MARKIEZEN - ROLLUIKEN - JALOUZIËN
INMAAK-BRANDEWIJN
M. J. Oosterling Zonen
OPRUIMING.
HEINZELMANN
VAN SCHAIK
Fototoestellen
MOET U VERHUIZEN?
k£?)FiÉlm
Verf weert bederf.
Alleen verkrijgbaar: Oosthaven 65
Mulder Ooms - Gouda
loogt bij nu ÉtrMrt
A. FOKKERS
- FLUWEELEN SINGEL 77 - GOUDA - TELEFOON 3386
Triplex aoodig
'|i, 'k 'k 'is, 'lio, 'la?
WITTE STAD OBLIGATIEN
ONDERGOED
J. HULLEMAN - GOUDA
FOTOHANDEL H. J. DA EMS
ADRI VAN IAAB.EN, GOÏÏWE 15
GOUDSCHE COURANT ZATERDAG 11 JULI 1931 - TWEEDE BLAD
Solide Afwerking
Billijke Prijzen
Vraagt Offerte
T. v. d. BERG Lzn.
TDlc3DitttHsrieIiig DE 1111 Ui.
S. S._ van Dantzig
Heeren Mode Artikelen
'""bril» Cndscht ïitaiieer-liiric'iliB!
HET BESTE UIT HET BOEDE
GEMEENTE SPAARBANK
gouwe a
DE HOOGSTE VEILIGHEID
dameshoeden
T. C. REPARON
KLEEDING NAAR MAAT
Naar de Reeuwijksche Plassen!
Zomervaarten
m»t de Motorboot V. V.V.
L. N. POLDERVAART.
De Goudsche Fruithandel
Vraagt onze prima
p. flesch P- "ter
Hoogstraat 20, Telef. 3033, Gouda
Hoofdagent J. DE WEGER
HET BESTE
HET VOORDEELIGSTE
GOUDA - HOOGSTRAAT 3 5
Met verf van REVET
bewaart men huis enz. keurig en net.
ZEÜGESTRAAT 56
onze prima |nrnaa|( Brandewijn
Inmaak Wl|n
Blijvende Haargolving
Drog. „Het Groene Kruis"
Brieven nit de Hofstad.
FEUILLETON.
"ÖNT'ERFD...
Uw adres
Tulpsboomttr. 16 - DEN HAA8,
is a.s. Donderdag aanwezig
Pakhuis Wilhelminastraat 21,
GOUDA. 18
Levert tevens alle soorten Deuren
Lijsten, Stofdorpels, enz. enz.
Steeds voorradig alle maten prima
gebruikte AulObandana,
2e Weenastraat 17, Tel. 43929. R'dro
Ruime keuze
Alle soorten GEBAKJES 8 cent per stuk.
MOSCOVISCHE GEBAKJES 6 ct. p. stuk.
ZOETE en ZOUTE KRAKELINGEN
22 en 25 cent per ons.
DROOGE en NATTE GEMBER 20 ct. p. ons.
PRIMA HONINGKOEK 40 cent per stuk.
SIROOPWAFELS 6 cent per stuk. 10
Gebr. Kamphuizen
Uw adres voor
Volvette Goudsche Kaas
Gekrulde Kaas
Kilo Kaasjes
Roomboter
Delft's Roem
Versche eieren
is by P. O TOKENS
GOUWE 55
Kaashandel in het Groot en Klein
M.H. Autorl|d«r*
Vulcaniseeren van Auto buiten- en
binnenbanden. Ving en billijk onder
GOUDA, aLHIWKG 38 ntw
BEGRAFENIS
ONDERNEMING
JOH. DE MOL
Doelestraat Telefoon 2257
Lijkwaden voorradig.
onderscheiden is het beleggen van
SPAAR- EN KASGELDEN
bij de
Stortings- en Girodienst,
door Waarborg der Overheid en
3.6°/o rente van dag tot dag.
Dagel. open van 9'/j—3 «ur
Zaterdag 9'l,-12 en 61/,-7,/j uur.
GRAFZERKEN SRAFKRUIZEN
Beleefd Aanbevelend.
Pa. J. BM. v. Buuran
StMnhouwarij V||var«triat 12, >o«Sl
ScboorstMnmintali Ornamantan
Maison van Sijll-Uittenbogaard
Gedempte Slaak 87, nabij Oostplain
Sohiedamscheweg 83 Rotterdam.
GOEDKOOPSTE ADRES voor
(ook voor oudere dames)
BLOEMEN, VEEREN en LINT
Enorme aorteering
KI NDEHOEDEN
Laat Uw oude hoed vervormen vanaf
1.75, U krijgt het nieuwste model
weer terug, k.
KEIZERSTRAAT 38 - GOUDA
voordeelige prijztn
VOORLAATSTE HALTE BLAUWE TRAM. Bezoekt Café-Restaurant ,.Di3
GROENE TENT", Gev. Deynootstr. 72-82-90, SCHEVENINGEN, Tel. 551770. Gezellige
Lorninerijke Speeltuin. Prima Consumptie; Billijke Prijzen. Stalling voor Rijwielen,
Motoren, Automobielen, Paarden. Speciale prijzen op aanvraag. Groote Garages en
Stallen. Bewaarplaats voor div. draagbare uitgaaneartikelen, o.a. Koffers, Hoeden,
Mantels, Jassen. Gelegenheid tot het gebruiken van zelf medegebrachte consumptie.
Eenige pry zen: Amstel Bieren 0.20, Limonade 0.20, Koffie met Slagroom 0.20, Thee 0.20,
Diners 1.50, Dagschotels 1.—, Biefstuk m©t aardappelen 0.80, Broodje» met roaatbeef
of ham 0.35, met kaas 0.25. Verder div. Gebakjes. Aanbev. J. BOVEN.
Regelmatige DienstenWOENSDAGS en. ZATERDAGS
vertrek KLEINE VEST bij de Kleiwegsbrug te 2 u. en 4 u
ZON- en FEESTDAGEN vertrek KARNEMELKSLOOT
10 uur 2 uur en 4 uur.
Tarief Gouda - Reeuwijk enkele reis f 0.20, retour f 0.25.
Met Rondvaart f 0.50.
Stopt nabij het Clubgebouw en aan .Elihoeven". BH
Vraagt dan eerst onze prijsopgave dit verplicht
U tot niets. Wel zult U dan tot de conclusie
komen, dat wij goedkoop zijn.
Prompte bediening Volle garantie.
Talrijke Referentiën
Ruime Brandvrije Bergplaatsen
Telf. 2534 - Turfmarkt 1, Gouda Talf. 2534
VEREENIGING VOOR
FACULTATIEVE LIJKVERBRANDING
Inlichtingenbladen, Tarieven en Voorwaarden en
inlichtingen omtrent het FONDS VOOR LIJKVER
BRANDING op schriftelijke aanvrage kosteloos
verkrijgbaar bij de afd.-secretarease, Gouwe 73, Gouda
24
BLAUWE DRUIVEN
PERZIKEN
VERSCHE AARDBEIEN.
AALBESSEN
TAFELAPPELEN
SINAASAPPELEN
CITROENEN
Aanbevelend,
BANANEN
TOMATEN.
VRUCHTEN IN GLAS
VRUCHTEN IN BLIK
STUDENTENHAVER
DIVERSE SOORTEN NOTEN
BUSGROENTEN (merk Sleutel»)
Plrma Waai A. Rietveld.
LANOE TIENDEWEO 27
TEFEL 3316
GOED GRENEN BRANDHOUT te koop, voor elk aannemelijk bod.
C. v. LEEUWEN Tuinstraat 85 Telef. 2846.
MAANDAG 27 JULI A.S. BEGINT DE TREKKING DER
NED. STAATSLOTERIJ
OVERAL VERKRIJGBAAR 40
NIEUWE MARKT 17 TELEF. 3256 GOUDA
ALLÉÉN BIJ
100
Telephoon 3124.
KLEIWEG 20 TELEFOON 2850
FONGERS. FLEVO en IJSEL RIJWIELEN in nieuwe 1931 modellen.
Prijzen vanaf 53 gulden - Vraagt pryacourant
UONDSRIJWIELHERSTELPLAATS.
Voor FILMS en PLATEN 6x9 cM. thans f2.50
Regelbare Sluiter voor tijd- en moment opname
Altijd scherp. Alleen bij
Is voor flobrulk goliool florood
3q (Wij geven ook gratis advies om in te maken)
ALLE MERKEN SCHEERMESJES
KOOPT U HET GOEDKOOPST BU
DAMES!
Laat nu Uw haar behandelen door het
nieuwe ideale toeitsl WELLA, blijven^»
de btargolf.
M. J. DE JONG, Damss£af>per,
L. Groenendaal 76,
Voor den Inmaak
INMAAK KRUIDEN
MALICYLZUUR (tegen bruisen)
KURKEN
tPRRKAMENTPAPIER
FLESSCHENLAK
en verder alles v<j|br den inmaak
In
KLEIWEG 91 - TEL. 2018
Hoe zou het er In Düitfchland uitzien ale de
oorlogsschulden werden kwijtgescholden.
BERLIJNSCHE BRIEF.
(Van onzen briefschrijver).
De vraag, hoe het. er in Duitpchland op
economisch, politiek en cultureel gebied zou
uitzien, al» hot plotseling om onverschillig
welk» reden geen herstelbetalingen meer
behoefde te doen, ia thans actueel gewor
den. Hot feit dat er in Duitachland meer
dan 4 nuUioen werkeioozen zijn, die onder
steuning noodig bobben, dat deze onder
steuning slechts in enkele geval In groot, ge
noeg is om de menschep voor honger te be.
«aren, dat de algemeene kapitaalscbaarsoh-
«oo ernstig ia, dat langzaam maar zeker
het gébeele economische leven wegkwijnt,
dat groote fabrieken van wereldnaam moe
ten woi den gesloten, omdat in het binnen
land en ook in het buitenland geen af
zetgebied voor hun producten te vinden is,
dat ieder burger hoofd voor hoofd, zulke
aware financieeie lasten te dragon heeft al»
in den Joop der eeuwen vrijwel nooit aan een
volle zijn opgelegd, terwijl aan den anderen
kant jaar op jaar 1700 milliard Marken aan
het buitenland moeten worden betaald, dit
alle» brengt vanzelf den Duitfloher tot nar
denken en moet terecht of ten onrechte
leiden tot een zekere wrok tegen de star
ten, do» als overwinnaar» uit den wereld
brand gekomen zijn en thans al» zijn credi
teuren optreden. Alleen het feit, dat deze
herstelbetalingen een van de grootste be
lemmeringen zijn voor het bewaren van den
vrede en voor de onderlinge verzoening der
volkeren^ ia reden genoeg om tot een spoe
dige en grondig» revisie te kpmen, nog af
gezien van de omstandigheid, dat Duitach
land n& korten of langer tijd eenvoudig niet
uieer zal kunnen betalen.
Die revisie van Duitsohiand's verplichtin
gen zal echter heel wat verder moeten gaan
dan Hoover's plan om een jaar „belalmgs-
vacantie in te voeren om Duitachland in de
gelegenheid te stellen het volkomen lamge
slagen economische leven weer op gang te
krijgen en de rijks, en gemeentefmancièn
(die er ook alecht genoeg voorstaan) weer
op peil te bsangen. Men stelle zich echter
niet voor, dat met een moratorium van één
jaar nu ook dadelijk het paiadijs iaDuitsch-
land komt, hoe edelmoedig de geste van
Amenka ook ia en van hoe verstrekkende
gevolgen zij misschien ook ia met betrek
king tot een principle al andere regeling der
herstelbetalingenWaarschijnlijk zal de nu
verwachte tijdelijke verlichting voor de af
zonderlijke personen niet eens merkbaar
zijn! Wij moeten in dit verband niet ver
geten, dat het bedrag van 1700 miilioen met
voorgoed wordt kwijtgescholden. Het eenige
ii, dak de schatkist dit jaar dat bedrag niet
behoeft uit te geven. Doch het deficit van
liet rijk bedraagt thans reeds 700 miltioen
Mark. Dit moet eerst worden gedekt en pas
daarna kan het ministerie van financiën
nusachien(!) deuken aan verlaging der be
lastingen. Voor afschaffing komen het eerst
in aanmerking de crisaabelasting, de kortin
gen op de onderstand) aan oorlogsslachtof
fers, de korting op den achterstand voor
werkeioozen, voor zoover het de zeer jonge
of gehuwd» werkeioozen betreft, de opalag
op de waardevermeerderingsbelasting, de
verhoogde accijns op benzine, enz.
Dat scheelt voor ieder individueel niet
zoo n groot bedrag, maar het ia toch altijd
iets! Het aantal werkeioozen zal door een
moratorium van één jaar ook wel niet ver
minderen. Daarvoor zou een veei langer tijd
vak noodig zijn, als men werkelijk ingrij
pende verbeteringen wil bereiken. Doch van
meer belang dan de verlaging dor belastin
gen en de gevolgen voor de arbeidsmarkt
zal het moreele succes van het moratorium
zijn. Dit zal rich in de eerste plaats uiten
als een algemeen e opgewektheid in het za
kenleven; het uut Duitschiand naar „het
neutrale buitenland" (Zwitserland) gevluch
te kapitaal zou waarschijnlijk weer terug
komen en belegd worden in de van ouda be-
bende ondernemingen, die thans weer op
nieuw moeten worden opgebouwd en op
nieuw kans op winst kiniaen bieden. Ook
de ieemng van ÖUO miliioen dollar Van de
Federal heserve bank aan de Keichsbank
zou vermoedelyk als voorbeeld werken en
mogelijk maken, dat opnieuw goedkoop ka
pitaal in den vorm van leeningen op langen
termijn uit het buitenland tot Duitschiand
komt en zoo de koopkracht beïnvloedt van
de burn en lande che markt. Vooral dit feit
de verhoogde koopkracht der Duiteche be
volking zou vermoedelijk na eenlgeu tijd
nieuwe bestellingen by de industrie ten ge
volge hebben en daarmee vermindering van
het aantal werkeioozen.
Hoe lang deze algemeene opdevihg van
de markt kan aanhouden i» moeilijk van
tevoren te Beggeu. Wanneer het gelukt om
tijdena het moratorium van één jaar inder
daad die rijks, en gemeentefinancucn volko
men m orde te brengen en door leeningen
op langen termijn in de kamende jaren mo
gelijk te maken, dat de uitgaven de inkom
sten niet overschrijden^ dan zal DuitscIT-
land misschien in staat zijn, om te beginnen
met 1932 geregeld de voorgeschreven beta
lingen aan de crediteuren te doen, zonder
dat dit voor ons weer dadelijk een nieuwe
financieeie en economische ramp beteekent-
Doch een werkelijke opbloei van de Duit-
sche industrie, een geslaagde bestrijding der
werkeloosheid, een merkbare verlaging der
ubnormaai hooge belastingen en een blij
vende verhooging van de koopkracht kun
nen en zullen slechts het gevolg zijn van
een zeer langduirg moratorium. Naar het
oordeel van Duitsche deskundigen zou eerst
na ongeveer 5 jaar kunnen worden begon
nen met een verlaging der ondragelijk hoo
ge gemeentebelastingeneeTst na b jaar zou
het aantal werkeioozen van 4,2 miUaoen tot
ongeveer 1 unlüoen kunnen dalen. En dan
zouden pas op het laatst (na 3 of 4 jaar)
alle uitzonderingen en noodverordeningen
kunnen worden ingetrokken, waarmede dan
eindelijk ook de binnenlandsclie politiek
rustiger en meer evenwichtig zou warden.
Men zal mij nu vragen: „Maar dan is de
verlichting tengevolge van het éénjarig mo
ratorium, dat Duitschiand aan den Amen-
kaauschan president te danken zal hebben,
met van zoo hoed veei belang? Dat is
helaas juist! Hoover en Mellon, de Ame-
rikaansche minister van financiën, beseffen
ook ongetwijfeld, dat een moratorium van
één jaar nog lang meü voldoende is, en de
economische cruis in Duitschiand en in de
geheele wereld te beeandügen, doch dat dat
ten eerste kan geschieden door een radicaal
nieuwe regeling van de Duitsch verplichtin
gen, die binnen diagelijue grenzen genou-
dsn moeten worden, en ten twt-ed® een ra
dicale verandering van het guhteJe interna
tionale handels vee keer op een nieuw.- en
meer gezon-Je basisi, wiardoor produeti» en
afzet kunnen wirdt n gereorganiseerd En
dat aflos '-veten ue geldmagnaten in New-
York en WaBhin.;/)'i ook heel goed Zij
weten echter ook, dat oe.i zoor v oratie kit end
doel met vandaag cf morgen te reikt kan
worden, doch dat daarvoor eerst een groote
hoeveelheid détail werk moet worden gedaan.
Het geheele stelsel der tegenwoordig be
staande internationale schulden moet lang
zaam aan veranderd worden, doch dan
weirkt men ook ztoveal te zekerder Pas
wanneer na afloop vnn het éénjarig 'moTa-
ratorium overt.ïigind t.ykt, dat net geen
tastbare financieeie, doch slechts oi-meelbare
moreele resultaten ueeft gehad, kan er met
nadruk op gewezen, worden, dat dit meer
lapwerk is geweest eir dat alleen een ingrij
pende, met beslistheid uitgevoerde operatie
Duitschiand eu da Armee de geheele wereld
gezond kan maken. Als men HK zoo opvat,
is het voorstel --an H->over van overwegend
belang, niet alleen voor Duftschland, doch
ook voor de Duiteche crediteuren, omdat
het hun bewijzen zal, dA£ een ulge itele ver
andering slechts door ,-uigrijpende en zeer
drastische maatregelen kan worden bereikt.
(Nadruk verboden).
MLCCVIII.
De aankoop van het badhotel
Kijkduin.
Den Haag heeft weer eens een aan ex au-,
bedreven, ditmaal door aankoop van het
gansohe had-terrein in Kijkduin. Gelijk be
kend is heeft dit eenmaal onbeduidende
bad-plekje «en groote vlucht genomen sedert
het contact met dien Haag is bevorderd door
aanleg van een goede weg en opening van
bus-lijn. Een aardag hotel op een mooien
duintop vormde vroeger ew eenzamen poet,
die nu en dan bezocht werd door hen, die
de drukte wilden ontvlieden. Maar lang kan
een dergelijke post niet gehandhaafd blijven
want er i» veel veriaugeh naar dergelijke
6tilie uithoeken in ons land, dat zóó prop
vol begint te worden, dat rust haast nüet te
vinden ia.
Er is een tijd geweest, dat het hotel niet
eendeeren wou Toen is den Haag al geko
men om mee te helpen en een energieke on
dernemer blies er nieuw leven in, zóó zelfs,
dat Kijkduin een badplaats kan heet en. Er
is een b ad-gelegenheid geopend, er i» ruim
te gemaakt voor auto-stalling enz.
Thans is de tijd al gekomen, dat men over
een grooteren opzet gaat denken en dat men
plannen gaat beramen voor een volledige
exploitatie. Wel niet onmiddellijk zal daar
toe worden oveigegaan, want de tegenwoor
dige gerant zal de zaak voorshands nog op
dezelfde voet blijven behartigen, maar den
Haag heeft zich in het bezit gesteld van de
terreinen, van het hotel en zal daardoor de
geheele situatie beheersdhen. Uitgestrekt!
duinveld is aangekocht zoodat de bebouwing
daarvan in de macht der gemeente is geko
men.
Reed» eerder is het denkbeeld overwogen
om hier gelijk in Schevenmgen een boule
vard aan te leggen, maar daartegen Us be
zwaar gegroeid. Men wil het in ieder geval
andera en geen doublure van de deftige bad
plaats. Scheven!ngen is langzaam gegroeid
en wat van belang ia ouder heel an
der» omstandigheden. He* verkeer was toen
nog heel anders en op geen stukken na zóó
diuk en groot als thans het geval is. De
boulevard wa» een geweldig werk maar het
staat wel vast, dat als men un het geheele
plan nog eens kon opzetten, het er wél an
ders zou uitzien. Dat is natuurlijk geen kri
tiek op de bestaande situatie want die da-
teert uit een vroegere periode toen men deze
ontwikkeling met kon vermoeden. Voor een
boulevard voelen wij niet veel tenzij die
alleen wacdeirboulevard zou zijn. De auto's
moeten met tusschen de hotels en de zee
komen want zij zijn op Schevennigen een
onaangenaam inconvenient geworden.
Het systeem kan eenvoudig zijn. De ho
tels op het hooge duin, daarvoor terraeeen,
die een mooi uitricht genen op de zee en
het bad.
Eenige treden lager, twee Meter bijvoor
beeld, ligt de wandel bost svard, zoodat het
uitricht van die terrassen ad over de hoofden
der wandelaars heen blijft gaan. Van de ter-
rissen gaan telkens trappen naar den bou
levard en onder dezen boulevard rijn kleine
café's en winkels, die weer onmiddellijk aan
het strand uitkomen. De groote verkeersweg
ligt achter de hotels waar ook de noodige
parkeerterreinen komen te liggen. Het is
onnoodig en ongewenscht, dat de autobezit
ters lang* de zee rijden. Zij plaatsen hun
wagens buiten den boulevard en worden dan
óók wandelaar. Het is op deze plaats zeker
niet gewenscht en met billijk hun een voor
recht en een voordeel te geven.
Op den duur voorzien wij een groote uit
breiding van de badplaat» Kijkduin nu den
Haag er zijn schouders onder gaat zetten.
Alleen is het jammer, dat men het beheer
van onze badplaatsen niet veei meer over
laat aan particuliere exploitanten en in
plaats daarvan de overheid te veel haar
neus steekt an de exploitatie. Zelfs is de
politiek de eeuwige bemoeial en bederfster
van veei goeds, hier niet uitgeschakeld.
Maar in Nederland schijnt dat nu eenmaal
met anders te kunnen en wij hebben dat te
dulden ai weten wij, dat daardoor de con
currentie met alle buitenlandache badplaat-
een zeer ernstig verzwaard wordt. Er rijn
elders dergelijke plaatsen, die al de onze
al lang overvleugeld hebben, maar daarvoor
sluiti men hier de oogen.
We hopen alleen, dat Kijkduin niet een
duplicaat van Schevestingen wordt en dat
niet zal worden voortgegaan in den opzet
daarvan. Het iaat zich aanzien dat van
Kijkduin tot den Hoek van Holland het
strand op den duur één aanééngesloten bad
plaats zal zijn. Reeds nu begint Ter Heijde
te droomen van een toekomst. Wat dan ook
noodig is, ia een tram of busverbinding,
onmiddellijk achter de hotels, een verbin
ding van alle punten op deze uitgestrekt
heid van het VerverechiafskanaaL in den
Haag tot den Hoek van Holland.
Laat men eens in België gaan kijken hoe
het daar is ingericht; men kan daar heel
wat leeren. Er is op die wijze ongetwijfeld
nog veel te bereikende gelegenheid ervoor
is er nog om nu een praktische en aan mo
derne eisehen zich aanpassend gefteel te ma
ken, dat op de toekomst berekend kan zijn.
Kijkduin kan de moderne uitgave zijn van
Scheveningesi al zal het altijd beperkt zijn
omdat niet de volle vrijheid wordt gelaten
maar dit bedrijf wordt gekluisterd in de be
palingen eenier z.g. moderne wetgeving.
HAGENAAR.
Radio met open rar
„Waarde buurman wat stilte alstublieft?"
Overdreven luide muziek is hinderlijk.
De zomer is in het land, de tyd van ver
vulling en overvloed, van geuren en kleu
ren! Maar ook de warme tyd, waarin elk
koeltje een weldaad is dus de tyd van
de open ramen. Ja, de wyd openstaande ra
men, waardoor de geuren en de zomerlucht
en de koelte vrij naar binnen kunnen stroo
men, maar waardoor ook alle geluiden naar
binnen en naar buiten dringen. En dit laat
ste wordt maar ai te dikwijls vergeten. Ik
denk hier vooral aan de luidsprekers, die
tydens de zomermaanden tot een ware
plaag kunnen worden, wanneer niet elke
luisteraar zich voor oogen houdt, dat hy
toch een beetje rekening met zjjn buren be
hoort te houden.
Het is toch zoo gemakkelijk en men mist
er niets door. Men behoeft er alleen aan te
denken, dat men de radio voor zichzelf in
schakelt en niet voor de heele buurt. Om
van de radio te genieten, behoeft men den
luidspreker toch niet op volle kracht te la
ten werken. Iemand van eenige smaak zal
dit alleen daarom al laten, omdat daardoor
de klank en de schoonheid vermindert. Men
geniet immers ook van zachte muziek, die
niemand hindert. Er zyn helaas nog genoeg
menschen, die meenen, dat zy 's morgens
heel vroeg ai de radio op volle kracht moe
ten laten werken. Dat zij daarmee hun
buren wakker maken, vergeten zij maar lie
ver. En dan de radiomaniakken, die de radio
den heelen dag door laten sjoelen! Zy scha
den in de eerste plaats zichzelf, want zy
bederven hun vermogen om 4e uitzendingen
te verwerken en ervan te gemeten. Doch
onder bepaalde omstandigheden zijn zy
ook de oorzaak, dat een heele groep men
schen het land aan de radio krijgt. De radio
wordt hen op de meest onaangename wyze
opgedrongen; zonder een oogenblik pauze
moeten zij luisteren naar een toestel dat
op de grootste geluidsterkte is ingesteld,
een ware marteling voor de zenuwen! Zoo
kunnen ook de vurigste bewonderaars van
de radio tot heftige tegenstanders worden
gemaakt, alleen door het zinnelooze en niets
ontziende gedrag van een maniak.
Er zal zeker niemand iets tegen hebben,
wanneer men 's avonds eens de radio aan
zet, omdat men van zachte muziek wil ge
nieten, in de vredige avondstilte, evenmin
als er bezwaar bestaat tegen mandoline-
spel. b.v. Alleen overdreven luide muziek is
hinderlijk. En onafgebroken muziek: van
's morgens vroeg tot 's avonds laat. Daar
tegen moeten vooral de radiovrienden stel
ling nemen, want de radio is niet uitgevon
den om elkaar overlast te kunnen aandoen.
En dat is het geval! Voor verschillende
soorten werk is concentratie en rust noo
dig. Verder is het algemeen bekend, dat
oude menschen als regel in de lange uren
van den nacht wakker liggen en pas tegen
den ochtend inslapen; dikwijls genoeg wor-
den zy echter na zeer korten tyd weer ge
wekt door het lawaai van een luidspreker
in de buurt. Dan is het zoowei voor' jonge
kinderen als voor oude menschen noodig,
om een middagslaapje te houden. Men dient
er ook rekening mee te houden, dat by vele
menschen de zenuwen gesloopt en overma
tig gevoelig geworden zyn door het gejaag
de leven en de drukkende zorgen van dezen
tyd, zoodat het voor hen eenvoudig een on
dragelijke kwelling is om urenlang naar een
andermans luidspreker te moeten luisteren.
Laat elke luisteraar Ook bedenken, dat de
nummers, die hij voor zichzelf uit het pro
gramma uitzoekt, nog lang niet de neigin
gen en smaak van de geheele huurt behoe
ven te vertegenwoordigen. Hy kan dus ge
rust heel spaarzaam zyn met het rond
strooien van zyn „gaven". Want, zooals wy
reeds zeiden de gevolgen kunnen ernstig
zyn: radiovrienden kunnen voor altyd tot
tegenstanders worden gemaakt. En ieder
een, die zelf een radiotoestel bezit, die weet
en dagelyks opnieuw bemerkt, hoeveel
vreugde het hem telkens weer geeft, zal
toch niet willen dat door zyn schuld een
ander van dat alles vrywillig afstand doet
en dus dat alles verliest.
Wat is er tegen onbehoorlyk gebruik van
den luidspreker te doen? Men behoeft niet
eens om wettelyke maatregelen te vragen,
want die zyn niet eens noodig. Het is alleen
noodig, dat elke luisteraar strenge maat
regelen tegen zichzelf neemt, om alles te
vermyden, wat hinderlyk kan zyn voor een
ander. Zooveel zelfbeheersching, zooveel
welwillendheid jegens zyn medeniensch kan
men toch wel hebben, dat men niet van 's
morgens vroeg tot 's avonds laat gedachte
loos en zinneloos heit toestel op volle kracht
laat spelen, waardoor men niemand genoe
gen doet, doch zoovelen overlast veroor
zaakt.
Men moet zichzelf hierin opvoeden! Dan
zal de zomersche plaag van de schreeuwen
de luidsprekers spoedig verdwynen. Ik zou
tot slot het eerste radiogebod willen aan
halen van de acht, die V. H. Fuchs een paar
maanden geleden heeft opgesteld: „Gy zult
naast uw radiogod nog andere goden heb
ben, die u kunnen verheugen, opdat hy niet
door voortdurend gebruik van 's morgens
tot middernacht de demon van uw omgeving
wordt".
In de zomermaanden geldt dit gebod
dubbel. Houdt dus een weinig rekening met
uw buren.
(Nadruk verboden).
MODEPRAATJE
Avondtoiletten voor den Zomer.
Als we de stoffen der zomer-avondtoilet-
ten bekyken, vinden we ze passen by het
schoone seizoen en denken we aan diep
donkere luchten mét sterren byianid. Maai
hunne kleinen brengen ons eerder terug tot
een somherder tydstip, want ze zyn donker:
bruin, zwart, het meeste zwart, met eene
enkele combinatie van grijs ertusschen. De
gepoilletteerde tulle is een van deze luch
tige stoffen. Hy flikkert ons tegen van lou
ter kleine loovertjes en is by zonder geschikt
voor het elegante model, dat haast geheel
met strooken bedekt is, die over elkaar
slaan op het rokdeel en het wyde hals- en
armdécolleté omiysten.
Niet alleen zyde-met-kant is nieuw voor
het avondtoilet maar ook zyde- met-guipure
en men vraagt zich verwonderd af hoe het
mogelijk is dat de zware guipure niet trekt
tegen de bladdunne crêpe Georginne. Stroo
ken die, zooala ik daar net zeide, het dé
colleté dat doorloopt over de armen om
iysten, zyn zeer in de mode. Ook draagt
men korte pelerines in vorm geknipt met
een breeden rand van guipure afgezet, om
de schouders. Dat is tenminste nog een»
eene verstandige dracht, want het kan op
tochtige hoekjes des avonds wat koud zyn.
Het kanten avondtoilet is meer dan
prachtig voor den zomer. Het doet het blan
ke der huid schitterend uitkomen tegen het
dunne gitzwarte weefsel. Voor de kanten
robe bedenkt men weer andere strooken.
Men maakt ze van dun mouseline de soie,
plisseert ze, zet ze in diagonale richting
Hoe moeilijker de taak, hoe grooter
glorie in het volbrengen.
Uit het Engelsch vso
DOLF WYLLAEDE.
(Nadruk verboden).
HOOFDSTUK XII.
Barrel ontmoet Lady Barbara.
Het Roette Barbara niet zoo heel veel
®eeite lady Bryant te verzoenen met het
vooruitzicht, dat haar jongste zoon eemgen
tijd bij haar zou blijven logeesren. Zijn aan
wezigheid. zou wat afwieeeling brengen in
haar vrtj eentonig leven op het buiten en
wellicht zou zijn verblijf op Guthrie ge
schikte aanleidaiig zijn om Leatar Kenyan
d&n al» gast mt t» noodigen. En het huwe
lijk van Barbara met den miilionair zou
niet alleen het meiej» zelf „onder dak" bren
gen, zooals haar moeder het noemde, maar
waarschijnlijk ook er toe bijdragen om de
geschokte financiën der familie te herstel
len.
Kenyan was schatrijk, maar tuj was van
'ageren stand dan de Bryants, zoo dat men
van hem mocht verwachten, dat hij hen,
bij wijz» van vergoeding, financieel helpen
«Hl Het was niet meer dan billijk, «at bij
!oor zijn bevordering op de maatschappe
lijke ladder betalen moeet„ vond lady Bryant
Baibara zedf stond met geheel afwijzend
tegenover dé plannen van haar moeder. Als
zij met Lester Kenyan trouwde, was er een
eind aan al de zorgen en tobberijen Sri met
haar relaties in de hoogste kringen, waar
ze om haar persoon en haar naam een gaar
ne geziene persoonlijkheid was, lag de we
reld voor haar open. En wat het meisje
nog het meest deed overhellen tot een be
sluit dat strookte met haar moeder'e Helste
wemschen, was de gedacht» aan Kiddie, het
verlangen om het kind een onbezorgde jeugd
te geven en het later te behoeden voor een
lot als dat van zichzelf; gedwongen te rijn
een huwelijk te sluiten uit verstandsover
wegingen.
Zij was overtuigd, dat lord Bryant geen
bezwaar zou maken, dat zij rich met de
opvoeding van het kind belastte, terwijl
haar moeder dankbaar zou rijn, wanneer zij
zoo gemakkelijk van haar verantwoordelijk
heid voor haar klenndophter afkwam. En
zelf verlangde Barbara innig om zich te
wijden aan de opvoeding van het kind,
waaraan zi] zich met haar geheele liefde
had gehecht.
Maar één ding weerhield haar: de her
innering aan een avond, kort voor Digby
Harrel uit haar leven v«dwenen was, zon
der dat zij wist waarheen.
Het was op een groot tuinfeest geweest
en ze had met Digby zitten praten, ver
van het gewoel der gasten, in een prieel
dat heelemaal omrankt was met roode ro
zen. Altijd moest z» aan dien avond den
ken, als de geur van rozen haar tegemoet
kwam. Harrel had allerlei grappen ritten
vertellen, op zijn gewonen, jongenaachtigen,
luchtigen toon, maar langzamerhand had
zyn stem een ernstigen klank, hadden zijn
oogen een ernstige uitdrukking gekregen.
Je zult wel denken, dat ik niets anders
kan dan grappen maken, had hij toen plot
seling gezegd. Maar dat lijkt alleen maar
zoo? Babs, zou je mij kunnen gelooven als
ik je iet« ernstigs vertelde, iet» heel ern
stigs.
Zij herinnerde zioh niet wat ze geant
woord had. En weer zag zij rijn grijze
oogen voor zich, onrustig en dwalend. Zij
had hem werktuigelijk haar hand toegesto
ken, waarop hij teeder en ontroerd een kus
gedrukt had. En toen waren zij gestoord.
Het groote oogenblik was voorbijgegaan en
enkele diagen later had rij gehoord dat rijn
voor uitrichten vernietigd waren door een of
andere zonderlinge bepaling in het testa
ment van rijn vader. Hij had haar een kart,
nuehtér-zakelijk briefje geschreven, waarin
hij afscheid var haar nam en in haar wan
hoop had zij volkomen begrepen, waarom
hij haar niet persoonlijk wa» komen vaar
wel zeggen. r
Maar nog steeds bewaard» zij diep in.
haar hart de herinnering aan dien avond,
Zij voelde, dat een huwelijk met Kenyan
het zoetste van haar leven zou uitwisschen.
Zij had haar uiterste best gedaan om dat,
wat zij ais onvermijdelijk beschouwde, te
aanvaardenhet leek haast nutteloos en
zwak haar leven lang te blijven treuren over
een droom die vervlogen was.
Maar plotseling had mevrouw Melville
verteld, dat Digby Harrel teruggekomen
was en in den omtrek logeerde en ze be
sefte <fat haar heele zware strijd opnieuw
zou aanvangen. De oude vlam in Barbara's
hart was weer opgelaaid het viel haar
thans zwaar om het offer te brengen, waar
toe ze na langen zelfstrijd beread was ge
weest.
Maar zij zou haar eenmaal genomen be
sluit met betrekking tot Kenyan niet ver
anderen Dat West-Indische meisje^, Eulaiie
d» Floissae, mocht dan volgens lady Bryant
geen geschikte partij voor Digby zijn, toch
was Barbara in haar ziel overtuigd, dat er
reeds een zekere band bestond tusschen haar
en Harrel, een. verhouding waarvan zij den
aard wei met precies kende, maar die rij in
elk geval nooit zou willen verstoren. Digby
behoorde moreel gesproken naar Bar
bara's meening nu aan een ander en daar
om mochten zij voortaan alleen als vrien
den met elkaar omgaan. Ze was moedig ge
noeg om met te trachten hem te ontloopen.
Lady Bryant voerd» haar voornemen om
Digby en zijn zuster te dineeren te vragen
al spoedig uit en ze besteedde bijzondere
zorg aan de voorberefldmgen. Lord Edward
deed in eigen persoon een keuze uit de oudé
wijnen, waarvan de kelders op Guthrie nog
ateeda goed voorzien waren.
We zullen Digby eens laten zien, hoe
men in Engeland een behoorlijk diner geeft,
verklaarde lady Brysnt, die in de meening
scheen te verkeeren dat St. Alousie ieder
contact met dte Westersche beschaving rots
te. De arme jongen weet natuurlijk niet
eenb meer, hoe een goed diner er uit riet en
hoe het smaakt Het moet een genot voor
hem zijn om weer in een beschaafde en ver
fijnde omgeving te verkeeren.
Eu wi» hebt u nog meer uitgenoodigd?
vroeg Barbara.
8ir JEdward l-ewis en Maisi. tiir Ed
ward is een oude brombeer, maar Maisi
moet ik beslist hebben en du» moe!» >k hem
op dein koop toenemen. Zy is het eenige
knapp» meisje in den heelen omtrek. Ver
der den dominee en meneer en mevrouw
Melville. Dus totaal tien personen. Digby
wordt jouw tafelheer, Babs
Waarom? vroeg Bvrbaia. Hij zou
het waarschijnlijk heel wat prettiger vinden
ris Maisi zijn tafeldame was. Wij kennen
elkander al zoo lang en dus zou onze con
versatie toch maar saai zyn.
Maar de met» vermoedende lady Bryant
dacht» er andere over; «e vond dat Digby
in rijn hoedanigheid van zij het verwij
derd familielid en na zijn terugkomst uit
den vreemde, er recht op had de dochter
des huizes aan tafel te geleiden.
Doordat Barbara vnog even Kiddie goe-
dennacht wilde zeggen moest lady Bryant
den avond van het diper tutor gasten al
leen ontvangen. Barbara kwam enkele mi
nuten later in den salon, waar alien zied
reeds verzameld hadden Met opgewekte ge
makkelijkheid ging ze den kring rond. Ze
was een opvallend-mooie en aristocratische
verschijning in haar eenvoudige, roomkleu
rige zijden avondjapon, met geen andere
versiering dan ten paar frisscfie roode rozen.
(Wordt vervolgd)