REEUWIJK EN DE PLASSEN
WINKELIERS!
eenvoudig Meisj
Middenstandswoning
PIANO
een Huis met open grond
Jongste Bëné !iii!.|
Bijhouden v. boeken
Bovenhuis
BIC BEL
EEN SPECIAALNUMMER
GOUDSCHE COURANT
ARENA
nette Leerling
WIL KAN
een Woning
REEUWIJKSCHE PLASSEN.
SPOT GOEDKOQP
ADVERTEEREN IN DE GOUDSCHE COURANT
DE COS! GAET VOOR ÜE BAET UIT I
PREDIKBEURTEN.
FLINK MEISJE
De Braziliaansche
Gem. Zit- en Slaapkamer
Zit- en Slaapkamer
VRIJ BOVENHUIS
groot Fabriekspand
TE KOOP
Openbare
y Aanbesteding
zuil uin vui ji u...
TE KOOR
PLATEEL&KUNST AAriDEWERK
BINNENLAND.
De Fransche Koloniale
Tentoonstelling.
De opening van het Noderlandsch
Paviljoen.
Gistermiddag ie onder groote belangstel
ling liet Nederlandsch Paviljoen op Je In
ternationale Koloniale Tentoonstelling te
Parijs geopend.
De vice-president vaQ het Nederlandsch
Comité mr. Swart. releveerde de reden,
v.aarom mr. Fock niet aanwezig kon zijn, en
sprak vervolgens dn diens plaats de ope
ningsrede trit. Hij heette de aanwezigen
I. ar tel ij k welkom en verklaarde dat de Ne-
derlanctedie regeering dankbaar elke gele
genheid aangrijpt on' grooter bekendheid te
geven aan de overzeeeche gewesten, hun
Voortbrengselenhun cultuur en hun bevol
kingen. zoodat met groote erkentelijkheid
gebruik was gemaakt van de aanbieding der
Frausche regeering om aan deze tentoon
stelling deel ne nemen. Speciaal dankte spr.
maarschalk Lyautey en zijn staf voor de ver
leende medewerking. Het Comité heeft zijn
roeping met vreugde vervuld, ging apr. voort
De deg vaQ de opeiïmg van het Indische
paviljoen in liet echoone bosoli van Vlncen-
nes i« een groote vreugde voor alle mede
werkenden. Hen betuigt apr dank en spe
ciaal den heer Moojen, die de ziel van alles
was geweest en met zijn groote kennis van
de kunst van Indië een zoo belangrijke rol
heeft vervuld. Hulde bracht «I>r. aan oen
architect Zwvedijk en den assietent den heer
Moojen. den architect Wegerif, en voort*
aan prof. de Buasy, die een zoo belangrijke
taak neeft vervuld niet zijn assistent Uter-
inark.
Aan het gnlabanket gisterenavond gehou
den, heeft minister S. de Graaff, een rede
gehouden waarin hij Frankrijk hulde bracht
voor het initiatief van deze teutoonetelling,
terwijl hij aun de taüooze medewerkers daim
zegt, voor huQ gepresteerde arbeid.
Frankrijk en Nederland ijveren dn hun
koloniën voor het verbreiden van den in
vloed der beschaving en werkten in het wei
zijn voor de bewoners der koloniale landen.
Ten slotte sprak de Nedcrlandscdie gezant
te Parijs, jhr. mr Loudon, die zerde dat
Frankrijk en Nederland heerschen in landen
die zooals de dichter zegt, zich slingeren als
een gordel vau smaragd om den evenaar.
Ook deze «preker zeide dat heidelanden het
zelfde doel nastreven ia de ontwikkeling en
een bescherming van de koloniale volken,
waar het het communistisch gevaar betreft.
Maarschalk Lyautey huldigt spr. onder
luid applaus der aanwezige^ als de grootste
kolonisator van Frankrijk. Niet alleen met
tact. maar ook met kennis van zaken, hart
en geestdrift voor het werk werd in beide
landen liet koloniale werk beschouwd
v Maarechalk Lyautey dankt met eeonige
bewogen woorden voor de hem gebrachte
hulde. De talrijke aanwezigen bleven nog
langen tij^ geanimeerd bijeen.
GEMENGDE BERICHTEN,
Weder een aanranding.
Een onderwijzeres ernstig mishandeld.
Gistermorgen is de onder wijzere,- mej.
Dijkman uit Zutfen en werkzaam aan de
it.K school te Klaren beek, door een onbe.
keud man aangerand.
Mej. Dijkman liep van iiet station Kla-
l en beek het boschpad over, aangezien deze
route n&iu de school korter wa«. Op een
stil gedeelte weid zij onverhoeds aangegre
pen, op den grond geworpen, geblinddoekt en
mishandeld.
Een hevige worsteling volgde, waarbij het
mei«je, volgens haar verklaringen, den man
een vinger heeft afgebeten. De aanrander
gaf mej. Dijkman met een mes hierna twee
steken, n.J. één in den buik en één in den
nals Verder bekwam zij nog eenige snij-
w cmden aan de handen.
Door haar luid en onvermoeid voortgezet
hulpgeroep werd de man ten «lotte bang en
vluchtte hij ia. het bosqh. De onmiddellijk
ontboden geneesheer, dr. Van Heuven, uit
Voorst, heeft het mensje, dat hevig bloedde,,
naar het ziekenhuis te Zutfeu Vervoerd. Hoe
wel haar toestand vrij ernstig ie, kon zij
gistermiddag door de politie worden gehoord.
De gemeentepolitie heeft "iet «en politie
hond onmiddellijk de geluele omgeving afge
zocht. doch tot op enkele kleone voorwerpen
na. /onder resultaat. De gemeentepolitie
heeft vergoeden, in welke richting moet
worden gezocht.
I)e moord op het Rokin te Amsterdam.
Toch roof het motief
De jiolitie zet 'iet onderzoek naai dau da
der vim den moord op den hear van der
Velde, gepleegd in het perceel Rokin 99 te
Amsterdam, onvermoeid voort.
Het derfkbeeld, dat de moord wu zijn ge
schied uit wraak, heeft de pukifci^ losgelaten.
Dat toch wel roof in het spel is geweest!
wint meer en meer veld. Er vrorden name-'
lijk I Wee duigen vermis».. De verslagenie had,
altijd in broek- of jaszak een z.g. knipbeure
bestaande uit ee^ gelen. Joderen zak. die"
do°v lwt gebruik. wa8 zwart geworden, met-
en nikkelen beugel. Ei wa* daar altijd veel
zilveigeld i„. Op den dag van den moord,
heeft hij eneen werkster nog fuit betaald.
Ook is veidweneu een zwart zakboekje,,
waarin door den lieei van der Velde alles,
vyetyl genoteerd, wat hij uitleende. Uit heb.
onderzoek is voort* komen vast te staan, dat
hij ook wd groot ere bedragen leend* en zeer
ij wann®ef gcldopnemer. niet-
voldeed a.M,-j zijn verplichtingen.
Ju laatste tiagen vn„ zijn leven had hi.
zich «rustig ongerust geniaalst over eet, be-
.Jrng. «l«t hij geleed harl aau iemand ru den.
omtrek van de Ceintuurbaan.
KADlU-HELk.UttAi'tóCil WEfc.KI1Mth.iaJ,
i-ff 9 Mei
Verwachting Zwakke tot matigen weeibhj.-
ken tot noordelijken wind. gedeeltelijk be_ j
wolkt niej, tijdelijke opklaringen. waarom- 1
lijk enkele regenbuitjes. iet8 koeler
De verdere vooruitzicliten zijn. weinig ver
andering m temperatuur en afnemende re- L
genkans J
1TADINIBUW.
GOUDA. 9 Mei. 1931.
Gouda Congress tad
van de Alg. Ned. Vereeniging
voor Vreemdelingenverkeer.
^5—18 Juni 1931.
Zooalb bék«ind is Gouda voor 1931 als con-
gresstad van de A.N.V.V. uangeweztn.
Le V.V.V. te Gouda heeft ach tlian* met
een schrijven gericlit tot de Besturen vau
de Verceniguigen voor Vxeemdtiliiigauver-
keer in Nederland, .waarin wordt gezegd,
dat de V.V.V. te Gouda met dit besluit ten
zeerste is ingenomen en er zich op verheugt
de damt» en heeren, die aan het congres
deelnemen, etm aangename ontvangst en
genoegelijke dagen te kunnen bereiden. Het
zal baar een vreugde zijn de congressisten
uöt de verschillende deelen van het land
Gouda en zijn omgeving te loonen zooal8 cBe
is. de stad merkwaardig om zijn historie,
kunst en studsschoon. interessant om zijn
bjjzondere industrieën en levendigen handel
de omgevmg bekend om haar mooie natuur
van Holland's poHerland, het bloemeailand
Boskoop en de onvergelijkelijk mooie Aeeu-
wijksche en .SluipwijkBche Plasaeiü
Het Bestuur van V.V.V. heeft ook de mo
tie werking verkiegen van de gemeentebestu
ren van Waddinxveen, Boskoop, Reeuwijk
en Schoonhoven en andere corporatiën om
den deelnemers aan het congres een aan
gename antvangst te bereiden.
Aangezien Gouda voor een gezelschap van
weiücht 150 20ü personen niet voldoende
goede hotelruimte heeft, zooals vrijwel met
elke stad in de provincie het geval is, zijn
er maatregelen getroffen om ieder deelne
mer in Gouda of hu de onmiddellijke oinge-
\mg een goed Jogies te verschaften. Is er
door vele vrienden van V.V.V, daarvoor
groottj medewerking toegezegd, dunk zij de
tussi-henkomsL vun den Voorzitter der A.N.
V.V. Baron Krayenhoft' heeft de V.V.V. Gou
da de beschikking gekregen vau de Maat
schappijen „Wagon-Lits" en „Mitropa" over
«•en volledige» slaapwagen trein met restau
ratie- en bagagewagens.
Het a« de eerste maal dut op deze wijze in
ons land een slaapwageu-hotel-rcstaurant
wordt geformeerd. Ze zal bestaan uit ten
minste vier slaapwagens, een restauratie
wagen eli twee bagagewagens.
Gouda geniet hiervan de primeur. Het
e Jaap wagen-hotel-restaurant wordt met me
dewerking van de Nederlandsche Spoorwe
gen geatationncerd op het emplacement vlak
bij het stationwaarvoor bijzondere maatre
gelen worden getroffen voor de voorziening
an licht en water.
De dlirectilea der beide slaapwagen-maat
schappijen hebben zich de moeite gegeven
zich peiraoonlijk hier taf stede op de hoogte
te stellen van de mogelijkheid tot stataon-
iieering hunner rijtuigen op het emplace
ment.
Het programma der congresdagen.
Er is voor het congres van de A.N.V.V.
een heel programma ontworpen. De afge
vaardigden komen n.l. niet alleen om te
vergaderen naar Gouda, ze komen meer in
't big zonder om Gouda en haar omgeving te
zien, om ei met belangstelling kennis van
te nemen.
Daarom ontvangt het Gemeentebestuur-
van Gouda de congressisten aan den voor
avond van de algemeene vergadering offi
cieel ten stadhuize, waar zij zullen .worden
verwelkomd, waarna hen jn de Sociëteit
„Ons Genoegen'' een concert wordt aange
boden, waarvoor het Stedelijk Muziekkorps
onder leiding van zijn directeur, den heer
Joh. Fabriaan, zijn medewerking verleent.
Dinsdag 16 Juni is de dag der vergadering,
welke gehouden wordt in de lokalen der
Sociëteit ,,0ns GenoegenHet Gemeente
bestuur biedt den gasten tijdens de middag
uren een koffiemaaltijd aan.
Na de vergadering zullen de congressisten
een bezoek brengen a<*n de St. Janskerk.
Des avond* vereenigt de A.N.V.V. de afge
vaardigden en genoodigden aan een offici-
eelen maaitijd in de groote zaal van „Ons
Genoegen
De volgende dagen zijn gewijd aan bezoe
ken on Gouda eD excursies naar buiten.
Industrieele ondernemingen en bedrijven
zullen worden bezocht zoo goed als gebou
wen van historische waarde en kunstschat
ten. die Gouda en omgeving bezit. De Wad-
dinxveen9che industrie, de bloemen- etiplan-
teiwuituur van Boskoop, het bekoorlijke
waterland vaa Reeuwijk, de merkwaardlige
Zilverindustrie vum Schoonhoven zullen de
gasten alie worden getoond.
Vele voorzieningen zijn daarvoor noodig,
maar inet veler medewerking zal alles zeker
slagen En dat, moet. want onze landgenoo-
ten moeten van Gouda en omgeving goede
indrukken meenemen naar huis.
De zomervaarten van de V.V.V.-motorboo»
naar de Reeuwijksche Plassen vangen
weer aan.
De Vereeniging voor Vreemdelingenver
keer brengt dit zomerseizoen wederom haar
motorboot in de vaart om de verbinding
Gouda—Re-uwijk te water tot stand te bren
gen, en om rond-vaarten op de Plas te kun
nen maken. De boot, die in de afgeloopen
maanden grondig is nagezien, is weei opge
schilderd en heeft een zonnetent gekregen,
nu de vaste bruggen in de Breevaart en de
brug, die toegang geeft tot de 's-Graven-
broeksche Plas, door ophaalbruggen vervan
gen zijn, daarvoor geen beletsel meer bieden.
Nu het Restaurant Etfhoeven aan de Plas
sen is gevestigd, zal daar een steiger komen
wuaraan de V.V.V.-boot ook regelmatig zal
aanleggen, zoodat dit lustoord door ieder
zonder eemige moeite kan worden bereikt.
De ttopplaats nabij de Reeuwijksche brug
blijft ook gehandhaafd.
De zomervaarten zullen aanvangen op He
melvaartsdag en verder althans voorloopüg
plaats hebben des Woensdags, Zaterdags ai
's Zondags op de bekende urein. De afvaar
ten hebben op werkdagen plaats vanaf de
Kleine Vept bij de Kleiweghrug, op Zon- en
Feestdagen (wegens sluiting der bruggen op
Zon- en Feestdagen) aan. de Karaemelkeioot
bij de Steijnkade.
Dienstregelingen zijn, steed* verkrijgbaar
bij den schipper bij het secretariaat van
V.V.V.. Markt 31.
Hotel-Café-Restaurant „Elfhoeven"
aan de Plassen.
Woensdag a.s. wordt het hotel-café-res
taurant „Elfhoe ven" gelegen tusschen de
plassen 's-Gravenbroek en Elfhoeven, na de
officieele opening, welke door den Commis
saris der Koningin zal plaats hebben, voor
het publiek opengesteld.
Zooals men weet is aan deze inrichting
een uitnemende bad- en zweminrichting ver
bonden en is er volop gelegenheid tot roeien
en zeilen, kortom alles wat tot de water
sport behoort.
Niemand verzuime er heen te gaan-
De zomerdienst voor de Spoorwegen.
Over het algemeen niet veel veranderd.
Venschenea is de nieuwo spoorwegdienst-
jegtiluig voor den zomer welke dien8t 15 Mei
a.s. een aanvang neemt.
Wij ontleenen er enkele bijzonderheden
eau die voor onze lezers wel van belang zijn
te weten
Rotterdam—Den Haag en terug.
Naai Rotterdam gaal bij invoering van
den zomerdienst een nieuwe morgensnel-
trein looptn, die te 8.17 zal verhekken, met
aankomst te Rotterdam 8.46. Muur dat voor
recht blijft alleen tot Rotterdam beperkt
reizigers naar Den Haag moeten op een
snel ver binding wachten tot 8.55 en komen
daardoor pas tegeu half 10 in den Haag aan.
Wie voor negen uur in dén Haag wil wezen,
moet reizen inefc den' boemeltiein die om
7.45 vertrekt, om, steeds boemelend, te 8.26
in den Iluag te arrivieeren. Er is al bij her
haling op deze onvoldoende verbinding in
den morgen met Den Haag gewezen, maar
uien oordeelt vorandenmg ten deze voorals
nog niet noodzakelijk. Vervallen doet de af
zonderlijke trein van Utrecht naar Den Haag
morgen* to 9.06. De middagsneltrein is
verlaat tot 2.24 naar Rotterdam en 2.10 naai
den Haag.
Ijl omgekeerd» richting vuit te noteereu
dat de morgensueltrein van 7 uur uit den
Haag en Rotterdam is vervroegd tot 6.39
uit deze beide plaatseu. Vervallen doet de
morgeusnoltrein van 10,39 uit Den Haag
en Rotterdam. De avondsueltrem van 6.52
uit den Haag, zud met den zouierdlienst ook
te Woelden stoppen te 7.40. De laatste avond
sneltrein blijft voor vertrek uit Deu Haag
en Rotterdam naar Utredht bepaald op 10.20.
Ook bij den zomerdienst zullen Vanuit
Utrecht de wagons voor Den Haag bestemd,
voor ia de treinen Joopen en in Gouda dus
liet eerst worden doorgezonden.
Zaterdags loopt weer een late trein rut
den Haag te half twaalf.
Leverantie van vleesch en vleeschwaren
aan instellingen.
Omtrent het in de vergadering van 30
April j.l. om advies in handen van B. en W.
gesteld verzoek van de Neutrale Goudsche
b'agers vereeniging om de leverantie van
vlees oil en vleeschwaren, ten behoeve der ge
meentelijke inrichtingen, liet Van Hereon
Ziekenhuis, liet Oude Vrouwenhuis, liet Be-
stedelingenhuis, hej Hoffman's Gesticht en
en Volksgaarkeuken, te verdoelen (bij rou
leering on. de tweo maandenonder de sla
gers, die georganiseerd zijn en n'et, zooals
nu reeds gebeurt, ook door ongeorganiseer
den te doen leveren, deolen B. en W. den
Raad mede, dat vöor inwilliging van dit
verzoek geen termen aanwezig zijn en zich.
zelts moeilijkheden zouden kunnen voordoen
bij de uitvoering van een eventueel besluit
van den Raad dn den zin, zooals is gevraagd.
Het bestuur van de bovenvermelde, inrich
tingen is toch gelegd in handen van colle
ges «>ii commissies, welke zich hebben te
I.ouden aan voorzooveel de instellingen
van weldadigheid betreft door Gedeputeerde
btaten goedgekeurde reglementen, welke
door den Raad zijn vastgesteld en .waarin
omtrent de leveringen bepaalde vooiBehiiif-
texi zijn opgenomen.
Bij de vaststelling dier voorschriften is
voor de instellingen van weldadigheid, het
Van Iterson Ziekenhuis, het Oude Vrouwen
huis en het Bestedelingenhuis, rekening ge
houden met de bepalingen der Armenwet,
welke op dit punt voorschriften inhoudt,
waarvan hij het reglement niet mag worden
afgeweken
Naar de mealing van B. en W. zal een
eventueel voorschrift in de bedoelde regle
menten vaa de strekking als adressante be
oogt, niet vtM>r goedkeuring vatbaar zijn.
Leggen gas- en kabelzinker Breedevaart.
in verband met de voorgenomen vervan
ging van de vaste brug bij den Achterwil
lens over de Breevaart door een ophaalbrug,
waartoe door het gemeentebestuur van Reeu
wijk werd besloten, zal het blijkens mede-
deeling der commissie van bijstand in het
beheer der Gemeente-Lichtfabrieken noodig
zijn, dat door die fabrieken ter plaatse een
gas- en kabelzinker wordt gelegd, ter ver
vanging van de bestaande leidingen.
Deze werkzaamheden zullen een uitgaaf
vorderen vau f 2 096, welke door geidlee-
nmg kan worden gedekt.
Overeenkomstig het advies der voormelde
commissie van bijstand stellen B. en W. den
Raad voor te besluiten:
a. tot vervanging van de bestaande lei
dingen over de Breevaart bij de vaste brug
bij den Acliterwillens door een gas- en ka
belzinker voor een bedrag van f 2.069
b tot betaling van de sub. a. vermelde
kosten uit de begroeting voor het dienstjaar
1931, te «lekken door geldleen!ng.
Een hek stuk gereden.
Douderdugavond om 111 uur is liet ijveren
hek staande langs het plantsoen in het Buur
tje stukgereden door de auto H. 15635, be
stuurd door de J., wonende alhier. Verzeke
ring dekt de schade.
Twee hoofdnummers.
Het Thaiia-Theater vertoond weer een
goed programma waarop thans twee hoofd
nummers prijken. De eerste film „Broeder
liefde'' is een kostelijke satyre op het mo
derne Anierikaansche gevangeniswezen met
het bekende duo Karei Dane en George K.
Arthur in de hoofdrollen Wie hen iwel eens
heeft gatten zal begrijpen dat een doi-ver-
maikelijke film het resultaat is van het spel
van deze ras-komieken. Op allervermakelijk-
ste wijze komen heiden, de een als cipier,
de ander als gevangene, due gestolen heeft
om de dochter van den gevangenisdirecteur
te kunnen naderen. (Het gatft,jk 4n die ge
vangenis fideel toe!), tclkenajfKiét elkaar «n
conflict. Een stevige rugby-wedstrijd tus
schen de elftallen van twee gevangenissen
brengt de gewenschte ontknooping. Deze
film is een aaneenschakeling van dolle tafe-
reelenvooral Karei Daen toont zich op zijn
best!
Het tw«-ede hoofdnummer is een sensatie
film van Richard Talmadge „Vrijgezel
Knockout", een van die acrobatische films,
zooals,, behalve Douglas Fairbanks, alleen
Richard Talmadge ze weet te maken Een
uitstekend journaal gaat aan beade films
vooraf. Alles te samen een vroolijk program
ma.
Nog kunnen wij mededeeien dat op Vrij
dag 22 Mei wordt verwacht dë groote revue
film ..King of Jazz" met in hoofdrol Paul
Wluiteinan en zijn wereldberoemde band.
Sluitingsuur voor winkels.
Burgemeester en Wethouders van Gouda
brengen ter algemeene kennis, dat de win
kels voor het publiek geopend mogen zijn
tot 11 uur 's avonds <>p den dag voorafgaan
de aan Hemelvaartsdag, op Hemelvaartsdag
en den 2en Pinksterdag.
Voor de kapperssalons gelden de volgen
de bepalingen
In de week, waarin Hemelvaartsdag
valt, geldt voor den Maandag de tijd, waar
op deze geopend mogen zijn van 5 uur v.m.
tot 8 uur n m. en voor den dag, voorafgaan
de aan den Hemelvaartsdag vau 5 uur v.m.
tot 9 uur n.m.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouder^ doen te we
ten, dat rij vergunning hebben verleend aan
L.van der Beek, en zijne rechtverkrijgenden
tot het oprichten van een benzinetank en
pomp in het perceel plaatselijk gemerkt
Rozendaal no. 10, en aan A. A. Groos, en
zijne rechtverkrijgenden tot liet uitbreiden
der wasscherij en bleekerij niet een pers,
boordenmachine, centrifuge en borstelmak
chuie, het verplaatsen van eenige machines
eu hot plaatsen van totaal 5 electrouiotoren
ni eteen vermogen van 5£ P K alsmede een
gfcsoonipressor van 1 P.K., in het peroeel,
plaatselijk geineikt Fluweelensingel no. 08,
kadastraal bekend gemeente Gouda sectie A
No. 434o, behoudens het recht van beJang-
hebbende(n) tot het instellen van beroep
binnen 14 dagen bij 11. M. de Koningin, in
gevolge artikel 15 der Hinderwet. Hij, die
het beroep instelt, geeft daarvan gelijktijdig
kennis aan het gemeentebestuur en (bij
deurwaardersexploot) aan de(n) genein). aan
wie de vergunning is verleend
Schouw burgbioscoop.
Op inspectie.
De Schouwburgbioscoop brengt ons deze
week een kostelijke Duitecli sprekende film
„Op inspectie", waarin de hoofdrol wordt
vervuld door Vlasta Buzian. een onbekend
acteur, die achter met deze fJiin met één
slag liet recht op den t'tel van den besten
iilmkowiek van Duitse bland lie eft gekre
gen. Hij is een gepanaionneerd overste, die,
met z. n uöiform ru zijn koffertje gaat logee-
ren bij e,-u neef die luitenant is in een afge.
logen garnizoensplaats. Alle figuren uit de
..Fliegende Blatter" verschijnen achtereen
volgens op het doek. In het garnizoen ver
wacht men een veldmaarschalk, die den
boel zal komen inspec4eeren en zijn bagage
vooruit heeft gestuurd, waaronder een uni
formjas behangen met ridderorden. Deze jas
trekt onze overste aan, waarna de poppen
onder leiicring van den pseudo-niaar&chalk
dansen. De bedrieger werkt een heel pro
gramma af, gaat tekeer als een baarlijke
generaal en ontleent, als 't hem al te bar
wordt, zijn moed aan het edel druivennat.
En omdat heb een klankfilm is, geven twee
goede cabaret-art] sten (Emmy CftrpenUer en
Franz Engel) nog een soort voorstelling in
de dorpsherberg toe. Natuurlijk komt de
echte maarschalk roet in het eten gooien,
maar de overste ondervindt van deze inter
ventie geen schade, want er i8 een aafdige
ontknooping van deze zéér aardige film.
Een goed bij programma moet tevens ver
meld worden. Voor een vrooiijke avond deze
week naar de Sohouwburgbiosooop
Een autotocht voor ouden van dagen.
In liet zoo juist verschenen Mei-nummer
van het maandblad van de Ver. van Huis-
vrouweft houdt de presidente van de Ver
eeniging, mevr. van Re« dt Dortland—de Kat,
een warm pleidooi voor een autotocht voor
ouden van dagen in de komende zomermaan
den.
Zooals bekend organiseerde de Vereeni
ging met succes reeds twee malen een tocht,
de eerste maal over Leiden naar Den Haag
en Scheven in gen, vorig jaar etQ zeer ge
slaagde tocht naar Waalhaven in Rotterdam.
Beidé koeren is gewacht met de autotocht
tot na de zomervacautie.. het bestuur van de
Vereenigiing meent beter te doen de tocht
dit jaar vroeger te doen plaats vinden, vóór
de vacantie dus, in Juni of begin juli.
Dames en heeren autobezitters die iets
voor' het pluu gevcelen. en auto's voor dit
zoo goede doel willen beschikbaar stellen,
worden vriendelijk verzocht hiervan opgave
te doen bjj een der bestursleden
mevr. van Reedt Dortland. Krugerlaan 5,
mevr. Vroman, Krugerlaan 87, mevr. Panne-
vis. Turfsangei ?0, mej. Montagne. Crabeth-
straat 9, mevr. Esser, Turfmarkt 177 en
mevr. la Gro, Bodegraven.
Scheepvaart door de IJsselhavensluis.
Gedurende de week van 4 tot eQ met S Mei
kwamen dooj de IJsseUiaveneluis 402 «die
pen met een inhoud van 16592 M3.
.Straatversiering van Lange en Korte
Tiendeweg.
De buurlvereeniiging S.I.O.g. Korte en
Lange Tiendeweg besloot in haar ledenver
gadering van 8 Mei. om met de aanstaande
winkelweek (Nederlandsch Fabrikaat) een
BU HARTKWALEN EN ADERvÈj
KALKING, neiging tot bloeding in de her
senen en aanvallen van beroerte verzekert
het natuurlijke „Franz-Josef-bitterwater
een gemakkelijken stoelgang zonder inspan
ning. Bjj Apotheken en Drogisten verkrygb.
eenvoudlige straatversiei ing aan te brengen
en dit te herhalen op 31 Augustus.
Een 55-jarig huwelijksfeest.
Op Zondag 24 Mei a.s. zullen onze etadge.
r.ooten W. van Oosten en zijn vrouw Cor-
nélia van Heuse» van üningen, WUhelmina-
straat 26. hun 55-jarig huwelijksfeest her-
denken.
Blauwe Weekactie.
De afd. Gouda van de Nat. Chr. Geheel-
onthouders Vereenisring eti de afd. Gouda
van de Neil. Ver. tot Afschaffing van AI-
cohjlhoudende Dranken, de Loge van de
Int. Orde van Goede Tempelieren en de
Ver. „De Schakel" organiseeren een Illauwe
Week van 13 tot 25 Mei.
Op 15 Mei heeft een Wpdingsdienat plaats
in de Remonstrantsche Kerk, waar Ds. H
Cramer een inleidend woord zal spreken!
Ds. v. d. Heide uit Voorburg het woord zal
voeren en de heer Leeflang uit Utrecht. Mej.
Ouweneel en de heer Jager zullen muzikale
medewerking verleenen.
Op 18 Mei zal het 50-jarig bestaan van
de N. G. O. V. met een radio-uitzending
door de N. C. G. O. V. worden herdacht,
waarbij Prof. Slotemaker de Bruine de her-'
denkingarede zal uitspreken.
Verder staan wjjkmeetings op het pro
gramma en een boottocht naar Dordrecht.
Openbare aanbesteding.
Burgemeester en Wethouder zullen op
Dinsdag 19 Mei te 2 uur in het openbaar
aanbesteden het bouwen van een huiden
bergplaats by het Gemeentelijk Slachthuis
en het vernieuwen van een vaste brug in
de Gouwe, naby de Peperstraat, met bij
komende werken.
Belangstellenden verwijzen wy naar de
betreffende advertentie.
Geslaagd.
De heer G. J. Bos, opzichter van het
Bouw- en Woningtoezicht, slaagde te Am
sterdam voor het diploma Bouwkundig Op
zichter B.N.A., uitgereikt door de Maat
schappij tot Bevordering der Bouwkunst
Architectura en den Bond van Ned. Archi
tecten.
De Schoolsportdag.
Inons bericht over de Schooisportdag zyn
in het laatste gedeelte de namen vermel
dende van de commissie die deze sportdag
organiseert, een paar regels uitgevallen.
Wij laten daarom de commissie nog eens
in zyn geheel volgen: Voorzitter is de heer
J. H. Steinbach, secretaris de heer D. van
Wijk, penningmeester is de heer J. S. van
Soest en verder Mej. Ruys en de heeren
Ph. Joh. Bom, J. Hazelhorst, P. M. Beijen,
D. Bij lama, W. den Hoed, L. Verjaal, P. M.
Both, H. Jac. den Uyl, J. H. Schoorel en
J. Ringeling.
Burgerlijke Stand.
GEBORL'N: 5 Mei: Catharina, d. v. P. H.
Revet (*n A- Vfln EijkVoorstal 30.
7 Mei: Dirk, z. v. D. de Bruin en J. A.
Schoonderwoerd, Keizerstraat 27 Gerrit,
z. v. N. van Kijk en J Uithol, Heerenstraat
173. - Jacoba Petronella Fraiieina, d. v. G.
van Oud»hoorn en J. N. Sterk, Vlaming
straat 8. Puulus, z. v. G. van Oudshoorn
en J. N. Sterk, Vlamingstraat 8. - Marti-
nus Maria, z. v. 8. H. Dekker en E. H. B.
W. M, Mimpen, Vest 24.
8 Mei: WSihelmixta, d. v. M. Th. A. Engel
hard en J. Flux, M Verlaat 1.
ONDERTROUWD: 7 Mei C. A. Compeer
en L. A. Kouwenberg. W. F. Kloos en
A Boer. J. Hoogandoorn en J. Hofstede.
- J. Hofstede en G. van den End. - E. P.
L. Bouuian en M. de Koning. W. de Kp-
inug en A. J. van Draanen. P. C. van
Hesse en C. Jongencel.
OVERLEDEN7 MeiGerardus Antonius
vaa Meurs, 59 jaar.
Agenda.
9 Mei, 7% uur. Soc. „Ons Genoegen", Zaal
Kunstmin. Feestavond Utile Dulci.
20 Mei, 8 ur. Gebouw Daniël. Cursus E. H.
B. O. onder leiding van Dr. van Elk.
27 Mei, 8 uur. Gebouw Daniël. Cursus E. H.
B. O., alleen voor dames.
Apotheken.
De apotheek van Mevr. de Wed. A. H.
Teepe, Gouwe, zal tot en met 15 Mei, be
nevens den daarop volgende nacht, geopend
zyn na 8 uur des avonds (des nachts echter
alleen voor recepten).
Zondagdienst doktoren.
By afwezigheid van den huisarts kan men
zich na hedenmiddag 3 uur en Zondag ver
voegen by de doktoren:
Dr. P. de Boer, Gouwe en
Dr. C. van Elk, Kattensingel.
UIT DEN OMTKEK.
BERKENWOUDE.
l)e afdeeling van dan Vrijheidsbond heeft
.andidaat gesteld voor den gemeenteraad:
1 J. de Groot Jacz.. 2. G D Rehoul. 3. W-
C. van Erk, allen aftr., 4. M. J. van Dorp.
5. D. van der Wouden en 6. M. C. de J«8-
Door de z.g. wilde partij zijn can«Bdaat voor
«ie gemeenteraad gesteld de heeren G- Oude-
r.es en M. de Jong Gz., beiden aftr., en A.
Benschop, N. A. Dogterom «ai Alb. Speksnij
der.
De stemming zal plaarts hebben 3 Juni aJ-
De rekening over 19» der Ned. Herv. kei*
alhier bedroeg in ontvangsten f 3860-14*
in uitgaaf f 3399.07, nadeeiig saldo f 148.98*.
BOSKOOP.
Failliet verklaard.
De Reohtbamk te Utreoht heeft het faiihs*
sement uitgesproken van J. C. Vermeulen»
brandstoffenhandëlaar alhier curatsr i* ®r-
L. Spreij.
Dp de scheepswerf van den heer Vis had
een ernstig ongeluk plaats. De werkman H.
v D. geraakte bij liet opvijzelen van een
motorboot met rijn hand bekneld tussoheu
de boot en een kelderwind. Door ijlings toe
geschoten hulp kon men den man spoediig
bevrijden, waarbij bleek dat rijn hand aeer
ernstig inwendig gekneusd was. Na door
dokter verbonden te zijn kon de man naar
huis keeren. Het zal echter wel geruimem
tijd duren alvorens hij rijn werkzaamheden
Bij de gehouden verkooping van het woon
en winkelhuis van den heer H v. d. Krans
alhier, ten overstaan va® notaris Vos, werd
het geheel door den eigenaar opgehouden.
Het hoogste bod was f 7800.—,
De hoiJdelijke omslag van den polder
bloemen daal in deze gemeente ia voor dut
jaar vastgesteld op 12 gulden per H.A. Vorig
jaar bedroeg dit f 9.
Door de politie is in deoe gemeente aan
gehouden de minderjarige P. M., wier op
sporing en aanhouding door den commissa
ris van politie te Gouda was verzocht. Zij is
op transport naar Gouda gesteld.
In de fabriek voor molenbouw had de
werkman N. liet ongellk met zijn hand onder
ceii zwaren ijzeren as te geraken. Een van
zijn vingers bleek finaal geplet te zijn. Door
een der plaatselijke geneesheeren werd de
man verbonden.
Bij de gehouden verkooping van 3 woon
huizen, eigendom van de wed. de Zwart, ten
overstaan van notaris Vos, «taande aan de
Noordkade, werd kooper de heer Zijderhand
uit Moerctpelle voor f 4210.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
VOET BAK
Programma voor Zondag 10 Mei 1931.
K. N. V. B.
Kampioenschap van Nederland.
EindhovenP.S.V.—Velocitas.
Rotterdam: Feijenoord—Ajax.
Afd. 1 1ste klasse
Promotie-competitie 2e klawe.
Enkhuizen: West Frisia—D.W.8.
3e klasse D.
Culeml.orgVriendenschaar-Alphia
Afd. II late klasse
Beslissingswedstrijd.
Alkmaar: Blauw Wit—E.D.O.
2e klasse B.
RotterdamR.F.C.—O-D.8.
Promotie-competitie 3e klasse,
öorinchemS.V.W.Scheveniagen.
3e klasse B.
SchiedamD.H.S.—'t Noordon.
4e klasse A.
LooëchiiaenPostduiven Archipel.
4e klasse D.
Rotterdam: B.I.O.D.—E.D.S.
'RotterdamU.D.I.—Crooswijk.
Dordrecht: O 8.S.—8.M.V.
Reserve le klasse
Rotterdam: C.V.V. 2—Sparta 2.
Rotterdam Excelsiior 2—Xerxes 2.
Gouda: Gouda 2-D.H.O. 2.
Res. 2e klasie B.
Rotterdam: St Honger 2—Olynrpia 2.
Res. 3e klasse O.
Rotterdam: de Musschen 2-H-D V8. -3.
Rotterdam Overmaas 2—O.N.A. 2.
Rotterdam. V.O.C. 3— G-S.V. 2.
Afd. III lBte klasse.
Beslissingswedstrijd eerste plaats.
Almelo: Go Ahead— P.E.C., terrein Heracles.
Afd. V 1ste klase.
LeeuwardenFrisiBr—Veendam
MeppelAlcides-G.V.A.V.
Promotie-competitie 2e klasse.
HuizumF.V.C.—M.S.C.
G. V. B.
le klasse B.
Gouderak 1—Olympia 3.
Om de laatste plaats van de geheele le kl.
Moordrecht 2- G.8.V. 3.
2e klasse A
Haastrecht 2—Waddinxveen 2.
2e klasse B.
Groeneweg 1—Gouderak 2.
G.8.V. 4-Zwervers 2.
Waddinxveen 3-Dilettant 2.
O.N.A. 4—Nieuweirkerit I
3e klasse A.
Woerden 3—O.N.A. 5, 12 uur.
Schoonhoven 3—Moordrecht 3, 12 uur.
3e klasse R.
Gouda 6—Bosk Boys 4.
Zwervers 3—O.N.A. 6.
Nieu werk erk 2—Groeneweg 2.
Olynipia 5—Moercapelle 2-
LAWNTENNIS.
Morgen zullen in de competitie de volgen
de wedstryden worden gespeeld:
Gouda: Tiod— Anglo Dutch.
Rotterdam: Kralingen II'Be Quick.
CORRESPONDENTIE.
H. Zanen Czn. Uw stuk behoort
thuis in het orgaan, waartegen het is ge
richt. Daartegen hier per „ingezonden stuk"
te gaan polemiseeren heeft geen zin.
Beschouwingen over Gemeentelijke aan
gelegenheden, kunnen, mits in zakelyken
vorm en onder verantwoordelijkheid van
den schrijver, en met naam onderteekend,
als bijdrage plaatsing vinden.RED.
INGEZONDEN.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
Ruim de Tol op!
Vergun mij voor onderstaand een plaats
in Uw blad, waarvoor myn beleefde dank.
Veel wordt er in den laatsten tyd ge
schreven en gesproken over tolbetaling aan
de Haastrechtsche brug en hierbij is het
zelfs niet gebleven. Op heden staan bij deze
brug een paar politiemannen om toe te zien,
dat geen karretjes over de brug worden ge
dragen of dat op andere wyze tolbetaling
wordt ontdoken.
Zeer bevreemdt het my, dat het Gemeen
tebestuur van Gouda in dezen toestand geen
verandering bréngt. Waarom een haat tegen
Gouda gezaaid? Als men nagaat hoeveel
•gif
A'AN DE
^Voensdag as. verschijnt van de Goudsche Courant een
speciaal nummer, dat ter gelegenheid van de officieele in
gebruikneming van Elfhoeven" aan de Reeuwijksche Plassen,
geheel aan Reeuwijk en de Plassen zal zijn gewijd.
Het zal tal van bijzondere bijdragen en vele illustraties
bevatten.
Dit blad, dat in GEHEEL REEUWIJK
HUIS AAN HUIS WORDT VERSPREID,
biedt een prachtgelegenheid voor doel
treffende reclame; het zal worden gelezen,
herlezen en bewaard.
tw Advertentiën kunnen worden ingezonden tot uiterlijk
DINSDAGMORGEN 9 UUR aan het Bureau Markt 31,
Telefoon 2745. L)E DIRECTIE
WEET HET PUBLIEK WEL
WAT GIJ IN VOORHAAD HEBT?
DAT IS TOCH EEN EERSTE
VEREISCHTE OM TE KUNNEN
VERKOOPEN
Zorg daarvoor door regelmatig
IEDER WEET HET DAN!
Het geld daaraan besteed, keert
veelvuldig terug, door vergrooting v
van Uw omzet
VUAAU DE BILLIJKE TARIEVEN AAN HET BUREAU
MARKT 31 GOUDA
duizenden guldens in Gouda zyn en worden
uitgegeven (noodig of onnoodig), dan
vraag ik my af, of het verlies van deze tol
gelden wel zoo fnuikend is, als wordt voor
gesteld. Wat is nu eigenlyk de netto-op
brengst van deze tdl?
Ook in ander opzicht bevreemdt my de
houding van het Gemeentebestuur; en wel,
dat getracht wordt met alle mogelyke mid
delen de omwoners naar Gouda te trekken
voorwaar een goede daad). Echter indien
omen, is het: Halt, eerst tol betalen,
anders kom je er niet in (eigenaardig ge
val). Ware het niet goed in deze verande
ring te brengen, öf de tol weg, óf de re-
e voor onze stad beëindigen. Het eerste
acht ik het beste èn voor het marktwezen
èn voor den handeldry venden Middenstand
in Gouda èn voor de goede harmonie met
de omwonenden. Veel kunnen wtj hier nog
aan toevoegen, maar voor ditmaal genoeg.
U, Mynheer de Redacteur nogmaals dank
voor de plaatsing.
Hoogachtend,
C. NOORDEGRAAF.
Groenendaal 62, Gouda.
Zondag 10 Mei.
GQUDA.
Rem. Kerk, 10% u. v.m. Ds. W. Banning te
Barchem.
.uthersche Kerk, 10 u. v.m. Ds. J. J. Simoai
Geref- Kerk, Turfmarkt, 10 u. v.m. en 5%
n.m. Ds. J. P. C. ten Brink.
Geref. Gemeente, Turfmarkt, 10 u. v.m. en
5* u. n.m. Leeskerk
Hemelvaartsdag, 10 u. v.m. De heer P.
Honkoop te Rotterdam.
Chr. Geref. Gemeepte, Gouwe 139, 10 u. v.m.
en 5* u. n.m. Ds. J. B. C. Croes
Ver. Calvyn, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142,
10 u. v.m. en 5% u. n.m. De heer van
Galen, g.o. te Schaagsbergen.
BERKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. ten Brug-
gencate.
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk, 1014 u. v.m. Ds. J. N.
Pattist.
Remonstr. Kerk, 10 u. v.m. Db. W. N. van
Nooteai.
Geref. Gemeente, 9* u. v.m. en 6 u n.m.
De héér Vroegindewey te Utrecht.
Gebouw Salvatori, 9% u. v.m. en 6 u. n.m.
De heer W. G. de Jonge.
GOUDERAK.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 6% u. n.m.
De heer Mauw, g.o. te Ederveen.
HAASTRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 7 u. n.m. Ds. J. H. Gun
ning van Schoonhoven.
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. B. Nieuw-
burg.
STOLWIJK.
Ned. Herv. Kerk. 9* u. v.m. Ds. B. J. Kanis
Evangelisatiegebouw, 9% u. v.m. en 6% u.
n.m. De heer A. v. d. Kolff, g. onderwijzer.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk, 9i u^*v.m. en 6 u. n.m.
Ds. P. de Looze. yr
Rem. Kerk, geen dienst.
NIEUWERKERK a. d. JJSSEL.
Ned. Herv. Kerk, 9* u. v.m. en 6 u. n.m.
Ds. J. L. Dippei.
REEUWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 9% u. v.m. Ds. M. Ver-
wey.
ADVERTENTIEN.
Dankbetuiging
Hierdoor betuigen wij onzen op
rechten dank aan den Zeergeleerden
Heer Dr. VAN ELK voor zijn liefde
rijke en zorgvolle behandeling, ge
durende de ziekte van mijn Vrouw en
Moeder, ten huize van de familie
Braam te Gouda, Erasmusstraat 14.
M. C. JONKER EN VROUW.
Brouwershaven (Z.)J
GEVRAAGD: 7
VOOR DE KASSA
van de Zweminrichting „Elfhoeven".
Salaris 40.per maand.
Zich aan te melden bij de Directie
van Elfhoeven, Reeuwijk. 15
BIEDT ZICH AAN een
leeftijd pl.m. 18 jaar, N. H., voor dag en
nacht, in een eenvoudig klein gezin.
Inlichtingen te bevr. Mej. A. HULSCHER,
Trompstraat 332, Den Haag. 7
Da beroeimlB exotitclt» re»ni
In
60 tateroelen
S0 Décori, 00 Panonen,
800 Coituumi an
20 Doorlay-SIrla.
Dagelijks 2.15, 8.30.
Zondags 2.15, 8, 8.30
Onxe prijzen
25 cent f 1.50
Handelskantoor VRAAGT een
aanib. alleen schriftelijk bij Fa. Leiser,
Geverink Co., Fluweelensingel 40-
41, Gouda. 12
H. H. KAPPERS.
GEVRAAGD een
bij C. GORISSEN, Kapper, Lage
Gouwe 30. 8
Net persoon, enkele avonden per
week beschikbaar hebbende, biedt
zich aan voor het
Brieven onder No. 2013, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. IC'
een degelijk persoon van ruim middel
baren leeftijd, v. g. g. v., plaatsen,
hier of elders, onverschillig wat.
Brieven onder No. 1990, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 10
AANGEBODEN:
met volledig pension.
Brieven onder No. 2026, Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 8
2 Onderwijzeressen vragen een
met pension.
Br. m. prijsopg. onder No. 2040,
Bur. Goudsche Crt., Markt 31. 8
TE HUUR, Turfmarkt 14.
Te bevragen: TURFMARKT 16.
TE HUUR"!
Achter de Kerk 2, voor gezin
van twee personen of juffrouw
alleen.
Te bevragen in „DE KLEINE
WINST". 10
GEVRAAGD:
of gedeelte van een woning om in te
richten voor kantoor.
Brieven onder Na 2015, Bureau
Goudsche Courant, Markt 81. 10
L-HJ.
TE HUUR
voor Dame alleen of menschen zonder
kinderen. io
GOUWE No. 40.
TE HUUR in de IJssellaan
met Kantoor, ruime groote Zalen en
groot open Terrein. Voor alle doel
einden geschikt. 8
Te bevragen: KRUGERLAAN 19.
Te bevr. GOEJANVERWELLE-
STRAAT 23 (einde Krugerlaan).
«TE KOOP GEVRAAGD,|v«n parti-
culier, a contant.
Brieven met opgaaf van merk, prijs enz.
onder No. 2044 bureau Goudsche
Courant, Markt 31. 12
40
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van GOUDA zullen op
DINSDAG 19 MEI 1931, des namid
dags 2 uur ten Gemeentehuize in het
openbaar trachten aan te besteden:
I. „Het bouwen van een huiden
bergplaats bij het Gemeentelijk
Slachthuis te Gouda."
II. „Het vernieuwen van een vaste
brug in de Gouwe, nabij de Peper
straat te Gouda, met bijkomende
werken."
Bestekken met by behooreiMfe tee-
kening zijn vanaf Maandag 11 Mei
1931 verkrijgbaar bij den Boekhouder
van Gemeentewerken, Turfmarkt 50
te Gouda, tegen betaling van 5.
per stuk, restitutie 2.50 (raits in
ongeschonden staat). lu
Gouda, 9 Mei 1931. 5 tli<
Burgemeester en Wethouders
voornoemd.
Da Besta
L-
K
L
E
12.- pijp
MET GARANTIEBEWIJS
EN 30
GRATIS RESERVEMESJE
aan de Elfho^vensche Plas. Groot plm. 1700 Ma. 40
Brieven onder No. 2042 Bureau Goudsche Courant, Markt 31.
RUIMEN WIJ DE HEELE VOORRAAD
OP VAN „DE RAM" TE ARNHEM -
VAZEN, SCHALEN 1-2 3-4-5-6 Guld. n per stuk
ALLES PRIMA PRIMA .KOMT NOOIT MEER
HOLLANDEB, VEERSTAL
30 BROEKHUIZEN, KARNEMEIKSLOOT