lerneeron
OUDA
ten
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
70’ Jaargang
Maandag 13 April 1931
■o. I76S3
BOSKOOP,
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWUK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
Dit blad verschijnt dagelijks behalve opZon-eo Feestdagen
'baar
DNT
i
1
FEUILLETON.
TWEE OP N. EILAND
3rten.
ikken
r
si
ostraat 56
De waarde van de Postvluchten.
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT,l MOORDRECHT,.MOERCAPELLE,
t
i
BUITENLANDSCH NIEUWS.
HOOFDSTUK III,
De eerste hindernis.
CWsWt vwvslgd).
lark leeuwerik, maar «ok fM>,
e 1931 moddlan.
icourant
)N 2850
Ernstige onrust in Portugal.
Madeira een zelfstandige republiek? Een verzoek van den Volkenbond
om Madeira als „Alantida” te erkennen.
ten uitwijzen, of alle onderdeelen werkelijk
betrouwbaar zijn.
ƒ0.48
kleur slechts 7.80
ƒ9.75
ƒ2.95
Ifontspanner
6 x 11 c.M. ƒ36
digdheden.
aan alle kinderen
riS CAMERA uit
beten voor 15 April
fcutomobielclub koos hem ook tot eerelid,
terwijl naar de Pester Uoyd schrijft en
ons van verschillende zijden bevestigd werd,
de prins overal door het publiek met groote
sympathie werd begroet. Het feit, dat prins
Nicolaas voor het begin van het „Concoürs
d’Elégance”, zonder zich om het hem om
ringende publiek te bekommeren, zelf een
poetslap ter hand nam en daarmede den
glans van zjjn later bekroonden automobiel
verhoogde, heeft hem ongetwijfeld heel wat
sympathie bezorgd. Mogelijk ook hebben
zich enkele personen uit het publiek her
innerd, dat het Roemeensche koningshuis
zich steeds welwillend tegenover de minder,
heden heeft gedragen en daar waar het de
mogelijkheid had, getracht heeft, onrecht,,
dat men den minderheden wilde aandoen, te
verhoeden of begaan onrecht goed te ma
ken. Amerikaansche bladen, op jacht naar
sensatie, hebben telegrafisch by hun Boeda-
pester correspondenten laten vragen, wat
dit bezoek te beteekenen had. Het heeft
echter geen andere beteekems dan dat de
koning van Roemenië met dit vriendschap
pelijk bezoek van zjjn broeder te kennen
geeft, dat hem persoonlijk correcte betrek
kingen met de Hongarjjen zeer na aan het
hart liggen. Over het geheel genomen is
de betrekking tusschen Roemenen en Hon
garen steeds eenigszins bijzonder geweest.
In Roemenië heeft niet alleen het konings
huis, maar hebben ook de ontwikkelde stan
den herhaaldelijk getoond, de nationale
smart van de Hongaren te begrijpen. Hon-
De heer Plesman, directeur van de K.LJL, Zondagmiddag^
op Schiphol teruggekeerd.
De ervaringen van den heer Plesman.
Een ideale wijze van reizen in de tropen.
stel voorbij was, heette te heer Haas Marti»
den heer Plesman welkom.
„Twee maanden geleden hebt gij mij him
op deaelfdle wijze verwelkomd, na eenzelfde
reis”, zesde de heer Martin. „Ondanks het
fat, dat de luchtverbinding met Indië groo-
tendeels door u zelf is voorbereid en on
danks al uw ervaringen op het gebied van
luchtreizen ben ik ervan overtuigd, dat deze
reis een openbaring voor u ós geweest."
Namens den Raad van Bestuur der K. N.
1. L. M. begroette generaal Snijders den
heer Plesman. Hij sprak de overtuiging uit,
dat deze reis ook vQor de luchtvaar^ in
Ned.-Indië van groote beteekenia zou zijn,
en dat zij zou bijdragen tot de grootachs
taak, die de K. L. M Vervulde door de be.
vordering van het contact tusschen de twee
deelen van het Nederlandeche rijk.
Nadat de begroetingschainpagne was rond
gediend had de pers gelegenheid even met de
heer Plasman te spreken over zijn ervarin
gen in verband met het doel van zijn reis.
Dit doel noemde hij drieledig
In de eerste plaats diende met de Indische
autoriteiten overleg te worden geploegd in
zake de instelling van den wekeJijkschen
haar tasch te vinden. Hugh 8laagde erin het
raampje te laten zakken en tuurde in den
aandonkerenden avond. De regen veegde
langs rijn gezicht Hij zag een kluwen van
auto's, een groepje menachen op het trottoir,
geaticuleerende handen aan alle kanten,
toon kwamen vloeken en scherpe bevelen.
Wie zijn ergens tegenop gereden, zed hij
tegen haar. Iemand heeft rich bezeerd!
Die onvoorzichtige chauffeur ook! Waarom
kunnen ze ook niet uitkijken, waar zij
Kom d’r eens van af! riep een stem
naast het wiel. Kom eraf, zeg ik
Die stomme ezel reed achteruit zonder
uit to kijken, antwoordde de chauffeur van
Hugh’s taxi. Zijn „vrachtje” merkte, dat zij
juist °P den hoek bij Sherry waren en dat
de menigte van luxe auto’s en text's, die
daar gewoonlijk tegen zevten uur stond, er
weer aanwezig was.
Dat is het toppunt van brutaliteit,
schreeuwde de agent Ik heb do heele ge.
schiedenis van begin tot einde gezien Jij
hebt hem gekraakt, gemeene schooier.
Een paar andere politie-agenten baanden
zich een weg naar hun collega. Klaarblijke
lijk wa« er iets ernstigs gebeurd.
Wat ia er gebeurd? riep Hugh den agent
toe. t
Dat zult u gauw genoeg gaan merken,
antwoordde de man barech. Bemoeit u
zich er voorloopig maar niet mee!
Nou, zeg eena! protesteerde mijnheer
Ridgeway. Je hebt geen recht om zoo
teger^ mij
gaarache kunstenaars zjjn te Boekarest
steeds zeer goed ontvangen, mustei zelfs af
en toe met geestdrift, steeds echter was het
’t chauvinisme van de minder ontwikkel
den, dat alle pogingen tot toenadering van
de fjjne voelenden te schande maakte. Het
bezoek van prins Nicolaas en de ontvangst
hem ten deel gevallen, zullen intusschea
zeker het hunne tot een verzachting der te
genstellingen bydragen.
AUSTRAUë.
Het vliegtuig van Kingsford Smith
verongelukt.
Twee inzittenden omgekomen.
De Southern Cross II, het vliegtuig waar
mee Kingsford Smith zjjn recordvlucht En
geland—-Australië maakte, is by Sydney
neergestort en totaal vernield. De beide in
zittenden werden gedood.
VER. STATEN.
Een millioen loterij biljetten geconfiskeerd.
Voor de sweepstake in de -lersebo
loterjj voor de Derby.
Zaterdag werden in de bagage van een
schouwburgdirecteur, die met het passa
giersschip „Aquitania” aankwam, een mil
lioen biljetten gevonden van de sweepstake
in de lersche loterjj voor de Derby. Elk de
zer kost zes gulden. De inbeslagneming is
de grootste van dezen aard. Zjj had plaats
op grond van de tariefwet van 1980, dio een
invoerverbod stelde op „immoreele artike
len”.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt
Franco per post per kwartaal 8.16, met Zondagsblad 8.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 11, GOUDA,
bjj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Ohze bureaux zjjn dagelijks geopend van 9—>6 uur. Administratie ea Redactie Telef.
Interc. 2745. Postrekening 48400.
Volgens berichten van reizigers uit Ma
deira, die te Lissabon arriveerden, hebben
de opstandelingen van Madeira bjj den Vol
kenbond een verzoek ingediend, Madeira te
erkennen als een zelfstandige republiek on
der den naam „Atlantida. Generaal Cardosa
zou dan benoemd worden tot president der
nieuwe republiek en Generaal Sousa Diaz
tot opperbevelhebber.
De berichten inzake een beleefdheidsbe
zoek van den Engelschen kruiser „bondon”
aan Funchal inzake bloedige botsingen te
Lissabon worden door de Portugeesche re
geering tegengesproken. De geruststellen
de berichten der regeering vinden bjj de be
volking weinig geloof.
De commandant der troepen te Lissabon
had gisteren een langdurige bespreking met
president Carmona; omtrent het resultaat
is echter geen enkele mededeeling gedaan
De Britsche kruiser „Curlew” te Gibral
tar heeft opdracht gekregen, zich naar Lis
sabon te begeven om de Britsche belangen
in Portugal te beschermen.
lingen, waaibjj tal van fictieve personen
optreden, die echter duidelijke en onloochen
bare overeenkomst toonen met de figuren
uit het werkelijke leven, welke den laatsten
tyd te Parjjs op weinig heugelijke wijze op
den voorgrond zyn getreden.
De Parijzenaars gnuiven!...
Groot warenhuis verbrand.
Eenige miiiioenen francs schade van een
firma te Maubeuge.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
brak te Maubeuge een brand uit in een groot
warenhuis, welke brand Spoedig met groote
snelheid om zich heen greep. De brand, die
op de le étage begon, bereikte spoedig de
yierde verdieping, die bewoond wordt door
het interne verkoopspersoneel van het wa
renhuis. De bewoonsters konden zich slechts
met moeite redden. De geheele brandweer
van Maubeuge werd gealarmeerd, maar on
danks de krachtige blussehingspogingen be
reikten de vlammen spoedig de lager gele
gen verdiepingen, waar zich veel brandbaar
materiaal bevond. Inmiddels had men ook
de assistentie van de brandweer uit de na
burige gemeenten ingeroepen, en met ver
eende krachten slaagde men erin, de in de
onmiddelljjke nabijheid van het brandende
gebouw gelegen Cathedraal St. Pierre te
gen het vuur te beschermen. Politie en sol
daten hadden de geheele omgeving af gezet'
en hielden het talrjjke publiek op een af
stand. Eerst vandaag, vroeg in den morgen
kon men het gevaar als geweken beschou
wen. Van het gebouw zjjn slechts de muren
overeind blijven stapn. Er deden zich geen
persoonlijke ongevallen voor. De aangerich-
tc schade bedraagt eenigk miiiioenen francs.
HONGARIJE.
Prins Nicolaas van Roemenië
te Boedapest.
Een bezoek dat bjj kan dragen tot
betere betrekkingen tusschen beide
landen.
Het bezoek van prins Nicolaas van Roe
menië, die in verband met de internationale
automobieltentoonstelling, den sterrit en het
internationale „Concours d’Elégance” eenige
dagen te Boedapest vertoefd heeft, is, zoo
schrjjft de corr. van de N.'R. Crt. aan zjjn
blad, voor de stad een ware sensatie ge
weest. In de eerste plaats was prins Nico
laas de eerste Europeesche prins uit een
regeerend huis, die sedert den oorlog de
Hongaarsche hoofdstad bezocht en dan is
Roemenië een land, waarmede Hongarije
sedert den vrede van Trianon in een soort
latenten oorlogstoestand verkeert. In ver
band met dit laatste kan prins Nicolaas
zich inderdaad niet beklagen over de ont
vangst die hem in de Hongaarsche hoofd
stad ten deel viel. Niet alleen, dat hjj, ge
lijk wel niet anders te verwachten was, van
officieele zijde volkomen correct ontvangen
werd, dat de rjjksbestuurder, de minister
van buitenlandsche zaken en de Hongaar
sche koninklijke automobielclub te zjjner
eere feestmaaltijden arrangeerden, maar de
- Een brief
Ja, ik schreef een brief naar oom Harry
voordat ik uit Chicago vertrok, zie je, maar
ik vergat iets belangrijks, dus moest ik van
daag weer schnjVen.
Wat vergat je?
Ik veigat hem te schrijveh, dat jij mei
dezelfde boot ging en op me zou passen,
alsof ilrje eigen zuster wM, Hugh.
Htet was gek, maar geen van beiden glim
lachte, toen hun handen elkaar ontmoetten
in een warmen, zekeren greep.
Generaal Carmona, die sinds 1927 presi
dent is der Portugeesche republiek, ziet zich
weer eens voor een minder prettigen toe
stand geplaatst. Tijdens zijn bewind zijn
revoluties schering en inslag geweest, maar
aan al de opstanden, die tegen zyn gezag
waren* gericht, wist hy telkens met succes
het hoofd te bieden. Thans echter is op
nieuw een revolutionaire beweging uitge
broken, die op Madeira is begonnen, waar
de toestand zeer gespannen heet te zjjn. Het
eiland moet geheel in de macht der rebellen
zjjn en de regeering te Lissabon heeft dan
ook al oorlogschepen uitgezonden, terwjjl
tevens vliegtuigen aan de actie deelnemen.
Tot botsingen is het echter tot dusver blijk
baar nog niet gekomen. Men krjjgt den in
druk, dat generaal Carmona liever door een
hongerblokkade dan door een bombardement
de opstandelingen tot rede wil brengen. Ve
len zullen het vreemd vinden, dat een revo
lutionaire actie zjjn oorsprong vindt op een
eiland, doch men moet niet vergeten, dat
juist vele vjjanden vah de regeering, die
zich tegen haar hebben gekant, als banne
lingen op Madeira leven. Ook ditmaal
draagt de opstand weer een militair karak
ter
Omtrent den ernst van het verzet is het
niet «nogeljjk volkomen betrouwbaar inge
licht te worden. Te officieeler plaatse in
Lissabon wendt men wel optimisme voor,
maar het is zaak hier een beetje nuchter
tegenover te staan. Aan den anderen kant
is evenmin de juistheid te controleeren van
de telegrammen, volgens welke militairen,,
die tegen de rebellen zjjn uitgezonden, met i
dezen gemeene zaak, hebben gemaakt. Het
zelfde geldt met betrekking tot de berich
ten, welke het voorstellen, alsof de garni
zoenen van de Azoren zich bjj de ontevrede
nen hebben aangesloten.
Dat het in Portugal in elk geval niet
pluis is, kan inmiddels worden afgeleid uit
het feit, dat er een uitgebreide censuur is
ingesteld, de troepen alom zjjn geconsig
neerd en een speciale bewakingsdienst voor
de gebouwen der regeering, de post- en te
legraafkantoren, enz., is ingesteld. Niet al
leen zjjn verschillende oud-ministers veilig
heidshalve- in verzekerde bewaring gesteld,
maar tevens houden de leden van het kabi
net voortdurend contact met elkaar; ook
moet het voornemen bestaan in de Portu
geesche hoofdstad de staat van beleg af te
kondigen. De belangrijkste spoorwegsta
tions zjjn eveneens door militairen bezet. De
regeering zelf erkent genoodzaakt te zijn
bijzondere maatregelen te nemen, teneinde
te beletten, dat de verschillende vormen van
verzet het karakter gaan dragen van een
uitgebreide revolutie. Generaal Carmona
schijnt op het oogenblik nog op het leger te
kunnen bouwen, doch de toekomst zal moe-
- Modes zijn slechts epidemische ziekten
van de smaak.
Het wm gisteren druk op Schiphol, en dat
was niet te verwonderen, want de directeur
der K.L.M., de 'heer A. Plesman, wierd uit
Indië terug verwacht.
Op het vliegveld waren tegenwoordig de
directeur-generaal der P.T.T., de heer Dam
me, generaal Snijders, de directeur van het
Amsterdanujche poetkantoor, den heer Van
Beers, de directeur van de postexpeditie
Centraal Station Van der Pol, de directeur
der Fokker Fabrieken ir. Stephan, de secre
taris en propagandist der K.L.M. Hans Mar
tin en vele andere goede bekenden op lucht
vaartgebied.
De F.H.-F.L., bemand met de piloten Dui-
inelaar en Sillevte, den mecanicien Veenen-
doal ca den marconist Dené, was ’a morgens
uit Boedapest vertrokken, maakte te Leipzig
slechte een korte tusftchenlandring en te vijf
minuten voor half vier verscheen het toestel
van den kant van de stad. Laag snorde de
machtige F. XII ovter de hoofden der toe
schouwers waarna Duimelaar de kist steil
omhoog trok om in een wijden cirkel vlot te
landen
Nadat de eerste begroeting door de naaste
verwanten en het ergste gedrang om het toe-
Ik hoop maar, dat het zooals de meeste
eindigt, hoe afgezaagd ze ook fijn. In ieder
geval, zal het een leuke mop zijn, om in
Sherry Hotel te dineerem. Als iemand, die
wij kennen, ons'zou zien, dan zouden we
kunnen zeggen.
Neen kindje, we zullen geen moeite
doen om de zaak uiit te leggen. Met hel
oog op wat er komt, ging hij voort, vind ik
het noodig om een programma op ie stellen.
Dit zal ons laatste avondeten in Amerika
zijn, voor een heden langen tijd, lieveling.
Ifiet moet een uitstekende maaltijd zijn, al
wa« het alleen maar terwille van de geschie
denis. Wat voor soort gevogelte wil jij heb
ben?
Een leeuwerik, zei se met een str&len-
den «kimlacht.
streek. De (woordspeling ga&t door de verta
ling verloren.
ADVBBTENTIEPRUS: Uit Gouda ra omrtrekra (bohoorrado tot dra boiorgtata«):
1-* ntol* f 1.M, elke ra*d moor 1 OJt. Van taltra Gouda ra dra braorgtato*:
1—6 regela 1.66, elke regel meer 0.30 Advertontlita la bat Zaterdagnnmmer 20
bUalag op dra prtia. UrfdadiglieldaHul.ertuntUn da helft ran dan pr(|u
INGEZONDEN MEDBDEBLINGENl 1—6 «gala elka mgal maar KM. Op
de voorpagina 60 hooger.
Gewone advertratihn ra ingraondan madedoellngra W1 contract tot aeor gerodurrardon
prjja. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tasschenaomst van eoliede Boekhand»*
laren, Advertentiebwreaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing aan hsd
Bureau zjjn ingekomen, teneinde van opname versekard te sjjn.
Het begon te motregenen, en een betrok
ken lucht, kil en grijs, daalde lager en lager
totdat zij het P^rk als een sombere mantel
bedekte. De ruiten van de taxi hielden den
snijdenden regen tegen, maar toch merkten
ze het trieste begin van een natten avond.
Bijna drie uur lang reden Hugh en Grace
al om het park en lang» de rivierkant, dm
tijd doodend met een zenuwachtige energie,
<öe zijn invloed op hen begon te doen voe
len. De electrische lichten flitsten aan en de
regen gutste Jiog steeds op het glimmende
asphalt.
Is 't niet akelig? flisterde Grace, dich
ter naar hem toe kruipend. Ik dacht dait
die man van het weer zei, dat we mooi weer
zouden krijgen, 't Is afsahuwelijk.
- Integendeel, 't is overheerlijk, zei hij
enthousiaet. Dat is nu juist het soort weer
voor een mysterie sla dit. 't Begint al* ees
tem—.
Een leeuwerik? Schei uit. je eet geen
leeuwerik voor je diner. Dit is ontbijtgevo-
gelte. Je staat er mee op, om zoo te zeggen.
Zijn uiteenzetting kwam tot een abrupt
einde, toen hij en Grace hevig naar voren
werden geslingerd en zic^nauwelijks red
den konden van een volkomen projectie op
en door de tnsschenruit. De taxi bleef met
een schok stilstaanbuiten wa8 een verward
geroezemoes van stemmen en geschreeuw,
het Reluid van krakend hout, het kletteren
van brekend glas en het krassen van rem
men.
Wat te er? hijgde Grace, trachtende
tegelijkertijd haar hoed recht te zetten en
FRANKRIJK.
De „Vtecosa” ten tooneele.
Een satirieke politiek-fiaandeele
revue!
De spreekwoordelijke spotlust der Fran-
schen heeft gedurende de jongste maanden
ruimschoots gelegenheid gehad zich te uiten.
Hoeveel „bons mots” en woordspelingen zyn
er niet gemaakt op Mme. Hanau en haar
„Gazette du Franc”, op de zaak-Oustric, op
de in het nauw geraakte politici en op de
vele bankiers in de Santé-gevangenis!..
Rip, de bekende revueschrijver, heeft
thans een fantastisch stuk geschreven, dat
den veelzeggenden naam van... „La Visco-
sa” draagt en in het ThéAtre du Pslais-
Royal wordt opgevoerd.
iDe humoristische intrige is als volgt: De
Ver. Staten, die zich willen wreken op
Frankrijk, omdat Maurice Chevalier naar
zjjn land is teruggekeerd, zenden een mys-
terieuzen, epidemischen.mist op Parijs
uit, welke alle bewoners tot speculeeren
brengt! Een kassier van de Banque Oustric,
vader van een allerliefst dochtertje, dat
met een rechercheur is verloofd, ontdoet
zich van alle solide fondsen, welke hij be
zit, om Oustric-waarden te koopen. Edoch,
de catastrophe komt, Oustric wordt in de
Santé opgesloten en de kassier bezit geen
rooie duif meer. De zaak wordt gecompli
ceerd doordat zijn a.s. schoonzoon met het
onderzoek wordt belast.
Deze intrige leidt tot allerlei verwikke-
’t Is een lange reis naar Manila, zie je,
zei ze en Hugh, ik zag gisteren in de
krant, dat het nu de tijd is voor typhoons,
of hoe noem je dne dingen, in den Indischen
Oceaan. Ik heb het opgezocht in de encyclo-
jiedie. Er is een plaatje van een in actie,
’t moeten vleselijke dingen zijn. Hij zou
ong in een minuut in gruizelementen slaan.
Zou het niet vreeeelijk zijn, als j
Kom, komEen typhoon te niet zoo
ergWat jij bedoelt is een samoen, maar die
heb je alleen in de woestijn. Waar heb «je
het opgezocht?
In Webster natuurlijk.
Mijnheer Ridgeway ging niet verder over
het onderwerp door, maar bceloot om zelf
stilletjes Webster te raadplegen en om bij
den kapitein van de St. Cloud te in forme e-
ren naar wat deze van typhonen wist.
Laat hem naar Arnold rijden, Hugh.
Zie liet hem in den wagen achter en be
loofde niet langer dan vijf minuten weg te
blijven. Tien minuten gingen voorbij en
Hugh stak berustend een sigaret aait, ter
wijl hij op het trottoir stapte om te róók en.
Nadat hij Mier sigaretten had gerookt, ging
;hij merkbaar zijn wenkbrauwen fronsen Hij
keek naar den grooten ingang, toen op zijn
horloge, toen naar de onverstoorbare chauf
feur. Haar vijf minuten waren een half yur
geworden. Hij kreeg langzamerhand een on-
behagelijk gevoel en stond op het punt om
den winkel binnen te gaan, toen zij er juist
uitkwam
-- Ik moest een brief pesten, legde ze uit,
toen ze vóegreden. O, Hugh, ik ben zoo
zenuwachtig, ik weet, dat ik i«ta gak» zal
doen voor ws onder atel «aan.
Uit het Engeteeh van
GEORGE BARR MCCUTCHEON.
8 (Nadruk verboden.)
Ik ben blij, dat je den argwaan van
tante Elizabeth bezworen hebt„ want het zou
net wat voor haar zijn, om ong detetcivee
achterna te sturen.
Wat zijn we toch een paar gelukkige
dwazen, zei het meisje.
Leun achterover, vlug, bedek jte gezicht
riep hij ploteeling
Wat wie is het? vroeg ze angstig.
Wij passeerden net een potötie-agent en
hij keek nogal bedenkelijk naar het raam
pje, zei Hugh met/een breedten grijns
“-Wat ben jij een bangerd.
Ja, maar kijk eens,, we moeten wegloo
ps met angst en. beven, of anders is het
niét echt. Zteg, moet je nog wat koopen, voor
we onder zeil gaan? Dan moeten we er nu
’oor zorgen, want we vertrekken alleronheb-
Mijkrt vroeg
Miss Vemon keek een oogenblik verschrikt
toen de nuchtere werkelijkheid van de esca
pade goed tot haar doordrong. Maawze glim
lachte dadelijk daarop en zei, dat als hij
den chauffeur even instrueereo wilde, zij in
GOVDStHE CODRAW.
