H' Z tïafcïtffi
Nederland op de Leipziger Messe.
W>»g/
■u
r
Het oude peil gehandhaafd.
LAATSTE BERICHTEN.
Beur* van Amsterdam.
Piilirmlli Elizabitk f» Enlii,
kenbond, en Qumones de Leon, Spaansch,
ambassadeuur te Par ys en rapporteur der
ontwapeningsquaestie in den Raad „be
werkt".
Of Bria&d veel voor Capnea zal voelen?
De herinnering van 1922 ia voor hem niet
gewipt:
pl hü O».
BINNENLAND.
De algemeene indruk der Messe.
De Hoiianüsche Kunstzijde Industrie met een nieuwe uitvinding.
De Nederlandsche exposanten.
De medewerker van het Persbureau Xuz
Dw* te Leipaig meldt d.d. 4 Maart:
Koninklijke onderscheiding.
Prins Hendrik peelt heit ridderkruis 2e kl.
in da Huisorde van Oiauj© uitgereikt aan
mevrouw De-yamer—'liieine, als beloonmg
voor de doéi naai- geduretidc tien jaar be
wezen uieustan ais. aecretaresse van Z. K
11 op Koode KruU*'.
wuisgio-oTi j -1
Liberal. StaHsftartij De Vrijheidsbond.
De rede, waarmee nir. D. Fock morgen
avond te Deventer de algemeene jaar-
lijkseha vergadermg van de liberale staats
partij De V rijlieitisboud zal openen, wordt
van 7| tot 8 uur per radio uitgezonden op
goltlengte 1875 M.
Kuasische rogge gekoeld-
Alle in Rotterdam en Amsterdam
tijdeLyk opgeslagen voorraden, ten
bedrage van 185 raillioen K.G.,
aangekocht door Nederlandsch-
Duitsch consortium.
Naar het Hid. verneemt, heeft een Netler-
luid-Dpilscli oonaortiiun de in Nederland,
voornamelijk to Rotterdam, tijdelijk opge.
slagen en nog niet ingeklaarde vooi raden i
iiuasiödie roggn, ten bedrage van 155 mil-
tioen kg. aangekocht, teneinde deze in Ne
derland al te zetten als veevoeder trouwens
uitvoer maar Duitschland ia onmogelijk).
Bedoeld consortium bestaat uit een aantal
groote giaanfirma's.
Tevens vernam hert blad, dat de Russen
bij het aangaan dezer groote transactie do
verplichting op zich zouden hebben geno
men, om binnen een bepaald aantal maai»
den geen rogge af te laden of te verkoopen,
doch hiervan jieeft het blad geen bevesti
ging kunnen krijgen.
Het Hld. wijst erop, dait einde Februari
m ons land lag opgeslagen een voorraad
vim 164 millioen kg. rogge en wel 120 te
Rotterdam en 44 to Amsterdam.
Deze Russische rogge ia hoofdzakelijk te
Rotterdam in Rijnschepen opgeslagen en is
indertijd' door de RueBeh naar onC land ge-
expedieerd, mot het* doel dm haar van hier
uit naar eldera te verkoopen. Trouwens deze
hoeveelheid «id gitooter dan Je total© Rot ter-
elke tegen de 160 000
Wat betreft de firma's, die van bedoeld
consortium deel uitmaken, vernam het Hld
dat de voornaamste daarvan zijn de N.V.
Nideri te Rotterdam en/de firma Kampf-
meyer te Berlijn. Eerstbedoelde firma is een
Ouitsch-Nederlandaclie onderneming.
De koopprijs bedraagt f 3.74± per 100 kg!
Ten aanzien van de verplichting der Rus
sen, vernam het blad dat de Russen gedu
rende twee maanden geen nieuwe roggevoor-
raden op de Rott. markt zullen brengen,
dooh het moet betwijfeld worden, of deze
voorw^ti zal moeten worden nageleefd.
Dr. O. C. H. Nieschulz.
Een opdracht ontvangen van de
Rockefeller Foundation.
Aan dr. O. C. H. Nieschulz, conservator
aan de tropische afdeeïing van het Insti
tuut voor Parasitaire en Infectieziekten
der Rijksuniversiteit te Utrecht, i* door de
Rockefeller Foundation een Foreign Fel
lowship toegekend. Hij zal rich hiervoor
voor den tijd van één jaar naar Zuid-
Afrika begeven, om o. a. onderzoekingen
over de overbrenging van trypanosomeh-
ziekten te verrichten en aansluitend daar
aan neg het parasitoiogisch instituut der
Universiteit te Parijs bezoeken. Naar wij
vernemen,, ie zijn vertrek op Mei a.s. be
paald. Dr. Nieschulz heeft vooral op het
gebied vap overbrenging van ziekten door
bloedzuigende insecten ook in Ned. Oost-
Indië reeds belangrijke onderzoekingen ver
richt.
Mevrouw Roland Holst.
Hoor uittreden uit de redactie van
De Nieuwe Weg.
Mevrouw Roland Holst treedt uit de
redactie van het onaihankelijk socialistisch
maandschrift De Nieuwe We». Tot de over
wegingen, die haar daarbij luiden, behoort
p.a d. veigende
dat het vertrouwen in het socialisme ie
zwak gefundeerd is. wanneer liet enkel op
geloof in de ontwikkeling der techniek in
df toeneming der klassetegenstellingen enz.
berust, tvaar dat het den eteun behoeft
van een intuïtief, absoluut vertrouwen in
de uiteindelijke overwinning van rede en
liefde dat is van de krachten van het
goede, op de machten van het kwade als
domheid, zelfznrhf. agressiviteit. Dit ver
trouwen op zijn beurt staat enkel in diepe
vastheden geworteld, voor hen die een
■goddelijke grond van rede en liefde, waarin
de hoog.% menacbolijke strevingen veran
kerd zijn, m vopr wie streven naar het be
leven van grtlean tftntvLdeir-dingen in rich
aelven. rrj,y
RADIONIEUWS.
Programma v<
Hilversum 6.Ct| Sportpraatje; i.30
Radio-Volksuniversiteit, 7 00 Ene les 8 01
Gramofoonplaten; 9.30 Concert uit Concert-
gebouw A'dam 10.30- 12.00 Gramofoonpla-
ten. r
Huizon r 4.00 Ziekenuurtje5.00 Con
cert. 7» 9auserie.
Dftvfhtry 7.0q Pianomuziek 3.05Con
tort- 10.40 12.5fc) Dansmuziek
Langen berg7.50 Concert; 10.35-
11.20 Dansmuziek.
deze Voorji
veie exposanten, zoowel uit Duitechland als
uit het buitenland, zijn dit voorjaar naar de
beurs gegaan meer om eens na te gaan hoe
de markt zich zal ontwikkelen dan met de
verwachting, dat groote zaken zouden wor
den gedaan. Eén groote drang komt op de
Messe tot uiting: men wenscht prijsverla
ging Men verwacht ook deze prijsverlaging
en mede daardoor zijn de orders, welke ge
geven worden, niet groot. De vraag is: wat
zal de naaste toekomst brengen? Voor .O®
Diiitache markt moet bovendien rekening
gehouden worden met den politieken toe
stand, terwijl voor den uitvoer naar andere
landen uitsluitend economische factoren van
belang zijn.
In sommige industrieën zijn de prijzen in
derdaad belangrijk verlaagd. Het valt echter
bi betwijfelen of deze prijsverlaging op den
duur geliandhaafd syd kunnen worden, daar
volgens inlichtingen van bevoegde zijde
sommige Duiitsche fabrieken tot eiken prijs
verkoopen om hun groote voorraden op te
ruimen en geld te ontvangen. Van een juiste
calculatie moet in dez© gevallen geen spra
ke zijn.
Heft staat thans, nu drie dagen Leipziger
Messe, echter weL vast, dat er meer zaken
gedaan zijn, dan verwacht was en dat vooral
het buitenhuid' als kooper ie opgetreden
Voor de Nederlandsche exposanten zijn
de resultaten zeer verschillend. Bij de ge
sprekken, welke wij mot verschillende dezer
ondernemende Nederlanden* hadden, bleek
ons, dat sommige fabrikaten, ondanks de
slechte tijdsomstandigheden een goede markt
vonden, terwijl voor andere producten
slechts een matige vrnag bleek te bestaan.
Waarbij valt op te merken, dat juist de dure
artikelen werden verkocht
Veel succes op de Leipziger Messe had
inderdaad de N.V. Hollandsche Kunstzijde
Industrie uit Breda, die verscheen met een
nieuw artikel voor de fabrieken, die kunst
zijde verwerken, n.l. de, „spoelkrans". Tot
dusver weiden kunstzijdegarens steeds afge
leverd in strengen. Genoemde fabriek brengt
do ^uystzijdegarens than* op de markt in
een geheel nieuwen vorm, die „spoelkrans"
gedoopt werd. Deze spoelkransen werden op
de Technische Messe gedemonstreerd op de
machines van eenige Duitsche en Ameri-
kaansche spoelmachinefabriéken. De „spoel
krans" heeft garena van 2 tot 4 maal langer
dan de tot nu toe gebruikte strengen, terwijl
knoopen in de garens uitgesloten zijn. Niet
alleen, dat door de lengte der garens minder
verwisseling op de machines noodig ia, waar
door een loonsbesparing van ongeveer 50
pet. wordt verkregen, terwijl bovendien de
snelheid der machines met 20 tot 50 pöt.
kan worden opgeyoerd. worden de produc
ten, dp deze wijze verkregen, qualftief veel
beter, daar de garens nagenoeg niet meeT
door de handen gaan. Op de technische
Messe «jn de afdeeïing voor textdelmachines
zagen wij de oude spoelen, waarvoor stren
gen gebruikt worden, en de .spoelkransen"
naast elkaar werken en volgen* verklarin
gen van deskundigen zijn de resultaten van
de gepatenteerde spoelkrans van groot be
lang voor de industrie.
Behalve de Hollandsche Kunstzijde Indus
trie uit Breda is er nog een aantal andere
Nederlandsche firma's die het ondank* de
slechte economische omstandigheden aange
durfd hebben naar de Leipziger wereldmarkt
te gaan.
De N.V. Bensdorp-fabrieken uit Bussum
zijn dlit jaar voor het eerst op de Leipziger
Messe versohenen., in combinatie met de
Bensdorp-fabrieken te Kleef en Ween en.
Eveneen* voor de eerste maal zijn aanwezig
de firma Joseph B. Citroen (zilver) uit Am
sterdam en de firma De Metz van Beyer uit
Arnhem met lijsten e.d. Naar ons uit de me-
dedeelingan van de vertegenwoordigers van
deze firma's bleek, komen de bereikte resul
taten nagenoeg overeen met de algemeene
tendenz van de Meeee
Op de Technische Messe zijn uit Neder
land behalve de Kunstzijdle Industrie nog
aanwezig de firma J. Munzer Co. uit Rot
terdam met kadetrmacthines, die evenals
„De Sphinx" reeds tal van jaren hier expo
seert. Bij „De Sphlmx", die met nieuwe zeer
mooie sanitaire installaties aan de n*agkt is
verschenen, zijn d© resultaten beter dan ver
wacht was. Ook de HeemgJ-motoren uit
Hengelo zijn weer geexposeerd.
Even al* vorige jaren zijn ook thans Goe-
dewaagena Koninklijke Hollandsche Fabrie-
keii (Gouda), de Kunstaardewerkfabriek
..Regtina" uit Goudia, de Plateelbakkerij
„Zuid-Holland" uit Gouda en de N.V. „Pagli"
ust Amsterdam met kunstaardewerk op
de Messe aanwezig, De glasfabriek „Leer
dam" is behalve met haar bekende produc
ten met een nieuw artikel (voor auto-ver
siering) voor den dag gekomen. De N.V.
voorheen J. G. Fontein uit Amersfoort (lam
pen) hoeft, gezien de omstandigheden, goe
de exportzaken gedaan. Met lampen en lam-
pekappeu exposeerden cok de firma J. J.
Atteiua uit Den Haag en de N.V., voorheen
Hans Steiapatz uit Hilversum.
Van de overige Nederlandsclie exposan
ten noemen wij nog de firma Job. Veeger
(zeemleder) uit Nijmegendo firma A. Kins-
bergen (horloge-armbanden) uit Amsterdam
ca de omaillefabriek „Gelria" uit Amster
dam.
De algemeene indruk is wel, dat, al wor
den op de Messe zelf niet dliirect groote or
ders ontvangen, hot toch de moeite loont
naar Leipzig te gaan in verband met het
anaknoopen va» nieuwe relaties, zoowel in
Duitschland uls daarbuiten. Het verwondert
zelfs verschillende exposanten dat tot'dusver
niet meer Nederlandsche fabrieken getracht
hebben via de Leipziger Messe haar handels
relaties uit te breiden.
Hoewol een collectieve expositie van Ne
derland zeker niet zoo goede resultaten voor
de betrokken firma's zou opleveren als de
onderbrenging der stand* in de betreffende
Messehuizen, zooals thans geschiedt ook
de l'oolsche collectieve inzending is ver
kleind, omdat verscheidene Poolsohe Bir
ma'* er de voorkeur aan geven naast htm
concurrenten te staan' zou het ter be
vordering van den Nederlandschen handel
'naar het buitenland zeker aanbeveling Ver
dienen, dat er collectief voor de Nedorland-
solie producten tijdens de Messe in Leipzig
reclame werd gemaakt, in Leipzig zijn vele
centra, waar do vreemdelingen van elk land
komen. Zij komen daar met het doel te koo-
peu, n ti e t van hun eigen landgetoooteai.
want daarvoor behoeven zij rui et naar Leip
zig te gaan. Wanneer op deze centrale pun
ten op doeltreffende wijze voor do Neder
landsche productei) reclame zou worden ge
maakt. waarbij nauwkeurig zou moeten
Winden aangegeven, «raar de Nederlandsche
exposanten in Lqipzig te vinden zijn, dan
zouden de resultaten voor do exposanten
zeer waarschijnlijk nog b«*ter rijn dan thans.
Wellicht is hier iets te doen voor de ver-
eeniging „Nederlandsclie Fabrikaat" of een
andere organisatie-in ons land
Voordat de héér AJ. Handels, directeur
van de Textielschool te Tilburg met zijn elf
leerlingen naar Nederland terugkeerde,
heeft hij ons nog het ee« 611 ander over zijn
indrukken verteld. Hoewel het bezoek
slechts van korten duur kon zijn te kort
eigenlijk hadden de leerlingen der Tex
tielschool, de .toekomstige leider* van onze
textielindustrie, op de Messe, vooral op de
Technische Messe,veel kennis opgedaan,
die hun later in het bedrijf ten goede zal
komen.
De ïtudierei* naar de Leipziger Messe
daarover waren alle deelnemers het eens
is uitstekend geslaagd. Nadat de deelnemers
aan deze excursie de eerste van dezen
aard, welke door een onderwijsinstituut is
ondernomen - de Messe hadden bezocht,,
waar vooral een nieuwe Engelsche weefstoel
voor axminstertapijtendie voor het eerst in
Europa gedemonstreerd weid, de aandacht
getrokken, hebben rij Dinsdag een bezoek
gebracht aan de Kammgarnspinnerei Stöhr
en Co. A.G. in Leipzig—Plagwitz. Evenals
op de Messe zagen de bezoeker* hier het
modernste op het gebied der textielindustrie.
De heer Handel* dpelde ons tenslotte mede
zeer voldaan te zijn over de ontvangst in
Leipzig en de officieele begroeting door het
bestuur der Messe aeer op prij* te hebben
gesteld.
Dergelijke studiereizen zijn zeker van
groot belang voor de algemeene en techni
sche ontwikkeling vah toekomstige leaders.
Wybert-tabletten zijn
alleen echt in de hygië
nisch verpakte en ge
sloten blauwe doozea
4 25, 45 en^ 85 ets.
voorbij sluis 12 der Zuid-WUlemsVanrt be
gon de auto te slingeren. K.. die aan heit
stuur zat, scheen het stuur niét meester te
rijn, waardoor de wagen in het water reed.
Een in de nabijheid verblijvende schipper
en de sluiswachter van sluis 12 waren spoe
dig ter plaatse, terwijl ook weldra nog an
dere personen meehielpen om Jiaar Je auto
te dreggen Ter plaatse i* de Bmd-Willems-
vaart n.l. ongeveer vier metwr diep Het
duurde dan ook ongeveer con iur, voordat
men ar in slaagde den auto
droge te brengen. Bij d«
onder leiding^ van dr. Nynatt i. uit Some^
ren, nog geruimen tijd getradi
sing van kunstmatige ademha ïg de levens-
m s uit, dat de
door toepas-
i Berlijn—Hannover—Amsterdam—Londen,
welke gedurende hpt geheele jaar zal wor
den onderhouden, heeft de K.L.M. een
dienst ingelegd -in de vier zomermaanden,
zoodat gedurende die periode ook een dub-
beldaagsche (Lenst van Holland naar Ber-
I lijn tot stand ie gekomen.
Door een kleinen heen- en weerdienet
1 Rotterdam—Amsterdam is het dit jaar te.
vens geLukt, Rotterdam beter in het inteer-
nationale luchtverkeer te brengen. Een om
14.45 uit Rotterdam vertrekkend vliegtuig
geeft den Rotterdammer de gelegenheid, te
«Amsterdam de aansluiting naar Soand'i-
*jvavie met den sneldienst te halen, terwijl
hij levens kan profiteeren van het late
Amsterdam—Hamburg vertrek. Bovendien
vindt hij te Amsterdam hét vliegtuig uit
Londen met bestemming Berlijn, ftet vlieg
tuig ver trék t om 18.30 na aapkomat van de
late HambuiigHolland verbinding en de
Budapest—WeenenBerlijn-jfJannov^r ver
binding wederom naar Rott
Tenslotte hoeft de Cechistóéie luQ^itvaart-
inaatsohaprij [besloten, de (lijn Praag—Es-
sen—Leipzdg—Rotterdam tty Amsteroam
j door te Mkken, waaidoor >|><>k deze stad
\an de lf»<>ie verbindrng rhet Praag kan
profiteered
T Gedurenéf» de vier zomermaanden zullen
de Denen, buitschers en Zweden nachtpost-
weer op te wékken
gaf men de pogingen op.
Een voorloopig
rechtervoorband
het ongeluk echijnt te wijten
Wat beteekent „Hant
„Koerlandia", hot A. N.
meldt het volgende
Het drukfoutenduiveltje ht
kostelijke grof* uitgehaald.
In ons vorige nummer
ver*, af. waai-èb gevraagd'
per wee bestafft, A
dan op liet 4rf dor vjui<
xn 't juk te jpaan van 's
t Was gedmkt op een
men vroeg otgs de betee
denhoek ver smalte licht,
baarmaking kwamen eenige vfijwilligera-ety- -
mogoiiiflten hun wreklicht aant(ragen. Wat «o tarieviii oangaai
p^ende. dat de iaRcekenis <,e Mroolte aaol ver]
wan. dat haute hand eih treeft de K-I..M
van payer) moeet aifn e< 1 """l"0 rnaaUchi^ppijen
het geheel duf handgeld of aoldij moaat bj I Nederland—Scandin
te-kenen, Hifliehtte dat nog naderHoe meÜ verlaagd, waauxioor
een vergelijkende verhandeling over he<
woord mortepijen. voorkomend iir oude mi-
litairo reglementen. Een ander gihg nog
vorder van honk en noemde liet geheimzin
nige woord eéi verbastering van het Spaam
sehe woord aiitepécho (borstharnas). f.
Tot. hij die het versje aan den kalende^
Voor v^fetand eni Hart
diensten uitjijperen, weaidoor dé
rv„ navlache an jbuitache post ip Ami
ons 'eeiM van Londen ^Van de JC.L.M. wordt
ra, nomen om gfdu
wii hen* ©fl Scandini
De KJa.M. is
vliegtuigen - d« F IX'e plaats
20 personen op de lijn naa
te zetten. De Bolgisclie
-ereoiie*4 luehtvaartmaa
hun diensten eveftet-n*
tuigen uitvoeren'
in de transi-totariev
(Blrussel— Parijs en Toonden j
De tarieven van Arnsierdaiti en
dam rijn thans:
naar Bazel f 56. - (oud tarief <450), i
Berlijn f 54 (f 63). naar Dortmund of Dttó-
«eldorp f 17 (f 19), Essen f H f 16.50)1.
i Frankfort f 32 'f 34). HaUe-tópzig f 44
Fokker
dook met de nuchtere verklaring, dat zijnl 'f Handover f So f 36), Keulen f 18
onduidelijk h r
handschrift oorzaak was geweest,'
van een drukfout en hij had geschréven '*l
vijand* heerschappije.
Het komt in deze afdeeïing van Neerlan-
dis eigenlijk niet te. pas, maar We kunnen
toch de verzoeking niet weerstaan te eindi
gen met het woord, dat bij een der dergelijk
verstarrende ontnuchtering gebruikelijk is
Tableau
LUCHTVAART.
De Zomerdienst en de
K. L. M.-vluchten.
Mededeelingen van den heer Plesman.
Samenwerking en tariefsverlaging
by de Europeesche diensten.
1 October op Indië een wekelijksche dienst.
Ill een perecon leren tie heelt do directeur
der K.L.M-, de heer Pies man, mededeedin-
gen geolaaji omtrent den zomerdienst dxe
voor de K.L.M. dit jaar vroeger dan ge
woonlijk beg.nt - en omtrent d© Indië-
vlucnten, cüe, naar gehoopt wordt, met in
gang van 1 October wekelijks zullen plaats
hebben.
Twee. belangrijke factoren staan ten aan
zien van de Europeeöche
voorgrond samenwerkin^én tariefsverla-
guig.
De verroeghig van [de intrede Van den
zomerdienst is geschied na overleg met de
buitenlands che
teneinde meer eenhei^Ae krijgen an de ver-
keersperioden, welke'thans, zooveel moge-
lijk zullen zijn 1 Maart—30 April; 1 Mei-
31 Augustus, 1 September—31 October; 1
November—28 Februari.
Op alle lijnen vliegt de K.L.M. thans in
belangengemeenschap met de
({22). Mannheim f 39 (f 41). Mnnchen f 59
i (f 63), Praag f 66 {f 70), Stuttgart f 46
I (f 49) en Zurich f 61 f 70).
j Ook de vracht-,,en bagagetarieven rijn
over het algemeen belangrijk verlaagd.
I Bij het nemen van retourbiljetten j* thans
j definitief voor de terugreis een reductie
van 10 pet. lingevoerd.
Voor de rei* Amsterdajn—Rotterdam en
omgekeerd zullen speciale reitoyrbiljatten a
f 12.60 verkrijgbaar zijn.
Tenslotte de wekelijksche dienst, op Indië,
dien de K.L.M op 1 Ootober hoopt aan te
vangen. Er zijn. om den thans bes taanden
veertiendaagsohen dienst in een wekelijk-
sehen om te zetten, nog vele voorbereidin
gen noodig, doch de K.L.M. zal van haar
kant alles in het werk stellen om dit resul
taat te bereiken. De heer Piesmau vertrekt
vandaag per vliegtuig naar Indié om de
autoriteiten aldaar te bewegen, om ook van
die zijde al het mogelijke té doen tot bevor
dering van de invoering van den wekelijk-
."ohen dienst op 1 October a.s.
In Mei hoopt de hoer Plesman terug te
zijn. Indien de onderhandelingen dan het
gewenschte resultaat hebben, zal de K.L.M
onmiddellijk twee groote Fokkervliegtuigen
aanschaffen, zoodat zij dan in het bezit van
5 drie-motorige F XII vliegtuigen zal zijn.
GEMENGDE BERICHTEN.
wrak by Schotland is de
„Noordpool" uit IJmuiden.
Enkele namen der slachtoffers.
Het schip vermoedelijk door
sneeuwstormen overvallen.
Het is thans zeker dat hét die lJmuider
Ktoomtreiler „Noordpool" YM, 132 is, welke
met man en muis op de Sehoteohe kust is
gaan. Men heeft n.l. kunnen vaststellen,dat
een aangespoelde spiegel van de scheepe-
boot, waarin het nr. 450 was aangegeven, af
komstig is van de scheepsboot Van de
„Noordpool".
Daar komt bi) dat de bemanning van de
„Gelria". IJM. 4. die te IJmuiden is bin
nengekomen, verklaard heeft, dat zij de
„Noordpool" IJM. 132 in de buurt van «Ro-
sehearty had gezien.
De namen vun de opvarenden luiden als
volgt:
Schipper is de omstreeks 58-jarige J. Gra
ven i aker, gehuwd, wonende te Maassluis
Het gezin van den schipper wordt door deze
ramp wel zwaaf getroffen, daar de ongehuw
de zoon Willem zich als stuurman «mn boord
bevond. Machinist i* A van Onaelen, even
eens wonende te Maassluis. Verder bevonden
zich nog aan boord de stoker 8. van Sprong
en P v. d Ende, tremmer, Hennevanger.
kok Noordzij en de matroos Varenkamp. al.
len te Maassluis en vender de matrozen Rog
te Seheveningen, 'L. Groen te Alkmaar en
D. Prins te Egmond.
Schipper GraVemaker «tond bekend; als
cr-n der beate schippers van de IJmuiden
vloot en was juist weer, na geruimen tijd
wegen* ziekte aan wal geweest te rijn, naar
ree vertrokken. In de Moray Firth was
schipper Gravemaken goed bekend wet de
gevaren van de rotsachtige Schotsche kust
en de daarvoor liggende riffen, daar hij meer
reizen naar deze streek heeft ondernomen.
Men neemt dan ook aan, dat de treiler, ver
moedelijk op de terugreis zijnde, door een
hevigen sneeuwstorm i* overvallen en daar
door uit den koers is geloopen.
De overige leden van de bemanning zijn
in hoofdzaak uit Katwijk en Egmond afkort*
«tig. zoodat ook deie visschersplaatsen door
deze ramp zwaar worden getroffen De
„Noordpool" wa* eèn nfetiw schip en slechte
een paar jaar oud.
Reeds zijn negen lijken aangespoeld.
Auto in het water gereden.
Twee personen verd
Gistermiddag om 1 uur heeft onder de
gemeente Som eren nabij Sluis 12 der Zuid-
Willemsvaart, een ernstig auto-ongeluk
plant* gehad dat aan twee personen het
Jcyrn heeft gekost.
Zekere P. putsch en zijn echigenoote, af
komstig uit Breinlg (Duitschland) bij Aken,
kwamen met een auto over den kanaaldijk
rijden, uit de richting Weert komend. Even
De opening van een vliegschool der
N.L.S. te Amsterdam.
Groot vliegfeest op Schiphol.
Zaterdag a.s. zal zooals reed® kort ig ge
meld, de vliegschool op Schiphol, welke een
onderdeel vormt van de N.V. Nationale
-jr I Luchtvaartschooi te Rotterdam, in tegen-
sohe niaatschappijenT zoüdat ^dSngeoon- woordi«h«id van verschillende autoriteiten
currentie wordt vermeden, terwijl vertrek en I te half 3 of{icieel worden 'ng«wijd.
aankomst nog gunstiger dan verleden jaar Hel vliegfeest.,
reeds het geval was konden worden. te llouden redevoeringen zullen met
I behulp van luidsprekers worden gedistribu-
j eerd. Onmiddellijk daarna vangen de vlieg-
I demonstraties aan, welke zonder onderbre-
king tot vijf uur zullen duren. Er zullen
meer nummers worden uitgevoerd dan ooit
J bij een vorige gelegenheid het geval wu.
De bedoeling ie vooral te laten zien, wat de
kleinere vliegtuigen (Pander's, Moth-toestel-
I len enz.) in de lucht, vermogen; er komen
I echter ook «en escadrille Fokker C 5 Z
vliegtuigen der Marine luchtvaartafdeeling,
o'ie de laatste jaren terecht een bdaondere
reputatie genieten, en de bekende'„vijf vin
gers aan «en hand" (6 Fokker* C 5 Z),
than* onder leiding van den kapitein-vlie
ger Van Weerden Poelman, die op Euro
peesche vllegfeesten internationale triomfen
Zoo komt reed* niet ingang van 16 Maart
(verleden jaar 7 April) de Scandinavië-lijn
(Scandinavië—Parijs—Londen via Holland
in één dag) tot stand, met daarnaast in de
maanden Mei t.m. Augustus een sneldienst
welke het traject Kopenhagen-Amsterdam
zonder tuasehenlanding in Hamburg zal af-
Een volgende verbeterang i* de dubbel-
daagBche dienst Hamburg-Landen via
Amsterdam gedurende de vier zomermaan
den, waarvan dé K.L.M. één dienst exploi
teert en de Luft Hanea met da K.L.M. sa
men de andere. Hierdoor wordt het moge
lijk, dat passagiers te 4 uur n.m. van Am
sterdam vertrekken en 's avonds 6.35 te
Hamburg zijn, terwijl men van Hamburg
uit, na de lunch, om 2.30 kan vertrekken
om te zeg uur 'e avonds reeds in Amster
dam aankomt, of te half zeven het laatste
directe vliegtuig naar Londen nog kan ha
len. Uit Londen (Croydon) vertrekt 's avonds
7 uur iiet laatste vliegtuig, dat tevm. Rot-
terdam aandoet, naar Amsterdam.
Tussehen Parijs m Holland „ordm door
de K L M. en de Farmanlijn gedurende hot
remerseireen drie paasagieradiensten ooder-
tüa '.uchtvaf1^-eatschappij 8a-
bena hoeft besloten gednraide de vier to-
"rZSS-Rruaael—Antweipeo
Het Belgisohe vliegtuig komt 0I"
ongeveer half tien ie Amsterdam
vertrekt vandaar weer om 12.30.
Naast de verbinding van de Luft
Het instruoteuiis.esoadiüle der N.L.S. (3
Panders) gevormd door de heeren Bohmidl
Crans, van der Graft m de Mul zal een
ongewone variant geven op het bijna onge
ëvenaarde vliegen van de bekende leger, en
viootenescadrillesgenoemde drie heerar
zullen ook afzonderlijk enkele hnitengewone
RADIO-TELEGRAFISCH
5 Maart
Hoogste stand 757.0 te Stenseele.
Laagste stand 746.1 te Isafjord.
Verwachting Meest matige zuid-oostelijke
tot noord-oostelijke wind. Helder tot licht
bewolkt. Waarschijnlijk droog weer. Lichte
tot matige vomrt des nachts. Overdag lichte
dood.
X
In het jongste nummer van het orgaan
van den wethouder Van Staal bespreekt
deze onder den titel JHetoudepeilin
de Roomsche fractie terugge
keerd" het feit, dat wethouder Koemana
hem in de laatste zitting van den Gemeen
teraad een leugenaar heeft genoemd, een
qualificatie die de heer Potharst zich des
tijds tegenover zyn „fractie"-genoot Koe
mans had veroorloofd.
„Wat te zeggen van den wethouder-ge
zagsdrager, die zichm* dergelijke woorden
keus permitteert!" schrijft het roode stryd-
orgaan.
Wy hebben ons by de lezing van dit epis
tel, speciaal van de geciteerde alinea, de
oogen eens uitgewreven en.' onwillekeurig
kwam ons het spreekwoord vim den balk en
den splinter in herinnering. Is de roode wet-
üouder reeds weer vergeten, dat hy, nadat
de heer Koemans hem een leugenaar had
genoemd* omdat bü naar diens inzicht een
onjuiste en volkomen misleidende voorstel
ling vap zaken had gegeven, onder gejoel
van de roode fractie, repliceerde met „be
drieger"? Is 't hem al weer door het hoofd
gegaan, dat hy na afloop van de zitting
van 18 Februari j.l., toen $e wnd. burge
meester, wethouder Donker' hem zy t
geenszins „op brullenden toon", zooals de
heer Van Staal zyn goedgeloovige ljezers
tracht wys te maken kort en krachtig
ltet woord had ontnomen, daarna zeer on-
jkrwacht de zitting sloot en zyn qqllega
Van Staal schamper toevoegde: „Ja, ik zal
4u het woord geven!", de' laatste déze ïorte,
welzeggende toespraak beantwoordde '^met:
JËn ik zal jou laten bulken!"?
l|Het heeft er veel van weg dat 's wet-
Mmders memorie hem ditmaal geducht par
ten speelt. I
Meh ziet iptusschen dht het» vocabuj lire
yan de heeren piet v<fcl uiteefÜoppt eni daf
zij "atellig be tem doen daarover «maar jjet
Jhryven. 1 i i ffl
het zelfde nummer schrijij; de i leer
Itaal'.in het artikël „De nfi' k t v ior
a|k berekende w;.n. lur-
fieester" over „interrupties, ,scl eld-
kkingèn en ruwe uitvallen^ wélkö de
raadsleden zich zouden liebben er-
fd. Wederom verzuimt hji 'echter! ge-
;e maken van het feit, dat óok ijn
ïgenooten zich niet onbetpigd heb >ett
in, zy 't niet in dezelfde mate aléj'de
fractie, die zich trouwens, voor zoo-
■y ons kunnen herinneren, geen enkel
scheldwoord of een ruwen uitval heeft ver
oorloofd. Wel herinneren wy ons e^n inter11
ruptie van een der sociaal-JemoCÉdten, die
zoodanig was, dat de pers oordeelde, dat het
maar beter was ze niet in het radflsverslag
op te nemen. a
Wy zwygen nu maar van de plat» woord
spelingen, die sommige medewerkers van
het röode verkiezingsorgaan zich mëenen te
mogen veroorloven.
't Zou niet moeilijk vallen deze voorbeel
den nog met een aantal te vermeerderen.
Dat heeft echter weinig zin. Wij Willen er
ook niemand een verwijt van maken, dat hy
zich in verontwaardiging, als interruptie of
als repliek op een interruptie, een uitdruk
king laat ontvallen, die hy anders niet zou
hebben gebezigd. Dat kunnen wij ons in
denken.
't Is echter brutaal een ander, die het
ook doet, daarover de les te willen lezen en
hoog op te geven van eigen woordenkeus
en zelfbeheersching! Overigens blijkt uit de
genoemde artikeltjes wel, dat de wethouder
Van Staal zyn oude methoden en zijn oifde
peil blijft handhaven. Voor een goede ver
houding zou 't wel wenschelijk zijn dat daar
aan eens een einde kwam!
STADSNIEUWS.
MARKTBERICHTEN.
Veemarkt Gouda.
5 Maart. Aangevoerd in totaal 3752 st.,
waarvan 285 slochtVarkens. Vette van f 0.20
—0.21 per pond levend met 2 pot. korting.
Londensche van f 0.18—0.19 p. p. lev. met
2 pet. korting. Zoutere von f 0.19J—0.204
p. p. lev. met 2 pet. korting
1237 magere varken prijzen van, f 20—30
per stuk. 1557 biggen pr. van f 6—10 p. st.
11 runderen pr. van f 25036C p. st. 649
nuchtere kalveren pr. van f 6.50—11.00 p.
st. 4 qhapen geen not. 9 bokken en geiten
pr. van f 2—6 p. st
Handel in vette varkens, Londeosohe,
Zouters en nuchtere kalveren vlug, in de
andere soorten matig.
Kaasmarkt Gouda.
5 Maart. 103 partijen kaas. Prijzen le
kw. m. r.m. f 3842, 2e kw. m. r.m. f 35—
37.
1338 ponden boter. Goeboter van f 0.70—
0.85 p. p. Weiboter van f 0.65-6.70 p. p.
326 partijen eieren. Kipeieren van f 4.50—
5.50 per 100 stuks. Eendelieren van f 4.
5,50 per 100 stul
Coop. Zuid-Hollandsche Eierveiling
(C Z. H. E.) te Gouda.
5 Maart. Aanvoer 5940C kipeieren. Prij
zen: 56-58 K.G. f 4.60-4.90, 58-60 K.G.
f 4.70-4 90, 60-62 K.G. f 4.70-6.10, 62-64
K.G. f 5.20- 5.50; bruine 54-68 K.G. f 4.70
—5.80; klein© f 4.40—4.50, alle* per 100 et.
Aanvoer 900 eendeieren. Prijzen f 4.70 per
100 stuks.
Graanmarkt Gouda.
5 Maart. Granen: Tarwe f 6.75—9.00,
Rogge f 3.75—4.25. Gerst f 5.75—6.75, Haver
f 5—6.50, Erwten f 8—12, Bruine boonan
f 9-li, per 100 K.G.
Kaasmarkt Woerden.
5 Maart. Aanvoer 30 partijen, Prijs m.
r.m. Ie kw. f 30—42, m. r.m. 2a kw. f 35—37.
Handel matig.
GOUDA, 5 Maart 1931.
Ingebruikneming nieuwe eierenmarkt. j
Hedenmorgen is de eierenmarkt voor t
eerst gehouden in een speciaal daarvoor in
gericht lokaal in de voormalige kazerne,
waarvan de ingang is aan de achterzijde
van hét gebouw. Wij zyn vanmorgen tydens
de markt even een kijkje wezen nemen,
't Ruime, goed verlichte lokaal was geheel
gevuld met verkoopers, koopers en koop
sters, die zich verdrongen om de stevige hou
ten banken, zestien in getal, die in 't lokaal
'zijn opgesteld om de manden en kisten met
'eieren op te plaatsen.
Y»or de bezoekers van d* eierenmarkt is
de ingebruikneming van dit lokaal stellig
een "groote verbetering.
Ledenvergadering «fd. Gouda
Liberale Staatspartij de Vrijheidsbond.
De éfd. Gouda van de Liberale Staats
partij de Vrijheidsbond, houdt een leden-
vergj&dering op Donderdag 12 Maart, des
avonds 8 uur in de Sociëteit „dje Réunie",
Trekking van de Joodsche Invalide.
De winnaar, van het kuiB woont te
Rotterdam.
winnaar van de auto te Laren.
De Joodsche Invalijie heeft 12 loterijen
geopganiseérd, waarvan één speciaal voor
de hoofdstad en vender Voor iedere provin
cie één. 'Zeeland en Drenthe hebben ieder
20.000 loten; de andere JJo lotóryen «bestaan
elk Uit 24.000 loten, dn 1 totaal moesten er
dus in ons land 280lj|o0 loten worden ge
plaatst. In Juni van net vorige jaar is met
den verkoop begonnen^ aan de mimpterieele
goedkeuring was de Jjppaling verbonden, dat
er uiterlijk op 31 /wigustus 193} getrokken
moest worden, mal de 280.000 loten zijn
zoo gpe(j (hls uitverkocht. Reejds kondpn de
Aimstertfapnsche-, cje Geldti/fache-e« de
Zeeuwsjfciie loterij tiekken eMtp 30 Maart
wordt l,w Haarlem «e laatste trekking ge-
listeravond was Zuid-Holland aan
De tralcking had plaats' iij het Ge
in, dat gevuld was met e^n groote
iZitteJs. Bij deze trekking wa-
twezig dé heeren L. LeviSson en
respectievelijk voorzitter,'en se
cretaris yin de Afdeeïing Zuid-Holland; I.
Gans, directeur vjjin de Joodsche Invalide, L.
Snapper, secretaris van het hoofdbestuur,
mevrouw H. StrahdersWojf en de heeren
H. Boas en H. v..(i, Poorten uit Anisterdam,
Jac. DuytS, seCMtaris van het cjomitë te
Dordrecht, J. Mqgendorf en de heer en me
vrouw PolakZwanenburg, leden van het
comité te Gouda.
De heer L. Levissoh uit den Haag, voor
zitter van het loterij-comité Zuid-Holland,
heeft de bijeenkomst met een hartelijk
woord van welkom geopend. Voor hen, zoo
zeide spreker, die straks niet met een prijs
naar huis gaan, is Ret een troostrijke ge
dachte, dat het geld, uitgegeven voor het
let, uitstekend is besteed, want men heeft
meegewerkt aan het mooie doel van de
Joodsche Invalide; het verzachten van het
lot van vele hulpbehoevenden. Dank bracht
spreker aan den minister van justitie voor
de gunstige beschikking op het verzoek deze
loterij te mogen houden, dank aan den bur
gemeester van Rotterdam en het gemeente
bestuur voor de vele medewerking, dank
aan de firma's die hun etalages ter beschik
king van het comité hebben gesteld, dank
ook aan de leden van het comité en aan no
taris S. S. Wijsenbeek, die zich met het toe
zicht op de trekking heeft willen belasten.
Vervolgens bracht hij hulde aan den heer
en mevrouw N. Davids voor het vele werk
dat zy voor.de loterij hebben verricht. Ten
slotte vestigde hy er nog de aandacht op,
dat een loterij wel heel aardig is, maar dat
zy slechts middel en geen doel mag zyn.
Vervolgens heeft mevrouw W. Davids
Cats het eerste nummer getrokken. De
trekking ging als volgt in haar werk:
Op het tooneel stonden twee trommels,
één met 24.000 nummers en één met 1010.
Dames trokken om beurten een nummer uit
een van de trommels; het uit de grootste
trommel komende nummer gaf aan op welk
lot de prijs zou vallen; het uit de andere
trommel komende nummer was het volg
nummer van den prjjs op de lijst van de
prijzen. Notaris Wysenbeek las telkens de
by elkaar behoorende nummers voor; in de
zaal waren prijslijsten verkrijgbaar.
De grootste belangstelling ging natuurlijk
uit naar de prijzen 500 en 750, respectieve
lijk den auto en het heerenhuis.
Het heerenhuis aan de Claes de Vriesse-
laan 11 te Rotterdam, viel op no. 17483, de
5-persoons Essex-auto op no. 2287. De ge
lukkige winnaar van het huis wuont te Rot
terdam, die van de auto te Lairen.
Winnaar van de Philips Standaard Comb,
met luidspreker werd de eigenaar van het
lot no. 5812, het ameublemen} viel op no.
14159.
iHet aantal loten dat verkofcht werd be
draagt 24.000, het aantal prijzen hierop was
1000, waaronder naast deze rier hoofdprij
zen nog zeer veel waardevolle.
De trekking, die in twee partijen ge
schiedde, was te middernacht geëindigd.
Ned. Chr. Heisvereeniging.
Filmavond over Zwitserland.
Voor den filmavond van de Ned. Chr. Reis-
vereeniging over 'Zwitserland, gisteravond
in „de Réunie" gehouden, bestond groote
belangstelling. Na een kort openingswoord
van den voorzitter, den heer M. A. Wegen
wijs, ging het hoofdbestuurslid der vereeni-
ging, de heer Roosjen voor in het gebed en
zongen de aanwezigen het le vers van
Psalm 150.
De heer Roosjen, bekend leider van de
N. C. R. V-, sprak vervolgens over zijn er
varingen bjj het reizen opgedaan, waaraan
spr. een propaganda-woord voor het reizen
in het algemeen en reizen met de Chr. Reis-
vereeniging in het bijzonder toevoegde.
Lantaarnplaatjes, op geestige wyze toe
gelicht door den heer Graiiano, leidden ons
door de grootsche natuur en de schilderach
tige oude steden van de oosthoek van Zwit
serland, waarbij we, uitgegaan van Schaf-
hausen, langs het Bodenmeer, door Appen-
zellen en St. Gallen tenslotte de oorsprong
van Héh Rijn bereikten.
Een twéetal films voörden ons later door
dezelfde streek, terwijl tenslotte nog een
wintersportfilm, opgenomen te St Moritz,
werd gedraaid.
Een buitengewoon prettige afwisseling
was de declamatie door den heer D. A. van
Alkemade, te Den Haag, die met een drietal
schetsen zfeer veel succes oogstte. De heer
v. Alkemade is trouwens bij het meerendeel
der aanwezigen reeds bekend van de uit
zendingen van de N. Chr. Radio-Vereeni-
ging. j
Het mujzikale gedeelte werd verzorgd
dyor de dames Heykoap, zang en den heer
Calatz, piano.
Het wai een mooije avond, deze film
avond van jde N. Cl Ré V.
De Goudfeche werkl||>zen naar Almelo.
De Goudfiche wei klnpzen zullen dit jaar
weer nauir de Rijkswerf;verschaffing worden
uitgezonden]. Vermoedelijk wordt voor hen
een kamp hi de omgeving Van 'Almelo inge
richt. De leden van het college van B. en
W. zullen ijicsh ter PÏjtetse eerst persoonlijk
op de hoogte steileilg'Mvorenfl hun defini
tief etandpvlnt t^e bepdien.
i CoÖp. Zuid^Hjiu. Eierveiling.
De Coop. Zuid-HolfJfKische Eierveiling te
Gouda houdt morgenmiddag om 1 uur in
hotel Coomans te Rtraprdam haar jaarver
gadering. De agenda jyprmeldt o.m. de vol
gende punten: Jaarverslag secretaris; jaar
verslag directeur; balajhs en winst- en ver
liesrekening; bestuursvoorstel om het be
stuur by ëventuéel samenwerking met
pluimveehouders uit de provincie Utrecht
.uit te breiden met twéé; leden uit Utrecht
en het door de Utrednfcsche Pluimveehou
ders aangewezen tweetal gekozen te verkla
ren; bestuursverkieziraj, aftredend G. J. v.
d. Horst en J- J. den Hollander (de heer v.
d. Horst stelt zich niëjl herkiesbaar, het be
stuur draagt voor P. dé Jong, te Moordrecht
en G. Bogaerdt te Stolwijk); commissaris-
verkiezing, aftredend -de heer P. de Jong te
Moordrecht, die volgens de statuten niet
'herkiesbaar is (candidaten J. Maasdam te
Nieuw-tHelvoet en J. de Moree Abzn., te
Rockanje; bestuursvoorstel om te veilen
voor 4 zooals thans; behandeling van het
huishoudelijk reglement.
De omstandigheid, dat de organisatie een
provinciale vereeniging is en dat daardoor
een groot deel der leden niet in den naas
ten omtrek van Gouda woont, is oorzaak,
dat deze jaarvergadering in Rotterdam
wordt belegd.
Dammen.
Dinsdagavond speelde de Damclub „Gou
da" voor de tweede klas competitie Nederl.
Dambond, een wedstrijd tegen de Damver-
eeniging „üobbelman" uit Rotterdam.
Door met 146 te winnen blijft „Gouda"
de leiding houden in deze afdeeïing.
De volgende partyen werden gespeeld:
„Gouda" „Dobbelman".
1. C. van EykH. Oranje 2—0
2. P, van der Linden-Th. v. Ginkel 2—jO
3. J. iHoogendoorn—A. M. Jansen 11
4. G. v. ArdenneA. Klein 02
5. A. J. v. d. Tooren—H. Loeve 11
6. Th. v .d. VeerJac. Loeve 20
7. W. VerhoeveG. Egmond 20
8. C. EikenaarN. Roestenburg 02
9. Th. van RhynD. Kooyman 20
io. P. SchoutenB. Siepman20
een muur op een dak, gelegen ca. 7R0 M.
boven den beganen grond en waarbij gee
nerlei beveiliging tegen het gevaar eraf te
vallen was aangebracht.
Voor het verrichten van dezen arbeid be
vond A. H. v. 't S. zich op het dak van een
aangrenzend bouwwerk en is hy van dit
dak naar benéden gegleden en daar een bui
tenstek van de goot, die zich aan den onder
kant van 't dak bevond, brak, is h(j nog ver
der gevallen en met zyn borst op een der
kortelingen van een half afgebroken stei
ger terecht gekomen en blijven hangen, tot
dat men hem er had afgenomen.
Verdachte, die tijdens het ongeval op het
werk aanwezig was, ontkende A. H. v. 't
S. gelast te hebben om zich op het dak te
begeven om dé nokgaten in den muur schoon
te maken.
Verdachte had gelast op het dak te gaan
op 3 M. hoogte; verdachte verklaarde, dat
de jongen uit eigen beweging op een ander
dak is gaan werken.
A. H. v. 't S., als getuige gehoord, ver-
klaardej dat verdachte hem opgedragen had
de vlieringgaten op 3 M. hoogte schoon te
maken. k
Get had gedacht, dat hy die andere ga
ten ook wel schoonmaken kon en verklaar
de hiertoe geen opdracht gekregen te heb
ben, daar dit laatste werk best kon wach
ten.
De Ambtenaar van Jifet O. M. achtte het
ten laste gelegde bewezen en vorderde een
veroordeeling van verdachte tot een geld
boete van 5 subs. 1 d. h.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: 1 Maart: Wilhelmina Corne-
lia, d. A. O. Boot en J. G. Hoogendoorn,
Karnertlelksloot 151. 3 Maart: Adrianus,
z. v. A. Cabout en J. M. Brenkman, Zwaans
gat 15. Hermanus, z. v. Ij. Hey en A.
Hoogerdyk, F. W. Reitzstraat 36. 4
Maart: Johanna Catharina, d. v. J. L. van
Dam en J. C. Ponsioen, Pr. Hendrikstr. 143.
GETROUWD: 4 Maart: Rodenbach en
G. M. van der Vlist. A. van Driel en G.
de Langen. D. van Brieken en A. H. C.
Kooistra. P. A. van Wijnen en M. Pot
harst.
OVERLEDENGeene.
Agenda.
6 Maart, 8 uur. Réunie. Rott. Volksuniver
siteit. Otto van Tusschenbroek over Mo
derne Huisinrichting.
12 Maart, 8 uur. Soc. „de Réunie", Oost
haven. Ledenvergadering Liberale Staats
party de Vrijheidsbond.
Apotheken.
De apotheek van den heer F. A. Dee,
Westhaven, zal tot en met 6 Maart, bene
vens den daarop volgenden nacht, geopend
zyn na 8 uur des avonds (des nachts echter
alleen voor recepten).
14—6
Indien „Gouda" haar laatsten wedstrijd
wint, is ze kampioen harer afdeeïing.
Deze wedstrijd heeft plaats op Donderdag
12 Maart te Rotterdam tegen „Constant D".
Kantongerecht.
Veroordeelingen van het Kantongerecht
te Gouda d.d. 4 Maart 1931.
Wegens schoolverzuim: H. V. te Gouda
ontslagen van rechtsvervolging; L. H. te
Gouda, schuldig zonder toepassing van
straf; H. S. te Nieuwerkerk 30 subs. 10 d.;
M. J. H. te Nieuwerkerk 36 subs. 10 d.
Wegens openbare dronkenschap: M. A.
D. te Moordrecht 10 subs. 4 d. h.; A. v.
d. S. te Moordrecht 6 subs. 2 d. h.; A. V.
te Boskoop en H. V. te Reeuwyk, ieder 5
subs. 2 d. h.
Wegens zonder rybew(ja r(jden: P. C. M.
te Gouda 1 subs. 1 d.; fi. v. L te Gouda
4>subs. frd»
Wegens overtreding van art. 4 M. en R.
reglement: J. v. d. K. te Schiebroek 7.50
subs. 2 d. h.
Wegens luidruchtig zingen op den open
baren weg: A. H. D. W. te Nieuwerkerk
5 subs. 2 <L h.
Wegens overtreding art. 164 Alg. Pol.
verord. te Gouda: P. B. te Gouda 4 subs.
2 d. h.
Wegens overtreding Invaliditeitswet: W.
J. S. te Gouda 28 maal 1 subs. 28 maal
1 d. h.
Wegens overtreding Ongevallenwet: F. C.
M. te Gouda, schuldig zonder toepassing van
straf.
Wegens overtreding art. 9 Motor- en Rij
wiel Besch.: A. A B. te Doetinchem 1
subs. 1 d. k.
Wegens overtreding van art. 58 Motor
en Rijwiel Regl.: W. L. te Gouda 2 subs.
1 d. h.
Overtreding art. 8 D\ I van het
Arbeidsbesluit.
P. J. E., wonende te Goud'a, stond terecht
voor het feit, dat hy als hoofd en bestuur
der van een bouwwerk aan óle Eerste Kade
te Gouda, op 6 Januari 1981 aan dén tim
mermansleerling A.. H. v. 't B. had opge
dragen eenige gatem in orde te maken in
UIT DEN OMTREK.
ma, hetwelk een keur ysn lisderen bevatte,
welke zooals wij gewend zyn door „Eensge
zindheid" goed werd afgewerkt, werd af
gewisseld door muzieknummers van het
strijkje „Onderling Genot". Ook dit mocht
veel bijval oogsten. Het kerkgebouw was
geheel gevuld met belangstellenden.
Door de bewoners van den Tentweg wordt
reikhalzend uitgezien naar de Verbetering
der provinciale weg, daar de schade welke
zy aan hun huizen lijden door de vele pas-
seerende auto's, groot is. Thans hebben de
woningen van L. V. en A. v. D. het weer
moeten ontgelden, 'waarvan het overstek
van de eerste gedeeltelijk van de laatste
geheel werd verbrijzeld.
BOSKOOP. n
De heer P. J. van Iperen, tijdelijk onder
wijzer aan de Chr. Mulo school aan de Ro-
zenboomlaan, is benoemd tot onderwijzer
aan een gelijke school te Nieuw-Vennep.
De candidatenly8t der R. K. Kieavereeni-
ging voor de raadsverkiezing luidt als
volgt: A. Brand Pz., H. A. Boekraad, P.
van der Staak, H. G. Mathot, C. J. van
Vliet, H. Fase, P. J. Kortman, J. J. Ster-
kenburg en J. Streng.
Aan de Boskoopsche bronwaterleiding is
door B. en W. benoemd tot assistent-machi
nist de heer J. G. Selier te Leiden.
HAASTRECHT.
Groene Kruis.
In de jaarlyksche algemeene vergadering
was de voorzitter, de heer Reneman, door
ziekte afwezig, en werd het voorzitterschap
waargenomen door Dr. Hakkenberg. Notu
len der laatste vergadering en jaarverslag
1930 werden goedgekeurd. Uit het verslag
bleek dat de afdeeïing in bloeienden toe
stand verkeert, het ledental bedraagt ruim
500; de wijkverpleegster legde ruim 2300
bezoeken af, terwijl 291 artikelen uit het
magazijn werden verstrekt. De rekening
van het Groene -Arms sloot in ontvangsten
op 2739.78, uitgaven 2703.74, batig slot
36.04; idem van de T. B. C.-commissie,
ontvangsten 1451.81, uitgaven 1337.23,
batig slot 114.58. De rekeningen zullen
worden gecontroleerd door de heeren F. W.
Gronert en Chr. van Delft.
De begrooting voor 1931 werd in ontvang
sten en uitgaaf op 2595.04, met een post
onvoorzien 99.42; idem van de T. B. C.-
commissie 1831.58, onvoorzien 108.53.
De rekenihg van het Lighalfonds slfot
met eett saldo van 726.85.
De aftredende- bestuursleden de heeren
W. Beukers, Th. Jansen en Chr. Kolenbran
der, werden herbenoemd en namen hunne
benoeming aan. Bij de rondvraag volgde
eenige discussie, waarna sluiting der slecht
bezochte vergadering volgde.
Melkprijs.
De melkprijs is alhier verlaagd tót 11 ct.
per L.
Broederdienst.
Door den Commissaris der Koningin is
vrijstelling verleend wegens broederdienst
aan de ingeschrevenen der lichting 1932 F.
Straver, Th. A. Jansen, A. de Roos, N. Bui
telaar, J. C. Boere, G. J. Stubbe, H. van.
Bemmel en M. Steenbergen.
Aan den dienstplichtige der lichting 1930
J. Voorsluijs is door den Minister van De
fensie voorgoed vrijstelling verleend wegens
kostwinnerschap.
STOLWIJK.
Woensdagavond gaf in de Ned. Herv.
Kerk de Gemengde Zangvereemging „Eens-
gezindheid" een uitnemend geslaagde uit-
voering onder leiding van haar düreetenr, de
i heer K. J. d« Beun te Gouda. Het program-
DKAAÖLOOZE DIENST.
Een ernstig outo-ongeluk.
Een doode, een prnatig gewonde.
GRONINGEN, 5 Maart. Hedennacht heeft
y de Punt, gemeente Fries, een ernstig
auto-ongeluk plaats gehad, waarbij een per-
Boon werd gedood, terwijl een tweede per
soon zwaar gewond werd. Te ongeveer 3 uur
kwam een auto die erg slingerde in botsing
met een andere auto, bestuurd door den
heer Steur uit Assen. De auto van den heer
Steur werd ernstig beschadigd, doch de be
stuurder liep geen verwondingen op. De an-#
dere auto kwam na de botsing met groote
vaart tegen een boom terecht, waarbij de
bestuurder, een vertegAwooxdiger van de
Texaco-Mjj. te ZwoUe, P. C. op slag gedood
werd. De andere inzittende, A. S. genaamd
en eveneens verbonden aan genoemde Mij.,
werd zwaar gewond naar het Ziekenhuis te
Zwolle overgebracht.
Na onderzoek is gebleken dat de beide
heeren onder den invloed van sterke drank
verkeerden.
De P.H.A.F.Z. naar Indië vertrokken.
De heer A. Pleeman maakt de
reis mee.
Hedenmorgen is van Schiphol vertrokken
de P.HJLF.Z., een van de nieuwe Fokkers
van de K. L. M. Als piloten fungeeren de
heeren J. Duymelaar en L. Sillevis, meca
nicien is de heer Veenendaal, marconist de
heer Dewee.
Er was groote belangstelling, vooral ook
uit Den Haag. Dit vond zyn oorzaak natuur
lijk in het feit dat deze Indiëvlucht voor
de eerste maal wordt meegemaakt door den
heer Plesman, directeur der K. L. M.
Aan boord bevinden zich 189.8 K.G. poBt
en 36 K.G. vrachtgoed.
WISSELKOERSEN.
4 Maart.
5 Maart.
Officieel.
Londen
12.11
o» 12.12
Berlijn
59.31
•vt
Parjjs
9.77%
9.77%
Brussel
34.79
34.78%
Zwitserland
48.04
48.04
Weenen
85.10
35.10
Kopenhagen
66.76
66.75
Stockholm
66.85
66.85
Oslo
66.76
66.77%
New-York
2.497-
2.49%
Niet offieieel.
Praag
7.39
7.38
Madrid
26.95
26.82%
Milaan
13.07
13.08%
Beuraoverzjcht.
De affaire op de Amsterdamache effecten
beurs had wederom weinig te beteekenen
en de stemming vf&& gedrukt. De teleurstel
lende gang van zaken in de Amerikaansche
Un*e, ,de passeering van dividenden van
vele maatschappij an aldaar, maken bet pu
bliek huiverig iets van beteekenis te onder-
nemen. Noch la hause noch k la boa se
De geringe omzet leidde al epoedïg tot ©e*1
koe re reactie. De belangstelling voor rubber-
aandeden wa* bijna weer geheel verdwenen.
Da koerebeweging wa« aeer onregelmatig.
Amsterdam rubbers waren in doorsnee aoo
goed als onveranderd, doch de minder édn-
rante soorten werden hier wat liooger, doér
wat lager genoteerd. Koninklijken waren
e enigszins beneden de vorige prijzen.
Tabakken hadden van aanbod te lijdien
en de noteeringen leden wederom belangrijke
verliezen. Toen de verkoopen uitgevoerd
waren kon voor enkele soorten èen heretel
doorzetten.
In suikerwaarden ging het »er levendig
toe. H.V.A.'8 zagen zich een paar punten
ontgaan. Ook de andere euikerwaarden gol
den eerder lager.
Van de Ind. fondsen trokken Aku's eeni
ge belangstelling De noteering liep terug.
De Philips golden eon 5-tal punten lager
doch verkeerden in horstel tegen het alot.
Algemeene Exploratie® waren aangeboden
er bewogen zich dien overeenkomstig.
Amerik. fondsen waren lager.
advertentten!
Heden overleed, zaoht en kalm
na een kortstondige ziekte
in den onderdom van 61 ja«?.
O. J. VAN ZANTWIJK
J. VAN IJ ZENDOORN
VAN GkELEN
K. VAN IJZENDOORN
A. M. VANDERHEIJDT—
VAN GeELEN
M. L. VAN DER HEIJDT
GOUDA, 5 Maart '31 26
B. Martenssingei '14
De teraardebestelling Sal plaats
hebben ab. Maandag te 12 oor.
