GRASKAAS
Jongste Bediende
Dr. I. H. J. VOS
Nlr. H. P. C. M. DE WITT WIJNEN
BouwnaoswoDiBg
(InroereÉ goedaren:
POKELElNtftBftKGTIE
BvENKOBC
10.000 DEJEUNERS
Jongste Bediende
HOFMEESTER
J. DEN BOER Wz.
M KtÉB-MiMSj!
net persoon
Slagersknecht
Ti binr mr kliii p
Benedenhuis m. tnin
En ikii eikei ztilMji
in riiioljt
kW mr lilt pi»»
spreken DONDERDAG 11 JUNI In de Groote zaal van de Sociëteit „DE REÜNIE"
Aanbesteding
J. f 1.1.8» li C. Mij
NET MEISJE
Het is prettig,
P. v. d. Heuvel
Werkster
BAKER
FORD coupé
Het Beertje
Zes Woonhuizen
Woonhuis
Woonhuis
I'
IN DE -
FLINK PAND
De Twee Huizen
naar Gouwe 121, Tele£ 2592
mmmm HEDEN mmmm
OU NIHUWI
PREDIKBEURTEN.
nette Dagdienstbode
Huis met Tuin
Te Huur
een Beneden- en
een Bovenwoning
Internationaal Variété
Een Daverend Succes
Een flinke
Onze Werkplaatsen*
Slaapkamer
Openbare Vrijwillige
Verkooping.
Het Woonhuis
Hit Pakhuis
Notaris J. v. Kranenburg
Woonhuis
TER INTRODUCTIE VAN DIT SERVIES
CADEAU (KOP, SCHOTEL EN BORDJE)
Te Koop of te Huur
PHILIP CATS. Fluweelensingel 34
VERPLAATST
Het Pfaff-Naaimachinehuis 20
is 200 do eeuwen door geweest en zoo is
het nog.
Voor het vreemdelingenverkeer dat aan
Gouda niet is voorbijgegaan, is deze kerk
ook van groefce beteekenia. De vreemdeling,
die dit kerkgebouw bezoekt en gevoel heeft
voor het schoons, wordt overweldigd en ont
roert wanneer de orgeltonen van het door
Schweitzer als een der mooiste der bestaan
de instrumenten genoemd, door deze kerk
ruischen.
Thans heeft deze kerk een verlichting ge
kregen, waarvoor de minnaars van den
schoonen St. Jan grooten dank betuigen.
Dat groote werk is met steun ook van de
Koninklijke Familie, die groote belangstel
ling voor deze kerk heeft, volbracht. De bur
gemeester herinnerde aan het bezoek der
Koningin-Moeder in 1928 bij de inwijding
van het glas no. 22 in deze kerk.
Burgemeester Gaarlandt prijst Gouda ge
lukkig met zulk een kostbare aanwinst.
Ds. S. F. H. Berkelbach van der Sprenkel,
Ned. Herv. predikant te Roterdam, zoon van
den vroegeren Goudschen predikant, heeft
daarop een korte toespraak gehouden, waar
bij hij verwijlde in den tijd dat zijn vader
predikant hier was en hij als kleine jongen
deze kerk bezocht. Toen is de restauratie
begonnen, die thans deze kerk tot een schit
terend Godshuis heeft gemaakt. Wat zou
zijn vader zich verheugen wanneer hij deze
heerlijke verlichting zou hebben mogen zien.
Dat licht verbindt met elkander.
De predikant gelooft namens zijn vader
te mogen zeggen dat hij allen dankt, maar
ook dat hij hen vraagt met alleen lief te
hebben het Huis Gods, maar voor alles de
Geest Gods die daar binnen is.
Nadat de heer de Man van Lefébare-
Wély's werken had doen geniete», sprak Ds.
F. W. G. Verheul een kort slotwoord, waarin
hij den voorzitter van het Comité, Ds. van
Dijke, huldigde voor zijn grooten arbeid
voor het bereiken van het thans verkregen
resultaat.
Onder het spelen van het orgel verliet de
groote schare daarop het kerkgebouw.
STADSNIEUWS.
KARPETTEN
LOOPEBS
HAARBOUCLé
IJZERSTERK
Fa. B. DE JONG
GOUDA, 6 Juni 1931.
Het Congres van de A.N.V.V.
15—18 Juni.
Het Hoofdbestuur van de Alg. Ned. Ver-
eeniging voor Vreemdelingenverkeer deelt
ons mede dat het aantal afgevaardigden en
algemeene leden, dat de jaarvergadering op
Dinsdag 16 Juni te Gouda zal bijwonen,
meer dan 160 zal bedragen.
De vobrbereidingen voor het Congres zijn
in vollen gang. Dagelijks komen de aan
vragen voor logies aan het Secretariaat van
V.V.V. finnen, dat er voor zorgt dat de
gasten Sbverr 4e Verschillende hotels en an
dere logiesgelegenhedon worden verdeeld.
In hoeverre ook van de bereidwillig aange-
'x>den logiesgelegenowd bij particulieren kan
wordèn gebruik gemaakt, is thans nog niet
te zeggen.
De slaapwagen trein, welke met inbegrip
van de restauratie- en bagagewagens een
lengte zal beslaan van 127 Meter, zal op
het emplacement vlak bij het stationsgebouw
door de medewerking der Ned. Spoorwegen
een plaats worden aangewezen. Deze spe
ciale trein zal Zondag 14 of Maandag 15
Juni te Gouda arriveeren.
Voor de lieht- en watervoorziening van
dit moderne hotel zijn ook de noodige voor
zieningen getroffen.
Het bestuur van V.V.V. heeft van meer
dere zijden hier ter stede ook toezeggingen
gekregen tot medewerking om de ontvangst
en het verblijf der gasten zoo aangenaam
mogelijk te doen zijn.
De wikkeliers aan den Korte en Lange
Tiendeweg hebben besloten gedurende de
congresdagen de straat te versieren en des
avonds te verlichten.
Het bezwaarschrift tegen de kerkelijke
verkiesing van 27 Januari j.l.
Het Comité, gevormd uit leden van de
Ned. Herv. Kerk, dat geprotesteerd heeft
tegen de gehouden stemming in de St. Jans-
kerk voor Kerkeraad of Kiescollege, ontving
een schrijven van het Classicale bestuur,
waarin werd medegedeeld, dat de bezwaren
waren afgewezen. Het heeft gemeend, zich
bij dit besluit niet te moeten neerleggen en
is tegen deze beslissing in beroep gegaan
bij het Provinciaal Kerkbestuur, temeer
daar niet is medegedeeld op welke gronden
de bezwaren zijn afgewezen en het Comité
niet in de gelegenheid is gesteld bezwaren
mondeling toe te lichten en eventueele
tegenwerpingen dan te weerleggen.
De Loting voor de candidatenlijsten bij de
ss. Gemeenteraadsverkiezing.
In de gisterenmiddag gehouden openbare
zitting van het hoofdstembureau heeft de
loting plaats gehad voor de candidaten
lijsten voor de Gemeenteraadsverkiezing,
welke op 24 Juni a.s. plaats heeft.
De uitslag daarvan is:
1. De lijst van de S.DA.P.
2. V. D. Bond.
3. Staatk. Goref. Partij.
4. A.R. Partij.
5. Lib. Staatspartij D»
Vryheidsbond.
6. Econ. Groep voor Ge
meentebelangen.
7. Chr. Dem. Unie
(v. d. Brug).
8. R.K. Staatspartij.
9. Communistische Partij
(in2 Kieskringen).
Diploma Kraamverpleging.
Op 1 Juni behaalden in het ziekenhuis
van de Wijkverpleging het diploma voor
kraamverpleging de zusters J. H. Haas
broek, J. Kik en E. W. Punselie, werkzaam
zijnde en him opleiding hebbende genoten
in het van Itewon-Ziékenhuis.
Een goedkoope trein naar Arnhem
en Nijmegen.
Op Zondag 14 Juni zal een goedkoope
trein rijden naar Oosterbeek, Arnhem en
Nijmegen. De trein vertrekt te 7.30 van
Gouda en ia te 9.64 in Nijmegen. De terug
reis is bepaald op 20.54, aankomst te Gouda
te 23.05.
Voor meerdere bijzonderheden raadplege
men de betrffende advertentie en de strooi
biljetten, die gratis aan de stations ver
krijgbaar zijn.
Jan van Riemsdijk op „Elfhoeven".
De Directie van het Restaurant „Elfhoe
ven" heeft de goede gedachte gehad Jan
van Riemsdijk te engageeren voor Woens
dagavond IQ Juni a.a. te 8 uur.
Het belooft een alleraardigste avond te
worden. Belangstellenden, en dat zullen er
zeker velen zijn, verwijzen wy naar de be
treffende advertent^ in dit nummer.
Schaakclub „Messemaker" Gouda.
De party en van den wedstrijd Schaakclub
„Messemaker" Goudaüelftsche Arbeiders
Schaakclub Delfit zyn door den Ned. Schaak
bond als volgt beslist:
1. M. LakerveldJan Smit 1w
4. J. G. C. Kamphuizen—M. J. Schryvens
%-%
6. J. M. Zuydant—iH. van der Lugt Va
7. P. Hekker-nA. Bos 1—
9. Mr. M. de MolA. M. v. d. Vlugt
zoodat de eindstand is 4% punt voor „Mes
semaker" en 5% punt voor de Delftsche Ar
beiders Schaakclub.
Nutsspaarbank.
Overzicht over de maand Mei.
Gedurende de maand Mei zyn ingelegd
en terugbetaald de navolgende bedragen:
Inleg in 7971 posten 253.484.97
Bygeschreven rente 172.69
f 258.657.66
Terugbetaling in 1940
posten 244.033.78
Meer ingelegd dan terug
betaald 9.623.88
Aan het einde der maand
ApriL wae ten name der
Inleggers ingeschreven 2.675.755.81%
zoodat hun tegoed ultimo
Mei bedroeg 2.685.379.69%
In den loop der maand Mei zijn 115 nSeu-
we boekjes afgegeven, 5 oude boekjes op
nieuw in gebruik gesteld en 46 boekjes ge
heel afbetaald ^oodat aan het einde der
maand Mei 9532 boekjes in omloop waren.
De viering van Koninginne ver jaardag.
De Commissie voor Oranje- ca» andere
Openbare Feesten in deze gemeente hoeft
(wederom een voorloop ig programma voor de
viering van Koninginnedag 1931 samenge
steld.
Het bevat een kinderzangaubade, beiaard-
concert, 8portdemon6tratLea, kanowedstnj-
den in den Bleekerseingel, concerten en tot
slot van den feestdag het gebruikelijke vuur
werk op de Markt.
De commissie heeft den financieelen steun
der ingezetenen ingeroepen. Bijdragen
wacht de penningmeester, de heer J. Rene-
man, Kattansingel 33, Voatgironmnmer
119131 gaarne in.
Het geheel belooft wederom een feeetelij-
ken dag en het streven van de commissie,
hiertoe ie geraken, mag zeker gewaardeerd
worden.
Goudsche Comité ten behoeve van het
Kleuterhuie te Katwijk.
De op Zaterdag j.l. gehouden openbare col
lecte bracht een bedrag van f 95.55 op. Ver
der kwam in een bijdrage van de afdeeüng
Gouda van het Rood»; Kruis, groot f 10—,
wat geVoegd bij het batig saldo van de pad-
vindsters-feestavond een totaal van f 189.07$
opleverde. Dit bedrag werd aan het hoofd
comité te Rotterdam afgedragen. De werk
zaamheden van het Goudsche Comité zijn
hiermede tot een euide gekomen.
De Schoolsportdag uitgesteld.
De aanhoudende regen die heden vanaf de
vroege morgenuren neerplaste, is oorzaak
geworden dat de schoolsportdag moest wor
den uitgesteld.
Alle verwachtingen van dezen dag zyn
opeens den bodem ingeslagen. De jeugd is
gewoon naar school gegaan. Velen van hen
en ook onderwyzers zullen wel een ver
geefse he reis naar de Sportterreinen ge
maakt hebben, want de vlaggetjes op den
toren, die om half acht zouden verkonden
of 't sportfeest doorging of niet, waren er
niet om half acht, ook niet om half negen,
ondanks het. f®** dat de regen neerplaste.
Men deelde ons mede, dat het bestuur pas
tegen half negen het besluit nam tot uitstel'
Thalia-Bioscoop.
Het Wildwesit-drama is voor de film zeer
zeker een oud en beproefd genre, een genre
waarmee een zeer groot deel van het pu
bliek zich uitstekend weet te amuseeren.
Het romantische kleed waarin het film
verhaal gestoken is, het eigenaardige leven
van de cowboys in de mooie natuur van het
verre Westen, hun rykunst, hun dolle manie
ren en... hun vaardigheid en vlugheid in het
trekken van de wapens, dat alles heeft voor
velen een groote aantrekkelykheid te
meer, wanneer het filmverhaal, zooals in
het thans vertoonde stuk: „Senor Ameri
cano" eten historisch tintje heeft. Het stuk
speelt in Californië, in het grensgebied, in
den tyd kort voor de annexatie van ge
noemd land door de Amerikaansche regee
ring. Een mooi, boeiend filmverhaal
met eenige zeer karakteristieke figuren, dat
ook als sprekende en zingende film uitste
kend voldoet. Een mooi en uitgebreid bij-
programma gaat aan het hoofdnummer
vooraf.
Overplaatsing Phaff Naaimachinehandel.
De heer P. Bey, vertegenwoordiger van
de Phaff Naaimachinefabrieken, heeft zyn
winkel aan de Tiendeweg verlaten en een
nieuw magazyn gevestigd aan de Gouwe
no. 120. tusschen de Turfmarkt en Groenen-
daalbrug.
De winkel is geheel modern ingericht en
maakt een prettigen indruk.
Den heer Bey wenschen wy veel succes
in zyn nieuwe home.
Schouwburg-Bioscoop.
Emil Jannings in
„Het Tiende Gebod".
't Is deze week weer iets buitengewoon
goeds, wat de Schouwburg-Bioscoop ons
brengt, al is het dan ook eens geen spre
kende film, dezen keer. Het is een stuk van
ontroerende schoonheid, waarvoor men me
nige sprekende film gaarne wil ïnttssen
Andre Frey, een knap Weenscb artist,
brengt een bósoek aan een Zwitaerooh dorpje
waar Vroni, een beeldschoon boerinnetje,
keft. Beiden vatten een groote liefde voor
elkaar op, en als André naar Ween en moet,
belooft liij Vroni spoedig terug te keeren en
haar te trouwen. Ala hij echter terug komt,
vindt hij Vroni getrouwd met PaldA, de bur
gemeester van het dorp. Jaren later komt
André weer^n het dt>rp, om op Poldi's ver
zeek, de verjaardag van diens rrouw te vie.
ren. De burgemeester heeft twee aoons.
Hans en Peter. Een van deze kinderen ech
ter is van André. Als hij Vroni verzoekt
haar man de waamaid te vertallen, weigert
ze, om hem geen verdriet en André zelf kan
zijn vriend ook dit verdriet niet berokkenen.
Hij besluit om naar Weemen terug te gaan,
en nooit meer in het dorp te komen. Als hij
tot afscheid met Vroni op een bobslee plaats
neemt en zyn duizelingwekkenden vaart
naar beneden schieten, gebeurt er een onge-
lug, waarbij Vroni wordt gedood en André
levensgevaarlijk gewond. Hij sterft dan ook
aan de bekomen verwondingen, maar dic
teert eerst nog een brnef* waarin hij Poldi»
die inmiddels heeft vernomen, dfct een der
kinderen het zijne met is, verzekert, dat
Vroni vanaf haar huwelijksdag een eerlijk
en trouw echtgenoot© is geweest.
Ook het voorprogramma, waarondier alweer
een buitengewoon geestige teekenfüm van
Max Fleischer, waa goed verzorgd.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: 1 Juni: Cornelia Maria, d.
van C. J. Helmond en G. Oosterom, Von
delstraat 24.
4 Juni: Elizabeth Anna, d .van W. J.
Boot en A C. de Gruyl, Groenendaal 34.
ONDERTROUWD: 4 Juni: J. A. Nieuw-
land en K Kalkman. M. van Greuningen
en C. dén Haag. Th. van der Louw en
J. G. A. van Es. N. A. van Wijk en A.
van der Kley. 1 P. J. Zwanenburg en D.
W. Donk. C. Jongeneel en M. P. F. Ver
burg.
OVERLEDENJanna Willemina Tiggers,
geh. met L. Pekfcer, 50 j.
3 Juni: Johannes Adrianus van der Pouw,
50 j. j
5 Juni: Jofoannq Martha Brandes, wed. A.
J. van Dantzig, 67 J.
55 cent p. pond.
Aanbevelend,
GROENENDAAL 13 Telef. 2012.
Agenda.
6 Juni Gem. Sportterreinen Schoolsportdag.
8 Juni 8 uur Soc. „de Ré unie" Ledenverga
dering Nederl. Mij. van Nyverheid en
HandeL
11 Juni 8% uur Soc. „de Réunie" Liberale
Staatsparty de Vryheidsbond Openbare
vergadering. Sprekers Dr. I. H. J. Vos en
Mr. H, P. C. M. de Witt Wynen.
Apotheken.
De apotheek van Mevr. de Wed. A. H.
Teepe, Gouwe, zal tot en met 12 Juni, bene
vens den daarop volgenden nacht, geopend
zyn na 8 uur des avonds (des nachts echter
alleen voor recepten).
Medische dienst.
By afwezigheid van eigen huisarts kan
men zich hedenmiddag en morgen Zondag
wenden tot de doctoren Dr. van der Nagel,
Crabethstraat en Dr. Rups, Tiendeweg.
UIT DEN OMTREK.
HAASTRECHT.
Broeden in een Brievenbus.
Het is zeker eten byzonderheid te noemen,
dat dezer dagen in een brievenbus in de
woning van den heer Kompier, „De Kleine
Betuwe" alhier, een Pimpeltje zyn nest
heeft gemaakt en op een 16-tal eieren zyn
broedplicht vervuld. Ondanks het feit dat er
in onmiddellyke nabyheid met een reuzen-
luidspreker luidruchtig muziek wordt ge
geven, blyft 'het vogeltje trouw op z'n post
en gevoeld zich blijkbaar daar zeer op z'n
gemak.
Zondag 7 Juni.
GOUDA.
Rem. Kerk, 10% u. v.m. De. H. Cramer.
(Soc. „do Réunie") 10J u. v.m. De. J. Bor
ger Ver. „Zuiver begrip".
Lutherache Kerk, 10 u. v.m. D». J. J. fib
Geref Kerk (St. Janakerk) 8 u. vjb. m 3}
u. a.m. De. J. P. C. ton Brink
Geref. Kerk, Turfmarkt, 10 u. v.m. en i%
5$ u. nm. Leeekerk.
Chr. Geref. Gemeente, Gouwe 189,10 u. van.
en 5 u. n.m. Ds J. B 0. Oroee.
Ver. Caivyn, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142,
10 u. v.m. en 5$ u. n.m. Ds. v. d. Zee te
Wapenveld.
BERKENWOUDE.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. De ten Brug-
gencate.
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Dr. P. Glas.
Rem. Kerk, 10 u. v.m. Ds. W. N. van Nooten
Geref. Gemeente, 9} u. v.m. Ds. H. v. Dij
ken te Gouda
6$ u. n.m. De. D. Kuilman te Lenden.
Gebouw Salvatori, 9% u. v.m. en 6 u. n.m.
De heer C. de Waard
GOUDERAK
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Da. Kleyne te
Willige Langexak. Doopen.
2$ u. n.m. Ds. v, Willigen te 'a-Grevelduin
Gapelle.
HAASTRECHT.
Ned. Herv. Kerk„ 10$ u. v.m. Da. Jaooba
uit Krimpen a. d. IJeael.
Geref. Kerk, 10% u. v.m. en 7% u. non.
Da. J. F. W. Erdman.
MOORDRECHT.
Ned. Herv. Kerk,To% u. v.m. Ds. B. Nieuw-
burg.
STOLWIJK.
Ned. Herv Kerk, 9$ u. v.m. Ds. B. J. Kania.
Evangelisatiegebouw, 10% u. v.m. en 7% u.
n.m. Ds heer v d. Kolf uit Dubbeldlam.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 6% u. nm.
Ds. P. de Loozo.
REEUWIJK.
Ned. Herv. Kerk 10 u. vjn. Da. Verwey.
ADVERTENTIEN.
Bij beschikking van den E.A. Heer
Itechter-Commissaris in het faillissement
van D. NEGiRUN, kweeker te Reeuw ijk is
bepaald, dat de indiening der schuldvorde
ringen aan den curator moet plaats hebben
vóór 10 Augustus a.». en dat de verificatie
vergadering zal worden gehouden op Zater
dag 5 September a.s. v.m. te 10% uur in het
Gerechtsgebouw aan den Noordsingel te
Rotterdam.
Mr. R. RENSMA,
Curator.
Gouda, 5 Juni 1931.
b. z. a. voor verzorging van hulpbe
hoevenden of ouden van dagen. P.G.
Br. No. 35 Boekh. J. DE VEN,
Wiidstraat 4. 2555 9
GEVRAAGD en een MEISJE 17
jaar voor kamerwerk.
Adres: HOTEL STATION. Cra
bethstraat. 2589 10
GEVRAAGD een
bij F. VAN VLIET, Kleiweg 43.
_1_
ER BIEDT ZICH AAN een
bekend in Kaasbedriif. 2551 8
PRINS HENDRIKSTR. 50. Gouda.
TE HUUR GEVRAAGD door klein
gezin
Huurprijs niet boven 700 per jaar.
Br. No. 343 VAN BURK's Adv-
Bureau, Kleiweg 39. 2614 10
in aanbouw, op één der mooiste
punten van de Kattensingel. Modern
ingericht, voorzien van gas, water en
electricitedt.
Te bevragen dagelijks van 912
en 24: Kantoor N.V. TECHNISCH
BUREAU EN AANNEMINGS-MIJ
v/h. J. H. DE WILDE, Kattensingel
85—86. Gouda.
In wéór f
En wéér
Pfcg»U|k» 2.16, a 30
Zondag» 2 15,5,8.30
25C.-/1 50 Incl. bel
GEVRAAGD
bij VELDKAMP, Groenendaal 9,
Tel. 2153. 10
als je een goed adres heb voor je
schoenreparatie.
zijn ingericht zoowel voor die gewone,
als ook voor Uw betere reparatie n.l.
genaaid of gelijmd.
Heeren zolen en hakken2.25
Dames 1.75
Onze kwaliteit leder is het beste!
Werkplaatsen: B. Martenssingel 127
en Spoorstraat 21.
GEVRAAGD een
20
Nette
voor Maandagmiddag,
Woensdag den geheelen
dag en Zaterdag tot 5 uur.
Mevr. DE RAADT,
Piersonweg 4.
Gedipl. Baker biedt zich aan.
Mej. BOSMA.
Spreekuur 7—8 uur.
2573 10 Heerenstraat No. 59.
JUFFROUW vraagt
TE HUUR, in rustig gezin.
Brieven onder No. 2592 Bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 8
TE HUUR AANGEBODEN in d«
iJssellaan
groote Zaal
12 x 13 Meter, voorzien van El$r.
licht. Huurprijs billijk. 8
Te bevragen: KRUGERLAAN 19.
het HUIS TURFMARKT J14.
Huurprijs f 7.75 per week alles inbe
grepen. 10
Direct te aanvaarden.
Te bevragen: LAGE GOUWE 242.
TE HUUR.
Gelegen en te bevr.: CRABETH-
STRAAT 42.2599 10
TE KOOP AANGEBODEN: voor
elk aannemelijk bod
in prima staat.
Moet weg wegens aanschaffing
nieuwe. 2570 12
Te zien garage Adr. Vlackstraat 9.
TE KOOP
(middenzwaard) en een
(vletimodel) bij L. VAN LOON,
Schoonhovenscheveen.
Vraagt prijs van eiken en Am-
grenen schouwen. 2572 15
Roei- en Zellvereeniglng
„Gouda"
op ZONDAG 14 JUNI a.s. of half e"
vanaf het Clubgebouw.
Inschrijflijst op het Clubgebouw.
Op HANDELS- en FABRIEKSKANTOOR wordt gevraagd een
Zij die reeds eerder op een kantoor werkzaam waren genieten de
Brieven onder No. 2594 aan het bureau Goudsche Courant, Mar*»
LID VAN DE TWEEDE KAMER, »n
LID VAN DEN GEMEENTERAAD VAN GOUDA
tab see eta v
4** f- tx-toèn.
Aanvang a.i» uur
Dr. VOS zal spraken over D* N.N. V«rklMZingeVT.
Mr- De WITT WIJNEN over „Na Vl«r jarMIT POOd bWWlnd"
JIJ ZELDZAAM AANBOD 111
4 tfken stoelen, 2 clubwaaiers, tafel, spie
gel, schilderstukkeu, theemeubel, pracht
dreeaoir, alles 150. CORNELLS SHEiEL-
MANOTRAAT 22, DEN HAAG 11—9 uur.
Zondags tot 5 uur. 2677 5
Ten overstaan van Notaris Mr. H.
C. J. M. FRANKEN te Gouda zal op
MAANDAG 8 JUNI 1931, n.m. 7y2
our, in het Café „HARMONIE",
Markt aldaar, in eeme zitting worden
geveild:
Perceel 1:
met zeer taeede, overdekte poort,
üinken tuin (met vruehtboomen) aan
de IJssellaan nr. 113 te GOUDA.
Perceel 2:
48
met kelder en zolder (thans dienende
ais KAASPAKHUIS)berging pl.m.
82000 K.G.) aan die MoLenwerf No. 10
te GOUDA.
Voorzien van electrisch licht.
In eigen gebruik te aanvaarden bij
de betaling der kooppenningen, uiter
lijk den 8en Juli a.s.
De in perceel 2 aanwezige kaasstel
lingen en bascule kunnen door den
kooper worden overgenomen.
Bezichtiging eiken werkdag, waai-
»or men zich vervoege, wat betreft
Jierceel 1: Corns. Ketelstraat 40 en
TOOT perceel 2: fa. M. Moons Co.,
Gouwe 72.
Beide perceelen uit de hand te koop,
te bevragen bij den Notaris.
De notarissen
F. C. Engelberts
te HAZERSWOUDE
en
J. Koeman
te HAASTRECHT
lullen verkoopan op DONDERDAG
11 JUNI 1931 bil' inzet en DONDER
DAG 18 JUNI 1931 bij afslag en com
binaties, beide dagen des morgens 11
uren (zomertijd) in het Café De Har
monie aan de Markt te Gouda.
De zoo goed als nieuwe
ge teekend nommer 7 genaamd Vrede-
lust in Oukoop onder de gemeenten
Hekendorp en Reeuwijk, met schuren,
hooiberg en diverse perceelen Wei
en Hooiland, weg en water, alles bij
een gelegen, te zamen groot
i 12.69.59 hectaren.
In de woning gelegenheid tot stal
ling van 23 stuks vee.
Verhuurd het land tot 1 December
1931, de gebouwen en erf tot 1 Mei
1932, voor 1250 per jaar.
Te veilen in vier perceelen en com
binaties.
Breeder bij notities te bekomen
vanaf 27 Mei ten kantore van ge
noemde notarissen. 45
SCHOENMAKERIJ
H. v.d. POOL
RAAM 107-109
m GOUDA
DS ALS ROOM
15 ct. p. portie.
SLAGROOM MET AARDBEIEN
35 cent p. portie.
Alleen in
WIJDSTRAAT 7.
te Gouda, zal op MAANDAG 22 JUNI
1931, des avonds half acht hl hotel
„de Zalm" a/d Markt aldaar, publiek
verkoopen de volgende alle te Gouda
gelegen
a/d Prins Hendrikstraat noe. 7, 9,11,
27, 29, 31. Per week verhuurd nos. 7,
en 31 elk voor f 5.nos. 9 en 11 elk
voor 3.75, no. 27 Voor f 5.50 en no.
29 voor 4.50.
a/d Groeneweg no. 23. Verhuurd voor
5.20 per week.
a/d Boomtgaardstraat no. 26. Ver
huurd voor 4.per week.
CO
met bovenhuis en uitgang op poort
daarnaast, a/h Jaagpad nos. 39/40.
Per week verhuurd, beneden voor
4.50 en boven voor 1.75.
De perc. zijn te aanvaarden op den
betaaldag der koopsommen 22 Juli
a-s. en te bezichtigen de laatste 3
werkdagen vóór en op den verkoop
dag van 10 tot 12 en 2 tot 4 uur.
Breeder bij notities, welke gratis
bij den notaris verkrijgbaar zijn.
Op VRIJDAG 12 JUNI ma. zal
ondergeteekende namens zijn last
gevers. aanbesteden.
HET BOUWEN VAN EEN
DUBBEL WOONHUIS IN
HET PARK TE GOUDA.
Bestek en teekening 7.50, Resti
tutie f 5.bij
P. D. STUURMAN,
Architect,
WADDINXVEEN.
in bedragen van f 2000.-,
f 3000.-, f4000-, f5000-
en hooger. a0
Makelaars an Aeaountantikantoor
Zeugaatraat 40a Gouda
Ter gelegenheid van onze
THOMAS PORSËLEINWEEK
hebben wij bi samenwerking met
de bekende Thomas Porselein
fabrieken op onze 4e etage een
PORSE4.EIN FABRIEK
GEÏMPROVISEERD
waar technisch personeel aan
het Rotterdamsch publiek de
vervaardiging van het Porselein
zal demonstreeren.
In onze Lunchroom zullen wij gedurende onze Thomas ONS NIEUW THOMAS-SERVIES
rorseleinweek met het „Bijenkorf decor jerveeren, en u
bij bestelling van een THOMAS THEE COMPLEET a 11.25 «Heen voor de Bijenkorf ge-
ontvangt U het dejeuner (kop, schotel en bordje) maekt decor wordt dan tevens
keurig verpakt, ten geschenke. riJam
j a. den verkoop gebracht'<vam v
Indien U in onze rorselein-aldeeitng een Thoma« de- u. j r i
jeuner, a f 1.25 koopt, kunt U bi onn Lunchroom serytes ,s teder stuk ,os
gratis een Thomas tffeè-compiet bestellen. verkrijgbaar).
(tN VERBAND MET ONZE THOMAS THEE COMPLEET IN DE LUNCHROOM)
Op onze Porseiein-afdeeiing (4e
etage) en in onze theesalon (9e
etage) organiseer en wy een
TENTOONSTELLING
van ontbijt-, thee- aa dinértaleis
gedekt met Thomas serviezen
Wij noodigen U uit deze tentoon-
ROTTERDAM
GEVRAAGD, TE KOOP of TE HUUR
geschikt voor WINKEL-WOONHUIS en BERGPLAATS.
Brieven met omschrijving van ligging, prijs, enz. onder no. 2585 bureau
Goudsche Courant, Markt 31. 20
Op een HANDELSKANTOOR wordt voor spoedige indiensttreding
GEVRAAGD een r
bekend met de schrijfmachine.
Brieven onder no. 2600 bureau Goudsche Courant, Markt 31. 20
GEVRAAGD een NET PERSOON als
op de Stoomboot VOORUITGANG II met eenige toelage van de
Maatachappij. Zich te vervoegen bij W. Th. VAN DER SLUIJS,
Reijerskoop 30 Boskoop of bij C. J. HOOGEVEEN, Kattensingel
70 Gouda. 30
staande aan de Jeruzalemstraat No. 4 en 5 welke ineenloopen met het
daarachter staande Huis en uitgang geven aan den Lange Tiendeweg
No. 46 zijn
Ta» Koop of to Huur
Zü bevatten 3 Kantoren, 5 Magazjjnlokalen, Toiletten en Hal met
berging voor 3 Auto's en zyn voorzien van Electrisch Ikjht en Waterleiding.
Voor vele doeleiiiden geschikt. Ook is elk dezer huizen afzonderlek
Te Koop of to Huur 50
Te bevragen bij
van LANGE TIENDEWEG 86
tusachen de Turf mar kts- en Groenendaalsbrug.
