■o//:
tt
T ,!.S
HEBT U
[Pfei^uig jSaswêón -1
1M
\i
Beurs van Amsterdam.
vs;
Jeugdig en wel verzorgd.
LAATSTE BERICHTEN.
I
I
Véle Bfrlitnérii zien van hun
vacantiereizen af.
Volgens het „Berl. TW." heeft de econo
mische toestand begrijpelijkerwijze e$n
sterken terugplag gehad op het aötieré
drukke verkeer. Merkwaardig is ecfiteV dat
de terugkeer Van Vac antiereizigers op grond"
van de ee«te niét.
zooals men verWaEhten ion, grootet is ge-
weeat dan ió hormale omstandigheden. Nas
tuurlijk verwekte de siuiting der Danat-
bank, toen dézé in de badplaatsen, bekend
werd, ggdote opschudding éndet de Kur*
gasten. Verschillende gehuchten doken op:
Zoo wist ihen te Norderney te vettelleh dat
te Berlijn de staat van beleg was afgekon
digd, daar er gevaar voor ernstige onlu ter
bestond. Eerst na informatie te Berlijn kon
het gerucht den kop worden ingedrukt er.
toen bekend werd ,dat het rijk de volle ga
rantie op zich nam voor de uitbetalingen,
keerde gaandeweg de rilst terug. Da trei
nen die Dinsdagavond en Woensdagnacht
uit de badplaatsen kwamen waren slechts
matig gevuld. In de treinen van Berlijn naar
de vacantie-oorden heerscht heelemaal geen
drukte.
Vele Berljjners hebben hun plezierreisjes
uitgesteld of er geheel van afgezien.
De reisbureaux waren gisteren druk beiig
de vooruitgestelde biljetten er. slaapwa-
genkaarten weer in te nemen. De moeilijk
heid wa,s dat de reisbureaux nipt voorbereid
waren op' zoo'n groote teruggave en wegens
de sluiting der bankèn .niet in staat waren
zich van haar geld te voorzien.
Te Hamburg en Bremen waren verschei
dene naar 't buitenland vertrekkende DuSt-
schers gedupeerd, doordien zij geen vreemd
gold of chèques konden krijgen. Het ge
rucht dat de Lloydstoomer „Europa" we
gens het plotseling afzeggen van vele pas
sagiers niet naar New-York kon vertrek
ken is onjuist gebleken. Het schip is gistel
morgen op tijd vertrokken.
In een onaangename poSltie verkeeren
ook velp Duitschprs, die in hot buitenland
hun vacantia doorbrengen en niet genoeg
buitenlandsch gpld hebben ingewisseld. Door
het voorjoopige stopzetten der geldzendin
gen per pust uit Duitschland is het niet mo
gelijk geld naar het buitenland te zenden.
Meestal hebben echter buitenlandsche hotels
die Duitsche gasten hebben, zich bereid ver
klaard markbiljetten tegen den laatst gen o-
teerden» officieelen koers in betaling aan te
BINNENLAND.
Het goederenverkeer gaat overal zijn
normalen gang en is gisteren zelfs nog toe
genomen.
Over het algemeen heefl het reizend pu
bliek de grootste bezonnenheid aan den dag
gelegd.
FRANKRIJK.
Vliegongeluk bij Grenoble.
Drie dooden ert' twéé 2waar gewonden.
Tegen een heuvel gebotst.
Gistermorgen heeft op het traject Par\js-
Cannes een emsitg vliegongeluk plaats ge
had.
Éen vliegtuig dat den diéhst op de Ri
viera onderhoudt, had gistermorgen Can-»
nes verlaten met bestemming Parijs. Aan
boord bevonden zich behalve de bestuur
der vier passagiers. Ten gevolge van den
dichten mist botste het yliogtuig bjjf Gre
noble tegen een tieuvef'$ sloeg agn puln.
De besturder en ttfeé^ïHtendèn waren
op slag dood, de beide anderen zijn ih ho-
peloozen toestand naar het ziekenhuis over
gebracht. Gelukkig is de machine niét in
brand geraakt. De passagiers zijn manne
quins van een bekend Fransch modehuis,
die een modeshow hadden gehouden in
Cannes en op den terugweg naar Parijs wa
ren.
MARKTBERICHTEN.
Veemarkt Gouda.
Gouda, '16 Juli. Aangevoerd 3942 stuks,
w.v. 362 slachtvarkens. Vette 20—22 ct. per
pond levend met 2 korting. Londensche
1618 pt- per pond levend met 2 kor
ting. Zouters 1920 ct. per pond levend
met 2 Vo korting. 1522 magere varkens 15
27, 1970 biggen 711, 7 runderen 300
350, 28 nuchtere kalveren ƒ814, 42 lam
meren 19—22, 11 bokken en geiten 2
5 per stuk.
Handel: Vette varkens, Londensche en
zouters vlug} magere varkens matig; big
gen en runderen matig, nuchtere kalveren
vlug, lammeren, bokken en geiten matig.
Kaasmarkt Gouda.
16 Juli. Aanvoer 411 partijen. Prijzen:
le kw. met rjjksm. 40—44, idem 2e kw.
3438, zware tot 46.extra zware tot
47.Handel matig.
BOTËR. Aangevoerd 752 ponden. Prijzen:
Goeboter f 0.75*0.80, weiboter 0,700.75
per pond.
Handèl vlug.
EIERENAanvoer 92450 stuks. Prijzen:
Kipeieren 3.254.50, eendeieren 3.504
per 100 stuks. Handel vlug.
Coöp. Zuid-Hollandsche Eierenvdling.
(C. Z. H. E.) te Gouda.
16 Juli. Aanvoer 74700 kipeieren. Prij
zen: 66/58 K.G. 3.6Ö—3.80, 58/60 KG.
3.80—4.10, 60/62 iK.G. 4.10—4.30, 62/64
K.G. 4.30—4.60, Bruine 56/58 K.G. 3.80—
5.00, kleine 3.60 per 100 stuks.
Eendeieren: Aanvoer 900 stuks. Prijzen.'»
3.70—4.10 per 100 stuks.
Coöp. Groenteveiling voor Gouda en Omstr.
15 Juli. Doperwten 1825, snijboo-
nen 25-^-48, stokboonen 3133, stani-
booneq 25', tpïnboonen 'S—Y, spinazie
1.20-^4.60, postelein 1.40—5.40, pronk-
bocfnen i820, peulen 2738 per 100
K.G., andijvie 6.90—1.70, kropsla 0.70—
1.90, komkommers I 1.502.40, idem II
1.00—1.50, bloemkool 1/8—15, idem II
2—6 per 100 stuks; pepn 3.56-7.50,
kroten 2.20—2.30, selderij 0.60—1.20 per
100 bos; zwartebe^sen 9—17, frgmbozeq
2242 per 100 pond.
De reig der Koningin.
Men meldt d.d. 12 dezei uit Nikolsdorf
Do Koningin, vergezeld van pnaees Ju
liana. is Zaterdag van Zurich over Inns-
bru<k-»S" den Bron nerpaaspoor naar
kibbH sb.w'W1'
vioésdlrécteur
sKiertt qei Ooeten*»jjMche
namens dezen onder aanb,edmg van een
bloemstuk de beate wenschen van den beer
Mrklaa overbracht voor een aangenaam ver
blijf in Oostenrijk
11e heer Kiastereky- heeft daarna deelge
nomen aan het noenmaal op tsehtoas l,en«-
berg.
Wijziging Leerplichtwet.
Geen toezegging inzake algehecle
herziening.
In de Mem. v. Antwoord op het Voorioo.
pig Verslag (o. b. 8 Juli j-l.) over het wets
ontwerp tot aanvulling van de Leerplichtwet
komt de minister van Onderwijs, K. en W
terug op het adres, door ..Volksonderwijs"
15 Mei tot de regeer mg en da Volksvertegen-
woordigüng gericht. De minister zal niet na
laten. aan deze wenschen aandacht te schen
ken, wanneer een meer algenieene herzie
ning van de leerplichtwet ter hand genomen
wordt. Hrj kan echter tot zijn leedwezen op
dit oogenblik geen toezegging doen omtrent
het tijdstip, waarop dit zal geschieden.
Ontwapeningspetiiionnement.
Het petitionnement van de Neder-
landsche Dagbladpers.
Het Dinsdag bereikte totaal van de bin
nengekomen onderteekeningen van het peti
tionnement voor internationale ontwapening
van de Nederlandsche Dagbladpers, be
draagt bijna 300.000. f k
Rijksweg AmersfoortUtrecht.
De slechte toestand.
Het Tweede Kamerlid de heer Vissoher
heeft don minister van Waterstaat de vol
gende vragen gesteld:
is hét dei minister bekend, dat de werken
aan de velbeteimg van den grooten Rijks
weg van Amersfoort naar Utrecht, na eerst,
te zijn aangevangen, reeds eenigo jaren ge
heel of zoo goed als geheel stilgezet werden?
En. zoo ja. kan de minister Jan modedeelen,
wello1 de oorzaak js dezer langdurige ver
traging
Js het den mirtister bekend, dat met name
het gedeelte van b ivengenoemden wee ge
logen tusschen het station Huis tor HeiiTê
en het buitengoed ..Vollennove", god uren Je
df laatste jaren niet onderminden is en nu
dientengevolge ui zulk een slechten toe
stand verkeert, dat daaruit voor vrijwel alle
gebruikers van dezert weg gevaren ontstaan®
Kan de minister mededeelen. of en zoo ja,
wanneer er eens kans zal komen, dat aan
dezen onhoudbaren toesta ml een jjinde wordt
gemaakt en het nu reed? voor vele jaren
aangevangen werk aan lezen Rijksweg we
der met, kracht zal worden ter hand geno
men en tot voltooiing gebracht?
Gewapende Dienst.
116e algemeens vergadering van
het Fonds.
De 116e jaarlijksche olgemeene vergade
ring van het Fonds ter aanmoediging en
ondersteuning van den Gewapenden Dienst
in de Nederlanden is dezer dagen te, Amster
dam gehouden Het daarin uitgebracht ver
slag bevat o.a. de volgende madedeelmgen
De inkomsten over 30 bedroegen f 72.136 49
Behalve de renten van het kapitaal, op het
Grootboed, die f 37.980.50 beliepen, f 286.23
depositorente en de jaarlijksche collecte ad
f 30-656.794 zijn onder het aangegeven cijfer
der inkomsten begrepen: de renten van het
gesohenk van wijlen Z.M de Koning (Natio-
i aal Huldeblijk bij gelegenheid van Hoogst
Deszelfs 25-javige Regeermg) ad f 9.047.24
de subsidie van liet Rijk ten behoeve van
het Koninklijk Militair Invalidenhuis te
l.eiden ad f 4000 en van verschillende
Districts-corn missiën f 165.72J.
Aan 738 deelgerechtigden keerde het fonds
f 35.626.624 uit aan gratificatiën en f 8.235 94
aan toelagen, voortspruitende uit de rente
van het- geschenk van wijlen Z M. de Ko
ning.
Under die deelgerecihtigdeij bevonden zich
14(/ verpnnkten uit Oost-I ndte, 1 blinde uit
de Koloniën. 2 Minden zonder veldtochten.
10 infirmen uit de Koloniën. 17 mfirmen
zonder veldtochten en 568 veteranen.
Gedurende het afgeloopcn jaar werden
aLs u/ieuwe deelgerechtigden opgenomen 1
verminkte en 67 veteranen
In liet Koninklijk Militair Invalidenhuis
te Leiden weiden verplcwgd. tegen afstond
van Jiun pensioen en gratificatie. 2 deelge
rechtigden van het Fonds, alsmede 42 oud-
militairen (niet declgerocbligden van het
Fonds) tegen afstand van hun pensioen.
De uitgaven ten behoev? van deze stich
ting beliepen f 15.306 08.
De „Graf Zeppelin" naar de Noordpool.
Vervoer van post uit Nederland.
De gelegenheid wordt opengesteld met het
tusschen 20 en 25 Juli van Friedrichshafen
naar de poolstreek vertrekkende luchtschip
..Graf Zeppelin" poststukken te doen ver
voeren.
Te Friedrichshafen wordt de correspon
dence voorzien van een bijzonder stempel
.Xuftsehiff Graf Zeppelin Polarfahrt 1931".
Er zal post woiden afgegeven te Leningrad
en san den zich in de Noordelijke IJszee
bevindenden Russisclien ijs breker ..Maly-
gin", terwijl tenslotte boven een nog na«fer
aan te geven waarnemingsstation in het
Poolgebied post zal worden uitgeworpen.
Voor vervoer met het lucht*ohip komen
in aanmerking in Nederlpnd ter post be
zorgde niet-aanpeteekendo brieven en brief
kaart-a voor elke geweneepte bestemming,
mits voldoende aan de volgende voorwaar
den: de brieven
dan twintig gram
ledig tklres 'i
isnj^'vah
Luftachiff Graf Zeppelin zur Abwusfstelle
jni Polargebiet", „Mit Luftsehiff Graf Zep
pelin zuin Ewbroeher" Het boven het ge
wone port verschuldigde extraluchtrecht kan
worden voldaan door middel van Nederland-
sche frankeer- enlof luohtpoetzegels en be-
>g tot LeriMiMwUryoor
per sfcuk. vqfBpirnéven
ion in
voor
Hilveraums Raadhui#.
Belangstelling der ingezetenen.
Gistermiddag heeft het dagelijksch be
stuur der gemeente Hilversum tol vin afge
vaardigden van verschillende vereenigingen
in de burgerzaal van liet nieuwe raadhuis
ontvangen.
De burgemeester hield een toespraak,
waarin hij den nadruk legde op de groote
belangstelling, die er van de zijde der inge
zetenen voer het raadhuis bestaat. Er zijn
niet minder dan 10.800 kaarten uitgegeven
san inwoners die ih de eerstvolgende dagen
het gebouw wenschen te bezichtigen. De af
gevaardigden werden vervolgens groepsge
wijze d<wL gemeente-atoibtenareR rondgeleid.
het formulier o'p pagina 1
ai jjeteekend, voor het
Petitionnement voor
INTERNATIONALE
ONTWAPENING
m£ Bontekoe, deelde in den
o leien wij thans in de ,„N.
De kas der gemeente Sleen is leeg.
De gemeenteraad weigers zich te
onderwerpen aan minister Ruys.
De gemeenteraad Van Sleen is in spoed
vergadering bijeengekomen, ter bespreking
van den financieelen toestand der gemeente.
Zooals wij gisteren reeds meedeelden heeft
de gemeenteraad vim Sleen jtestijda beslo
ten voor de heffing der genwenTSffchsbelas-
ting do gemeente te plaatsen in ddINlfctes-
se. hetgeen door den minister van binri^lfc
zaken niet kon worden goedgekeurd in ver-
Land met het feit, dat de heffing van 100
opcenten op de fondsbelasting in d« deze ge
saneerde gemeente noodig is De raad heeft
nadien, ondanks de bezwaren dér »egeering.
besloten, do c!a??'f!catie te handhaven en
R. en W op ta dragen met de regeoring de
iioo hge bespiekingeto te dezer zake te voe
ren. Zooals men weet heeft het gemeente
bestuur toep de mededeelfbg ontvangen, dat
de redering niet bereid is eenigen veideren
financieelen steun te verleenen. zoolang de
raad niet gezwicht is voor den eieeb van
plaatsing in de derrie klasse.
De voorzitter
raad mede.
K. Ct dat de (M^ueenteka« zoo goed
uitgeput was. zoodot reeds deze week groote
moeilijkheden zijn te verwachten en de ge
meente nfet 'in etabt zal zijn loonen te be
talen en ondersteuning aan behoeftigen uit
te koeren. Zou de raad zich bereid verklaren
zijn verder genomdn besluit in te trekken.
)dan zou. bad men spr. verzekerd, onmld-
dellijk van rijkswege voor de noodige finan
ciën gezorgd worden Spr. stelde daarom
voor het eerder genomen raadsbesluit in te
trekken en °en nieuw besluit te nemen over
eenkomstig der. wenscii van de regeering.
Namens de liberale raadsfractie heeft het
raadslid Eising zich evenwel tegen dit voor
stel niet kracht vét'zet. Spr achtte het mis
bruik niiken van de positie, waarin de ge
meente verkeert, om thans den inwoners
hoogere belasting op te leggen dan in verre
weg de meeste andere gemeenten moet wor
den betaald. De liberale fractie zou daarom
tqgen het voorstel van den voorzitter stem
men De liberale wethouder Kamping sloot
zich bij deze verklaring aan. evenals de s.d.
wethouder 'tellingen, het c4i. raadslid Ku-
perus en de v. d. Mar Scbeitens Alleen de
heer Moes. n.-r~. verklaar 1 de gevolgen van
een afwijzend raadsbeslui' liet te durven
aanvaarden en dus met het voorstel van den
voorzitter aooeord te gaan. Met 9—1 slem
werd het voorstel van den voorzit!Cer ver
worpen. zooöat hiermede het conflict tus
schen regeoring en gemeentebestuur in zijn
meest erlt.iéke stadium is gekomen Wan
neer de minister bij zijn genomen besluit
blijft, dan zal deze week de gemeente Sleen
al hare betplingert moeten staken.
GEMENGDE BERICHTEN.
ZUn vrouw van het leven beroofd.
Predikant legt na de begrafenis
een bekentenis af.
Gisteren heelt te Rottevaiie, gemeente
Afchtkarspelen, de teraardebestelling plaats
g had \an de echtgpnpot^ v#n <fcP f ft- A
t< SLnMftfc teï Muiden.-tfmeeotfb^s, die
Z itesdAg bl>|(|)ij het, bflfbm op Ameland was
v^rcpjwaikefl. Nu de begrafenis heeft da. A
ufcn de politie, medegedeeld, dat hij zijn
vrouw om het leven heeft gebracht. Hij
werd tonmiddel lijk gearresteerd. Verdachte
toont ernstig berouw. Hij heeft waarschijn
lijk gehandeld1 in een vlaag van wianzm
Het parket var. Ueuwarden heeft de zaak
in onderzoek
Nader wordt nog-geuield.
D«. A. en zijn 25-jarige echtgenoote te Nos
op Ameland hadden een fietstocht langs het
Noordzeestrand naar t^ft Oerd ondernomen.
Mevrouw A. zou hebber, voorgesteld een
tnd te r emen Zij zóu onmiddellijk, nadat
Zij zich te Water had begeven, onwel zijn
geworden. Haar echtgenoot zOu zijn toege
sneld eu haar aan lauu hebben gedragen.
Kort duarop arriveerden een paar voorbij
gangers. die bijstand verleenden en medi
sche hulp inriepen. Dr. Thorbeeke vertoefd^
echter te Hollum, zoodat het geruinien tijd
duurde voor dat medische hulp aanwezig
kon zijn. Ondertusschen waren aangi
de brigad er der rjjkaveldwacht Miedema en
de heer Bteir.voorde. De laatste paste onmi.t-
delink Kunstmatige ademhaling toe. Na aan
komst van den dokter werd nog voortgegaan,
maar deze kon slechts den dood oonetatee-
reu
Aldus de lezing, die men aanvankelijk op
Ameland van het ongeluk gaf.
Van andere zijde vernamen wij echter,
dat de justitie twijfelde aan de juistheid van
deze voorstelling, te meer omdat ds. A., die
jarenlang op Ameland heeft gewoond met
de gevaarlijke plaatsen aan de kust volko
men op de hoogte moest zijn en het zeer
vreemd, leek. dat hij. terwijl hij zicfi ook m
zee bevond, niet in staat geweest zou zijn.
zijne vrouw onmiddellijk te redden. Er wa
ren echter geene verdere aanwijzingen, die
de justitie aanleiding gtwen om in.te grij
pen. .Gisteren bad de begrafenis van mevr.
A. plaats te Boelenslaan, waar haar moeder
woont en van daar werd bericht, dat het
«r. J. L. A. na de teraardebestelling zijner
echtgenoote te machtig weid en hij toen be
kende haar te hebben verdronken. Ds. A.,
Ymtd 47 jaar. is gescheiden van zijn eerste
vrouw en anderhalf jaar geleden hertrouwd
met Jiske Spoelstra. geboren te Burhuister
veen. die toen als huishoudster bij hem
woonde. Hij was destijds predikant op Ame
land. Het echtpaar is na hun huwelijk naar
St. Aimatermuiden vertrokken.
Vermoedt wordt, dat ds. A., die vroeger
eenigen tijd in een krankzinnigengesticht is
verpleegd, in een vlaag van waanzin »ljn
vrouw van het leven heeft beroofd. Hij
toont ernstig berouw en verzekert zieh met
te kunnen begrijpen hoe hij tot zijn vreese-
lijke daad is gekomen.
Het lijk van mevrouw A. zal thans voor
sectie moeten worden opgegraven. Het par
ket Uit Leeuwarden heeft de zaak, in onder-
RADIO-NIEUWS.
Programma voor heden.
Hilversum: 4.30 Ziekcnuurtje: 5.30
Orkesjt; 6.CÖ Sportpraatje; 6.3o« Orkest8.15
Concert uit Concertgebouw A'dam; 10.30
l 12-00 Gramofoonpiaten.
H u i z e n 6.00 Pianorecital7.30 Concert
uit Arnhem, c'aarna gramofoonpiaten.
Da ven try 7.50 Concert; 8.35 Luister-
spel10.00 Ballet10.45—12 20 Dansmuziek,
j LangenbergrL 5.20 en 8.20 Concert
9.40 Luisterspel daarna tot 11.20 Concert;
11.20-12.20 Dansmumek.
Daventry wordt versterkt.
De zender Daeventry, die langen tijd de
beste zender van Engeland mocht heeten„
doch thans verouderd is, zal worden ver
nieuwd en versterkt. Het vermogen zal dan
op 70 kw. worden gebracht.
Tevens bestaat het plan om den zender te
Belfast door een nieuwen, sterkeren zender
te vervangen.
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
TT™ 16. Juli.
niet zwaarder zhn Hoogstp stand 76Ü.5 te La Coruna
dól1 öhdeTktaAjwfë
schiff Graf Zeppelin
leningrad'
Iets warmer
Ernstige ontstemming in de grensstreken.
Stopzetting van d©i grcnshandel
door Duitschland.
Uit Twente meldt men aan de ..Neder
lander":
Met ingang van morgen, Donderdags zal
bet verboden zijn voor bewonere van de
Duitsche grensstreken om kleine hoeveel
heden waren, de z.g. ..Freimengen" vanuit
Nederland niaar Duitschland in te voeren.
Deze nieuwe maatregel, een der vele pro
tectionistische. is van groóter gewicht dan
algemeen wordt beseft. De middenstand in
de grensplaatsen zal er n.l. m ernstige mate
door worden getroffen. Er zijn op Neder-
landsch göbied Hal van winkeliers idie
hoofdzakelijk bestaan van hetgeen ze aan
de Duitsohe grensbewoners verkoopen. Deze
laatste komen tal van artikelen in Holland
koopen. omdat de waren daar niet alleen
billijker, maar over het algemeen van veel
bettere kwaliteit zijn dan in het eigen land.
Wanneer morgen - aan de grens hoopt
men nog steeds, dat het besluit niet tot uit
voering komt inderdaad de grenshandel
wordt stilgelegd, worden 'al van Nederlgnd-
sehe zakenmenschen er de dupe van.
De Duitsch douanebeambten, veikeeren
nog in onzekerheid van de le nemen maat
regelen. De moeilijkheid is. dat het verbod
alleen de Duitssche grensbewoners betrat.
Een Nederlanden, die op teis gaat. niag rus
tig de toegestane hoeveelheden sigaren en
tabak nipcnemenj In de practijk zal de toe
passing van devien maatregel tot allerlei
moeilijkheden aanleiding geven Niet alleen
in Nederland, n|aar pok in Dultechland,
heeft het verbod van dein ai enshandel. zeer
ernstige ontstemming vepdörzaakt. Juist nu
de betrekking tusschen de beide grensge
bieden meer en meer norniaa! worden en de
vormen van voor den oorlog gaan aanne
men. komt de Duitsche regeermg deze weer
veretoren. Een opheffing van dit verbod zal
voor de betrokken Nederlandsche zaken
menschen een uitkomst, heteekenen. Algeu
meen wordt gehoopt, dat onze regeering in
deze stappen zal willen deen.
„Japan" in de Rotterdamsche Diergaarde.
Naar wij vernemen zullen er ook dit jaar
in de Rotterdamsche Diergaarde weer fees
telijkheden plaats hebben
Op meerdere avonden in Augustus zal na*-
melijk een JapansCh tuinfeest fcorden ge
geven.
Het concertterrein en zijne omgeving zal
daartoe worden herschapen in een J&pan-
8chen tuin met speciaal daarvoor ontworpen
gebouwtjes, inderdaad een aardig en nieuw
idee!
Voorloopig zij medegedeeld dat er een Ja-
païiech theehuis kómt met een falcon waar
op 'fWfefï 'ïróVen het V/atef thee kaïp drinken»
«4ftv Japtófechö wonderteipjiéf, w^trjn men
..A ld rriitlüte" tot JkjtorR-'eS «voreft onigetoo-
véfdi en een JapanSChe brug dié de beide
vijveroevera verbindt.
Het middelpunt van de versiering wordt
ue Nieuwe Vijver waarlangs lichtende chry-
santhen en andere figuren zullen worden
aangebracht. In het midden van den vijvsr
op het water Japanaohe balletten
Ook het concertterrein en hel terras zullen
in Japans eb en stjjl worden versierd «q ver-
licht en onder een hemel van foeënek lich
tende chrysapthen zullen de bekkers ge.
tegenheid hebben lm de open tucht te dan
sen.
Met de auto geslipt.
Ongeluk met dood el ij ken afloop.
Op den straatweg Wierden-Nijverdal reed
de h»or J. L. Bootsgezel uit Zwolle, teoli-
nisch ambtenaar bij den Rijkswaterstaat,
per auto, toen de wagen bij het passeeren
van een andere auto slipte en tegen, een
boom aan den linkerkant van den weg
botste. De wagen werd totaal vernield. De
beer B. werd uit den wagen geslingerd en
bekwam zware verwondingen. Dr. M. uit
Nijverdnl verleende de eerste geneeskundige
hulp. doch reeds een half uur la-ter overleed
het slachtoffer aan de hekoiiimi verwondin-
Ondisciplinair S. d! A, P-C
hij de jongste raadsverkiezingen werd tu
JJordreeht de soeiaal-democraat Kruyt. ge-
pensionneerd onderwijzer, als laatste der
candidatenhjst met Voorkeurstemmen ge-
De afdeeling der S.D.A.I'! heeft o^er dezs
quaestie dno ledenvergaderingen gehouden.
Tlians is met 153 stemmen vLór, 90 tegen en
14 blanco een motie aangónomen. waarin
scherpe afkeuring wordt ultgesproKen over
bet ondisciplinair en onorgatfaitoriech op
tieden van dezen partijgenoot en het oor
deel uitgesproken, dat Kruyt zijn mandaat
als raadslid ter beschikking moet stellen,.
Inmiddels heeft deze in de vorige week
zijn benoemihg aangenomen tn 6enkt hij er
niet aar», zijp zetel ter besohiltkjgg te stet-
Moordaanslag op een drankzuchtigen vader.
yZnon handelt in drift. Hij teeeft
di zelf bij de politie aan.
org had een ongehuwde zoon
Ue drankzuchtig is, onderdak
rndag moe' "Tfl/--«ün zoon zoo
gesarcrenciiDen. dat deze hem in een opge
wonden toestand met een mes in de buik
stak. In de veronderstelling, dat hij zijn
vader verhioord had,, liep hij naar den com
missaris van politie, db' vergezeld vajr een
paar agenten een onderzoek ter pLaatse in
stelde. De wonde was evenwel van g.'0|( ern.
stilgen aard, zoodat de vader, na m hdt zie
kenhuis verbonden te zijn. weer naa$ huis
kon terugkeer en.
INGEZONDEN. 1
(Buiten verantwoordelijkheid der Redifctie.)
Het adres
van den Bond van Koffiehuishouders
aan den Burgemeester van Haastrecht.
Naar aanleiding van het azlres van den
Bond van Koffiehuishoudens aan den Bur
gemeester dezer gemeente, welk adre8 werd
opgenomen in de GoudsChe Courant van
Zaterdag j.L, wil ik even opmerken dat in
het adres een geheel verkeerde voorstelling
van zaken wordt gegeven.
Ondergeteekende toch heeft heelemaal
geen lokaliteit waai- getapt wordt. aJieen
een losse tent. waarvoor hij in het geheel
ge.rn vergunning of verlof noodig heeft. Er
heeft heelemaal geen begunstiging plaats ge
had dtar deze tent buiten de Drankwet Valt.
Adressanten wijzen er nog op dat ze vaak
op veel zwaardere /asten zitten dan de be
doelde exploitant, die meening laat de
exploitont aan het publiek over.
De exploitant van de bedoelde
..Kleine .Betuwe".
WISSELKOERSEN.
15 Juli.
16 Juli.
Officieel.
Londen
12.02%
12.03
Berlijn
58.85
58.85
Parijs
9.73%
9.74%
Brussel
34.60
34.58
Zwitserland
48.17
48.20
Weenen
34.90
34.87%
Kopenhagen
66.45
66.30
Stockliolm
66.46
66.35
Oslo
66.371%
66.30
New-York
2.47'Vi.
2.48%
Niet-officleel.
Praag
7.33
7.34
Madrid
23.75
23.45
Milaan
12.72%
12.95
De overeenstemming tusschen ie groote
mogendheden ten aanzien van de pantser-
kruiserquaestte. hetgeen de mogelijkheid
opent dat Duitschland ook geneigd zal zijn
de eischen van Frankrijk in te wlligeh.
waardoor de weg wordt geopend voor éen
credietverleemng met medewerking van
Fransch kapitaal aan Duitschland. maakte
allerwege een gupstigen indruk. Het was
ook een goed verschijnsel dat berichten om
trent moeilijk-heden in de Duppchg bank
wereld Uitbleven, terwijl het verjoop der
wisselkoersen hedenmorgen aanleiding gaf
tot de veronderstelling dat de stemming
rustig was De Youngleeiung noteerde 544
en ook do Dawes-leening boekte een fifnk
aVansJ Verschillen<Je Diu%;he acndeetfón
In oliewaarden werden Koninklijken meer
dan 10 pet. hóoger afgedaan Ook de Ame-
rikaaneche soorten liepen op.
In Aku's ging vrij veel om. die een kleine
10 pet. avanceerden. Unilevers stelden zich
aanmerkelijk hooger. Ook de Philips wareti
goed gedisponeerd.
Rubbers waren verdeeld. Amsterdam rub
bers werden weer boven 80 afgedaan, doch
verschillende andere soorten zagen jich iets
van hun koefs ontgaan. De overiRe ftoortén
liepen eveneens naar boveti.
Mijnwaarden en Scheep vaarta a ndeolen
waren stil.
Amerik. fondsen werden alle zonder uil-
zondering hooget genoteerd.
STADSN
GOUDA. 16 Juli 1931.
Balans, winst- en verliesrekening
Gemeentewerken.
Geen 15 maar 10 voor
Gemeentewerken.
In verband met art- 265 der Gemeente
wet, stellen B. en W. den Raad voor het
bedrag def baten en lasten betreffende het
diensoaar 1930 Van Gemeentewerken en
Bouw- en Woningtoezicht voorloopig vast
te stellen op ƒ967.200.12.
Volgens de overgelegde Btukkemheeft het
bedrijf Gemei ntewerken over 1920 een ba
tig sdldo opg< leverd van 17.079.09 en werd
door de geme nte ten behoeve van Bouw- en
Woningtoezicht 10.915.50 uitgekeerd.
De winst van Gemeentewerken is over
eenkomstig arti. 22 der betrekkelijke be-
heersvero{dening overgeb/acht naar het vol
gende boekjaar van het bedrijf.
Omtrent Jiet ontstaan der winst van Ge
meentewerken is in de toelichting op de
balans het navolgende vermeld:
„In de eerste 3 kwartalen van het dienst
jaar 1930 was op de uitgevoerde werken
voor de gemeente, bedrijven en particulieren
een omslagcijfer gelegd van 15
floor de vele bijkomende groote werken,
oA rioleeringswerken Kort-Haarlem, wal-
m0ur Haven, e.d. en verder de winst op de
uitgevoerde straatwerken voor bedrijven en
particulieren, bliek in het laatste kwartaal,
dat deze omslag]te hoog was gesteld en kon
a Voor het laatste kwartaal worden be-
lefrder het genoemde
reserve kon oyer-
frooting 1930 werd
peentewerken noch
irliesaaldo geraamd,
Bouw- en Wo^lng-
o 'lv an
ung,
1 winst- noch eêla
tejwijl voor de afdeelii
toizicht een nadeelig llsaldo ?Jvan ƒ91
wérd uitgetrokken. DlMverkelijke uil
vJ laatstgenoemden araist Rebben
mïjig dus met 1785.5(f (jvertroffef
Balans^ winst- en rvérliesrekerting:
Brandweer 1930.
Een nadeelig saldo groot 18.500.-
«Ter voldoening aan ityjt. 265 der Gemi
tewet, stellen B. en den Raad voórj
bedrag der batén en lasten, betreffende,
dienstjaar 1630 van het bedrijf Brand'
voorloopig vasti te stellfen op ff 18.538.20(
Uit de overgelegde stukkeif blijkt, dat de
Brandweer over 1980 een imdeelig saldo
heeft vli lfj.448.15. Tot dekVing van dit
verlies is overeenkomstig art. 22 der betrek
kelijke beheer8verordenlng doovde geipeen-
te uit de gewone middelen eefh bedrag van
15.000.— aan het bedrijf uitgekeerd, ter
wijl het verschil tusschen deze uitkeering en
het nadeelig saldo is geput uit reserve.
Volgens de begrooting 1930 is het verlies
geraamd op 19.947.13, en is het verlifes-
aaldo dus 1.498.98 lager dan de oorspron
kelijke raming.
Een nieuwe Bioscoop in Gouda.
De Réunie-Bioecoop aan de Oosthaven.
•ia h«t~T)Töaooapbedrijt, tot stand gebracht
door den heer H. Verboom, die zulks in
den kortst mogelijken tij<! lieeft verricht en
daarbij allea uitnemend heeft verzorgd. Do
tooneeldécoratiee en de bekleeding was in
goede handen bij de firma l'avoorql, do ver
lichting is door den heer Beloujo aange-
bfachti «n het loodgieterBwerk werd door
din hedr Verkaaik VéVrifcllt.
De djxtóiRgeVóörèV-ilihg merfeölUVbndr
vyaarvan iiét proKrujMtlte in dit bldd öflhèr 1
de advertontlën voorkhïiit, geeft eed denk
beeld hoe de heer Van dér 'Toorexl zich detokt
dit bioscooptheater te explofteeren. Er ie
thans reeds beslag gelegd op Velgj1 goede
speelfiiine, waaraan bijzondere
wordt besteed. Vimété-artigten ZUj
ktms weer optreden, zoodat voor
Vensclite afwisseling van het amuspj
v|or<len gezorgd. Het orkestorgei r
zfelf -itfli bijzonder attractis zijn.
Zondags zullen er vanaf half
loopende voorstellingen plaats hèl
tèrdags worden twee voorstelling*»
ej\ 's Woensdags tó er steeds te f
der- en familievoorstelling met spj
gramma,.
De beide eerste weken zullen fl
luigen gegeven worden dagelijl(!
Donderdags, daarna vun Vrijdag1'
Dinsdag benevens de kinderVoolè
Woensdag.
Het bovenstaande geeft gei
de inrichting en dev wijze van JF
van de Réunie-BiOscooj» aan de Q)
die door de fa van der Tooren.j
groote ainbitie wordt aangepakt
Een Brandweeroefening in dn
Hedertnacht tegen één uur werffi
,weer gLal^rujecrd voor «ten ditsléj
in de fabriek der Goudsche 7' 1
renspimierij.
In eeft minimum van tijd 1
groot materiaal uit£
;el gekomen, wafer 1
:ht" kras maar I
ibükken
ir gegeveiyj ech£e
w^n, mqar jbovén
Uarin&i
'•dei( Turf
jiecrplon
Na eei
spuiten
De hu
openbare
demónstr
tel
weér:si
komen.
eestef
kenj,%
bij, ter
en op
icht..
ui ve
f reeds be
een nieu'
llird Won
Uit versohiileinde korte mededeeUugen is
reeds bekend geworden dat Gouda weldra
een nieuwe bioscoop er bij krijgt, die geves
tigd wordt in het gebouw der Sodieteit „De
Kéunie". Thans zullen wij daaromtrent iets
naders mededeelen.
De firma T. J. van der Tooreo, Co.
cpent Vrijdagavond in het Sociëteitsgebouw
Oost-haven 17, de nieuwe bioscoop, die den
naam van Réunie-Bioscoop zal dragen. De
heer Van der 'J'ooren is van oordeel, dat
naast de bestaande bioscopen hier fer plaat
se. welke sprekende films vertoonen. ook
nog wel plaats is voor een bioscoop met
stille films, wanneer deze op goede muzikale
wijze worden geïllustreerd. Die gedachte
was vooft hem aanleiding tot het inrichten
dezer nieuwe bioscoop en tot het plaatsen
daarin van een zeer modern instrument, een
orkestorgel dat door dubbele rijen toeteen
gelijktijdig al9 orgel en dubbele piano wordt
bespeeld. De heer W. Griinder zal dit orgel
bespelen, terwijl daarbij al» aolo-violiet de
heer Jager aan deze bioscoop vast verbon
den wordti. De bioscoop, zoo stelt de heer
Van der Tooien zich voor, moet zijn een
intiem theater, waar men genieten kan van
goede films van allerlei aard, goede muziek-
en aardige variété-attractieslichte ontspan
ning.
De inrichting van deze bioscoop is daarop
dan ook berekend: de groote vergaderzaal
der Sociëteit de Réunie is door het aanbren
gen van een langzaam oploopende vloer,
waarop makkelijke klapstoelen zijn ge
plaatst. die makkelijk zftiten, en door
het aanbrengen vpn een aardig tooneel tot
een waarlijk intiem theaterzaaltje herscha
pen Het gedeelte bij den ingang, waar
vroeger garderobe was. is tot loge gemaakt,
en zal als zoodanig zeker voldoen. De be
staande gaterjj is gebleven, maar nu*ook
met klapstoelen bezet en zal nu baJcon hee-
ten. Door deze inlichting zal dit bioscoop
theater c.a. 300 plaatsen bevatten.
De Verlichting i8 uitstekendbehalve^je
groote zolderlampen en de talrijke kleine
lampjes in de zoldering, is er een aardige
wandverlichting door leuke gekleurde lam
pen Het tooneel liecft daarbij een goede
^verlichting in verschillende kleuren.
Voor de veiligheid zijn ook de noodüge voor
zieningen getroffende zoal heeft zes nood
uitgangen. Een groote ventilator jn het mid
den aan de zoldering aangebracht zal zorg
dragen voor de noodige luchtververseffing,
die daar er in de zaal ooi: gerookt mag wor
den, steeds noodig is.
Op de eerste étage ia achter het bpleon
een brandvrije cabine gebpuwd, die ook wat
de inrichting betreft, aan d« gestelde ve\lig-
heidseischen en meer dan deze yoldoet.
De verdere aankteeding der- zaal, de wan
den. de loopere. maakt een prettigen indruk.
De ingang tot de bioscoop ie de gewone
breede Bocieteiteingangip de gang ia jiet
loket voor de bioscoop.
De geheele verbouwing werd naar (le wen-
sqhen van den heer Van der 'J'oorendie
meer dan 10 jaren practische erVanng heeft
De Werkverschaffing in Schipbeek.
Geen stopzetting voor de Goudsche
werkloozen.
Het bericht gisteren door ons aan ,-Het
Volk" ontleend, dat inhield dat de werkver
schaffing in Schipbeek voor de gemeente
Gouda een eind zou nemen, wegens een met
de Regeeringsautoriteiten ontstaan geschil,
is ons gebleken niet juist te zqn.
Er werken momenteel bij deze werkver
schaffing 42 personen, terwijl èen 8-tal zich
hier te Gouda bevinden, in verband met
ziekte-opgaven.
De werkloozen komen Vrydag a.s. mét
gewoon Verlof naar $qiida en
Maandag weer naai; Jxim p,wt. \,<fttn#„n,
i,(I« PW-fifÈOfEl v»,
..J» er if>
- fw onder hep, die boven hetige-
middelde van ploegen van elders uitgaat, en
•m voorwaard* voor oüco modém* vrouw.
Spelend bereik» door Pfellrlng-Lanolln-Orime,
welke onmlddelllfk In de huid doordrfngt en geen
vetten glom achterlaat. Een crème voor alle
gelegenheden - een Crème vóór dag en nacht.
dan ook eén loon haalt van 25.hetgeen
met de heto hier toegekende 8.tezamen
33.— njaakt. De menschen krjjgen nu
meet routine in het werk.
Waar in het bericht in „Het Volkj' is
medegedeeld dat de bezoeken aan de werk
verschaffing van gemeentewege geselleden
zonder kennisgeving vooraf aan de autori
teiten, daar kunnen wjj mededeelen, dat de
wethouder, tot wiens afdeel ing de werk
verschaffing behoort, steeds zjjn bezoek
vooraf aan <\en betrokken rijksinspecteur
heeft kenbaar gemaakt en onder diens voor-
lichting4 stedds de bedoeken zjjn gebracht.
Zooals in de jongste raadszitting door
wethouder Van Stkal is medegedeeld, is
deze op eigen gelegenheid naar de werkver-
- n en is hft i^n voornemen
zulks opnieuw te dóeA. Dergelijke bezoeken
worden van regeeringswege niet toelaat
baar geacht. i
Burgerlijke Stand,)
IN: 11 Juli: Comel|i, d. van G.
kei en G^ H, Jan. eh, Wijdat raat
y, d. vamjH. van Santen en M.
nerden, Bwthstraat
W.iBos
Juli: Geertrui
G,: den Edel,
d. "An N. van Ho\j<
lek^ie 4J. 4- Hi
»J.
18" ê- hfert d.
van Schfelk'
l$JuU;
d. ï»n D Tk
VIschm. 70. f
GÉTROlJ
dorp eij Gt^Lanl
S. M. de Joig.|i
A. Hendriks. y*j
f, d. vaii P. J. Ferwer-
loqstr. 7. Dorothea,
M. J. de Vos, Boe-
Ei Jabtógje, d. van C.
dé Vondelstr.
C. .)ran t)ijk en C. M.
rosephsti. 40.
Matgaretha Antonia,,
- Nobel, 4
j Kprtland^n C.
t én S. Bldfeland.
Mi, D. West-
|1a. van Matron
«en Hertog en
liHuwelii^lséizege-
Middelbaar Technische School.
Voor hè$ toelatingsexamen M. T.
slaagde te 's-Gravenhage onze ^ta lgenoo't,
den heer A. Cattel, leerling van den heer
A. Piersma.
Vergadering van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
is in vergadering bijeengeroepen op Woens
dag 22 Juli a.s. des avonds half acht uur
fc/iï de vergaderzaal der Kamer, Crabeth-
'straat No. 3.
De agenda luidt als volgt:
1. Notulen en mededeelinden.
2. Uitgegane en ingekomen stukken.
3. Het afgezonden adres aan Burge
meester en Wethouders van Gouda, inzake
de verbetering der Kleiwegsbrug.
4. Voorstel van het Bureau om over te
gaan:
a. tot intrekking van het in de vergade
ring van 16 Juli 1924 vastgestelde Arbitra
ge-Reglement;
b. tot vaststelling van het Arbitrage-
Reglement, zooals dit door een Commissie
uit de Verceniging van Kamers van Koop
handel en Fabrieken in Nederland is ont
worpen.
5. Verzoek van de Vereendging „Oost en
West" om een bijdrage in den wederopbouw
van het Nederlandsch Paviljoen °P de In
ternationale Koloniale Tentoonstelling te
Parijs.
6. Voorstel van het Buraeu om den da
tum voor de periodieke verkiezing (candi-
daatstelling) vast te stellen op 3 Novem
ber 1931.
7. Rondvraag.
Roei- en Zeilvereeniging „Gouda".
In verband met verschillende omstandig
heden kan de opening van de vaartuigen-
loods niet plaats hebben op 26 Juli, doch op
2 Agu. a.s. De tegelijkertijd plaats hebben
de roei- en zeilwedstrijden zijn nu mede tot
2 Agu. uitgesteld.
De wedstrijden zullen bestaan uit: admi
raal-zeilen, stijlroeieA voor dames, roeien
(wherry's en vaste banden booten) en esta
fette cano's.
De inschryvingslijsten voor deelname zijn
op het clubgebouw aanwezig.
Op 2 Aug. zal op het clubgebouw ook ge
legenheid zijn om te lunchen.
2 Juli 12 uur Rei
ning door Ds. H.
22 Juli 7 Mi uur n.m7l Gebouw Crabélhstraat,
Verg. Kamer van Koophandel en'Fabrie
ken.
Apotheken.
De apotheek van de Firma Weyer, Gou
we. zal tot en met 17 Juli, benevens
den daarop volgenden nacht geopend aijn
na 8 uur des avond® (de* nachts echter al
leen voor recepten).
UIT DEN OMTREK.
12.328.Buitendijk, Capelle a. d. IJssel
16.3)12.—, de Jong, Ouderkerk 18.955.—,
J. Kuilenburg, Reeuwijk 14.470LDe
gunning ia aangehouden.
•FOUT KN VTID STRIJD IN.
BERKENWtftl DE.
De heer J. J. van der Wouden is Woens
dag j.l. te Arnhem geslaagd bij het monde
ling examen voor het diploma als beambte
bij de Ned. Spoorwegen.
BOSKOOP.
Toelatingsexamen Rykstuinbouw-
(winter)scholen.
De wnd. directeur-generaal van den land
bouw brengt ter kennis van hen, die tot den
cursus 19311932 van de Rijkstuinbouw-
(winter)scholen te Boskoop wenschen te
worden toegelaten, dat de data van aan
melding voor de toelatingsexamens aan die
inrichting is vastgesteld voor of uiterlijk
op 5 September.
REEUWIJK.
Secretaris Polder Reeuwijk.
Voor de vacante betrekking van secreta
ris voor de Polder Reeuwijk hebben zich
niet minder dan 25 sollicitanten aangemeld.
De tolheffing bij de Steinsche brug.
Naar wordt gemeld ixijn Burgemeesters
en Wethouders van Reeuwijk en Haastrecht,
met het Bestuur van Polder Stein uitgenoo-
digd in den Haag te verschijnen ter bespre
king van de aanvrage tolheffen van de
Steinsche brug bij Haastrecht door Polder
Stein.
Het raadslidmaatschap.
Door zijn benoeming ais Raadslid is de
heer P. Vis voornemen» te bedanken voor
Directeur van de AJg. Begraafplaats te
Sluipwijk. Deze betrokking kan niet samen
gaan met het raadslidmaatschap.
Procesverbaal opgemaakt.
Door de Rijks- en Gemeentepolitie is
heden tweemaal procesverbaal opgemaakt
tegen I. M. Minheere alhier terzake dat hij
voortdurend met een tweewielig motorrij
tuig reed, zonder te zijn voorzien van rij
en nummerbewijs.
Eierveiling.
Aanvoer 35 partijen kipe.eren. Prijzen
3.854.40 per 100 stuks. Diversen: Kaas
0.30 per pond en bloemkool 0.19—0.12
per stuk. ,lV
Aanbesteding.
Bij de heden gehouden aanbesteding voor
té bouwen drie woonhuizen, pakhuis, enz.
voor den heer K. van Dam alhier is inge
schreven als volgt: Fa. van Dam, Alphen
a. d. Rijn 14.316^—, J. de Poen, Krimpen
a. d. Lek 15.000.—, J. Blom, Ammerstol
13.100.Fa. Luxen, Gouda 13.445.
Gebrs. Kok, J£ttmwj}k ƒ,13423.—.Fa. Hoek
water, Ourfewater 13.760.TÉ. Jansen,
Gouda J4.641.—ftaay, Nieuwkoop
13.766, J^ndepMoot* ^oenkpop f 13.977
vip Vliet,, ,W,adtWvgen llm—, <V
4MW-—
gnvm. Po»L>op 11060—, M»,,™,,
i paven 17.850.—, Pa. Waasing, Waarden
VOETBAL.
De officieele opening van het
ülyrapia-terrein.
Naar verluidt is de officieele opening van
het nieuwe Olympia-terrein aan de Bode-
graafsche Straatweg niet voor eind Augus
tus te verwachten.
Het eerste elftal van Olympia zal op Za
terdag 25 Juli te Maassluis tegen V. D. L.
voor de nederlaagwedstrijden van die club
spelen. Op Zondag 2 en 9 Augustus zal
Olympip deelnemen aan de seriewedstrijden
Van Voorwaarts te Utrecht.
Q. V. B.
De jaarlijksche algemeene vergadering
an den Goudschen Voetbalbond wordt ge
houden op Zondag '16 ^Augustus a.s., des
v.m. 10 uur in „Het Schaakbord" op den
Kleiweg alhier.
Het tourno*
Zondag
tegen Goal
toernooi van Tbe Rising
j)
De polo-competjBe van den N. Z. B.
Uitslagen jn programma.
De uitstagen van de wó&trijden, welke
isteren werden gespeeld voqt de waterpolo-
mpetitie van den Ned. Zwjembond Ruiden
DtUne.
Hffen
ren tweede klasse
nu» 12—3.
l.D.p,
Hat
aarleni—Neptu-
Alten—B.Z-C. 5—2. Alfen is nu kampioen
validee derde klasse.
Vandaag spelen: Het IJ—R.D.Z-D.J.K. 2—
IJ 2; Zignea—H.Z. en P.O. (dames); H.V.
G.RJ 1—H.Z. en P.O. 1; Nereus 2-H.V G.
B. 2 (te Haarlem), de Veet—Alfeu
Vrijdag: A.M.V.J.-P.Z. en P.C.Thetis
L'.Z.C. (dames), Neptunus- Haarlem
'Neptunes 2—JH.P.C. 2.
Zaterdag^ P.Z. en P.C.--de Ham; Zuider-
bad—Groote Wielen
De wedstrijd H.Z. en P.C —-Het IJ, welke
verleden week niet doorging zal op een nader
te bepèjen dag worden gespeeld.
Voor Zondag a.s. zijn voor de G. Z. C.-
zeventallen té'Utfecht' vastgesteld de ont
moetingen U.Z.C.G.Z.C., U.Z.C. 2G.Z.C.
2 en UJZ.C. 4—G.Z.C. 4.
De uitslagen van de vorige week voor de
competitie van den Goudsche Zwembond ge-
speelde wedstrijden zijn:
I G.'Z. C. IV—^-A. Z. C. II 7—1
A. Z. C. 11-43. Z. C. IV 2—4
De stand luidt thans:
S. Z. en P. C. I 4 4 0 0 8 24—0 2.—
G. Z. C. IV5 3 0 2 6 16—15 1.20
De Gouwe I 5 2 0 3 4 S—21 0.80
A. Z. C. II 4 1 0 3 2 11—15 0.50
S. Z. en P. C. II 4 1 0 3 2 5—13 0.50
Vriendschappelijk werden gespeeld:
De Gouwe ITuinbouwsch. Boskoop I 50
S. Z. en P. C. I—G.Z.C.-comb 05
S. Z. en P. C. IIKrimpen a. d. Lek 11
Selectiewedstrijden.
Op Zondag 26 dezer, wanneer te Gouda
selectiewedstrijden voor de EuropeesChe
kampioenschappen plaats vinden, worden in
het zwembad gespeeld de wedstrijden
G.Z.C.—DJ.K. en GJ2.C. 2—D.J.K. 2.
Kampioenschappen Goudsche Zwembond.
De kampioenschappen van den Goudschen
Zwembond worden dit jaar op nader te be
palen datum te Alphen a. d. Rijn verzwom-
men.
Het Nederlandsch zevental.
Het zevental dat Zaterdag te Utrecht werd
vastgesteld' zal niet als Nederlandsch zeven-
taJ, doch onder den naam van de Kik/or-
schen een wedstrijd spelen op 18 Juli te
Heerlen tegen de First Vienna.
Eventueel zullen daarna, volgens de ,,N
R. Ct.", wijzigingen worden aangebracht in
de samenstelling voor «en Nederland'èii
zevental voor den wedstrijd België—Neder
land.
De heer G. Blitz zal nis leider den tocht
naar België meemaken.
ATHLETIEK.
Op het O.N.A.-terrein zullen Zaterdag en
Zondag wedstrijden worden gehouden om
het kampioenschap van den Z. H. A. B.
Het programma luidt:
Zaterdag, 4 uur, heeren: series, eventueel
halve beslissingen, 100, 200, 400 en 800 M.
hardloopen; 15è0 M. hardloopen, 3500 M.
snelwandelen, U0 en 400 M. horden, vèr-
springen met a.anloop, hink-stap-sprong,
kogelstooten, kogelslingeren en discuswer
pen.
Zondag, 1 uur.
Dames: 100, 200 en 800 M. hardloopen,
4 x 100 M. estafette, 80 M. horden, vèr- en
hoogspringen met aanloop, speer- en discut-
werpên, kogelstooten.
Heerèb, bèslissing: 100, 200, 400 en 800
M. tiardlobÖén, 1500 M. snelwandelen, 5000
QÜ- t
DRAADLOOZE DIENST.
Dr. Curtiua en Dr. Brüning naar Parijs7
BERLIJN, 16 Juli. Volgen» de Öerl. Z. a.
M. zouden Dr. Bruning en Dr. Curtiu» voor
nemens zijn nog lieden naar Parlj® te ver-
trekkeu.
Naai echter van welingelichte zijde wordt
vernomen zou hieromtrent echter nog geen
beslissing zijn genomen.
De New-Yorluche banken
betalen Duitache cheques uit.
NEW-YOHK. 16 Juli. De New-Yoiksche
banken hebbeu besloten, lieden weer Duit
sche cheques uit te betalen, onverschillig
oi Ue Duitsche banken al of niet weer wor
den geopend.
Ook telegvuliivclve orders worden weet uit
gevoerd. .f
De financieele toestand van Duitschland
bezien vah Amcrikaansche zijde.
N'EW-YORK, 16 Jqli. In het VVijte Huis
eu op het stamtbdepartoiuent beschouwt men
lieden de toestand m Duitschland weer iets
optimistischer dan eenige dagen geleden.
Grootje belangstelling wélkte bet bericht,
dat Engeland de groote mogendheden heeft
uitgenoodigd. voor een ministerconferentie,/!
De Anierikaansche regeermg houdt, naa^f,
den onderstaatssecretaris Castle opnieuw
met nadruk veikluarde, onveranderd vast
aan haar politiek van nou-iaterve ntie in
Europeeseh^ aangelogenheden, üoch niette-
iiln heeft het allen schijn alsof Washington
bereid zou zijn een waarnemer naar de con
ferentie te zenden.
Ten aauznen van de credietverstrekking
houdt men aai. het standpunt vaat dat da
federale reserée banken geen geld kunnen
geven, zoolang de bank van Frankrijk zieh
r.iet bereid verklaard, aan een int órediet-
actie mee te doen.
De verhooging van het Rijksbaakdisconto
en de andere bmnentandsche finaneieede
maatregelen der Duitache regeermg vinden
in Amertkoansciie financietle kringen on
verdeelde ïnstemnung. Ook do vermindering
van de gouddekking heeft geen onrust ge
wekt.
Men wijst er op dat de Kijksregeering
gten ander nud^el, pvqjfbjeef en men acht
het hi Wajlstreet, yiinder ^eva^rlijk dan een
terugkeer tot de rentein^fk.
in sommige financieele kringen wordt ver
klaard dat de Anierikaansche regeermg on
danks alles, het initiatief moet nehién om
de midden-Europeesche crisis op te tossen.
Met spanning wacht men op het ie»ultakt
dei- komende ppiitiejie besprekingen.
Minister Henderson blijft te Parijs.
Hedenavond komt het Franache
kabinet bijeen.
De Duitsche Ministers en Minister
MacDonald naar Parijs.
l'ARIJS, 16 Julik. Hedfenmiddag te 1 uur
werd officieel bekeud dat de Brit&che Mimla
ter vau Buitenlandsche Zaken, Henderson,
zijn vertrek naar Berlijn» dat zou plaats
vinden met den trein van 4 uur, yoorlcopig
heeft» uitgesteld. Hedenavond reeds zal een
zitting van het Fransohe kabinet plaats
vinden, waarin het tijdens de Jiedenmorgeu
ir. de bespreking met Henderson en-Btim-
son uitgewerkte programma- 4ai worden be-
1 Jiandeld.
Bij geruchte werd bekend dat de Fransche
regeermg voornemens zou zijn, da Duitsche
ministers reeds voor morgen uit, te noodigen
tot het» houden van een conferentie te Pa-
lijs, teneinde met dan méesten apoed te
kunnen beraadslagen over de hier uitge
werkte voorstellen.
Aan die besprekingen van hedetimorgen,
die hedenmiddag zullen worden voortgezet,
ramen Lehalve ae reeds genoemde ministers
ook nog deel. de minister van Flna'nciën,
Flandin, de Mmister van Handel, Pietri,
eu 'de onderstaatssecretaris Poneet.
Mirèster Henderson zal de besprekingen
van hedenmiddag geheel kunnen bijwonen.
Zelfs zouden er plannen bestaan cm Mac
Donald uit te noodigen naar Parijs te komen
om de reet der besprekingen bij te wonen.
Overeenstemming bereikt.
Frankrijk geeft zijn pantserkruiser
program op, indien Duitschland
evenzoo doet.
PARIJS, 16 Juli,. Gemeld wordt dat tus-
echen de Fransche regeeiing, Henderson.
Stimson en de Italiaansche regeering over-
censtemming bereakt. ie inzake het opheffen
van het Fransche pontserkruiserprogram op
j, voorwaarde, dat Duiflsqhlamf voordien zijn
pantserkruiserprogram opgeeft.
MacDonald en Henderson niet naar Berlijn.
I.ONDEN, 16 Juli. Otficiedl am-dt mede
gedeeld dat de ceiste Mmister Dsmsay Mac
Donald en de Minister van Binnenlandsche
Zaken rich met zooals oorspronkehjk het
plan was morgen naar Berlijn zulten hege
ven. in verbaaid met d« a.s. te Londen te
I,ouden Minister-qonferentie.
Het maken van verdedigingswerken
als gevolg van het afsluiten der Zuiderzee.
Vanwege de Genie is heden aanbesteed
het bouwen van verdedigingswerken als ge
volg van de afsluiting van de Zuiderzee
(eerste gedeelte! het maksn van fundee:in-
gen op het Kornwerderzan i raming 716.00,
Het Lui get weód jhgescÓ teven door de N.V.
Aannemingsbedrijf &orn. van Leeuwen tp
HiJlégersbêrg Voor f 384.800.'
f
