jong Meisje Eu ut Dagmeisje EEN MEISJE Flint» Werkster Werkmeisjes WERKSTER Jongsti Bedieadg uil Bovunhiis Aankomend Bediende Flink Meisje Burgerwoonhuis een miiEL-mguois OUDE VIOOL MMtpiooriliiitr Mozart „Elegant" L. BINNENDIJK GROOTE OPRUIMING WINKELPAND TE HUUR: TEEKENS J.H00GEND00RN >'.s P. DE BOER Jr. Net Meisje PENSION Woonhuis HERSTELD Groote Maatschappij PAtKHUISRUIMTE PREDIKBEURTEN. naar strand EEN BUS „VOLKO" vh«abt uwt» wimautB FlnM Sïiïï*8, ARTS AFWEZIG van II Juli t.m. 2 Augustus Nette Dienstbode DAMES TOMPOUCES v.h. Canevassini J. M. CODE, HEERENHUIS WISKUNDE P. S. D AU VILLIER. J. VINK, M AL IVO" Kantooi* - Gouda Vraagt Hoofdagenten en Agenten M. «I. DE «JONG Notariaat en Registratie. 2» C. TEEKENS Oz StiiBpiistiR, Egkkils liittlii J. C. LANGERAAR, Winkeljassen „De Kleine Winst" Keurige NAAIMACHINES door allerlei nieuwe uitgaven nog üooger op te voeren en hoogere belastingen te hef ten, de overwinning op de raadsmeerderheid zou hebben behaald, dan is dal toch wel heel krom. Want Ged. Staten zeggen in hun eersten brief: dat, tenzij door ernstige be zuiniging een sterke ver laging der uitgaven wordt bereikt, in komende jaren onver mijdelijk tof' aanzienlijke belastingver- hooging zal moeten worden overgegaan. In den tweeden brief van Ged. Staten wordt een tekort becijferd van 32.900 in 1932 en van 180.000 in 1933, ma af er staat ook in dat deze berekeningen berusten „op de basis van de ramin gen in de begroeting van J931 en b!fl de daarin tot uitdruk king gebrachte heffingen hetgeen beteekent dat die tekortafi er althans volgens het inzicht van Gert. Staten inderdaad zullen zijn, wanneer de Raad er niet in slaagt de uitgaven te verminderen of de inkomsten te verhoogen. Hierin ligt dus opgesloten deze bedreiging tot het gemeen tebestuur: Wilt ge de uitgaven niet vermin deren, dan moet ge maar bloeden! Jaar in jaar uit is er op gewezen dat het voor een behoorlijken financieèien toestand van de gemeente noodzakelijk is dat de uit gaven worden ingekrompen en instede daar van zijn de latege jaren sinds 1923 is de S.D.A.P. de sterkste party in den Raad de uitgaven telkens maar opgedreven en, had de raadsmeerder heid er in 1930 geen stokje voor gestoken door de aanvaarding van het amendement- de Witt Wijnen op de moitie-Verkerk, dan zou het totaal uitgavenbedrag der begroo ting 1931 en het bedrag der door de bur gerij op te brengen belastingen belangrijk hooger zyn dan het thans is. Ged. Staten hebben de begrooting 1931 goedgekeurd, dat staat buiten kijf. Dat dit college de voorzichtigheid wil betrachten om door opvoering van de opcenten op de Gemeentefondsbelasting van 73 op 80 een bedrag van 11.000.aan de reserve te kunnen toevoegen, is volkomen begrijpelijk. By de behandeling van de be grooting in den Raad heeft de heer Ver kerk, naar wy meen^n, de wenachelykheid daarvan reeds betoogd. En het is even be grijpelijk dat Ged. Staten voor de komende jaren nu reeds wyzen op de gebiedende noodzakelijkheid van aanzienlijke belasting- verhooging voor de komende jaren, tenzij door ernstige bezuiniging een sterke ver mindering der uitgaven wordt bereikt. Ziehiw nu de quaestie waar het om gaat. De begrooting moet sluiten. De Raad heeft het in handen daarvoor te zorgen op de wijze, die hem goeddunkt. De heeren Van Stasi c.8. hebben het duidelijk doen hooren dat zy niet bereid zijn tot belangrijke be zuiniging mede te werken, integendeel zij komen telkenmale met voorstellen, die nieu». we uitgaven vorderen en dus noodwendig belastingverhooging met zich meebrengen. Wij hebben by' het vernemen van 'de goed keuring der begrooting dp vraag gesteld of de wethouder van financiën nu nog niet den ty'd gekomen achtte om te gaan. De wethou der heeft het doen voorkomen alsof wij door de opmerkingen van Ged. Stajen een mal figuur hebben geslagen. Dat. is de methode van een wethouder, die zym zetel onder geen beding wil prijsgeven. Die wet houder zal niet gaan tenzij de Raad hem daartoe dwingt. Ged. Staten hebben in hun eersten brief er op aangedrongen dat er voor worde ge waakt dat de begrooting voor 1932 voor 1 November zal worden ingezonden. Dat is een reprimande aan den Raad, die moet worden teruggewezen op hen, die zooals gebleken is, in het college van B. en W. de samenstelling van de begrooting 1931, naar de uitspraafy van de raadsmeerder heid, gepoogd hebben te verhinderen, waar door de openbare behandeling eerst in April 1931 kon plaats hebben. De begrooting 1932 moet dus in Septem ber a.s. by den Raad worden ingediend. Zal zulty by de huidige sarfienstelling van het college van B. en W. mogelyk zyn? De "houding van den wethouder van finaneiën in de jongste Raadszitting doet niet verwachten een medewer king aan de samenstelling in - den vorm zooals de finaiicieele positie der ge meente en de draagkracht der bevolking in dezen tyd vereischpn. Wanneer die mede werking mocht worden onthouden, dan moet niet worden geschroomd die maatre gelen te treffen die gloor het belang der gemeente geboden zyn. De werkverschaffing in Schipbeek en de verzorging der werkloozen heeft tot een langdurig en fel betoog tussc'.ien de wet houders Van Staal en Koemans geleid, waarby de heer Heerkens zich schaarde aan de zijde van den heer Koemana en Mevr. van Dantzig de aanklacht van wethouder Van Staal steunde. Het is gebleken dat er aanvankelijk ge rechtvaardigde klachten waren, die thans alle zjjn weggenomen. Het is teekenend vóór de verhoudingen in hek college van B. en W. dat de wethou- jaker Van Staal instede van zyn ambtge noot, wiens afdeeling het betrof de ont vangen klachten door te zenden, zelf naar t Schipbeek is getrokken, en in plaats van te trachten daar tevredenheid te brengen, er verbolgenheid heeft gewekt, welke wethou der Koemans weer heeft moeten wegnemen. Dat het-belang der werkloozen daarginds met een behandeling van klachten als fet- houder Van Staal in den Raad heeft gedaan, is gediend, is natuurlijk uitgesloten. De uitvoerige discussies welke hiervan deze week zyn opgenomen, behoeven geen nadere toelichting. |Te lang In 'I wafer Als gevolg doen zich jivpringen, hoofd- dfcbehagel i jkheid is gev aak hui pijn en voor. den bij tijds Aspirin -Tabletten. eenigopd® Let op oranje band en Beyerkiuis. Prlj* 75 ets. Snowden over de Herstelbetalingen. Engeland wil de moeilijkheden in Duitschland direct verlichten. Geen betaling op 15 Juli. De minister van .financiën Snowden heeft een schrijven gezonden aan den president der Bank voor Internationale betalingen, waarin ,hy mededeeling doet van het besluit der Britsche regeering, dat zy geen aan- ipraak wil maken op de per 15 Juli a.s. ver vallende Duitsche betalingen en wel noch op de beschermde, noch op de onbeschermde betalingen'. Indien de Duitsche regeering in staat zou zyn de betaling te doen welke per 15 Juli a.s. vervalt, dan zou het nog onvereenig- baar zyn met'het Hoover-plan indieji En geland op deze betaling zóu aandringen. De beslissing der Britsche regeering be rust op de onderstelling, dat de voorwaar den voor de opschorting der betalingen, al thans van de transfer der opgeschorte be taling overeenstemmen met die welke latei- voor de in werkingstelling van het Hoover- plan zal overeenstemmen. Engeland en de Dominions voelen zich verplicht er op te wyzen, dat hun beslis sing genomen is met het doel om in over eenstemming met de wenschen van den president der Vereenigde Staten, Hoover, door een algeheele staking van de transfer zoowel voor de geldbetalingen als voor de leveringen in natura de bestaande moeilijkheden in Duitschland direct te ver lichten. De inhoud van den brief werd tegelijker tijd ter hand gesteld aan de andere staten- onderteekenaars van het Haagsehe verdrag, zoomede aan de Vereenigde Staten. dagen te schrappen en "niet uit het oog te i willen verliezen, dat de aJfcemeene omroep Zondag a.s. weer voor een groot gedeelte uit den aether is verbannen, voor zekere be langen. Kunnen hier onmogelijk mede'ac eoord gaan en eischen onmiddellijk herzie- rwng van het instituut der politieke hoogtij* dagen Guldens van voor 1920. Ia het uitgeven ervan strafbaar? Onder de ateüingea waarop dB heer A. Klein uit Olst gisteren aan de Laidscne Uni versiteit tot doctor in de rechtswetenschap promoveerde kwam o.a. voor deze stelling: Sinds 1 Juni 19Ó1 maakt zien aan oplich ting schuldig hij, die een Nederlandse-hen gulden, welke voor 1920 is gemaakt, iil een gulden-automaat wetpt met de bedoeling om zich datgene, wat de automaat daarvoor teruggeeft, toe te eigenen.' STADSNIEUWS. HUITEN LaNDSCH ME VVS. ZWITSERLAND. Zware sneeuwval. In de Alpen is zware sneeuwval ingel re den. Op het Jungfraujoch heeft men 4C c.M. nieuwe sneeuw gemeten. De temperatuur te tot acht graden onder nul gedaald. DENEMARKEN. Noodweer. De geweldige omvang van de ramp. Hel W. B. meldt nogdat Henemarken sinds iiiensehenheugenis en dergelijk nood weer niet lieoit beleefd. Overal is het spoor weg- en wegen verkeer ontwricht door de ontelbare omgewaaide boom en. Een groot aantal nieuw gebouwde huizen zijd vernield, et lelijke telefoon- en telegraafverbindingen zijn gestoord, vple plaatsen zijn zonder.licht Te Apen rade kail het verkeer slfeohts met bootjes geschieden. De vurer der gasfabriek zijn door liet water geblusoht, zoodat do stad voorlooptg zonder gas zit. Alle tuinen zijn verwoest, geen huis is" zonder water schade. Alleen te Apenrade loopt de schade in de inilUoeoeu. De haven van Eabjerg dreigt over te stroo iden. In de marschen staat alles blank. Al leen in Jutland zijn vier spoorwegbruggen weggeslagen. De gistermiddag uit Kopenha gen vertrokken passagierboot naar Lübeck wordt vermist v Op Laaland werd een dak van een huis 100 M. Ver weggeslingerd. Op sommige plaatsen is 187 m.M. regen gevallen. BINNENLAND. De reis der Koningin. Op weg naar Tyrol. Httvas meldt uit Colinar dat de Koningin en de Prinses gisteren naar Bazel zyn ver trokken niet bestemming noar Tyrol Blijkens een telqgram van liet Zw. Tel. Ag. kwamen de Koningin, de Pnn4.es en gevolg gistermiddag te Bazel aan. Aan het station was de Nederlnndscibe ccnsul, d© heer C. Haessig, ter begroeting aanwezig. Ma een kort oponthqpd reisde het gezel schap naar Zürich door. Alweer een brand op de tentoonstelling. Belangrijke schade aangericht. Gisteren heeft wederom een biand gewoed op de internationale koloniale tentoonstel ling t« Parijs. Van een ramp zooals de ver ilizing van het Nedeilanjdsche paviljoen kan hier niet worden gesproken, maar niet temin bedraagt <le aangerichte schade nog 800.000 frs. De brand woedde ditmaal in een paviljoen op bet aniusemer.tseilandjc Reuil- ly in het Loc Daumesnil. In dit paviljoen werden producten van uitheomsch glasblaas- werk verkocht,, terwijl er quk een kunst smederij en een glasblazerij in waren geves tigd. Door de ligging op bet eiland kon de brandweer al «eer -pwdig water geven. Na ruim een >uur met het Uueschingswerk te zijn bezig geweist, slaagde de tentoopstel- iingsbrandweer er m liet vuur meester te worden. De verdeeling van den zendtijd. Naar aanleiding var. den «toor den muns ter van waterstaat bevolen ruil van zendtijd touche» A.V.B.Ü, en V.A.tt.A. w verhond met den door de V.A.K.A. tot hoogtijdag Invorderden I2en Juli V.A.K.A-zomerfeest) heefti bet Landelijk comité 'belangen-luister- 1 aars, het volgende telegram aan den minis ter van Wateretaat gezonden: ..Het«Landelijk comité belangen luisteraars protesteert bij herhaling tegen aanmatiging V.A.K.A.-proclameering hoogtyttagier.. Ver zoeken dringend instituut politieke hoogtij. BIJ LIJDERS AAN MAAG-, DARM- en STOFWISSELINGSZIEKTEN brengt het gebruik van. het nqtuurlyke „Franz-Josef"- bitterwater de spijsverteringsorganen weer tot geregelde werking en vergemakkelijkt op die wy«e, dat de gezonde voedingsstof fen in he't bloed geraken. GEMENGDE BERICHTEN. De ontvoerde kinderen te Dusseldorf. Bij de Amsterdamsdie politie is bericht gekomen, dat beide Duitecho kinderen die uit een pension aan den Anistel aldaar door een jongeman zijn meegenomen, te Duthsqldorf hij don vader der kinderen zijn acngekóinen. Hiermede is de zaak voor de politie afgedaan. De brand bij' Becht en D.vserinck. Naar wij vernemen zijn de brandkasten welke in het afgebran<le kantoorgebouw van de N.V. Becht en Uysennck op de stadhou derskade, in Amsterdam, «tonden. tli8ns ge opend en is geblejfen, dat de inhoud onbe- -chaddgd is gebleven. Hett'doakundig ojjUJerzoek naar de oorzaak van den brand is nbg niet geëindigd Aangeteekende brief ontvreemd. Inhoud bijna 5000 gulden. Eiken Vrijdagmorgen ontvangt de N.V. Bakoven v.li. H P. den Boer te Dordrecht van een bankier te Breda een geldzending per anngetei kenden brief. Gistermorgen was de brief niet ontvangen. Bij' informatie bleek, dat de brief uit Bre da, die deze keer' f 4850 aan bankpapier bevatte, ftp den gewonen tijd was verzon den. Toen men zich oui inlichtingen wendde lot het poetkantoor te Dordrecht bleek, dat d,« kennisgeving voor dezen aangeteekenden brief reeds gistermbrgen vroeg in d£ post bus wiw gedaan én dat de aangeteekemde brief om tien minuten over acht door eed onbekende wa# qjgeha'ald. Van den man was natuurlijk geen spoor te ontdekken. De vreemde, die naar het schijnt goed op de hoogte was met den gang van zaken bij de N.V. Bakovenbouw. terwijl hij zeer waar schijnlijk de beschikking had over een sleu tel van de postbus op het postkantoor. Reeds eenfgefï tTjfc is een van dé drié slip- tels van deze postbus zoek. Het is dus waarschijnlijk, dat, de dader een sleutel in zyn bezit had. Zondag 12 Juli. GOUDAé k Rem. Kerk, 10% u. v.m. Ds. W. Mackenzie te Amsterdam. Soc. „de Réunie", 6 u. n.ya. Ds. J. Borger voor de Ver. „Zuiver Begrip". Geref. Kerk, 8 u. v.m. en 3% u. n.m. Ds. J. P. C. ten Brink. Geref. Kerk, Turftnarjct, 10 u. v.m. en 6% 51 u. n.m. Leeskerk. m 13.Juli 7% u. n.m. Ds. F. Kok van Vee- nendaal. Chr. Geref. Gemeente, Gouwe 139, 10 u. v.m. en 51 u. n.m. Ds. J. B. G. Croea. Ver. Calvy'n, Nieuwe Zaal, Turfmarkt 142, 10 u. v.m. ert 5% u. n.m. Ds. P. J. Steen beek te Oudewater. BERKENWOUDE. Ned. Herv. Kerk, ÏOJ u, v.m. Ds. ten Brug- gencate. BOSKOOP. Ned. Herv. Kqrk, 10 u. v.m. Dr. P. Glas. Rem. Kerk, 10 u. v.m. Ds. W. N. van Noo- ten. - Geref. Gemeente, 9% u. v.m. en 6 u. n.m. Ds. J. v. Hoff te Oud-Beierland. Gebouw Salvatori, 9% u. v.m. De heer W. G. de Jonge. 6 u. n.m. Ds, G. L. Brouwer te Alphen a. d. Rjjn. GOUDERAK. Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. Gunning te Schoonhoven. 2% u. n.m. De heer de Redelijkheid te Ouderkerk a. d, IJssel. HAASTRECHT. Ned. Herv. Kefk, 2 u. n.m. Ds. Ewolt van Bergambacht. Geref. Kerk, 10% u. v.m. en 6% u. n.m, Ds. J. F. W. Erdman. MOORDRECHT. Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. Ds. B. Niei^- buxg. STOLWIJK. Neik' Herv. Kerk, 10% Mi. v.m. Ds. B. J. Kanis. Evangelisatiegebouw, 10% u. v.m. en 7% u. n.m. De heef de Waard van Rotterdam. WADDINXVEEN. Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Leesdienst. 6% u. n.m. Ds. P. de Looze. OUDERKERK a. d. IJSSEL. WiJkgebouw, Lageweg, 7 u Jl.m. Ds. Kleine van Willige Langerak. REEÜWIJK. Ned. Herv. Kerk 10 u. van. Ds. Verwey, lUDIO-TELEGRAFlSCH WEERBERICHT Verwachting Zgr&kke tot matige zi wesfêifjlSn wind, nalf tot zwaar bewolkt, weipig of geen regen, iets warmer Verdere vooruitzichtenIets warmer. GOUDA, 11 Juli 1931. Een Gemegntemiddag voor de leden van de Remona trant ache Kerk. In de bestuursvergadering van de Rem. Geref. Gemeente werd besloten wederom een Gemeentemiddag te houden en wel op Zondag 20 September Dr Delhes zal worden uitgenoodigd op dezen middag een inleiding te houden. Thzlia-Theater. Lon Chaney in Ten westen van Zanzibar. Ten westen van Zanzibar ia een goede, prettige en boeiende film, die waar gepro jecteerd is van ieder detail, de juiste stem ming weet te bereiken. Het ongekunselde spel van Lon Chaney en zijn tegenspelers, en^ vooral ook het na tuurlijke van de inboorlingen o.a. in hun lijkdiensten, maken het scenario tot een boeiend verhaal in volle lokale kleur. Hier toe trouwens droeg ook de muzikale illustra tie, welke diimaal uitstekend is geslaagd, veel bij. - »e film zelf speelt in Londen en zooala de titel reeds zegt ten westen van Zanzibar, en is de geschiedenis van Lon Chaney, als goochelaar, die door een medeminnaar tot invalide gemaakt, deze volgt in de binnen landen om wraak te nemen. Het spreekt vanzelf dat hy daarin, zy het -dan deze keer eens ten kosten van zyn eigen leven, slaagt. Hoe? Dit te vertellen zou veel van het spannende wegnemen. We volstaan daarorrt piet nog te vermelden, dat het voorprogram ma deze week zeer verzorgd is en behalve het journaal en een teekenfilm nog een mooie gekleurde revue en een geestige klucht bevat. Vereen, tot Instandhouding van het Goudsch Muziekkorps. De Vei een. tot Ine-tandhouding y«n het Goudbche Muziekkorps houdt een algemee- lie vergadering op Woensdag 15 Juli, des avonds 8i uur in de bovenzaal vgrt het „Schaakbord". Th behandeling komt do rekening en ver antwoording. De speeltuinvereniging „Zomerlust". De speeltuin vereen. „Zomerlust" (Korte Akkeren) bestaat dozen zomer *vijf jaar. Met een feestdag voor de kinderen der leden zul dit feit worden herdacht op 5 Augustus a.s. Voor jongens en meisjes van 6 tot en met 13 jaar zullen o.a. verschillende spelen worden georganiseerd. Kinderen, die hieraan willen i deelnemen kunnen zich Maandag en Dinsdagavond van 8 tot 9 uur in den speel tuin laten inschrijven. Verplaatsing van een dameskapsaion. De beer M. J. de Jong, die zijn dames- kapsalon tot i»u toe gevestigd had in het pand Groenend aal 110, heeft een nieuwe .salon gecpend tn het pand Groenenaaal 76, De nieuwe salon is naar de eischen des tyds •ingericht, en de nieuwste uitvindingen, die kunnen dienen \er verfraaiing van de da- meskapsels, worden hier toegepast. Overgangexamens HJLS. Bevorderd zijn van klasse IA naar 2A: J. Bakkes, A. v. Bruggen, D. v. Een dien burg, Ha. v. Eendenburg, H. v. Essen. Je. Gravesteyn, Ga. v. Heuveln, L. v. Hoorn, P. v. d. Hout, Ja. Hulleman, Ge. Kuipers, C. v.» Leeuwen, Wa. Lokerae en M. Meyer. 14 geslaagd, 3 afgewezen. Bevorderd' zijn van klasse IB naar 1IB: La. Broere, L. Henriquez, V. Henriquee, Ca. v. d. Leq, W. v. Norden, Aa. Overhand, B. Ringeling, J. de Ruwe, L. Sips, A. Smaf bil, K. de Stigter, A. v. d. Slraaten en J. 12 geslaagd, 1 voorw., 3 afgewezen. Bevorderd zijn van klasse IIA nèar ITIA: Me. Bol, M Braak, D. Broer, J. van Eijk, D. v. d Horst, J. de Jong, A. Kwaak, Eth. Laugeman, N. Meulmaa en C. Stoik. 8 geslaagd, 3 herexamen,, 3 afgewezen Bevorderd zijn van klasse TIB na«r IIIB Ma. van Dijk. A. de Groot, H. Hamerslag, A. de Hoog, L. Hoogendoom, Ja. Kool, Loekemeyer, Ja. Verjaal en 1'. Verstoep. 9 geslaagd. 4 afgewezen. Bevorderd zijn van klasse lil «aar JV: Th. Brouwer, Ja. van Dorp. Ey. v. Hoorn, L. Homeman, ,A&- Koster, A. v. d. Lee, E. Lokeise, P. de Man, J. Neeter, H. Nieuw- land, H. van Norden, J PanneVte,, J. Poe- Jenije, A. èchouten, D. Schouten, Ca Slin. derlandl, G. Soeterg, De. de Stfigter, K. van Tongerloo, L. van Zo es', Ja. Garritsen. 19 geslaagd. 2 voorw. 5 afgewezen. Bevorderd zijn van klasse IV A naar IV B.H. Duynstee, J. v. Eijk, Pa. Hakken berg, J. Hoogendijk. 4 geslaagd, 3 afgewezen. Bevorderd zijn van klasse IV B.: Le Öeeziiolrt. C. Beusekom, P. van Heumen, J. Klomp, J. Marck,, Aa Moer- kereken v. d Meulen, J. Scheer, J. Uitten- boogaard, W. v. d. Velden, A. Verkerk, L. 9 geslaagd. 2 herexamen,' 1 afgewezen. Bevorderd zijn va nklasse IV 0. L. Binnedijk, J. van Bduggen, Jau Wiegand Bruss, A van Dockum, Ca. van der Geur, Aa. de Groot, B. van Bchaik, Eth van Schaik, Je. van der Veer, D. Vuijk, S. Wqurman. 11 geslaagd, 3 afgewezen. Schouwburg-Bioscoop. De Geheimzinnige Dr. Fu Manchu. Van 't begiy tot het eind houdt deze film u in spanning. Dr. Pu Manchu een CShj- neesch filosoof heeft zich ontfermd over het dochtertjef van een Engelsch officier, die J>y' de Boxer opstand wordt gedood. Maar als dan Fu Manchu's vrouw en doch ter door een verdwaalde bom gedood Wor den, zweert hy' zyn goden, niet te zullen rusten, voor hy voor elke bloedvlek op zijn drakentapyt, een officier heeft gedood. De kleine Lia, die hy tot zich heeft genomen, zal zyn werktuig ztfn. In Londen ia een Engelsch generaal, Petrie, tot zyn slachtoffer gekozen. Fu Manchu brengt Lia in kennis met diens TEUNIS LENS. 1 Lens, de uitlegger der kerkglazen van de St. Janskerk, die nagenoeg een halve eeuw zyn post met onverdroten yver en groote ambitie heeft vervuld, die onvermoeibaar scheen in het verhalen van de schoonheden van Crabeth's kunstwerken, is, zooals giste ren uitvoerig vermeld, plotseling weggeno en. Het verheugt ons er in t© zijn geslaagd zyn beeltenis hier te kunnen weergeven om - een 'dankbare herinnering aan dezen bly- moedigen werker voor en bewonderaai van de St. Janskerk te bewaren. Maandagmorgen 11 uuï zal zijn stoffelijk overschot op de Algemeene Begraafplaats ter ruste worden gelegd. kleinzoon Jack. Kort daarop wordt gene raal Ifetrie op zeer geheimzinnige wijze vermoord, nadat hy een kaart ontvangen had, met een roode draak versierd. Ook Jack's vader ontvan&t" zoo'n kaart. Inmiddels is inspecteur' Smith van Scot land Yard den dader op 't spoor. By zyn pogingen de moordenaar te vatten onder vindt Jjij krachtigen steun van Jack, die hierdbdr bijna vergiftigd wordt, als hy de woning van Fu Manchu is binengedrongen. Smith ontdekt nu, dat lia het is, die in tranche-toestand de moorden verricht in opdracht van Fu Manchu. Een treurig ongeval. Gistermiddag is een vijfjarig kindje, de Groot genaamd, wonende aan de Wachtel- ttraat, in een onbewaakt oogenblik te wa ter geraakt en verdronken. De moeder van de kleine was juist dezer dagen ovèrleden. Burgerlijke Stand. GEBOREN: 9 Juli: Maarten, z. v J. C. Koole en M. M. Nonner, Fluw.singel 72 9 Juli: Arie Willem, z. v. A. Mijnlieff en M. W. Kirberger, B. M.singel 27. ONDERTROUWD: Johannes Willen Hoe beek en Alida Adriana Hammer. Hendri- kus PeUrus Aitthomue Bosman en Alzbeta Havlik. Willem Gerardus Groenescheij en Sara Marie Negrijn. Cornelia v. Vliet en Theodora de Jong. Arie ijsselsteijn en Elizabeth Lerhtje Blok. Antonie van Ewyk en Alada de Jong. Frank v*n 2ijt en Uerarda de Jong. Leonardus Francis- cus Steenwinkel en Johanna Aletta Laurier. - Franctecus Petrus Aathonius Jaspers en Maria EngeJina Litdwina Buscih. OVERLEDEN: 8 Juli: Andriefl Zegveld,' oud 84 iftfen 'feon la Lens, oud 77 jaren. Agenda. De Damrubriek. IQ de damrubriek in probleem 753 slaa/t een witte schijf op 47, düt moet zjj>n 49. Apotheken. De apotheek van de Firma Weyer, Gou we, zal tot en meti 17 Juli, benevens dén daarop volgenden nacht geopend zijn na 8 uur des avondg (des nachta echter al leen vocfr recepten). Zondagdienst doktoren. By afwezigheid van eigen huisarts kan men zich hedenmiddag en morgen wenden tol de doktoren. Dr. C. van Elk, Kattensingel, en Dr. B. G. J. Evers, Oosthaven. UIT PEN OMTREK. HAASTRKCHJP. Een adres van de afd. Gouda van den Ned. Bond van Koffiehuis, en Restauranthouders en Slijters. De afd Gouda van den Ned. Bond van Koffiehuis-, Restauranthouders en Hlyters' heeft zich met een lult'e® gewend tot den Bui gemeester dezer gemeente,, waarin ver schillende leder» in deze gemeente woonach tig. zich er ov^r beklagen dat aan een voor 't publiek toegankelijke locaJiteit in deze ge meente een vergunning is verleend tot liet maken van muziek en vermakelijkheden op Zondag, niettegenstaande herhaaldelijk door hen een dergelijke vergunning is gevraagd maar nooit w verkregen. Adressanten wijzen er op dat hier begun stiging van een exploitant plaats heeft bo ven de anderen, die vaak op veel zwaarder lasten otten voor de exploitatie van hun zaken. Zij verzoeken den Burgemeester het spreekwoord „gelijke monniken, gelijke kap pen,, van toepassing te laten zijn en dus of aan geen enkelen exploftant deze vergun ning te gewen, dan Wél dit «echt aan alle exploitanten zonder onderscheid te verlee- nen. WOERDEN. j Auto tegen een boom gereden. Gistermiddag is op den Utrvchteehen straatweg een ernstig auto-ongeluk gelieurd. -Dr. M. en mevrouw M. die chauffeerde, uit De Btiti, gingen met hun auto in de richting Woerden. In een bocht van den weg wilds -Wevrouw een meelwagen, dPe voldoends ruimte liet, passé eren. Ongelukkig kwam het achterspatbord met den meelwagen in aan raking waardoor mevr. M. zoodanig schrok, dut zij de macht over het stuur kwijtraakte en de auto met een boom in aanraking kwam. De heer en mevrouw M. liepen ern stige verwondingen op, terwijl de auto deer-, tijk gehavend weTd. SN BOSCH Doodelijk motorongeluk. Op den rijksstraatweg bij Woerden. Gisteravond om 7 uur k op den straatweg i.oar Utreoht een ernstig motorongeval ge beurd, dat aon een peraoon het leven heeft gekost. De 20-jarige P. Pronk reed met zijn motor naar Assen, waar hjj de T.'i'.-racas wilde gaan bezoeken. Achter op was zijn vader gezeten, de 30-jarige D. Pronk, beidenah fcom&tig van SCheYeningen. Plotseling sprong de achterband. Op tot nu tn© niet verklaarde wijze is de vader van den motor afgevallen. Hij bekwam een schedelbreuk eu was onmiddellijk dood. Hij laat een vrouw en drie kinderen achter. De zoon be kwam geen letsel. INGEZONDEN. (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) Het Comité voor Stille Armoede. Wederom zal door het Goudsch Comité voor Stille Armoede te Gouda een collecte worden georganiseerd. Reeds vele malen werd bet Comité verblijd door uw gaven. Of* nu bevelen wij van harte, in 't volle vertrouwen, deze collecte bij U aan, weten de dat ge uw gave zult willen bijdragen ofci u medemensch gelukkig te maken. Velen gaan gebukt, vooral in deze tijd, onder den druk der sociale zorgen. Velen tobben met ziekte en behoeven dientenge volge versterkende middelen, maar dio ont breken. Mede-inwoners Van Gouda wilt u d*t on 8 Comité op den ingeslagen weg, voortgaat met hun zorgen en Iced to ver-, lichten F Welnu steunt dan onze collecte op den 13 en 14 Juli a.s. In volle ernst bevelen wij deze collecte bij u aan, geeft met vreug de uwe gaven, wetende da^ ge een mede mensch helpt, hun zorgen verlicht, hun leed verzacht en laat den stillen dank van hen, die gij met uw gave weldoet, uw rijke beloo ning wezen. Steunt onze collecte op den 13 -14 Julia a. HET GOUDSCH COMITÉ. RUILBUREAU voor bons en plaatjes. Mededeeling voor C .v. d. W. te Gouda Noteerden 230 48 104 Klaverblad- piaafjjes 372 stuk», zonden 45 119 Kla ver bladplaatjoB 164. IJ houdt nog een te goed van 208 stuks. Hadden het verschil (59 stuks) op een latere inzending d.d. 2611 '30 geboekt. Ons totaal klopt dus met het uwe. Mej. X. J. te Gouda: Aan U verzoóden we een compleet stel Verkade"s Aquarium er. terrariumplaten, en plaatjes. Zeer zeker nafir uw genoegen. Hadden dit; beschikbaar. In vervolg op onze mêdedeeiing van de vorige week over de meuwe uitgave van de la. Dpbbelaieuin te Nijmegen berichten we nog liet volgende: Het album kunt U bekomen 4 95 cent franco huis. Plaatjes zijn te verkrijgen bij aankoop van Dobbeiman's cocoarozenzeep, Pellazeep, Ankerscheerzeep, enz. enz. Bij elk album krijgt, men gratis 4 groote, fraaie ko perdiepdruk-reproducties. Voor het onderwijs evenwei verklaart de fa. Dobbelmann zich bereid een uitzonde ring te maken door het album mèt plaatjes toe te zenden na inzending van f 1.50.' Willen trachten uitbreiding te geven aan onze soorten bons en plaatjes en, wel door toevoeging van de cactus-plaatjes van Pette'e Cacao- en Chocoladefabriek to Wor- merveer. In al de verpakte artikelen vanaf 3 cent bevindt zich een bon (Indiaantje) ter waar. de van i tot 4 puntenalle artikelen boven 15 cent een plaatje. Om een juiste toelichting te kunnen geven over het puntonstelsel zullen we ons nog even in verbinding stellen met genoemde firma. k Volgende week hopen we hierop terug te Nog geen cactusplaatjeea aanvragen. Albums zijn te bekomen bij den heer <fe Korte, Heerenstraat, alhier, 75 cent. HET RUILBUREAU. ADVERTENTÏEN. HOTEL CAFE-RESUUJRANT „STATION" Links tegenover het station (Jouda Belangrijk verminderde tarieven. Bekende goede kwaliteit loliea met prima ontbijt v.s. f2.50 uit; den beschaafden stand zoekt plaatsing in huishouding bij dame alleen of klein gezin. Brieven no. 3134 Bureau Goudsche Courant, Markt 31. 12 Mevrouw DORTLAND—VAN DER LXX), Turfmarkt 20, vraagt wegens huwelijk der tegenwoordige een voor dag en nacht, bekend met koken. GEVRAAGD. Adres: P. VAN LOON, Centraal Garage, Nieuwe Markt 27. 8 GEVRAAGD voor halve daigen. Zich te vervoegen Zaterdag tus- schen 5 en 6 uur, HOOGSTE. 4. 8 Met 1 Aug. GEVRAAGD. 8 Mevr. S. MEIJER, Krugerlaan 35. GEVRAAGD voor halve dagen bij C. VAN VLIET, Graaf Florisweg 55. GEVRAAGD: voor Vrrjdag's den geheelen dag. Adres: 10 Burgemeester Martenssingel 61. TE KOOP: imitatie Bergonzi, met stok en sofidé kist. Uiterste prijs f 60.10 Brieven ondor No. 3138 bureau van da Goudsche Courant, Markt 81. GEVRAAGD ervaren in het verkoopen van boek werken bij particulieren. Hooge pro visie, goede referenties vereischt. Br. onder No. 3137 bur. Goudsche Courant, Markt 31. 13 I Nu is het tijd voor HAM bij het middagmaal. Ham met Sla Tuin boontjes Doperwten Bij A. J. OPSTELTEN haalt U de fijnste Ham. Ook de schouder-en blaasjiam zijn prima. Beleefd aanbevelend. Tel. 3082 ik behoef U zeker wel niet te herinneren aan onze fijne Kalfy croquetten 15 cent per stuk. Vto*, Voor liefhebbers van een lichte en geurige 6 cent sigaar Dell Dekblad KLEIWEG 78 KINDER TOMPOUCES, HEERENPARAPLUIES 34 tegen bijzonder verlaagde prijzen, alsmede worden de nog voorhanden MANUFACTUREN tegen spotprijzen uitverkocht MEN ZIE DE ETALAGES. Beleefd aanbevelend. SINT ANTHONIESTRAAT 20 Daoelijta2l5enöu! Internationaal variélé Morgen Zondag, 3 Voorstellingen 215 630. HET VAN ITjÈRSON-ZIEKENHUIS vraagt Salaris 79 gulden. Aanmelding 's avonds 78 uur- 12 GEVRAAGD voor 2 x per week schoonhouden van Kantoor. Aanmelden Maandag BOELE KADE 17. 10 Op KANTOOR hier ter stede kan een geplaatst worden. Brieven no. &130 Bureau Goudsche Courant, Markt 31. 10 Een betrekkelijk jong Gepensionneerde zoekt plaatsing ais PORTIER, WIS- SELLÓO'PER of iets dergelijks (ook eenigszins bekend met machineschrij- ven). Brieven onder no. 3120 Bureau Goudsche Courant, Markt 31. 8 Prima Pension aangeboden gem. Zitkamer voor heeren b.b.h.h. Prima stand, 8Q.p. m. Bripven no. 3124 )>ureau Goudsche Courant, Markt 31. 10 TE KOOP op een der Singels een mooi geriefelijk ben. kamer en suite keuk., enz. boven 4 kamers en badkamer. Brieven no. 3115 Bureau Goudsche Courant, Markt 31. 10 TE HUUR op netten stand voor een dame-allee,n. Brieven onder no. 3121, Bureau Goudsche Courant, Markt 31. Een groot TE KOOP, geschikt voor vele doel einden. Br. fr. onder No. 3116, Bur. Goud sche Courant, Markt 31. lesssn aangeboden, op «eer billijke voor waarden, voor leerlingen H. B. S. en Gymnasium, voor candidaten BOUWKUN DIG OPZICHTER, enz. door 7tl 10 R MARTENSSINGEL 12. Ondergeteekende beveelt zich aan voor het rijden van ateen, zand en grint van en naar alle werken, tegen acherp concureerende prijzen. Stolwijk Tel. 28 TH. BINNENDIJK. Begrafenisondernemer Gouwe 228 Telefoon 2228 Door deze deel ik U mede, dat ik mijn bedrijf gereorganiseerd heb door aanschaffing van het aller nieuwste materiaal. Hopende door accurate bediening Uw vertrouwen waardig te blijven 20 TH. BINNENDIJK. KLEIWEG 59 TELEF. 2163 voor Gouda en Omstreken voor den verkoop van „ALRO"-certificaten met Ongevallenverzekering volgens aanwijzing der Ned. Staatsloterij. GEVRAAGD, m. of vr., goed kunnende typen. Zij, die kunnen stenografeeren, genieten de voorkeur. Br. fr. no. 3118 Bureau Goudsche Courant, Markt 31: 20 Aan de KONINKLIJKE PLATEELBAKKERIJ ZUID-HOLLAND kan geplaatst worden een voor huishoudelijke werkzaamheden. 20 Aanmelding bij den Portier. TE HUUR een flink Winkelpand in het centrum dei- stad, zeer geschikt voor alle doeleinden, 2 uitstalkasten,groote winkel, modern ingericht Br. fr. No. 361 VAN BURK's Adv.-Bureau, Kleiweg 39. 10 TE KOOP een nieuw gebouwd op goeden stand, desgewenscht met de oude koopsom als hypotheek, tegen matige rente en aflossing. Brieven onder No. 3087 Bureau Goudsche Courant, Markt 31. 20 zoekt voor ve>ti|inj v«n een FILIAAL te Gouda OP BESLIST EERSTEN STAND, TB HUUR 32 VereischtenFrontbreedte minstens 7 M.; Diepte 15 20 M. Brieven onder No. 3088 bureau van de Goudsche Courant, Markt 31. 30 met 2 bovenverdiepingen te ramen plm. 400 M2 oppervlakte, geschikt voor opslag- of werkplaats. Voorzien van electr. licht, waterleiding cloaet en kantoortje. Event, met gebruik van telefoon. Te bevragen i (AASONDERNEMING ..GOUDA",t Spieringstraat 131. De Dames-Kapperszaak van ts vanaf heden verplaatst van LANGE GROENENDAAL 110 naar Lang* Groenendaal 78 Over het Volks-Badhuis 20 OPLEIDING AAN DE Rellardamsche Not ar laat school SCHEEPMAKERSHAVEN 60 te Rotterdam. Teief. 55066. Spreekuur eiken Vrijdag van 3i uur n.m. (behalve in Augustus). Prospectus op aanvrage. W. C. TREURNIET. MODELSLAGERIJ biedt U het beste aan, billijke prijzen. Speciaal aanbevolen: ons prima blank vet KALFSVLEESCH Vraag hiervan prijscou rant en vergelijk kwaliteit en prijzen met anderen. Hoogachtend, L. T1ENDEWEG 49. TELEFOON No. 2094 vsrdeijnrn door BIJ5RGISTTA BLETTEN en POEDERS Poedersper stuk 10 cent. Tabletten per flacon 75 cent. Gedipl. Drogist. Burg. Martenaaingei Tel. 2839. Het adres voor Kantoor- en Is Kort* Tiendeweg 22 GOUDA voor hand en trap, de bekendste merken, koopt U bij 2de HANDSGOEDEREN M0LENWERF 30 - GOUDA Uw oude machine ruilen wij in!

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1931 | | pagina 2