
Jo. Q. te Gouds: 11 Droste's bons.
Hebben verzonden aan:
J. C. W. te Gouda: 65 Donszelm&nn's
bons.
Nogmaals, een zeer schrale week. We
hopen op beter.
Dank voor de gedane schenking.
HET RUILBUREAU.
Grand Théfltre Rotterdam
Plaatskaarten voor Zaterdag 14 en 1
Zondag 15 Februari kunnen besteld
worden in Café Rest. „VICTORIA"
Markt 30 Gouda, vóór Donderdag 12
Febr. a.s. en verder wekelijks. Verdere
inlichtingen aan bovengenoemd Café.
Reisbureau A. C. T. O-
ADVERTENTIEN.
Zij die iets te vorderen hebben van
of verschuldigd zijn aan de nalaten
schap van Mevrouw de Wed. H. S. W.
VAN DEN TOORN geboren Brasse-
laar, gewoond hebbende Keizer
straat 1 te Gouda, worden verzocht
daarvan uiterlijk 1 Maart 1931 op
gaaf te doen ten kantore van Notaris
J. VAN KRANENBURG aldaar.
Mevrouw DE MOL Markt 18, vraagt
met 1 MAART a.a. een flinke
Aanmelden avonds na 7 uur.
GEVRAAGD te Den Haag 15 Febr.
of later, een
P. G., v. g. g. v., 17 jaar of ouder.
Voor dag en nacht.
Adres: v. d. BOS, Wagena&-
weg 18, bij de Witte Brug.
GEVRAAGD, een flinke
Modelslagerjj fa. T. VAN VLIET,
Zeugstraat. 10
Bij de N.V. GEBRS. DERCKSEN
kan een
EEN FLINKE
GEVRAAGD, liefst R. K.
Adres: KLEIWEG 57. 8
GEVRAAGD
kunnende scheren of LEERLING.
J. F. ARTS, Kapper, Lange Tiende-
weg 17. Gouda.
f »oo.~.
ter leen gevraagd door net persoon
met vaate positie Rente 8% tialfj. af
lossing van f 50 8
Brieven onder No. 524, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31.
geplaatst worden.
Zich aan te meldenFabriekskan-
toor Karnemelksloot. 10
HEER vraagt te Gouda
resp. zeer groote zit-slaapkamer, resp.
ongemeubileerde kamer (s) zonder
pension.
Br. met opgave van oppervlakte en
prijs onder No. 485, Bur. Goudsche
Courant, Markt 31. -10
biedt zich aan
Brieven onder No. 520, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. ,8
TE HUUR: Flink vrljstwuid
.olw
met steenen schuur. Centrum atad.
Mooie stand voor rijwielsaak of der-
geltjke.
Brieven onder No. 472, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 10
kan geschieden op a.s. MAANDAG,
9 FEBRUARI, das avonds van 7.30
9 uur in het cursuslokaal, Joni-ra
lemstraat 12.
Prospectus verkrijgbaar bij den
Directeur, K. BOUMA, Burgemeester
Martenssingel 85 en dén leeraar H. E.
DE KOK, Bleekerssingel 4. 20
IS HET
TELEFOONNUMMER
VAN DE
ONDERL. PROTESTANTSCHE
BEGRAFENISONDERNEMING
HOOG LOON
LEERLINGEN kunnen bij ons DOORLOOPEND
GEPLAATST WORDEN. Begintoon 4 a 5 gulden.
ZEUGESTRAAT 38.
ZONDAG 8 FEBRUARI a.s., 's morgens 10 uur en 's avöfÖ*l,7 uur
waarin hoopt voor te gaan Theoloog Docent Ds. A. WINCKEL te Apeldoorn.
Allen hartelijk welkom. 80
TOEGANG VRIJ.
>Voor te houden FOTOCURSUS van 10 avonden op
DINSDAGAVOND van 8l/i-10 is nog gelegenheid
tot deelname. Cursusgeld 10. Aanmelden vóór
ai 14 Februari a.s. bij P. W. HEKKER, Oosthaven 19.
Caregald* Passagiers- en Vraohtdisnstsn
Zooeven ontvsngen
Beleefd aanbevelend, Pnene van Vlhst, KLEIWEG 43—45.
Telefoon SSS7 24
In Luxe en Rijkwaliteilen met zuinigheid gepaard, levens een zeer
ruime wagen. (Heeft nu de breedte van iedere andere auto.)
Da gosdkoopsto «U'D,
Vraag eena een demonstratie san van een wagen bij den Agent voor
Gouda en Omstreken en U zult verbaasd staan,
2 Tons TRUCK verlaagd tot f. 2475.-
Een Truck die niet te evenaren is. 50
