Voor Braids-, Familie-, troepen- en Industrie-Foto's naar „FOTO LUX-Kleiweg 80 - KBtIDA
BIK
FRANS
Groote Opruiming
lieren bi Limonade
OPRUIMING bij BOSMAN
I
Opruiming
C. F. BUSCH
Triplex aoodig
Blijvende Haargolving
Korte-Tiendeweg 18 - Gouda
Meubelen en Tapijfen
Karpetten
Zie de étalage
de étalage
De nieuwe Protosstofzuiger f 165.-
De Goudsche Fruithandel
Groote Seizoen
Damesconfectie
Zomerstoffen
Pelterijen
worden tegen
Spotprijzen opgeruimd
Tuinmeubelen - Tuinbanken
GOUDSCHE COURANT - ZATERDAG 4 JULI 1931 - TWEEDE BLAD
V Ta allen tijde aan haie te ontbieden -
Gek Ie unie Overhemden
„De Kleine Winst"
T. v. d. BERG Lzn.
lÉiiisiir-loriibiiii DE IIII Zi
S. S. van Dantzig
Heeren Mode Artikelen
G. J. v. WERD
Laat U Schoenwerk
H. v.d. Pool
Enrmi
frijsvirlaging
Emrnt
Prijsviilagiii
Cocostapijt en Loopers en verder Matten Vloerzeilen enz. tegen spotprijzen
R. TEN WOLDE
Naar de Reeuwijksche Plassen!
Zomervaarten
met de Motorboot V. V.V.
B. BELONJE, Achter de Vischmarkt 22 Gouda
Electro-Technisch-Bureau J. F. W. TURION
Werkt geruischloos en is storingvrtj voor Radio
Motorbootdienst Gouda-Oudewater-Utrecht.
(erlrtksreoMamiiagntBil 7 air ioensdagmiddig 2 oor ItidirdagiiiliMai 12 mr
Schoanhandel - Waohtelstr. 9
Voor LIPS' Brandkasten en Slotenfabriek
is de Agent: P. ROND Pz., GOUDA
MARKT 12 13 TEL 2328
Heden begint onze
Alle nog voorradigai
•v Enorme partij Coupons w
Het Trappenhuis - J. Spruyt v.h. T. Ruis
Bloedarmoede
Zenuwzwakte
SANGUINOSE
Tegenslagen.
FEUILLETON.
ONTERFD...
Brieven uit de Hofstad.
Kleins AononcBS 8 regils fU
Uw adres voor
Volvette Ooudsche Kaas
Gekruide Kaas
Kilo Kaasjes
Roomboter
Delft's Roem
Versche eieren
is bij P. O. TBKKBNS
GOUWE 55
Kaashandel in het Groot en Klein
H.H. Autorijder*
Vulcaniseeren van Auto buiten- en
binnenbanden. Vlug en billij t onder
garantie.
Eerste Gaudtcbi Kilcaiiieei-lirlc'iliDj
GOUDA, KLE1WBG 38 eekter
BEGRAFENIS
ONDERNEMING
JOH. DE MOL
Doelestraat Telefoon 2257
Lijkwaden voorradig.
Koopt bij ons
Sporthemden
Nieuwste Dessins
Korta Tiandaweg 22
GOUDA
Uw adres
Tulptboomstr. 18 - OEN HAA8,
is a.s. Donderdag aanwezig
Pakhuis Wilhelminastraat 21,
GOUDA. 18
Levert tevens alle soorten Deuren
Lijsten, Stofdorpels, enz. enz.
Steeds voorradig alle maten prima
gebruikte AutOb«n<l«na,
2e Weenastraat 17, Tel. 43929, RMm
Ruime keuze
Alle soorten GEBAKJES 8 cent per stuk.
MOSCOVISCHE GEBAKJES 6 ct. p. stuk.
ZOETE en ZOUTE KRAKELINGEN
22 en 25 cent per ons.
DROOGE en NATTE GEMBER 20 ct. p. ons.
PRIMA HONINGKOEK 40 cent per stuk.
SIROOPWAFELS 6 cent per stuk. 10
Gebr. Kamphuizen
VROUWESTEEG 14
GRAAF V. BLOISSTRAAT 68
Terrazzo Vloeren en
Granito Gootsteenen
DAMES 1
Laat nu Uw haar behandelen door het
nieuwe ideale toestel WELLA, blijven
de haargotf.
M. J. DE JONG, Dameskapper,
L. Groenendaal 110, b.d. Gouwe
eerst nakijken voor U
met vacantie gaat in de
Schoenmakerij van
RAAM 107
STEENHOUWERIJ
A. ROODBOL
HARDSTEEN ZANDSTEEN
SCHOORSTEENMANTELS
GRAFWERKEN.
ACHTER DE KERK - GOUDA.
Prima afwerking
2 Faut. en 4 stoelen m. leerdoek26.
Massief eiken garnituur m. leerdoek 46.—
Massief eiken garnituur met trijp of
moquette 65.
2 Crapeauds en 4 stoelen van 125 voor 85—
n n 135 90.—
Prima Bouclé loopers vanaf 1.
Moquette loopers vanaf 0.95
Zware Moquette loopers vanaf 1.55
Prima Bouclé karpetten van 30 voor 24.50
Tapis Beige
Axminster
m x 41/2
3x4
2V, x3%
14/4
124
10/4
f 11.25
8.45
6.90
28.50
j 18.90
13.90
VOOR WEDERVERKOOP
VAN ALLE SOORTEN
en bll|lt Uw adres
Wachtelstraat 2 GOUDA
Talaioon 2192 u
JEUK, HOEST, ASTHMA, BRONCHITIS,
SUIKERZIEKTE, NIERZIEKTE, BLOED
ARMOEDE, BLEEKE GELAATSKLEUR,
ZENUWFUN, RHEUMATIEK, JICHT,
BLOEDVATENVERKALKING, LEVER-,
NIEREN- EN BLAASSTEEN, ALLE
MAAG-, INGEWANDEN-, LEVER-, HUID-,
HAARAANDOENINGEN, AAMBEIEN,
VERSTOPPING.
Indien U ljjdt aan een dezer ziekten, zend
dan onmiddellijk een uitvoerige beschrij
ving van Uw aandoening aan Fa. J. fl. J.
SNABILIE, Afd. A 15, Groote Mant 7
te Rotterdam, depothouder, of aan den uit
vinder zelf Dokter G. DAMMAN, Troon -
■traat 76 te Brussel (Belg.) Aid. A 15, die
Uw geval zal onderzoeken an U de brochure
zal toezenden met bewijzen van genezing
door de behandeling van Uwe Ziekte door
middel van zijne plantenremediVn. Verzoeke
te vermelden voor wslke ziekte, want er is
een speciale brochure voor elke ziekte.,
VOORLAATSTE HALTE BLAUWE TRAM. Bezoekt Café-Restaurant „DE
GROENE TENT", Gev. Deynootstr. 72-82-96, SCHEVENINGEN, Tel. 561770. Gezellige
Ixanmeryke Speeltuin. Prima Consumptie. Billijke Prijzen. Stalling voor Rijwielen,
Motoren, Automobielen, Paarden. Speciale prijzen op aanvraag. Groote Garages en
Stallen. Bewaarplaats voor div. draagbare uitgaansartikelen, o.a. Koffers, Hoeden,
Mantels, Jassen. Gelegenheid tot het gebruiken van zelf medegebrachte consumptie.
Eeltige prijzen: Amstel Bieren 0.20, Limonade 0.20, Koffie met Slagroom 0.20, Thee 0.20,
Diners 1.60, Dagschotels 1.Biefstuk met aardappelen 080, Broodies met roastheef
of ham 0.35, met kaas 0.25. Verder div. Gebakjes. Aanbev. J. BOVEN.
Regelmatige DienstenWOENSDAGS en ZATERDAGS
vertrek KLEINE VEST bij de Kleiwegsbrug te 2 u. en 4 u
ZON- en FEESTDAGEN vertrek KARNEMELKSLOOT
10 uur 2 uur en 4 uur.
OC'
Tarief Gouda - Reeuwijk enkele reis f 0.20, retour f 0.25.
Met Rondvaart f 0.50.
Stopt nabij het Clubgebouw en aan „Elihoeven". H
Heeft U een Salon-, Huls- of Slaapkamer
ameublement noodlg
Wij leveren het in elke gewenschte uitvoering.
VRAAGT PRIJSOPGAAF. Aanbevelend,
LANGE TIENDEWEG 24 GOUDA
TELEFOON No. 2115
40
VRAAGT INLICHTINGEN BN DEMONSTRATIE.
BLAUWE DRUIVEN
PERZIKEN
VERSCHE AARDBEIEN.
AALBESSEN
TAFELAPPELEN
SINAASAPPELEN
CITROENEN
Aanbevelend,
BANANEN
TOMATEN.
VRUCHTEN IN GLAS
VRUCHTEN IN BUK
STUDENTENHAVER
DIVERSE SOORTEN NOTEN
BUSGROENTEN (merk Sleutels)
Firma wee A. Rietveld.
LANOE TIENDEWEG 27
TBFBL 3816
De Ondernemer: FIRMA WED. K. A. VAN DEN HEUVEL
067 eo Ligplaats BOUWE bij ie Broaasaëaal. Tal. 487
Goederen worden dagelijks aangenomen GOUWE 184.
Al heeft U geen echoenen noodlg, U koopt ie toch I Ga maar kijken.
100
Ligstoelan - Serrestoelen
(Eigen fabrikaat)
SPIERINGSTRAAT 107—109. TELEF. 2064
Daar is een lijden daar men niet gering over denken moet; een lyden dat alle
dagen terugkeert; arm bloed is een arm leven; een lijdend leven; somber, be
droefd, verdrietig gestemd zijn en zich voor alles te zwak gevoelen,
De huisgenooten lijden mede.
En de toekomst is dreigend.
Algemeene zwakte; zenuwzwakte; neurasthenie; chronische hoofdpijn; maag
pijn; algemeene depressie; dat alles komt voort uit armbloedigheid.
Het beste, zuiver plantaardig middel tegen bloedarmoede en zenuwzwakte is de
SANGUINOSE verrijkt het bloed.
SANGUINOSE versterkt de zenuwen.
SANGUINOSE helpt snel en afdoende.
SANGUINOSE is „het middel" VOOR UI
Prijs per fl. 2.—, 6 fl. 11.—, 12 fl. 21,—.
Bjj Apothekers en Drogisten verkrijgbaar.
VAN DAM Co.,
De Riemerstraat 2c/4.
Den Haag.
We hebben ze allemaal in ons leven, tegen
slagen. De een wordt er in ruimere mate
mee bedeeld dan ander. Maar we kunnen
veilig zeggen, dat niemand er aan ontkomt.
Misschien zouden we zelfs kunnen zeggen,
dat het leven als geheel voor de meesten
van ons, zoo met vóór allen, eea tegenslag
is, in zooverre het ons nooit brengt, wat we
er van verwachten, dus in zijn geheel te
leurstelt. Het ondervinden van tegenslagen,
vele of weinige, zware of geringe, hebben
we dus, als mensohen, allen gemeen. Het
verschil begint eerst daarna, dat wil zeg-
gen nadat we de tegenslagen ondergaan
hebben. Het verschil zit hem in de reactie,
die tegenslagen wekken. De een wordt
er bedroefd onder, een ander hopeloos, een
derde verbitterd. Maar er zijn er ook, die
ze glimlachend ontvangen. En dat komt
niet omdat ze die tegenslagen zoo aange
naam vinden, maar omdat ze in die tegen
slagen de waarschuwing hooren, de les,
omdat ze ze zien als het middel tot lee
ring, omdat het wel hun verzet prikkelt,
maar in dien zin, dat het htm werkkracht
nieuwe stimulansen geeft, omdat het op
wekt tot grootere activiteit, tot ontplooiing
van sterker energie. De menschen bij wie
deze reactie wordt opgewekt zijn zy, die
overwinnen willen. Zich gewonnen geven
doen voor goed of, tijdelijk de bedroefden
of hopeloozen; zich niet gewonnen geven,
doet ook de verbitterde, die in zich het ver
zet kweekt en krachtig houdt. Maar alleen
wie uit die verbittering weet omhoog te
stijgen, wie het gewekte verzet in actieve
krachten weet om te zetten, is de man, die
zich niet alleen niet overwonnen wil geven,
maar zelf overwinnen wil.
Er bestaat een oud boek: „Het nut der
tegenspoeden", dat van deze gedachte van
zelfinkeer en het wekken van nieuwe krach
ten uitgaat. Maar men dient om dat nut te
aanvaarden, toch wel te onderscheiden. En
die onderscheiding geldt zoowel aard en ka
rakter der tegenspoeden en tegenslagen als
aard en karakter van den mensch, die de
tegenslagen ondergaat. Het is mogelijk,
dat alle tegensagen hun nut hebben, maar
er zijn toch slagen, die zoo hard aankomen,
dat men er nooit van herstelt, tegenslagen
en teleurstellingen, die zoo diep treffen,
zoo geheel ons verder leven beheerschen en
nutteloos schijnen te maken, dat ze onze
levenskracht, de wortels van de kracht zelf
aanvreten en geheel herstel dier kracht,
herleving van onzen levens- en strijders-
moed onmogelijk maken. Dat zal bij den een
eerder het geval zijn dan bü den ander. En
daarcnn ia het ten slotte hierop vooral, dat
het aankomt hoe wij op de tegenslagen
reageeren. Dat hangt af van onzen aard,
ons karakter, onze sterkte van wil. Want
immers de krachtige en zelfbewuste wordt
door een slag, ook door den slag van het
lot tot tegenweer geprikkeld. Hij wil zich
niet alléén niet gewonnen geven, hij wil
zelf overwinnen in het leven. En wanneer
er zich een hindernis in zijn weg stelt, die
hij niet nemen kan, dan probeert hij het
langs een anderen weg. Daaruit volgt reeds,
dat het willen overwinnen, dat uit het ver
zet geboren wordt, niet voldoende is. Men
moet ook trachten den tegenslag te begrij
pen en uit'dien tegenslag de eigen aard en
de eigen kracht en... het leven. Want in
onzen levensstrijd hebben we met twee fac
toren in de eerste plaats te rekenen, onze
eigen persoonlijkheid en de levensrealiteit.
Dat zijn de twee elementen, waarmee we te
werken hebben. Omtrent beide zullen de
tegenslagen ons kunnn leeren, wanneer we
ons van de oorzaken dier tegenslagen dui
delijk rekenschap geven. Ze zullen ons kun
nen toonen, wat we en hoe we doen en wat
we kunnen doen en hoe het leven op ons
doen en laten reageert. Zoo zullen ze als
Weemoedig is het besef, dat elk geluk
slechts leeft voor het oogenblikdat men
het kent, en heengaat, zoodra men bewust
is gelukkig te zijn.
Uit het Engelsch van
DOLF WYLLARDE.
20 (Nadruk verboden).
Het is een geluk voor jou en Voor hem,
dat ik in Trinity jrah zijn ziekte gehoord
had ander had jé misschien zijn dood op
je geweten gehad, ondanks je goede bedoe
lingen.
En daarop ging de dokter de openstaande
dêür van Harrei's slaopkamer in. Eulalie
volgde hem, terwijl hij langzaam op het bed
toeliep en zioh over de roerlooze gestalte
van den zieke boog.
Kijk eens in de keuken of Én een van
de kasten of je een of anderen alooholischen
drank kun£ vinden, zei hij zakelijk zonder
het meisje aan te zien.
Toen 2dj na enkele minuten met een
flesch brandewijn terugkwam, die zij in een
kast in de hall had1 gevonden, had Dr.
Meillet het hoofd van den zieke hooger ge
legd en was hij bezig om het lichaam zacht
te wrijven om de werking van het hart te
herstellen. Hij vroeg Eulalie om den. kan
delaar, dfie hij had aangestoken, bij het ge
zicht van den zieke te houden en goot voor
zichtig wat brandewijn tueachen de half
waarschuwingen zyn, die ons tot leering
strekken. Wanneer ze ons tot verzet prik
kelen en tot grootere activiteit, het ont
wikkeien van sterker energie aanzetten, dan
moeten ze ons, wil die reactie ons een bete-'
re kans op succes geven, tevens toonen
waarin we gefaald hebben en hoe we dat
falen een volgende keer kunnen voorkomen
en intusschen ook maar dat moeten we
zeker niet te spoedig en eerst na nauwge
zet zelfonderzoek aannemen dat we hoo
ger gereikt hebben, dan onze armen reikten
of dat we naar een verkeerden kant gereikt
hebben, in 't algemeen, dat we het langs
den verkeerden weg probeerden. 21e zullen
ons, wanneer we luisteren kunnen naar hun
vermaning, nieuwe wilskracht kunnen geven
en zelfkennis en 'menschenkennis kunnen
leeren. Dat is hun nut. En wanneer ze zoo
als waarschuwingen en middelen tot leering
kunnen zien, dan zullen ze ook hun afschrik
wekkende gedaante, hun donkere bet eekenis
voor ons verliezen. Het kan haast niet an
ders, of by zwaardere tegenslagen zullen
we een oogenblik als verblind staan door
den slag en zal het hoofd zich vaak buigen
in bittere droefheid en moedeloosheid. Maar
dan zal de wil om te overwinnen dat hoofd
weer opheffen. En met fier opgericht hoofd
zullen we, geleerd omtrent eigen fouten en
eigen kracht en de mogelijkheden, die het
leven biedt, den strijd opnieuw aanbinden
in het vertrouwen, dat we eindelyk over
winnen zullen. En wanneer we misschien
aan het eind van ons leven den stryd moe
ten opgeven nog voor de overwinning behaald
werd, dan zullen we rustig en voldaan het
hoofd kunnen buigen in het bewustzijn, dat,
zoo ook de overwinning ons niet beschoren
was, niettemin de stryd schoon en heerlijk
was.
De Gemeenteraadsverkiezingen.
MLXXVIJ.
Gelijk wij verwacht hadden, is door de
verkiezing van nieuwe gemeenteraadsleden
niet veel verander -.. .ie samenstelling
gekomen. De communisten die vier jaar ge
leden bijna een tweed® plaats hadden, heb
ben die nu net gekregen. De Katholieken
verloren er op het nippertje één; de anti-
revolutionnairen pikten er een weg van de
staatkundig hervormden en de vrijzinnig
democraten sleepten den zetel van de mid
denstanders in de wacht. De linkergroepen
zijn er (in totaal één sterker geworden en
hebben nu 26 van de 45 zetels.
Het beteekent dus niet zoo veel en dit is
toch wel opmerkelijk als men nagaat hoeveel
verandering er in de samenstelling dor be
volking in den loop van vier jaren ia geko
men. Er zijn wel honderdduizend andere
menschen in den Haag dan vier jaar terug
en toch blijft de verhouding vrijwel hetzelf
de. Aan die wisseling zal ook voor een deel
zijn toe te schrijven het groot aantal kiezers
dat geen deel heeft genomen aan de stem
ming. Dat zijn er weer 32 dluizend. Verder
zijn er nog een kleine vijf duizend stemmen
uitgebracht op partijtjes, die geen kans
hebben gehad om ook maar één zetel te be
machtigen. Niet minder dan zeven zetels
hieven eigenlijk ongekozqn en di0 zeven zijn
ditmaal vrijwel over alle partijen verdeeld.
Dit getal niet-stemmers ig zoo groot, dat
het de weegschaal geheel omgekeerd had.
doen doorslaan als allee in één richting was
uitgebracht. Aangezien het bijna overal in
ons land om een meerderheid of een minder
heid van een paar stemmen gaat, blijft al
tijd dat niet-stemmeïid deel de macht be
houden om eventueel naar een geheel ande
ren kant de meerderheid te bezorgen dan
thans het geval ds. Hierdoor is het begrip
evenredige vertegenwoordiging een raar be
grip. Zelfs nu al zou de uitslag anders ge
weest zijn indien die kleine vijfduizend
stemmen van de niet gekozen partijen wa
ren uitgebracht op de partijen waarvan zij
eigenlijk dessidenters zijp.
Wat ei nieuw aan Raadsleden zal optre
den ziet er niet heel bizonder uit. Er zijn
gesloten lippen. Haar gezidht wa® zoo bleek
als een doek en haar ©ogen vulden zich
langzamerhand met tranen. Een half uur
achtereen zette de dokter zijn behandeling
voort. Toen week eindelijk de starre bewus
teloosheid en de paiiënt viel in een rustigen
slaap.
Ik heb goeden moed, dat wij het ge
wonnen hebber, en dat hij in het leven
blijft, zei dokter Meillet op ernstigen toon.
Ik blijf vannacht hier én een van de
broeders uit het klooster zal mij morgen
ochtend wel komen aflossen, als ze merken
dat ik niet ben teruggekomen. Ga nu eens
even mee in de hall. Ik heb je nog wat te
zeggen.
Toen ze in de hall gekomen waren, zei
de dokter streng:
Ga naar huis, Eulalie. Je -net toch
hopelijk in, dat je aanwezigheid hier tin
hooge mate ongepast: is. Ik kan ne voor
stellen dat je hem straks niet durfde alleen
laten, maar nu ik hier ben, behoor je heen
te gafin. Het moest niet noodlg zijn, dat ik
je dat zei; je eigen gevoel van kieschheid
behoorde je dat. te peggen.
Plotseling greep ze den ouden man met
een wanhopig gebaar bij den arm.
Toe, dokter, stuur mij niet weg; laat
mij alsjeblieft blijven en u helpen om hem
op te passen. Ik 'kan niet van hem weg
gaan. En toen opeens met een volslagen
verandering van toon„ ging ze met stugge
vastbeslotenheid voort:
Hij behoort mij toe!
Sedert wanneer, kind? vroeg Dr. Meil
let. Er klonk een zachte ironie in zijn toon.
- Sedert hij ligt te ijleui? Heeft hij je ia
een paar waarschijnlijk goede krachten bij
maar er zijn er ook een paar by, waarvan
wij zeker weten, dat het niets te beduiden
zal hebben. Van hetgeen niet terugkeert
weten wij wat wij verliezen. De beste daar
van is de wethouder van iinancièn de Wil
de, in wuen v9 een goede kracht verliezen.
Het zal niet geRakkelijk zijn 2 nieuwe wethou
ders te vinden, want noch onder de oudeTe
noch onder de nieuwopgetreden leden ko
men figuren naar voren, die daarvoor aan
gewezen lijken.
Wat er overbleef van het dagelijksch be
stuur is nu ook niet alles zoo prima, zoodat
de vrees gerechtvaardigd is dat het edele
vijftal dat na September optreedt niet bijs
ter krachtig en geniaal zal zijn Het blijft
moeilijk en het wordt steeds moeilijker om
geschikte wethouders te vindeu nadema&i
het steeds moaüijker wordt bekwame figu
ren bereid te vinden om raadslid te worden.
Van de paar honderd candidatc-n die ons nu
weer zijn voorgehouden zou maar o zoo klein
deeltje een eemgszins dragelijk figuur ma
ken.
Vlak achter elkander hebben wij hier drie
groote congressen gelhad. Eerst de militaire
dokters en apothekers, die nog wel iet® aan
congres arbeid hebben gedaan. Zij vielen in
de stad op door hun krasse uniformen
waarniode zij getooid waren. Toen kwamen de
P. E. N. menschen, die het er fijn van ge
nomen hebben. Zij hebben niets anders ge
daan dan fuiven en boemelen. Van eenig
ander nut is geen spoor bij dit congres te
vindon. Trouwens wat voor gemeenschap
pelijke belangen deze ridders-van-de-pen
hebben en nog wel internationaal is ons
niet duidelijk. Wij gunnen het dezen men
schen graag, dat zij eens wat rond-wandelen.
Het was wel wat zonderling, dat niet heel
veel Hollandse.be litteratoren en dichters
van de partij waren, maar dat doet minder
ter zake. De Haagsche P. E. N. club, die uit
een tiental leden bestaat, bood al heel gei
nig een stalen kaart van onze litteratuur.
Het was meer een aardig en deftig vrien
denkringetje. Maar dat al leg deert dó® bui
tenlanders niets die tooh geen letter Hol-
landsch verstaan en geeq flauwe notie van
onze letterkunst hebben.
Hei. derde oongres is als congres heel wat
beter. Het heeft ook meer een maatschap
pelijk doel n.l. de zorg voor de gebrekkigen.
Het programma vermeldt althans vele be
langrijke vergaderingen en het is weer een
ganeah ander soort menschen, dat daaraan
deelneemt.
Rijk en gemeente hebben weer zonder on
derscheid hun b«te beentje voorgezet en
keurig gereaipieerd. Op de vreemdelingen
maakt die ontvangst altijd een zeer goeden
nidruk en er zit een aardige „reclame" in.
Er is alleen wat .weinig variatie in die ont
vangsten, maar dat merkt het gros der ont
vangen en niet, omdat die het in den regel
voor de eerste maal meemaken. Dat de over
heid op deze wijze den Haag aantrekkelijk
maakt als con gres stad is zeer goed.
Jammer dat er geen betere ocogrvegel»-
genheid bestaat. Maar ook dat zal wel eens
komen.
HAGENAAR.
Brief uit New-York.
Een record waarover de houders niet
enthousiast zijn.
(Van onzen correspondent).
40 jaren lang heeft men op de school aan
deze en gene zijde van de Oceaan geleerd
dat de Eiffeltoren het hoogste bouwwerk
van de wereld is. 40 jaar lang heeft het den
leer aar en den leerling in de Nieuwe We
reld onaangenaam getroffen, dat het hoog
ste gebouw ter wereld ten eerste geen pro
ductief gebouw, doch een gewone uitzicht
toren was en ten tweede: dat dit hoogte
record nu juist door Europa werd gehouden.
Maar sedert twee maanden kan, naast zoo
vele wereld breedte-, lengte- en diepte
records ook het wereld hoogte-record voor
Amerika worden gereserveerd. In New-York
is het Empire State Building ingewijd, 102
verdiepingen hoog (eigenlijk zijn het er
maar 86) gelijk aan 380 Meter, waardoor de
Eiffeltoren dus met 90 Meter wordt over-
zijn koortsvisioeneu misschien voof een an
der aangezien? Als hij iemand liefheeft,
Eulalie, dan ben jij het niet.
Ze stond op. Haar oogen fonkelden door
haar tranen heen.
Hij zal haar niet hebben! eprak zij
dreigend. Ik zal haar vermoorden
—Kom, kom, Eulalie! zei dokter sus
send. Beheersch je en gedraag je als een
verstandig mensoh. Dacht je dat je me im
poneerde met dergelijke onzinnige dreige
menten? Je zult haar natuurlijk niet ver
moorden' Of geloof je heusch dat je haar
niet de goochelkunsten van die «fine on
wetende negers kwaad kunt doen? Vertel
me eens, wat deed je eigenlijk toen ik bin
nenkwam?
Niets, dokter! stotterde ze.
Ik meende anders dat je bezig was met
een speld gaten in een portret te prikken
in de dwaze veronderstelling, dat j® daar
mee het leven van het origineel van dat
porti ét in gevaar bracht Dat was toch je
bedoeling, nietwaar? Dat domme negers,
behalve heidenen nog aan zulke krankzin
nigheid igelooven en dergelijke kunsten be
drijven, is afkeurenswaardig maar tenslotte
fe begrijpen, maar dat een blank® vrouw
en een Christin zich tot zooiets iaat vwr-
leiden... neen, daar heb ik eenvoudig geeu
woorÏÏSn voor!
Dr. Meillet schudde langzaam het hoofd
en in zijn «tem en zijn blik was zoowel
droef verwijt als ernstig protest.
Eulalie werd vuurrood, toen haar oog
viel op het portret, dat ze straks op den
grond had laten vallen.
Raap dat portret op, gebood Dr. MsflL-
troffen! De inwijding van het gebouw was
een triomf, minder omdat men het gebouw
zoo erg noodig had, dan wel omdat men
Europa weer zoo daverend had overtroffen!
Van de straat af komt men allereerst in
een groote overkapte ruimte een soort sta
tion, geheel van marmer gemaakt, met een
electrische zonneklok, windwijzer en toebe-
hooren. Van uit dit station loopen 10 of 15
perrons en vanaf deze perrons vertrekken
ongeveer 64 liften, die dó bezoekers met een
snelheid van 50 K.M. per uur naar boven
brengen. Zonder eenige training is dat nau
welijks te doorstaan! Nadat men drie keer
bij de voornaamste tusschenstations halt
heeft gehouden stapt men op de 86e etage
uit en begint een wandeling door het ge
bouw: Van de eerste tot de 86e etage: kan-
toorvertrekken. Een paar banken, die 6 of
10 etages hebben gehuurd, advocaten-kan
toren, exportfirma's, makelaars enz. enz.
Als men uit de vensters kijkt merkt men
eigenlijk pas, dat men niet in een huis,
maar in een toren van staal is, die zich
slechts daardoor van den Eiffeltoren onder
scheidt, dat men het stalen g^-aamte met
steenen heeft bekleed.
Ook het Empire State Building „ver
jongt" zich naar boven en wat op de par-,
ter re een uitgebreid huizenblok was, is hier
boven slechts een 10 kamers breede en even
zoo lange toren. Maar ook een toren van
86 verdiepingen gevuld met bureaukamers
werpt verscheidene vragen op!
Voor alles deze vraag: hoe men binnen
korten tijd die 10.000 kamers verhuren zal
en wat zullen de 30.000 employé's doen, die
hierin geplaatst worden. Maar dat zyn vra
gen waaraan men, toen de bouw van het
Empire State Building begon nog niet
placht te denken.
Toen, het wa® in 1929, maakte men van
ieder keldertje in de City een bureau of een
kantoor en goéd-gelegen handelshuizen
brachten den eigenaars vermogens op!
Zoo kon het dan ook voorkomen worden,
dat een van de beroemdste hotels ter we
reld, het Waldorf-Astoria hotel, waar mil-
liardairs en vorsten plachten te logeeren
eenvoudig werd opgeheven om plaats ce
maken voor een luidruchtige temple vol
schrijfmachines en telefoontoestellen. Daar
na begon de vraag naar kantoorruimten
zoo'n beetje te luwen. Men nam het niet
voor ernst. De bouw werd een wedren met
de conjunctuur: Maart 1930: het eerste blok
gewapend beton, September 1930 de .laatste
betonlaag wordt op de 86e verdieping ge
goten (na 6 maanden dus!). In November
1930, ,8 maanden nadat men met bouwen
ip begonnen is het ruwe metselwerk klaar.
En nu het bouwwerk geheel en al is afge
werkt: wat is er nu van het verhuren te
recht gekomen? Een derde heeft men kun
nen verhuren... 'De rest staat leeg! Alle
herrie heeft niet geholpen! Zelfs de anker-
tn«8« luchtschepeh niét, «Mn bous»
op het platte dak heeft gezet) opdat het ge
bouw nog een beetje meer gefotografeerd
zou worden. (Ik was er by toen Eckener de
mast zag „Hier land ik niet", zei hy
zachtjes in zijn baard). En het heeft ook
niet geholpen, dat president Hoover In
Hebt U
PERSONEEL noodig?
Zoekt U PLAATSING?
Plaats dan Zaterdags
Uw AANVRAGE in de
ieder leest ze danl
Inzending tot Vrijdagmiddag
4 uur aan het Bureau
MARKT 31
let rustig. En trek die speld eruit. Als
meneer Haxrel weer beter is, zul je heim
excuus vragen, omdait je een dierbaar sou
venir van hem vernield hebt. Haal nu je
ponny uit den stal en ga naar huis. Het
spijt me, maar ik heb niemand om je mee
te geven. Maar ik wil je hier niet tot mor
genochtend houden; je moet maar op jezelf
passen, Eulalie! Misschien zal die eenzame
rit in het duister je tot nadenken stemmen.
Eulalie gehoorzaamde werktuigelijk. Zij
nam het portret op, trok de spéld eruit en
zette de foto weer op den richel.
Ga nu naar huis, verzocht den dokter.
Een "ïïógenfclik scheen het, alsof Eulalie
haar norech-uitdagende houding -veer zou
aannemen. Da trekken op haar gezicht ver
strakten, haat' tengere figuur strekte zich,
haar donkere óogen begonnen onheilspel
lend te schitteren. Maar de wil van denn
ouderen man was sterker dan de hare; Dr.
Meillet was eigenlijk de eenige, die van haar
vroegste jeugd af, Eulalie's impulsaeven
aard wiet te beheerschen hij was de eenige,
die haar „de baas was", zooals men het
noemt.
Zij ging met gebogen hoofd, zonder groet
en zonder verder een woord. Schoorvoetend
liep ze het erf over naar den stal, waar
haar ponny rustig op zijn meesteres wacht
te. Ze leidde het dier langs de waranda,
waar Dr. Meillet stond. De oude geneesheer
slaakte een zucht van verlichting, toen hij
het meisje, dat wel bezeten eoheen door
haar onbeheersc'nte natuur, in het duister
zag verdwijnen.
Toen keelde hij naar de ziekenkamer
terug en zette ricbr naast het bed voor een
Washington op een knop heeft gedrukt en
daarmee het gebouw opende. Ook niet de
gratis reclame, die iedere Amerikaansche
kranten-redactie den recordhouder heeft
geschonken!
Men troost zich met deze gedachte: dat
ieder gaatje zal worden verhuurd als de
conjunctuur weer begint. „Zoolang kunnen
wy het wel uithouden" meenen Alfred
Smith, de vroegere gouverneur van New-
York, de bankier du Pont en de valschspeler
Raskob, die de leiding van het gebouw in
handen hebben.
Maar.toch geloof ik niet, dat ze nog erg
blij zyn het kostbare genoegen te hebben
gehad Amerika een nieuw wereldrecord te
mogen schenken!
(Nadruk verboden).
VERKEERS-VEIUGHEID.
Nieuwe plannen van den A. N. W. B.
De toeneming van het aantal verkeers
ongevallen heeft van allen kant een aan
drang doen ontstaan tot beteugeling van de
verkeersgevaren.
Een belangryke factor daarby is de ver-
keersopvoeding van de jeugd. Wanneer de
kinderen al zoo vroeg mogelijk bekend wor
den gemaakt met de gevaren van den weg,
met de regels van het verkeer en met alles
wat zy in acht moeten nemen om veilig op
de steeds drukker wordende wegen te kun
nen verkeeren, dan kan daardoor veel leed
worden voorkomen en zal het aantal onge
lukken, waardoor zoo menig gezin in rouw
wordt gedompeld, kunnen verminderen.
De A.N.W.B. Toeristenbond voor Nedei-
land houdt zich al sinds vele jaren bezig
met de propaganda voor de verkeers-veilig
heid onder de jeugd. Gedachtig aan de
spreuk: „Jong geleerd, oud gedaan", heeft
de Bond ten behoeve van het verkeersonder-
richt een reeks gekleurde schoolplaten laten
maken, die in honderden scholen van ons
land by het onderwys worden gebruikt: hy
heeft een Verkeersspel uitgegeven, in den
trant van het aloude en geliefde „ganzen
bord", dat de kinderen al spelende onder
richt in hetgeen ze van de verkeersregels
moeten weten en hy heeft een boekje ver
spreid „De Regels voor den Weg", dat het
publiek met de regelen en voorschriften van
het verkeer vertrouwd maakt.
Bjj dit propagandawerk heeft de Bond de
medewerking ondervonden van de Regee
ring en van tal van gemeentebesturen, on-
derwijs-autooriteiten, schoolbesturen, enz.
'De A.N.W.B. bereidt thans nieuwe, veel
omvattende plannen voor op dit gebied, wel
ke bij den aanvang van het nieuwe school
jaar, in September a.s., tot uitvoering zul
len komen, doch waarvoor nog eenige ge
gevens ontbreken, welke de Bond door de
medewerking van de gemeentebesturen.
Tióbpt
Daartoe heeft de A.N.W.B. een circulaire
gericht aan alle gemeentebesturen van on3
land, met verzoek om opgaaf van het aan
tal leerlingen van de openbare en bijzondere
scholen, gerangschikt naa? leeftijd, of klas
sen, teneinde te kunnen berekenen hoeveel
drukwerken e.d., welke gratis verspreid zul
len worden, noodig zullen zijn om in iedere
gemeente alle schoolkinderen van een be
paalden leeftüi van een exemplaar te kun
nen voorzien. De inhoud van deze verkeers-
propaganda-geschriften zal worden vastge
steld in overleg met onderwijs-autoriteiter.
en voor de verspreiding zal een beroep wor
den gedaan op d# medewerking en de be
middeling der gemeentebesturen.
In verband met deze plannen voor een
doeltreffende verkeers-propaganda worden
de schoolplaten herzien, heÜboekje „Regels
voor den Weg" wordt uitgebreid en boven
dien wordt een handleiding samengesteld,
die den onderwijzer van dienst zal kunnen
zijn, wanneer hy met z)jn leerlingen dÜ
schoolplaten, de gevaren van het verkeer
en de verkeersregels behandelt.
Verwacht mag worden, dat deze propa
ganda onder de jeugd er toe zal bydragen,
de veiligheid op den weg te bevorderen. Een
groot algemeen belang zal daarmede wor
den gediend.
eenzame en geduldige nachtwake
HOOFDSTK IX.
Een geheim stukje papier...
Het is heerlijk om weer tot het leven
terug te keeren!
Friseche lucht en zonneschijn zijn al
tijd goed, vooral als men pas ziek geweest
ib. antwoordde dokter Meillet*, terwijl hij
zijn vriendelijke oogen vestigde op het ma
gere lichaam en de diepe in hun kassen lig
gende oogen van Digby Harréi.
De koort® had den jongen Engelschman
zoo aangegrepen, dat hij bijna te zwak was,
om alleen op zijn beenen to staan. Zijn ge
bruind gezicht had een vale, bleeke kleur
gekreigen en was ingevallen en zijn handen
waren vermagerd.
Drie weken waren voorbijgegaan sedert
de dokter naar L'Opale was gekomen, zoo
dra het bericht van Harrel's ziekte hem
had bereikt en hij Had zijn jongen vriend
om zoo te zeggen dag en q^ght met de
grootste toewijding verzorgd. wanneer
hij zelf niet aanwezig kon zijn omdat ook
andere zieken zijn hulp niet konden missen,
had een bpoeder uit het klooster zijn plaats
ingenomen.
Harrel had gfoote sympathie opgevat
voor zijn vriendelijke verzorgers, en omge
keerd hadden broeder Lazarus en broeder
Dominicue hem menigmaal hun genegen,
heid laten blijken. Hij beweerde vaak dat
ihem schandelijk verwenden
(Wordt vervolgd).